SPRÅK. Ämnen, fristående kurser

Transkript

1 SPRÅK Vi lever i en globaliserad och digitaliserad värld. Att kommunicera på både sitt eget och andra språk blir allt viktigare. Att behärska flera språk bidrar till förståelse för andra kulturer. Det river murar och underlättar samarbete. Vid Göteborgs universitet finns ett brett urval av språk som du kan fördjupa dig i allt från svenska och de största europeiska språken till japanska, arabiska och kinesiska. Ämnen, fristående kurser Afrikanska språk Arabiska Danska Engelska Fornkyrkoslaviska Franska Grekiska, antik grekiska Isländska Japanska Kinesiska Latin Lingvistik Nordenkunskap Nordiska språk Ryska Spanska Språkteknologi Svenska för studenter med annat modersmål Svenska som andraspråk Svenska språket Tyska PROGRAM, GRUNDNIVÅ Handelshögskolans ekonomprogram Internationella språkprogrammet Arabiska som huvudområde Engelska som huvudområde Franska som huvudområde Japanska som huvudområde Spanska som huvudområde Tyska som huvudområde Språkkonsultprogrammet PROGRAM, AVANCERAD NIVÅ Konstnärligt masterprogram i litterär gestaltning Magisterprogram i språkvetenskap Magister-/Masterprogram i svenska som andraspråk Master in Language Technology Översättarprogrammet 133

2 språk KURSER Afrikanska språk Institutionen för språk och litteraturer, Renströmsgatan 6, , Hilde Vandeput Språk och samhälle i Afrika, 7,5 hp (AF1100) Kursens mål är att skapa förutsättningar att förstå de ömsesidiga relationerna mellan samhället och språken i Afrika. Språkrelaterade problem identifieras, dessa analyseras vilket resulterar i förslag på lösningar. Språkens roll för socioekonomisk utveckling diskuteras, likaså språkpolitik, till exempel de ex-koloniala språkens förhållande till de afrikanska språken och deras konsekvenser för befolkningen. Utifrån dessa kunskaper kan studenten relatera problematiken i Afrika i ett globalt sammanhang. Start: HT14, 25 %, nät, Anm-kod: GU Afrikanska språk, Forskningsförberedande kurs, 15 hp (AF2201) en kandidatexamen och godkänt betyg på minst 90 hp i ett europeiskt språk som är vanligt förekommande i Afrika eller annat relevant humanistiskt eller samhällsvetenskapligt ämne, varav 15 hp ska vara uppsats. Därutöver krävs minst 30 hp i lingvistik eller motsvarande kunskaper Anm-kod: GU Afrikanska språk, Teori, 15 hp (AF2202) en kandidatexamen och godkänt betyg på minst 90 högskolepoäng i ett europeiskt språk som är vanligt förekommande i Afrika eller annat relevant humanistiskt eller samhällsvetenskapligt ämne, varav 15 högskolepoäng ska vara uppsats. Därutöver krävs minst 30 högskolepoäng i lingvistik eller motsvarande kunskaper. Anm-kod: GU Afrikanska språk, Metod och fältarbete, 15 hp (AF2203) en kandidatexamen och godkänt betyg på minst 90 hp i ett europeiskt språk som är vanligt förekommande i Afrika eller annat relevant humanistiskt eller samhällsvetenskapligt ämne, varav 15 hp ska vara uppsats. Därutöver krävs minst 30 hp i lingvistik eller motsvarande kunskaper. Anm-kod: GU Afrikanska språk, Självständigt arbete, 15 hp (AF2204) en kandidatexamen och godkänt betyg på minst 90 hp i ett europeiskt språk som är vanligt förekommande i Afrika eller annat relevant humanistiskt eller samhällsvetenskapligt ämne, varav 15 hp ska vara uppsats. Därutöver krävs minst 30 hp i allmän språkvetenskap eller motsvarande kunskaper, samt godkänt betyg på kurserna AF2202 (Teori) och AF2203 (Metod och fältarbete). Kunskap i något afrikanskt språk är meriterande vid urval. Anm-kod: GU Komparativ lingvistik och språktypologi, 7,5 hp (AF2205) kandidatexamen eller Anm-kod: GU Arabiska Institutionen för språk och litteraturer, Renströmsgatan 6, , Eva-Lena Axelsson, , studievagledning.arabiska@sprak.gu.se Ämnet omfattar studiet av såväl den moderna arabiskan (det nutida litteraturspråket) som den klassiska arabiskan och de olika arabiska folkspråken (talspåken, dialekterna). Tyngdpunkten är lagd på modern arabiska. Det nutida litteraturspråket är det för alla arabländer gemensamma uttrycksmedlet. Det används företrädesvis i skrift, men brukas också muntligt i formella sammanhang, offentliga tal, konferenser, nyhetssändningar och samtal mellan människor från olika regioner. Den klassiska arabiskan har framför allt stor betydelse som den islamiska världens kulturspråk. I egenskap av Koranens och den klassiska litteraturens språk har den klassiska arabiskan stort inflytande på den moderna arabiskan. Arabiskan är huvudspråk i Mellanöstern och Nordafrika och officiellt språk i mer än tjugo länder. Men arabiska är också det största modersmålet efter svenska i den svenska skolan. Arabiska, Grundkurs I, 30 hp (AR1100) Kursen lär ut det arabiska skrivsystemet (alfabetet), uttalet av de arabiska språkljuden, ett litet ordförråd och de första grunderna i den arabiska grammatiken, alltså reglerna för hur man bildar ord och meningar. Studiernas fokus ligger på läsfärdighet och hörförståelse, men skriv- och talövningar ingår också. Syftet med kursen är vidare att ge grundläggande kunskaper om det arabiska språkets och den arabiska kulturens historia, framförallt under äldre tid. Anm-kod: GU Arabiska, grundkurs II, 30 hp (AR1200) Kursen ger fördjupade kunskaper i arabiska. Målet är att du med lexikonets hjälp på egen hand ska kunna klara ovokaliserade standardarabiska texter av enklare slag. Du läser också mera om arabiska språkförhållanden, arabländernas historia och litteratur, med fokus på modern tid. Förkunskapskrav: Godkänd grundkurs 1, AR1100, eller Anm-kod: GU Arabiska, fortsättningskurs, 30 hp (AR1300) Kursen syftar till att ge fördjupade kunskaper i modern standardarabiska, utvecklad språkfärdighet samt en introduktion till en talad arabisk dialekt. Kursen kan antingen läsas utomlands eller på campus i Göteborg med begränsad undervisning. Förkunskapskrav: Godkänd grundkurs II, AR1200, eller Anm-kod: GU Arabiska, fördjupningskurs, 30 hp (AR1400) På fördjupningskursen lär du dig att använda de grundläggande hjälpmedlen (kommentarer, lexikon, moderna översättningar) för studiet av Koranen och att läsa den arabiska texten. Du tränar källkritik och stilistik. Du fördjupar ditt studium av modern arabisk prosa i dess olika genrer, inklusive massmediernas språk, och skriver en kandidatuppsats. Förkunskapskrav: Godkänd fortsättningskurs, AR1300, eller Anm-kod: GU Arabiska, Klassisk prosa, 7,5 hp (AR2202) Förkunskapskrav: Kandidatexamen i arabiska eller motsvarande examen från annat lärosäte inom eller utom landet. Anm-kod: GU Arabiska, magisteruppsats, 15 hp (AR2220) Förkunskapskrav: Kandidatexamen i arabiska eller motsvarande Anm-kod: GU Arabiska, Moderna klassiker, Magisterkurs, 7,5 hp (AR2203) Förkunskapskrav: Kandidatexamen i arabiska eller motsvarande examen från annat lärosäte inom eller utom landet. Start: VT15, 25 %, dag, Anm-kod: GU Se för eventuella ändringar i utbudet. Där finns också längre programbeskrivningar. 134

3 KURSER språk Danska Institutionen för svenska språket, Humanisten Renströmsgatan 6, , mån-fre , Anne-Lee Lööf, Ämnet danska ger språkfärdighet samt kunskaper om Danmarks historia, samhälle, litteratur och kultur. Ämnet är indelat i kurser om 7,5-15 hp av olika svårighetsgrader och inriktning, där inledningskursen bland annat ger grundläggande hör- och läsförståelse. Universitetsutbildning i danska är användbar för många olika yrkesgrupper, då samarbete mellan grannländerna Sverige och Danmark ökar mer och mer, inom bland annat affärsvärlden och massmedia. För grund- och gymnasielärare i såväl svenska som andra ämnen kan studier i danska ge ökad kompetens i grannspråksundervisning. 30 hp Danska kan i kombination med lärarutbildningen ge legimitation för modersmålsundervisning(se Danska 60 hp ger behörighet till Nordiska språk, fördjupningskurs, 30 hp (se Nordiska språk). Danska-baskurs, grundkurs, 7,5 hp (NS1135) Inom kursen tillägnar du dig grundläggande kunskaper i danskt språk, dansk litteratur och danska samhällsförhållanden. Kursen motsvarar den första delkursen (Baskurs 7,5 hp) på Danska 1. Start: HT14, 50 %, kväll, Anm-kod: GU Start: VT15, 50 %, kväll, Anm-kod: GU Danska 1, grundkurs, 15 hp (NS1131) I denna kurs får du grundläggande kunskap om det danska språket samt om dansk litteratur, historia och kultur. Du får dessutom möjlighet att öva din förmåga att förstå talad danska och att bygga upp din läsförståelse utifrån relevanta texter. Start: HT14, 50 %, kväll, Anm-kod: GU Start: VT15, 50 %, kväll, Anm-kod: GU Danska 2, grundkurs, 15 hp (NS1132) Kursen fokuserar på färdighetsträning i skriftlig och muntlig danska och på dansk litteratur från de senaste hundra åren. De båda grundkurserna förbereder för vidare studier i ämnet och ger dig möjlighet att gå vidare till översättarprogrammet med danska som ett av källspråken. samt godkänd grundkurs Danska 1, 15 hp. Start: HT14, 50 %, kväll, Anm-kod: GU Start: VT15, 50 %, kväll, Anm-kod: GU Danska, fortsättningskurs, 15 hp (NS1230) Under denna kurs fördjupar du dig i modern danska. Du läser dansk nutidslitteratur, tränar muntlig och skriftlig framställning och får en orientering om det danska samhället. Förkunskapskrav: Godkända grundkurser i Danska eller Start: HT14, 50 %, kväll, Anm-kod: GU Danska, fortsättningskurs 2, 15 hp (NS1231) I denna kurs breddas och fördjupas studiet av det danska språket ytterligare. Språket sätts i relation till den moderna litterära, historiska, kulturella och samhälleliga utvecklingen i Danmark. På kursen förekommer såväl kvällsundervisning som nätbaserad undervisning. I kursen ingår ett specialarbete om 7,5 hp. Förkunskapskrav: Godkänd fortsättningskurs i Danska, 15 hp. Start: VT15, 50 %, kväll, Anm-kod: GU Engelska Institutionen för språk och litteraturer, Renströmsgatan 6, , study.guidance.english@sprak.gu.se, mån, ons, tor, 10-11, tis, Within the English section of the Department of Languages and Literatures a wide range of subjects is included at undergraduate, advanced and doctoral levels. Courses at undergraduate level include, for example, phonetics, grammar, proficiency, and literature from the English-speaking world. Both language and literature survey courses are provided which look at the development and variation of English but also the social and cultural influences behind its development. It is also possible to study English at our branch office in Brighton, England. The subject has researchers and lecturers who have specialised either within English language studies or English literature. This means that students can choose to specialise within these two areas in the third term of undergraduate studies, at advanced level and at doctoral level. English: Introductory Course, 30 hp (EN1110) The first-term course in English has several aims: to teach students the basics of linguistic and literary analysis, to promote practical and theoretical language proficiency and to form the basis for further studies in English. Förkunskapskrav: General entrance requirements for university studies and English proficiency equivalent to IELTS 6.5 no part under 5.5 or TOEFL 575 p, TWE score 4.5 is also required. Anm-kod: GU Start: HT14, 100 %, dag, Brighton, Anm-kod: GU Anm-kod: GU Start: VT15, 100 %, dag, Brighton, Anm-kod: GU English, Intermediate Course, 30 hp (EN1210) The second-term course in English has several aims: to provide students with a more advanced tool for a linguistic and literary analysis, to further promote practical and theoretical proficiency and to prepare students for in-depth studies in English. Förkunskapskrav: 22,5 hec from EN1110 or equivalent. Academic Writing and Speaking (or Written Proficiency) within the Introductory Course or IELTS 7.0 no part under 6.0 or TOEFL 600, TWE score 5.0 must be included. Anm-kod: GU Start: HT14, 100 %, dag, Brighton, Anm-kod: GU Anm-kod: GU Start: VT15, 100 %, dag, Brighton, Anm-kod: GU English: In-depth Undergraduate Course for General Purposes, 15 hp (EN1C01) The third-term course in English aims to expand your knowledge of English language and literature. The course consists of a module in Written Proficiency (2+1 hec) and two modules (6+6 hec), one linguistic and one literary. For full-time day study, you must also apply for a 15 hec essay course. For weekend studies, only 15 hec are studied per semester. Please note that part-time studies extend over the entire semester. Förkunskapskrav: 30 hec introduction course + 22,5 hec intermediate course or equivalent. Academic Writing and Speaking (or Written Proficiency) within the Intermediate Course or IELTS 7.5 no part under 6.5 or TOEFL 625, TWE score 5.5 must be included. Anm-kod: GU Start: HT14, 50 %, dag, Brighton, Anm-kod: GU Start: HT14, 50 %, helg, Anm-kod: GU Anm-kod: GU Start: VT15, 50 %, dag, Brighton, Anm-kod: GU Kurser som huvudsakligen behandlar miljö och hållbar utveckling, och där mer än Kurser som delvis behandlar miljö och hållbar utveckling, och där mindre än 135

4 språk KURSER English: Advanced Undergraduate level (literary essay) for General Purpose Course or Interdisciplinary Degree Project, 15 hp (EN1C02) You are given an introduction to literary methods and are expected to carry out and present an independent research project. This course can also be used as an interdisciplinary degree project within the Teacher education programme. For full-time day study, you must also apply for the 15 hec EN1C01 course. For weekend studies, you apply for 15 hec per semester. Please note that part-time studies extend over the entire semester. Förkunskapskrav: If studied together with EN1C01: 30 hec introduction course + 22,5 hec intermediate course or equivalent. If studied separately: in addition EN1C01 or equivalent. Academic Writing and Speaking (or Written Proficiency) within the Intermediate Course or IELTS 7.5 no part under 6.5 or TOEFL 625, TWE score 5.5 must be included. Anm-kod: GU Start: HT14, 50 %, dag, Brighton, Anm-kod: GU Anm-kod: GU Start: VT15, 50 %, dag, Brighton, Anm-kod: GU Start: VT15, 50 %, helg, Anm-kod: GU English: Advanced Undergraduate level (linguistic essay) for General Purpose Course or Interdisciplinary Degree Project, 15 hp (EN1C03) You are given an introduction to linguistic methodology and are expected to carry out and present an independent research project. This course can also be used as an interdisciplinary degree project within the Teacher education programme. For fulltime day study, you must also apply for the 15 hec EN1C01 course. For weekend studies, you apply for 15 hec per semester. Please note that part-time studies extend over the entire semester. Förkunskapskrav: If studied together with EN1C01: 30 hec introduction course + 22,5 hec intermediate course or equivalent. If studied separately: in addition EN1C01 or equivalent. Academic Writing and Speaking (or Written Proficiency) within the Intermediate Course or IELTS 7.5 no part under 6.5 or TOEFL 625, TWE score 5.5 must be included. Anm-kod: GU Start: HT14, 50 %, dag, Brighton, Anm-kod: GU Anm-kod: GU Start: VT15, 50 %, dag, Brighton, Anm-kod: GU Start: VT15, 50 %, helg, Anm-kod: GU English: Advanced Research Essay, Linguistic Specialization, 15 hp (EN2D03) Förkunskapskrav: A pass grade in EN2D11 or equivalent. Anm-kod: GU English: English Literature, Literary Criticism and Theory, 15 hp (EN2D12) Förkunskapskrav: A Bachelor of Arts Degree or equivalent with 90 hec (in depth) pass grade in English including a literary research essay, or equivalent foreign degree. Written proficiency within the In-depth Undergraduate Course, IELTS 7.5 no part under 6.5 or TOEFL 625, TWE score 5.5 must be included. Start: HT14, 100 %, dag, Anm-kod: GU English: Advanced Research Essay, Literary Specialization, 15 hp (EN2D04) Förkunskapskrav: A pass grade in EN2D12 or equivalent. Anm-kod: GU English Literature and Continental Philosophy, 7,5 hp (EN2101) Förkunskapskrav: Bachelor of Arts Degree or equivalent. Start: VT15, 25 %, dag, Anm-kod: GU Modernism in English and American Literature, 7,5 hp (EN2102) Förkunskapskrav: Bachelor of Arts Degree or equivalent. Anm-kod: GU Theoretical Approaches to English Grammar, 7,5 hp (EN2110) filosofie kandidatexamen. För att kursen ska kunna ingå i en magister- eller masterexamen där engelska är huvudområde, krävs därutöver 90 hp engelska från kandidatnivå, varav 15 hp ska utgöras av självständigt arbete. Start: VT15, 25 %, dag, Anm-kod: GU Literary and Linguistic Perspectives on Speculative fiction, 7,5 hp (EN2111) Förkunskapskrav: Bachelor of Arts Degree or equivalent. Anm-kod: GU English: Advanced Survey Course in English Linguistics, 15 hp (EN2M01) Förkunskapskrav: Bachelor of Arts Degree or equivalent with 90 hec (in depth) pass grade in English including a linguistic research essay, or equivalent foreign degree. In addition, a further requirement is 30 hec in advanced language courses from the main subject (including EN2D11 or equivalent). Written proficiency within the Intermediate Course or IELTS 7.5 no part under 6.5 or TOEFL 625, TWE score 5.5 must be included. Start: HT14, 100 %, dag, Anm-kod: GU English: Master Thesis, Linguistic Specialization, 30 hp (EN2M05) study.guidance.english@sprak.gu.se, mån, ons, tor, 10-11, tis, Förkunskapskrav: 60 hec in advanced English courses including EN2M01, or equivalent. Anm-kod: GU English: Advanced Literary Theory and Literature Elective, 15 hp (EN2M06) Förkunskapskrav: Bachelor of Arts Degree or equivalent with 90 hec (in depth) pass grade in English including a linguistic research essay, or equivalent foreign degree. In addition, a further requirement is 30 hec in advanced language courses from the main subject (EN2D12 or equivalent). Written proficiency within the Intermediate Course or IELTS 7.5 no part under 6.5 or TOEFL 625, TWE score 5.5 must be included. Start: HT14, 100 %, dag, Anm-kod: GU English: Master Thesis, Literary Specialization, 30 hp (EN2M10) Förkunskapskrav: 60 hec in advanced English courses including EN2M06, or equivalent. Anm-kod: GU The Victorian Period, 7,5 hp (EN2M12) Förkunskapskrav: A Bachelor of Arts degree with 90 hec (in depth) pass grade in English including a literary research essay, or equivalent foreign degree. Written proficiency within the In-depth Undergraduate Course, IELTS 7.5 or TOEFL 625, TWE score 5.5, or equivalent must be included. Start: HT14, 50 %, dag, Anm-kod: GU Postcolonial Texts and Theory, 7,5 hp (EN2M14) Förkunskapskrav: Bachelor of Arts Degree or equivalent with 90 hec (in depth) pass grade in English. Written proficiency within the Intermediate Course or IELTS 7.5 no part under 6.5 or equivalent. Start: HT14, 50 %, dag, Anm-kod: GU Se för eventuella ändringar i utbudet. Där finns också längre programbeskrivningar. 136

5 KURSER språk English: Academic Writing, 7,5 hp (EN2N01) Förkunskapskrav: Bachelor of Arts Degree or equivalent Written proficiency within the Intermediate Course or IELTS 7.5 no part under 6.5 or equivalent. Start: VT15, 50 %, dag, Anm-kod: GU Fornkyrkoslaviska Institutionen för språk och litteraturer, Renströmsgatan 6, , Hilde Vandeput, Utbildningen består av kurser på grund- och avancerad nivå, som riktar sig till en bred grupp studenter med intressen i slavisk historisk språkvetenskap, medeltidslitteratur och kultur, de ortodoxa gudstjänsternas uppbyggnad samt receptionen av den bysantinska kulturen i Slavia Ortodoxa. Kurser i fornkyrkoslaviska kan med fördel kombineras med studier i något av de moderna slaviska språken, litteraturvetenskap, språkvetenskap, religionsvetenskap, historia och arkeologi. Grundkursen ges även på engelska. Fornkyrkoslaviska är det första skrivna slaviska skriftspråket som började användas under andra halvan av 800-talet, först genom översättningar av Bibeln och andra för kyrkolivet viktiga texter i Slavia Ortodoxa. Undervisningen i ämnet är IT-baserad och ges på distans. Studietempot kan anpassas individuellt. Från och med HT14 erbjuds kursdelar på 7,5 hp. Fornkyrkoslaviska, nybörjarkurs, del 1, 15 hp (SL1001) Kursen ges i två varianter: en på svenska för svenskspråkiga studenter och en på engelska för engelskspråkiga studenter. Kursen består av tre delkurser som innehåller studier av skriftsystemet, principer för uttal och den centrala delen av grammatiken, träning i att läsa fornkyrkoslaviska texter, inlärning av cirka 1000 ord. Efter avslutad kurs förväntas studenten bland annat kunna: läsa och förstå språket i skrift samt redogöra för språkrelaterade fenomen knutna till fornkyrkoslaviska. Anm-kod: GU Anm-kod: GU Fornkyrkoslaviska, nybörjarkurs, del 2, 15 hp (SL1002) Kursen består av fyra delkurser: (1) historia och kultur, (2) Litteratur, (3) Grammatik, (4) Textläsning och översättning. Efter avslutad kurs förväntas studenten kunna redogöra för: grundläggande språkvetenskaplig och litteraturvetenskaplig terminologi; huvuddragen i fornkyrkoslaviskans grammatiska system, för den fornkyrkoslaviska litteraturens utveckling, för den tidiga historian av den fornkyrkoslaviska skriftligheten, samt för huvuddragen i dess specifika tideräkning och gudtjänst. Förkunskapskrav: Genomgången Fornkyrkoslaviska: Nybörjarkurs, del 1 (SL1001). Anm-kod: GU Anm-kod: GU Fornkyrkoslaviska och slavisk språkhistoria 1, 15 hp (SL2101) Förkunskapskrav: Kandidatexamen, samt godkänt resultat på 90 hp i ett slaviskt språk och 30 hp i fornkyrkoslaviska; eller Anm-kod: GU Fornkyrkoslaviska och slavisk språkhistoria 2, 15 hp (SL2102) Förkunskapskrav: Genomgången kurs SL2101 eller Anm-kod: GU Fornkyrkoslaviska och slavisk språkhistoria, Magisteruppsats, 15 hp (SL2103) Förkunskapskrav: Godkänt resultat på kursen SL2102, Fornkyrkoslaviska och slavisk språkhistoria 2, 15 hp, eller Tillgodoräknande av kurser som ingår i utländsk examen bedöms separat. Anm-kod: GU Fornkyrkoslaviska och slavisk språkhistoria 3, 15 hp (SL2201) Förkunskapskrav: Genomgången kurs SL2101 eller Anm-kod: GU Fornkyrkoslaviska och slavisk språkhistoria 4, 15 hp (SL2202) Förkunskapskrav: Genomgången kurs SL2201 eller Anm-kod: GU Fornkyrkoslaviska och slavisk språkhistoria, Masteruppsats, 15 hp (SL2203) Förkunskapskrav: Magisterexamen, samt godkänt resultat på kursen SL2202, Fornkyrkoslaviska och slavisk språkhistoria 4, 15 hp, eller Tillgodoräknande av kurser som ingår i utländsk examen bedöms separat. Anm-kod: GU Fornkyrkoslaviska och slavisk språkhistoria, Masteruppsats, 30 hp (SL2204) Förkunskapskrav: Godkänt resultat på kursen SL2202, Fornkyrkoslaviska och slavisk språkhistoria 4, 15 hp, eller Tillgodoräknande av kurser som ingår i utländsk examen bedöms separat. Start: VT15, 100 %, nät, Anm-kod: GU Franska Institutionen för språk och litteraturer, Renströmsgatan 6, , Hilde Vandeput, , studievagledning.franska@sprak.gu.se Franska: Grundkurs II, 30 hp (FR1101) Från och med 2013 ges inte längre Franska: Grundkurs I. Franska Grundkurs II är därmed den första kursen för dig som vill läsa franska vid Göteborgs universitet. Kursens syfte är att vidareutveckla din språkfärdighet i franska, ge dig teoretiska insikter om franska språket samt ge dig kunskap om Frankrikes kulturella, politiska och sociala förhållanden. Under både höst- och vårterminen kan man välja att läsa större delen av kursen i Lyon. och Franska steg 3 eller Franska 3 (områdesbehörighet2/a2). Alternativt godkänd kurs Franska: Grundkurs I, 30 hp (FR1100), Förberedande kurs II, 15 hp (FR1601) eller Anm-kod: GU Start: HT14, 100 %, dag, Lyon, Anm-kod: GU Start: HT14, 100 %, nät, Anm-kod: GU Anm-kod: GU Start: VT15, 100 %, dag, Lyon, Anm-kod: GU Start: VT15, 100 %, nät, Anm-kod: GU Franska: Grundkurs IIA, 15 hp (FR1104) Från och med 2013 ges inte längre Franska: Grundkurs I. Franska Grundkurs II är därmed den första kursen för dig som vill läsa franska vid Göteborgs universitet. Kursens syfte är att vidareutveckla din språkfärdighet i franska, ge dig teoretiska insikter om franska språket samt kunskap om Frankrikes kulturella, politiska och sociala förhållanden. och Franska steg 3 eller Franska 3 (områdesbehörighet2/a2). Alternativt godkänd kurs Franska: Grundkurs I, 30 hp (FR1100), Förberedande kurs II, 15 hp (FR1601) eller Kurser som huvudsakligen behandlar miljö och hållbar utveckling, och där mer än Kurser som delvis behandlar miljö och hållbar utveckling, och där mindre än 137

6 språk KURSER Start: HT14, 50 %, kväll, Anm-kod: GU Start: VT15, 50 %, kväll, Anm-kod: GU Franska: Grundkurs IIB, 15 hp (FR1105) Kursen riktar sig i första hand till dig som har läst Franska: Grundkurs IIA. Kursens syfte är att ytterligare utveckla din muntliga och skriftliga språkfärdighet liksom förmågan att analysera skönlitterära texter. samt godkänt resultat på Franska Grundkurs IIA, 15 hp (FR1104), eller Start: VT15, 50 %, kväll, Anm-kod: GU Praktisk franska: Lär dig tala med flyt, grundkurs, 7,5 hp (FR1106) Vill du lära dig tala franska med lite bättre flyt? Då är det här kursen för dig. Du lär dig att tala idiomatisk och korrekt franska i olika kommunikationssituationer. Du får även läsa en samtida fransk skönlitterär text och diskutera denna. och Franska steg 3 eller Franska 3 (områdesbehörighet2/a2). Alternativt godkänd kurs Franska: Grundkurs I, 30 hp (FR1100), Förberedande kurs II, 15 hp (FR1601) eller Start: HT14, 25 %, kväll, Anm-kod: GU Start: VT15, 25 %, kväll, Anm-kod: GU Franska: Samtida fransk litteratur och film: bilden av jaget, bilden av den andre, 7,5 hp (FR1107) och Franska steg 3 eller Franska 3 (områdesbehörighet2/a2). Alternativt godkänd kurs Franska: Grundkurs I, 30 hp (FR1100), Förberedande kurs II, 15 hp (FR1601) eller Start: Sommar14, 50 %, nät, Anm-kod: GU Sista ansökningsdag: Franska: Fortsättningskurs, 30 hp (FR1200) Kursens syfte är att ge dig ökad färdighet i att använda franska språket i tal och skrift samt vidgade kunskaper inom några av följande områden: Frankrikes språk, litteratur, kultur och samhällsförhållanden. Förkunskapskrav: Godkänt resultat på antingen Franska: Grundkurs II, 30 hp (FR1101) eller Franska: Grundkurs IIA, 15 hp (FR1104) och Franska: Grundkurs IIB, 15 hp (FR1105) eller motsvarande kunskaper. Anm-kod: GU Anm-kod: GU Franska: Fortsättningskurs på distans, 30 hp (FR1201) Kursens syfte är att ge dig ökad färdighet i att använda franska språket i tal och skrift samt vidgade kunskaper inom några av följande områden: Frankrikes språk, litteratur, kultur och samhällsförhållanden. Tillgång till dator med internetanslutning och webbkamera är ett krav för de nätbaserade kurserna. Förkunskapskrav: Godkänt resultat på antingen Franska: Grundkurs II, 30 hp (FR1101) eller Franska: Grundkurs IIA, 15 hp (FR1104) och Franska: Grundkurs IIB, 15 hp (FR1105) eller motsvarande kunskaper. Start: HT14, 100 %, nät, Anm-kod: GU Start: HT14, 50 %, nät, Anm-kod: GU Start: VT15, 100 %, nät, Anm-kod: GU Start: VT15, 50 %, nät, Anm-kod: GU Franska Fortsättningskurs högskolepoäng, 15 hp (FR1202) Kursen riktar sig i första hand till dig som behöver 45 högskolepoäng för att bli behörig lärare i franska. Kursens syfte är att ge dig ökad färdighet i att använda franska språket i tal och skrift samt vidgade kunskaper inom 1900-talets litteratur. Förkunskapskrav: Godkänt resultat på antingen Franska: Grundkurs II, 30 hp (FR1101) eller Franska: Grundkurs IIA, 15 hp (FR1104) och Franska: Grundkurs IIB, 15 hp (FR1105) eller motsvarande kunskaper. Anm-kod: GU Anm-kod: GU Anm-kod: GU Anm-kod: GU Franska: Läskurs för humanister och samhällsvetare, 7,5 hp (FR1210) och Franska steg 3 eller Franska 3 (områdesbehörighet2/a2). Alternativt godkänd kurs Franska: Grundkurs I, 30 hp (FR1100), Förberedande kurs II, 15 hp (FR1601) eller Start: Sommar14, 50 %, nät, Anm-kod: GU Sista ansökningsdag: Franska: Fördjupningskurs med självständigt arbete, 30 hp (FR1300) Kursen riktar sig till dig som önskar ha franska som huvudämne i din kandidatexamen. Syftet är att utveckla din förmåga att uttrycka dig muntligt och skriftligt på franska och att utveckla ett vetenskapligt förhållningssätt till kunskap och förmågan att tillämpa vetenskapliga metoder genom en mindre forskningsuppgift, som du redovisar i en uppsats. Tillgång till dator med internetanslutning och webbkamera är ett krav för de nätbaserade kurserna. Förkunskapskrav: Godkänd kurs Franska: Fortsättningskurs, 30 hp (FR1200) eller Franska: Fortsättningskurs distans, 30 hp (FR1201) eller Anm-kod: GU Start: HT14, 100 %, nät, Anm-kod: GU Anm-kod: GU Start: VT15, 100 %, nät, Anm-kod: GU Franska: Fördjupningskurs utan självständigt arbete, 30 hp (FR1301) Observera att kursen inte riktar sig till dig som önskar ha franska som huvudämne i din kandidatexamen. Kursens syfte är att utveckla din förmåga att uttrycka dig muntligt och skriftligt på franska samt dina kunskaper inom det franska språkets struktur och franskspråkig litteratur. Syftet är också att utveckla ditt kritiska tänkande och din analytiska förmåga. Tillgång till dator med internetanslutning och webbkamera är ett krav för de nätbaserade kurserna. Förkunskapskrav: Godkänd kurs Franska: Fortsättningskurs, 30 hp (FR1200) eller Franska: Fortsättningskurs distans, 30 hp (FR1201) eller Anm-kod: GU Start: HT14, 100 %, nät, Anm-kod: GU Anm-kod: GU Start: VT15, 100 %, nät, Anm-kod: GU Franska: Självständigt arbete på fördjupningsnivå, 15 hp (FR1302) På denna kurs skriver du en uppsats på franska, där du behandlar ett ämne inom ett valt område (litteratur, språkvetenskap, eller kultur och samhälle). Förkunskapskrav: Godkänd kurs Franska: Fortsättningskurs, 30 hp (FR1200) eller Franska: Fortsättningskurs på distans, 30 hp (FR1201) eller Anm-kod: GU Anm-kod: GU Anm-kod: GU Anm-kod: GU Franska, Fördjupningskurs, del I, 15 hp (FR1303) Denna kurs förbereder för Självständigt arbete (FR1302) och Fördjupningskurs, del II med specialkurs (FR1304) och riktar sig till dig som tänker läsa på halvfart. Förkunskapskrav: Godkänd kurs Franska: Fortsättningskurs, 30 hp (FR1200) eller Franska: Fortsättningskurs på distans, 30 hp (FR1201) eller Se för eventuella ändringar i utbudet. Där finns också längre programbeskrivningar. 138

7 KURSER språk Anm-kod: GU Anm-kod: GU Anm-kod: GU Anm-kod: GU Franska, Fördjupningskurs, del II med specialkurs, 15 hp (FR1304) Kursen riktar sig i första hand till dig som redan har läst Franska fördjupningskurs del I (FR1303), men inte vill skriva ett självständigt arbete (uppsats). Du har stora möjligheter att inom ramen för kursplanen utforma kursinnehållet efter dina egna intressen. Förkunskapskrav: Godkänd kurs Franska: Fortsättningskurs, 30 hp (FR1200) eller Franska: Fortsättningskurs på distans, 30 hp (FR1201) eller Anm-kod: GU Anm-kod: GU Anm-kod: GU Anm-kod: GU Fortbildningskurs för lärare i franska: Muntlig kommunikation i klassrummet, 7,5 hp (FR2110) samt lärarexamen med behörighet i franska. Start: HT14, 25 %, kväll, Anm-kod: GU Franska: Textkurs, 15 hp (FR2301) Förkunskapskrav: Kandidatexamen samt godkänd kurs Franska: Fördjupningskurs, 30 hp (varianten med eller utan självständigt arbete, FR1300 eller FR1301) eller Start: HT14, 100 %, dag, Anm-kod: GU Start: VT15, 100 %, dag, Anm-kod: GU Franska: Teori, metod & vetenskaplig framställning, språkvetenskaplig inriktning, 30 hp (FR2400) Förkunskapskrav: Kandidatexamen samt godkänd kurs Franska: Fördjupningskurs, 30 hp (varianten med självständigt arbete, FR1300) eller Anm-kod: GU Anm-kod: GU Franska: Skönlitteratur och litteraturvetenskaplig teori, 30 hp (FR2401) Förkunskapskrav: Kandidatexamen samt godkänd kurs Franska: Fördjupningskurs, 30 hp (varianten med självständigt arbete, FR1300) eller Anm-kod: GU Anm-kod: GU Franska: Självständigt arbete, språkvetenskaplig inriktning, 15 hp (FR2500) Förkunskapskrav: Kandidatexamen samt godkänd kurs Franska: Fördjupningskurs, 30 hp (varianten med självständigt arbete, FR1300) eller motsvarande, samt Franska: Teori & metod, språkvetenskaplig inriktning, 30 hp på avancerad nivå (FR2400), eller Start: HT14, 100 %, dag, Anm-kod: GU Start: VT15, 100 %, dag, Anm-kod: GU Franska: Självständigt arbete, språkvetenskaplig inriktning, 30 hp (FR2501) Förkunskapskrav: Kandidatexamen samt godkänd kurs Franska: Fördjupningskurs, 30 hp (varianten med självständigt arbete, FR1300) eller motsvarande, samt Franska: Teori & metod, språkvetenskaplig inriktning, 30 hp på avancerad nivå (FR2400), eller Anm-kod: GU Anm-kod: GU Franska: Självständigt arbete, litteraturvetenskaplig inriktning, 15 hp (FR2502) Förkunskapskrav: Kandidatexamen samt godkänd kurs Franska: Fördjupningskurs, 30 hp (varianten med självständigt arbete, FR1300) eller motsvarande, samt Franska: Skönlitteratur och litteraturvetenskaplig teori, 30 hp på avancerad nivå (FR2401), eller Start: HT14, 100 %, dag, Anm-kod: GU Start: VT15, 100 %, dag, Anm-kod: GU Franska: Självständigt arbete, litteraturvetenskaplig inriktning, 30 hp (FR2503) Förkunskapskrav: Kandidatexamen samt godkänd kurs Franska: Fördjupningskurs, 30 hp (varianten med självständigt arbete, FR1300) eller motsvarande, samt Franska: Skönlitteratur och litteraturvetenskaplig teori, 30 hp på avancerad nivå (FR2401), eller Anm-kod: GU Anm-kod: GU Franska: Självständigt arbete, språkvetenskaplig inriktning, 15 hp (FR2504) Förkunskapskrav: Magisterexamen i franska med språkvetenskaplig inriktning eller Start: HT14, 100 %, dag, Anm-kod: GU Start: VT15, 100 %, dag, Anm-kod: GU Franska: Självständigt arbete, litteraturvetenskaplig inriktning, 15 hp (FR2505) Förkunskapskrav: Magisterexamen i franska med litteraturvetenskaplig inriktning eller Start: HT14, 100 %, dag, Anm-kod: GU Start: VT15, 100 %, dag, Anm-kod: GU Franska: Textkurs med professionell specialisering, 15 hp (FR2600) Förkunskapskrav: Kandidatexamen samt godkänd Fördjupningskurs i franska, varianten med självständigt arbete 30 hp (FR1300), eller FR4200 enligt tidigare examensordning), eller Anm-kod: GU Anm-kod: GU Franska: Praktisk-pedagogisk kurs i högskolepedagogik, 15 hp (FR2601) Förkunskapskrav: Kandidatexamen samt godkänd Fördjupningskurs i franska med självständigt arbete (FR1300), eller FR4200 enligt tidigare examensordning samt FR2600 Franska: Textkurs med professionell specialisering eller Anm-kod: GU Anm-kod: GU Franska: Studier vid franskspråkigt universitet, 30 hp (FR2602) Förkunskapskrav: Magisterexamen i franska eller Anm-kod: GU Anm-kod: GU Grekiska (antik grekiska) Institutionen för språk och litteraturer, Renströmsgatan 6, , Eva-Lena Axelsson, , studievagledning.grekiska@sprak.gu.se I grundkursen i grekiska vid Institutionen för språk och litteraturer lär du dig läsa och förstå grekiskspråkiga texter, men du lär dig inte tala grekiska. Fokus är klassisk (antik) grekiska och inte den nygrekiska som talas idag. I grundkursen lär du dig språket från början med hjälp av en nybörjarbok. Redan under andra halvan av grundkursen får du läsa en historisk text, Xenofons Anabasis, och en Kurser som huvudsakligen behandlar miljö och hållbar utveckling, och där mer än Kurser som delvis behandlar miljö och hållbar utveckling, och där mindre än 139

8 språk KURSER kort dialog av Platon i original. Institutionen erbjuder grundkursen både som campusförlagd kurs och som nätbaserad distanskurs. Studierna passar både för den som behöver språkkunskaperna som komplettering i andra studier, till exempel äldre historia, litteraturvetenskap, språkämnen, idé- och lärdomshistoria, filosofi och teologi, och för den som vill fördjupa sig i det grekiska språket som sådant. Grekiska, grundkurs, del I, 15 hp (GRE111) Genom att läsa enkla texter i en nybörjarbok lär man sig på denna kurs den grundläggande grekiska grammatiken (formlära och syntax) och ett basordförråd. Texternas innehåll belyser det antika Greklands historia och kultur. Under föreläsningarna får man också några inblickar i språkhistoria. Start: HT14, 50 %, kväll, Anm-kod: GU Anm-kod: GU Grekiska, grundkurs, del II, 15 hp (GRE112) På denna kurs börjar man läsa grekiska författare i original. Texterna är skrivna av historikern Xenofon och filosofen Platon. Målet är att uppnå viss självständig färdighet, bland annat. genom att lära sig använda lexikon och kommentarer. Dessutom ingår en översiktskurs i det antika Greklands historia och kulturhistoria, med tonvikt på den klassiska perioden. Förkunskapskrav: Godkänd grundkurs i grekiska, del I, 15 hp (GRE111) eller Start: VT15, 50 %, kväll, Anm-kod: GU Anm-kod: GU Grekiska, fortsättningskurs, 30 hp (GRE120) I denna kurs får du läsa klassisk prosa, poesi och en tragedi. Du förbättrar dina kunskaper i grekisk grammatik och ökar din förmåga att översätta grekisk text och förstå den utifrån dess historiska och kulturella sammanhang. Du får också en introduktion till grekisk idé- och litteraturhistoria. Förkunskapskrav: Godkänd grundkurs i grekiska, del I, 15 hp (GRE111) och grundkurs i grekiska, del II, 15 hp (GRE112) eller Start: HT14, 50 %, kväll, Anm-kod: GU Grekiska, examensarbete för kandidatexamen, 15 hp (GRE140) Som examensarbete ska du skriva en uppsats som är baserad på grekisk text. Den ska utformas efter vedertagna former för vetenskapliga skriftliga arbeten och ska visa att du kan använda grekisk text för att identifiera och lösa problem. Du ska försvara uppsatsen vid ett seminarium, och själv opponera på en medstudents uppsats. Förkunskapskrav: Godkänd fördjupningskurs i grekiska (GRE130) eller Anm-kod: GU Anm-kod: GU Grekiska, kurs 1, 15 hp (GRE211) Förkunskapskrav: Godkänt resultat på kurser för examen på kandidatnivå, 180 hp, i ämnet grekiska. Anm-kod: GU Anm-kod: GU Grekiska, kurs 2, 15 hp (GRE221) Förkunskapskrav: Godkänd kurs i Grekiska, kurs 1 (GRE211), 15 hp eller Anm-kod: GU Anm-kod: GU Grekiska, examensarbete för magisterexamen, 15 hp (GRE230) Förkunskapskrav: Godkänd kurs i Grekiska, kurs 2 (GRE221), 15 hp eller Anm-kod: GU Anm-kod: GU Isländska Institutionen för svenska språket, Humanisten Renströmsgatan 6, , mån-fre , Anne-Lee Lööf, , svenska-studier@svenska.gu.se Ämnet isländska ger språkfärdighet samt inblick i Islands historia, samhälle och kultur. Ämnet är indelat i kurser om 7,5 hp av olika svårighetsgrader och inriktningar, där inledningskursen består av grundläggande språkfärdighet och grammatik. Isländska I, grundkurs, 7,5 hp (NS1150) Vill du lära dig isländska? Här är en grundkurs där du studerar isländsk ljud- och böjningslära, ordbildning och syntax. Tonvikten ligger på textläsning - du lär dig läsa enklare texter och tala på en grundläggande nivå. Start: HT14, 25 %, kväll, Anm-kod: GU Isländska II, grundkurs, 7,5 hp (NS1152) I den här kursen, som är en fortsättning på Isländska I, utvecklar du dina färdigheter i att läsa, tala och skriva isländska. Tonvikten ligger på praktisk övning, men även språkets utveckling från fornisländska till nyisländska berörs. Förkunskapskrav: Godkänd grundkurs i Isländska I, 7,5 hp. Start: VT15, 50 %, kväll, Anm-kod: GU Isländska III - språkvård och yngre litteratur, grundkurs, 7,5 hp (NS1155) Kursen är en påbyggnadskurs i isländska språket och omfattar företrädesvis isländska texter efter 1550 med särskild inriktning på och talen. Den är även inriktad på ökad färdighet i taloch skriftspråk. Förkunskapskrav: Godkänt resultat från kursen Isländska II (7,5 hp) eller motsvarande Start: VT15, 50 %, kväll, Anm-kod: GU Japanska Institutionen för språk och litteraturer, Renströmsgatan 6, , , studievagledning.japanska@sprak.gu.se Kurserna syftar till att ge gedigna kunskaper i den moderna japanskans skriftsystem och formlära, praktisk språkfärdighet samt grundläggande kunskaper i Japans historia, samhällsliv och kultur. Skriftsystemet är främmande för nybörjare och kräver övning. Inledningsvis ges en kurs i grundläggande grammatikkunskap, i vilken den japanska formläran jämförs med den svenska. Inom ramen för kandidat- och magisterkursen introduceras de studerande till den äldre, litterära japanskans formlära samt sino-japanska texter (klassisk kinesiska, litterära texter). Kurserna innehåller även översättningsövningar. Från och med andra året läggs tyngdpunkten av utbildningen på att uppöva läsförmågan samt att skriva vetenskapliga uppsatser. Det ges även en IT-baserad distanskurs på halvfart. Kursen i Japans samhälle och kultur är öppen för alla med grundläggande behörighet och föreläsningar ges på svenska eller engelska. Nivågraderingen för uppnådd språkfärdighet har i görligaste mån integrerats med den för CEFR (Common European Framework of Reference for Languages) och JLPT (Japanese Language Proficiency Test). Japanska, grundkurs 1, 15 hp (JP1101) Utbildningens mål är att ge grundläggande kunskap i standardjapanskans struktur och viss praktisk språkfärdighet. Om du vill läsa 30 hp på en termin, söker du helfartsvarianterna av JP1101 och JP1102. CEFR:A1 Start: HT14, 100 %, dag, Anm-kod: GU Start: VT15, 100 %, dag, Se för eventuella ändringar i utbudet. Där finns också längre programbeskrivningar. 140

9 KURSER språk Anm-kod: GU Anm-kod: GU Japanska, grundkurs 2, 15 hp (JP1102) Utbildningens mål är att ge grundläggande kunskap i standardjapanskans struktur, viss praktisk språkfärdighet samt grundläggande kunskaper i Japans historia, kultur och samhälle. Om du vill läsa 30 hp på en termin, söker du helfartsvarianterna av JP1101 och JP1102. CEFR:A1, JLPT:Level N5 Förkunskapskrav: Genomgången JP1101, Japanska, Grundkurs 1, 15 hp, eller motsvarande förkunskaper. Start: HT14, 100 %, dag, Anm-kod: GU Anm-kod: GU Start: VT15, 100 %, dag, Anm-kod: GU Introduktion till japansk lingvistik, 7,5 hp (JP1301) Förkunskapskrav: To be eligible for this course, students need to satisfy the general entrance requirements for Swedish university studies and also have a working knowledge of English. In addition, it is required that students have basic knowledge of Japanese equivalent to JP1200, Japanese, Intermediate Course, 30 higher education credits. Anm-kod: GU Introduktion till Japans kultur och samhälle, 7,5 hp (JP1302) Kursen ger en orientering i Japans kultur och samhälle, särskilt i fråga om populärkultur, genus, religion, makt och lärande. Ett historiskt perspektiv kombineras med fokus på nutida utvecklingstendenser. Anm-kod: GU Japanska, fortsättningskurs I, 30 hp (JP1200) Utbildningsmålet är ökade kunskaper om det japanska språkets struktur, ökad muntlig och skriftlig språkfärdighet samt fördjupade kunskaper i realia. CEFR: A2, JLPT: Level N4. Förkunskapskrav: Godkända grundkurser JP1101 och JP1102. Anm-kod: GU Japanska, fortsättningskurs II, 30 hp (JP1300) Utbildningsmål är att ge vidgade kunskaper i det japanska språkets struktur och i stilistisk framställning i skriftlig och muntlig kommunikation samt fördjupad kunskap i läsförståelse. CEFR: B1 Förkunskapskrav: Godkänd fortsättningskurs I, JP1200 eller Anm-kod: GU Japanska, fortsättningskurs III, 30 hp (JP1400) Utbildningsmålet är fördjupade kunskaper om det japanska språkets struktur samt en allsidig praktisk språkfärdighet, samt fördjupad kunskap i läsförståelse. CEFR: B2, JLPT: Level N3 Förkunskapskrav: Godkänd fortsättningskurs II, JP1300. Anm-kod: GU Japanska, fördjupningskurs I avseende kandidatexamen, 15 hp (JP1510) Kursen syftar till att ge fördjupade kunskaper i det japanska språket, ytterligare öva upp en allsidig språkfärdighet samt utveckla den studerandes förmåga till självständigt arbete på en god akademisk nivå. CEFR: C1, JLPT: Level N2 Förkunskapskrav: Godkänd fortsättningskurs III, JP1400. Anm-kod: GU Japanska, Självständigt arbete för kandidatexamen, 15 hp (JP1520) Kursen syftar till att ge studerande erfarenhet av att skriva akademisk uppsats. Den studerande ska kunna hantera källmaterial kritiskt, observera formalia och föra ett väl underbyggt, vetenskapligt resonemang. Förkunskapskrav: Godkänd fortsättningskurs III, JP1400. Anm-kod: GU Praktik i japanska-undervisning 1, fortsättning, 7,5 hp (JP1801) The purpose of this course is to offer Japanese teaching practice to the students who have studied a language subject including teaching Japanese as a foreign language but have little or no previous teaching experience. It is intended for students who seek a career in teaching Japanese to speakers of other languages. Students will attend the supervisor s courses, make teaching plans and drills and carry out teaching practice with both beginners and intermediate students. Förkunskapskrav: To be eligible for this course, students need to satisfy the general entrance requirements for Swedish university studies and also have a working knowledge of English. In addition, it is required that students have obtained at least 30 higher education credits in language subject including courses in Teaching Japanese as a foreign language. Those who speak Japanese as a foreign language are required to submit an official score of Japanese Language Proficiency Test Level N1. Anm-kod: GU Start: VT15, 25 %, dag, Anm-kod: GU Praktik i japanska-undervisning 2, fortsättning, 7,5 hp (JP1802) The purpose of this course is to offer further Japanese teaching practice to the students who have studied a language subject including teaching Japanese as a foreign language, but have little previous teaching experience. It is intended for the students who seek a career in teaching Japanese to speakers of other languages. Students will attend the supervisor s courses, make teaching plans and drills and carry out teaching practice with both beginners and intermediate students. Förkunskapskrav: JP1801 (7,5 higher education credits) or equivalent course. Anm-kod: GU Start: VT15, 25 %, dag, Anm-kod: GU Diplomkurs Japanska, 15 hp (JAEP40) Kursen är en frivillig tillvalskurs i första hand för studenter på Handelshögskolans ekonomprogram men kan också läsas som fristående kurs. Målet är att ge ökade kunskaper i språket med särskild betoning på praktisk japanska. Att lära sig ekonomiska och politiska termer ingår också i undervisningen. Kursen ger färdigheter i hur man uttrycker sig i olika sammanhang genom att träna olika artighetsnivåer. Till slut ingår en kortare delkurs om det moderna japanska samhället. Förkunskapskrav: Godkänt resultat på sammanlagt 30 hp grundkurs eller motsvarande i japanska. Start: HT14, 25 %, dag, Anm-kod: GU Japanska, Kultur- och litteraturstudier, 7,5 hp (JP2101) Förkunskapskrav: Godkänt resultat på kurserna JP1510, Japanska, Fördjupningskurs (15 hp) och JP1520, Japanska, Självständigt arbete för kandidatexamen (15 hp) eller motsvarande kunskaper. Start: VT15, 25 %, dag, Anm-kod: GU Teori och metod i japansk lingvistik, 7,5 hp (JP2102) Förkunskapskrav: Godkänt resultat på JP1510, Japanska, Fördjupningskurs I, avseende kandidatexamen, (15 hp) eller motsvarande kunskaper. Start: VT15, 25 %, dag, Anm-kod: GU Japanska, fördjupningskurs II, 30 hp (JP2100) Förkunskapskrav: Godkända kurser JP1510 och JP1520. Anm-kod: GU Kurser som huvudsakligen behandlar miljö och hållbar utveckling, och där mer än Kurser som delvis behandlar miljö och hållbar utveckling, och där mindre än 141

10 språk KURSER Kinesiska Institutionen för språk och litteraturer, Renströmsgatan 6, , , Kursernas mål är att ge grundläggande färdigheter i det kinesiska språket. Tyngdpunkten är lagd på modern rikskinesiska (mandarin): tal och skrift. Stor vikt läggs vid den komplexa och tidskrävande skriften. Kinesiska, Grundkurs, 30 hp (KI1100) Kursens syfte är att ge elementära insikter i den moderna standardkinesiskans grammatiska och fonologiska struktur, kännedom om cirka 500 skrivtecken och ett godtagbart uttal. Den ger också förutsättningar att läsa enklare övningstexter samt viss förmåga att tala kinesiska. Anm-kod: GU Kinesiska, fortsättningskurs, 30 hp (KI1200) Kursen ger ökade färdigheter i kinesiska. Tonvikten ligger på träning i att läsa enklare texter med inriktning på kinesisk kultur och historia. Förkunskapskrav: Godkänd grundkurs, KI1100. Anm-kod: GU Kinesiska, fördjupningskurs, 30 hp (KI1300) Kursen ger fördjupade kunskaper i kinesiska i tal och skrift. Tonvikten ligger på läsförståelse av kinesisk sakprosa och skönlitteratur utifrån en kinesisk språklig kontext. Förkunskapskrav: Godkänd fortsättningskurs, KI1200. Anm-kod: GU Diplomkurs, kinesiska, 15 hp (KIEP40) Kursen är en frivillig tillvalskurs i första hand för studenter i Handelshögskolans ekonomprogram 240 hp, kinesisk inriktning, termin 5 och 6. Kursen kan läsas som fristående kurs. I kursen ingår övningar i att förstå enkelt tal och elementära texter, träning i praktisk kommunikation samt ett realiamoment. godkänt resultat på sammanlagt 30 hp grundkurs eller motsvarande i kinesiska. Start: HT14, 25 %, dag, Anm-kod: GU Latin Institutionen för språk och litteraturer, Renströmsgatan 6, , Eva-Lena Axelsson, , studievagledning.latin@sprak.gu.se Inom ämnesstudierna i latin får du en bred inblick i vårt västerländska kulturarv. Genom ett par årtusenden har latinet har fungerat som bärare av detta arv. De texter som studeras erbjuder dig därför ovanligt rika möjligheter till jämförelser av människors villkor genom tiderna, men också till reflektioner kring erfarenheter som du tycks dela med människor som levt i andra tider och på andra platser i Europa. Inom studierna ligger fokus framförallt på antika texter eftersom dessa i hög grad påverkat senare litteratur. För att kunna relatera innehållet i texterna till deras kulturhistoriska bakgrund studerar du också den antika kulturen. Olika delkurser innehåller praktiska didaktiska inslag, såsom teorier kring språkinlärning och språkundervisning samt styrdokument för skolundervisningen i ämnet. Studierna i latin ger dig härutöver gedigna kunskaper i både allmän och latinsk grammatik, vilken studeras ur ett kontrastivt perspektiv. Du skaffar dig härigenom goda teoretiska kunskaper både om latin och om moderna västerländska språks struktur och funktioner. Digitala verktyg och IT används i utbildningen. Utbildningen genomförs av ämnet latin vid Institutionen för språk och litteraturer. Latin, grundkurs, 30 hp (LAT110) I denna kurs lär du dig grunderna i latinsk grammatik och ett basordförråd samt får träning i att läsa och förstå enklare latinska texter. Du får också lära dig allmän grammatik som hjälpmedel att förstå hur språk är uppbyggda, och får en överblick över olika språks släktskap, likheter och olikheter. Grundläggande romersk historia och kulturhistoria ingår i kursen, och du får också lite träning i att läsa latinska inskrifter. Anm-kod: GU Introduktionskurs i latin I, 7,5 hp (LAT111) Denna kurs är första delen av Latin, grundkurs (LAT110). Under kursen lär du dig efter inledande studier i allmän grammatik grundläggande latinsk grammatik (formlära och syntax). Du får också ett latinskt basordförråd och träning i att översätta enklare latinsk text. Start: HT14, 50 %, nät, Anm-kod: GU Introduktionskurs i latin II, 7,5 hp (LAT112) Denna kurs är andra delen av Latin, grundkurs (LAT110) och en fortsättning på LAT111. Under kursen fördjupar du dina kunskaper i latinsk formlära och syntax, utökar ditt latinska basordförråd och får ytterligare träning i att översätta enklare latinsk text. Du får också en översikt över språks släktskap, likheter och olikheter. Förkunskapskrav: LAT111: Introduktionskurs i latin I (7,5 hp) eller Start: HT14, 50 %, nät, Anm-kod: GU Latin, textkurs: Antika latinska texter, 7,5 hp (LAT113) Kursen är tredje delen av Latin, grundkurs (LAT110). Under kursen får du träning i att läsa och översätta latinsk originaltext - både prosa och poesi. Du får också träning i att analysera texterna grammatiskt och i att placera in dem i deras historiska och kulturella sammanhang. Förkunskapskrav: LAT112: Introduktionskurs i latin II (7,5 hp) eller Start: VT15, 25 %, nät, Anm-kod: GU Latinet som språk och kulturbärare, orienteringskurs, 7,5 hp (LAT115) I denna kurs får du en orientering om vilken roll språket latin har spelat i den europeiska kulturen genom tiderna. Kursen innehåller inte språkstudier i egentlig mening, men du får en överblick över latinets språkliga struktur och får lite smakprov på latinsk text i form av till exempel inskrifter och bevingade ord, samt av latinska texter i översättning. Dessutom ingår ett kulturhistoriskt studium av de historiska miljöer där latin har spelat en framträdande roll. Start: HT14, 25 %, nät, Anm-kod: GU Start: VT15, 25 %, nät, Anm-kod: GU Latin, fortsättningskurs, 30 hp (LAT120) I denna kurs får du läsa latinsk prosa och poesi främst från antiken och medeltiden. Du förbättrar dina kunskaper i latinsk grammatik och ökar din förmåga att översätta latinsk text och förstå den utifrån dess historiska och kulturella sammanhang. Du får en introduktion med praktiska övningar i olika latinska vetenskapliga metoder och forskningsområden. Förkunskapskrav: Godkänd grundkurs i latin, 30 hp (LAT110) eller godkänt resultat på kurserna LAT111, LAT112, LAT113 och LAT115, eller Anm-kod: GU Latin, fördjupningskurs, 15 hp (LAT130) I denna kurs förbättrar du din färdighet i latinsk syntax och stilistik bl a genom övningar i att översätta från svenska till latin. Du läser mer latinsk text, delvis av ökad svårighetsgrad, och förbättrar din förmåga i textanalys på olika nivåer. Förkunskapskrav: Godkänd fortsättningskurs i Se för eventuella ändringar i utbudet. Där finns också längre programbeskrivningar. 142

11 KURSER språk Latin (LAT120), 30 hp, eller Anm-kod: GU Latin, examensarbete för kandidatexamen, 15 hp (LAT140) Som examensarbete skall du skriva en uppsats som är baserad på latinsk text. Den skall utformas efter vedertagna former för vetenskapliga skriftliga arbeten och skall visa att du kan använda latinsk text för att identifiera och lösa problem. Du skall försvara uppsatsen vid ett seminarium, och själv opponera på en medstudents uppsats. Förkunskapskrav: Godkänd fördjupningskurs (LAT130) eller Anm-kod: GU Anm-kod: GU Latin, kurs 1, 15 hp (LAT211) kandidatexamen 180 hp i huvudområdet latin eller Anm-kod: GU Anm-kod: GU Latin, examensarbete för magisterexamen, 15 hp (LAT230) Förkunskapskrav: Godkänd kurs på avancerad nivå i Latin, kurs 2, 15 hp (LAT221) eller Anm-kod: GU Anm-kod: GU Lingvistik Institutionen för filosofi lingvistik och vetenskapsteori, Olof Wijksgatan 6, , Peter Johnsen, , peter.johnsen@gu.se Hur skulle världen se ut om inte språket fanns? Det går knappast att föreställa sig allt som är beroende av att vi har språk: datorer, poesi, sjukvård, bilfabriker och teater, för att ta några exempel. Språket är en stor del av våra liv. Detta grundläggande fenomen måste vi alltså beskriva och förklara på ett vetenskapligt sätt. Frågor som Vad innebär det att kunna ett språk? Hur lär sig små barn sitt modersmål? Hur kommunicerar vi med datorer? Vilka likheter finns mellan språk i världen? är viktiga frågor. Lingvistik är vetenskapen om den mänskliga språkförmågan, mänskliga språk och språklig kommunikation. Ämnet behandlar språkets olika aspekter: språkljudens bildningssätt, akustik och perception (fonetik, fonologi), ordformer (morfologi), grammatiska strukturer (syntax), språklig betydelse (semantik), hur vi använder språket (pragmatik) ur fysiskt, biologiskt, psykologiskt och socialt perspektiv. Kunskaperna du får har du nytta av i en mängd olika yrken som till exempel lärare, översättare, språkplanerare, journalist och redaktör liksom när du arbetar med språkteknologi, information och PR samt som forskare. Eftersom lingvistik handlar om språk och kommunikation kan personer i snart sagt alla yrken dra nytta av studier i lingvistik. Lingvistik, grundkurs, 30 hp (LI1101) Är du intresserad av hur språk är uppbyggda och hur vi producerar och uppfattar språk? Av språklig betydelse och av hur vi använder språket? På kursen får du verktyg för att göra enkla analyser inom fonetik, grammatik, semantik, pragmatik. Du får lära dig hur några delområden inom lingvistiken kan tillämpas, till exempel utföra grundläggande psykolingvistiska experiment och kritiskt granska en språkteknologisk tillämpning. Två delkurser: Lingvistikens grunder och Lingvistiska tillämpningar Anm-kod: GU Start: VT15, 100 %, dag, Anm-kod: GU Lingvistik, fortsättningskurs, 30 hp (LI1201) Här får du som läst grundkursen i Lingvistik tillfälle att lära dig mer. HT14 erbjuds de obligatoriska kurserna Fonetik och Grammatik, VT15 är de obligatoriska kurserna Fonetik och Semantik/Pragmatik. Oavsett vilken termin du läser kan du välja en valfri kurs om 7,5 hp: HT LI1414 eller LI1415, och VT LI1406, LI1407 eller LI1413. Du får också bekanta dig med något av de delområden som intresserar dig genom att skriva en uppsats om 7.5 hp. Förkunskapskrav: Godkänt resultat på Lingvistik grundkurs (LI1101) eller Lingvistikens grunder (LI1401) och Lingvistiska tillämpningar (LI1402) eller Anm-kod: GU Start: VT15, 100 %, dag, Anm-kod: GU Lingvistik, fördjupningskurs, 30 hp (LI1301) Här får du som läst fortsättningskursen i Lingvistik tillfälle att lära dig ännu mer. HT14 erbjuds den obligtoriska kursen Grammatik, VT15 är den obligatoriska kursen Semantik och Pragmatik. Oavsett vilken termin du läser kan du välja en valfri kurs om 7,5 hp: HT LI1414 eller LI1415, och VT LI1406, LI1407 eller LI1413. Du får också fördjupa dig i något av de delområden som intresserar dig särskilt genom att skriva en uppsats om 15 hp. Förkunskapskrav: Godkänt resultat på Lingvistik fortsättningskurs (LI1201) eller Anm-kod: GU Start: VT15, 100 %, dag, Anm-kod: GU Lingvistikens grunder, 15 hp (LI1401) Funderar du över hur språk är uppbyggda och hur vi producerar och uppfattar språk? Är du intresserad av språklig betydelse och av hur vi använder språket? Den här kursen är en introduktion till ämnet lingvistik, den ger dig en inblick i dessa frågor och i hur mänskliga språk kan beskrivas, analyseras och förklaras. Kursen ger dig verktyg för att göra enkla analyser inom delområdena fonetik, grammatik, semantik och pragmatik. högskolepoäng (33 %) Start: HT14, 100 %, dag, Anm-kod: GU Start: VT15, 100 %, dag, Anm-kod: GU Lingvistiska tillämpningar, 15 hp (LI1402) Är du intresserad av språket ur psykologisk och sociologisk synvinkel? Hur lingvistiken kan bidra med ett intressant perspektiv på internet och webben? Vilka likheter och olikheter språken i världen uppvisar? Kursen behandlar bl a sådana frågor, och du får tillämpa dina kunskaper inom lingvistiken. Du lär dig till exempel att göra enkla analyser av transkriberat talspråksmaterial, utföra enkla psykolingvistiska experiment och kritiskt granska en existerande språkteknologisk tillämpning. Förkunskapskrav: Godkänt resultat på kursen Lingvistikens grunder (LI1401) eller Start: HT14, 100 %, dag, Anm-kod: GU Start: VT15, 100 %, dag, Anm-kod: GU Fonetik, 7,5 hp (LI1403) Visst är det märkligt att ljud och ord kommer ut ur munnen. Det hela beror på hur vi ställer in läppar, tunga och struphuvud. Ibland blir det fel i detaljerna, som när vi lär oss att uttala ett främmande språk. Och hur gör egentligen buktalare? Vill du veta mer om detta och känna att du har en vetenskaplig grund att stå på ska du läsa Fonetik. Kursen ger dig utvidgade kunskaper om språkets ljudsida med avseende på produktion, perception, akustik samt struktur. Förkunskapskrav: Godkänt resultat på kursen Lingvistikens grunder (LI1401) eller Start: HT14, 50 %, dag, Anm-kod: GU Start: VT15, 50 %, dag, Anm-kod: GU Semantik och pragmatik, 7,5 hp (LI1404) Hur kan det komma sig att de ljud och tecken som utgör språkets materia också har en betydelse? Vad är betydelse egentligen? Hur kan den beskrivas? Hur kan våra yttranden förmedla mer än vad som ryms i själva orden? Hur klarar vi av att förstå kreativt språkbruk, ironi och metaforer? Hur kan vi göra något genom att säga något? Denna kurs ger dig Kurser som huvudsakligen behandlar miljö och hållbar utveckling, och där mer än Kurser som delvis behandlar miljö och hållbar utveckling, och där mindre än 143

12 språk KURSER verktyg för att analysera språklig betydelse, hur vi använder språket, och hur det vi säger samspelar med sammanhanget i vilket det sägs. Förkunskapskrav: Godkänt resultat på kursen Lingvistikens grunder (LI1401) eller Start: VT15, 50 %, dag, Anm-kod: GU Grammatik, 7,5 hp (LI1405) Är du intresserad av att göra grammatiska analyser? Här får du veta vilka verktyg och analysmetoder som kan användas. De hjälper dig att förstå hur språk är uppbyggda, hur ord kombineras till fraser, fraser till satser och satser till större enheter i tal såväl som i skrift. De grammatiska teorier som behandlas närmar sig detta på olika sätt, till exempel frasstrukturgrammatik och samtalsspråkets grammatik. Du kommer också att få en inblick i hur grammatiska teorier har utvecklats över tid. Förkunskapskrav: Godkänt resultat på kursen Lingvistikens grunder (LI1401) eller Start: HT14, 50 %, dag, Anm-kod: GU Sociolingvistik, 7,5 hp (LI1406) Är du intresserad av hur språk varierar i olika sociala sammanhang och hos olika talare? Hur det används för att spegla eller skapa en identitet eller en roll i ett samtal? Hur attityder och ideologier förmedlas med språkets hjälp? Denna kurs fördjupar dina tidigare kunskaper i sociolingvistik och ger dig erfarenhet av praktiska metoder för att analysera språk i bruk, främst talspråk men även språk i skrift och på internet. Förkunskapskrav: Godkänt resultat på kursen Lingvistikens tillämpningar (LI1402) eller Start: VT15, 50 %, dag, Anm-kod: GU Språktypologi, 7,5 hp (LI1415) Hur är språken i världen besläktade? Hur kommer det sig att språk som till exempel franska, spanska och italienska låter så olika trots att de har ett gemensamt ursprung i latinet? Språktypologi handlar om att klassificera språk utifrån likheter och olikheter i språkens uppbyggnad (ljud-, ord- och satsmönster). Kursen ger kunskaper om både klassisk och modern språktypologi och omfattar både genomgång av språktypologiska klassifikationssystem och praktiska övningar i språktypologisk analys. Förkunskapskrav: Godkänt resultat på kursen Lingvistikens grunder, LI1401, eller Start: HT14, 50 %, dag, Anm-kod: GU Språkteknologi, 7,5 hp (LI1407) Språkteknologin ligger bakom utvecklingen av automatisk översättning mellan språk, datorer som man kan samtala med, och många andra kluriga saker som datorer kan göra med naturliga språk. Den här kursen ger en översikt över språkteknologiska problem, komponentteknologier och tillämpningar. Den är relativt praktiskt upplagd och du får prova på allt ifrån enkel programmering till utvärdering av språkteknologiska tillämpningar. Förkunskapskrav: Godkänt resultat på kursen Lingvistiska tillämpningar (LI1402) eller Start: VT15, 50 %, dag, Anm-kod: GU Produktion, akustik och perception A, 7,5 hp (LI1408) Vill du fortsätta utforska fonetikens mysterier och få veta mer om vad som händer med talet när det passerar luften från en mun till ett annat öra? Här fortsätter vi med akustiken och beskriver de olika språkljuden och språkmelodin akustiskt. Dessutom fördjupar vi oss i struphuvudets fascinerande myller av muskler och ligament och vi tränger in i örat och hjärnan när vi studerar hur talperceptionen går till. Du får en vetenskaplig grund för att förstå talkommunikationskedjan. Förkunskapskrav: Godkänt resultat på Lingvistik grundkurs (LI1101) eller Fonetik (LI1403) eller Start: VT15, 50 %, dag, Anm-kod: GU Psykolingvistik, 7,5 hp (LI1413) Sex laxar i en laxask är svårt att säga. Och ibland har vi ordet på tungan men vi kommer inte på det. Vi tänker ut tankar och formar om dem till ord och meningar - i tal eller skrift. Vi hör ljud eller läser bokstäver och formar om dem till tankar. Hur i all världen är detta möjligt? Och hur lär sig små barn detta utan större bekymmer? Det reder vi ut i kursen i Psykolingvistik. Vi gör också spännande experiment som visar de vetenskapliga metoderna. Förkunskapskrav: Godkänt resultat på kursen Lingvistikens tillämpningar (LI1402) eller Start: VT15, 50 %, dag, Anm-kod: GU Lingvistiska fältmetoder, 7,5 hp (LI1414) Vill du studera språk i bruk behöver du redskap och erfarenhet av olika fältmetoder för att samla in och hantera språklig data. Här får du en översikt över de metoder som används idag för insamling och lagring av språkligt material. Du får också praktisk erfarenhet av att använda metoderna. Vi tar även upp etiska frågor i samband med insamling av språklig data för vetenskapliga ändamål. Kursen utgör en bra grund om du planerar en fältbaserad studie på kandidat- eller avancerad nivå. Förkunskapskrav: Godkänt resultat på kursen Lingvistikens tillämpningar (LI1402) eller Start: HT14, 50 %, dag, Anm-kod: GU Språkvetenskapliga metoder, 7,5 hp (LI2102) Kursen tar upp olika språkvetenskapliga metoder och övar dessa med hjälp av program som Praat (ljudinspelning, ljudanalys), ScriptLog (textloggning, analys av skrivprocessen), PsyScope (psykolingvistiska experiment), ELAN, ANVIL (transkription, annotering av talspråklig kommunikation, även multimodal), WordSmith (skapande av konkordanser och analyser i dessa). Laborationer med programmen är centralt i kursen. Kursen ger även teoretisk förståelse för hur olika metoder används. Förkunskapskrav: Kandidatexamen med språkvetenskapligt huvudämne. Därutöver krävs språk kunskaper motsvarande Svenska B/Svenska 3 och Engelska A/Engelska 5. Start: HT14, 50 %, dag, Anm-kod: GU Magisteruppsats, 15 hp (LI2201) Uppsatsen ska ge prov på den studerandes fördjupade förmåga att med hög grad av självständighet söka information och på ett kritiskt sätt värdera denna, och kunna sammanställa den i form av en vetenskaplig uppsats inom givna tidsramar. Kursen innehåller uppsatsseminarier samt individuell handledning. Seminarierna består av teoretisk och metodologisk uppsatsförberedelse, praktiska uppsatsförberedelser, att formulera ett forskningsbart problem, formaliagenomgång. Förkunskapskrav: Kandidatexamen i Lingvistik/ Allmän språkvetenskap eller kandidatexamen från annan grundutbildning inom närliggande ämnesområden som språkämnen, filosofi etc. samt genomgångna delkurser om 45 hp på avancerad nivå varav minst 15 hp i Lingvistik/Allmän språkvetenskap. Start: VT15, 50 %, dag, Anm-kod: GU Masteruppsats variant 1, 30 hp (LI2301) Uppsatsen skall ge prov på den studerandes fördjupade förmåga att med hög grad av självständighet söka information och på ett kritiskt sätt värdera denna, och kunna sammanställa den i form av en vetenskaplig uppsats inom givna tidsramar. Kursen innehåller uppsatsseminarier samt individuell handledning. Seminarierna består av teoretisk och metodologisk uppsatsförberedelse, praktiska uppsatsförberedelser, att formulera ett forskningsbart problem, formaliagenomgång. Förkunskapskrav: Kandidatexamen i Lingvistik/ Allmän språkvetenskap eller kandidatexamen från annan grundutbildning inom närliggande ämnesområden som språkämnen, filosofi, etc. samt genomgångna delkurser om 90 hp på avancerad nivå varav minst 30 hp i Lingvistik/Allmän språkvetenskap. Start: VT15, 100 %, dag, Anm-kod: GU Masteruppsats variant 2, 15 hp (LI2302) Uppsatsen skall ge prov på den studerandes fördjupade förmåga att med hög grad av självständighet söka information och på ett kritiskt sätt värdera denna, och kunna sammanställa den i form av en vetenskaplig uppsats inom givna tidsramar. Kursen innehåller uppsatsseminarier samt individuell handledning. Seminarierna består av teoretisk och metodologisk uppsatsförberedelse, praktiska uppsatsförberedelser, att formulera ett forskningsbart problem, formaliagenomgång. Förkunskapskrav: Kandidatexamen i Lingvistik/ Allmän språkvetenskap eller kandidatexamen från annan grundutbildning inom närliggande ämnesområden som språkämnen, filosofi, etc. samt genom- Se för eventuella ändringar i utbudet. Där finns också längre programbeskrivningar. 144

13 KURSER språk gångna delkurser om 90 hp på avancerad nivå varav minst 30 hp i Lingvistik/Allmän språkvetenskap. Start: VT15, 50 %, dag, Anm-kod: GU Nordenkunskap Institutionen för svenska språket, Humanisten Renströmsgatan 6, , mån-fre , Anne-Lee Lööf, svenska.studiev@svenska.gu.se Nordenkunskap, grundkurs, 15 hp (NS1120) Är du intresserad av våra närmaste grannländer, och vad som skiljer och förenar dem? Under denna kurs får du lära dig hur exempelvis samhällsliv, näringsliv, kultur och språksituationen ser ut i de nordiska länderna, med tyngdpunkt på språksituationen. Föreläsningar om övergripande teman varvas med föreläsningar om Danmark, Finland, Färöarna, Grönland, Island och Norge. Även regionerna Sameland och Åland diskuteras och jämförelser görs med Sverige. Kursen examineras genom löpande uppgifter. Start: HT14, 50 %, kväll, Anm-kod: GU Nordiska språk Institutionen för svenska språket, Humanisten Renströmsgatan 6, , mån-fre , Anne-Lee Lööf, svenska.studiev@svenska.gu.se Vi ger inte längre grund- och fortsättningskurser i nordiska språk. Men om du redan har dessa kurser sedan tidigare eller har läst Danska 60 hp kan du läsa fördjupningskursen i nordiska språk. Det går alltså att ta ut en kandidatexamen med nordiska språk som huvudämne och det går också att läsa nordiska språk på avancerad nivå. De enskilda nordiska språken danska och isländska kan läsas som fristående kurser (se Danska och Isländska). Nordiska språk, fördjupningskurs, 30 hp (NS1301) Inom kursen fördjupar du din kännedom om nordiska språk och nordisk språkvetenskap samt skaffar dig grundläggande färdigheter i språkvetenskaplig forskning. Härigenom lär du dig också bedriva utredningsarbete samt slipar din analys-, argumentations- och uttrycksförmåga. I kursen ingår ett specialarbete som omfattar 15 hp. Förkunskapskrav: Godkänd fortsättningskurs i Nordiska språk, 30 hp, godkända fortsättningskurser i Danska, 30 hp, eller Start: HT14, 100 %, Anm-kod: GU Start: HT14, 50 %, Anm-kod: GU Start: VT15, 100 %, Anm-kod: GU Start: VT15, 50 %, Anm-kod: GU Magisteruppsats i Nordiska språk, 15 hp (NS2140) Som underlag för det självständiga arbetet genomför du en språkvetenskaplig undersökning på modernt eller historiskt material. Du planerar undersökningen tillsammans med en handledare som hjälper dig att avgränsa ämnet. Du bör knyta an till relevant teori och motivera ditt val av metod. Arbetet redovisas normalt som en vetenskaplig uppsats och ska uppfylla de språkliga och innehållsliga krav som ställs på arbeten inom nordisk språkforskning. Förkunskapskrav: Kurser på avancerad nivå om minst 30 hp, varav 7,5 hp inom huvudområdet. Detta förutsätter i sin tur filosofie kandidatexamen med 90 hp i Svenska språket eller Nordiska språk, alternativt 60 hp i Svenska språket eller Nordiska språk och 90 hp i annat språkvetenskapligt ämne, eller motsvarande kunskaper. Därutöver krävs språkkunskaper motsvarande Svenska B/Svenska 3 och Engelska A/Engelska 5. Anm-kod: GU Anm-kod: GU Ryska Institutionen för språk och litteraturer, Renströmsgatan 6, , Hilde Vandeput, studievagledning.slaviska@sprak.gu.se Ryskan är med sina cirka 170 miljoner infödda talare det största slaviska språket. I sin egenskap av världsspråk intar den en särställning bland de slaviska språken. Ryskan är också det enda slaviska språk som kan studeras vid svenska gymnasier. Språket bildar tillsammans med den närbesläktade ukrainskan och vitryskan den östslaviska gruppen inom de slaviska språken och skrivs liksom dessa med det kyrilliska alfabetet. Ryska, Nybörjarkurs, 30 hp (RY1000) Kursen ger grundläggande kunskaper i ryska inom vardagsnära områden. Grammatik och ett centralt ordförråd lärs genom textläsning och översättning. Ryska realia och rysk litteratur presenteras kort. Förmågan att analysera och tolka texter litterärt och språkligt tränas, liksom förmågan att översätta från ryska. Kursen förutsätter 40 timmars arbete/vecka och ett aktivt deltagande i alla ingående aktiviteter. Anm-kod: GU Anm-kod: GU Ryska, nybörjarkurs, del 1, 15 hp (RY1001) Kursen motsvarar hela gymnasieryskan och ger grundläggande kunskaper om språkets grammatik och uttal. Stor vikt läggs på läsförståelse och praktiska färdigheter. Kursen läses på halvfart och kan kombineras med Nybörjarkurs 2 för heltidsstudier. Anm-kod: GU Anm-kod: GU Ryska, nybörjarkurs, del 2, 15 hp (RY1002) En kurs för dig som redan läst Nybörjarkurs 1 eller Kan även läsas samtidigt som Nybörjarkurs 1 för studier på heltid. På kursen fördjupas studierna i språket genom textläsning och översättning samt ytterligare grammatik. Därutöver ägnas cirka en tredjedel av kursen åt rysk litteratur och realia. Förkunskapskrav: RY1001, Ryska: Nybörjarkurs, del 1 eller RY1112, Ryska: Språkfärdighet A2 eller gymnasieryska, steg 3, eller Anm-kod: GU Anm-kod: GU Ryska, grundkurs, del 1, 15 hp (RY1101) På grundkurs 1 ägnas hälften av tiden åt ytterligare muntlig träning av frekventa strukturer och friare samtal med grund i enklare texter, vilka även syftar till ökad läsfärdighet och ett ökat ordförråd. Den andra hälften av kursen riktas mot skriftlig träning med översättning från svenska till ryska samt tillfälle till fri framställning. De grammatiska färdigheterna utökas med betoning på formlära. Kursen kan läsas parallellt med Grundkurs 2 om heltidsstudier önskas. Förkunskapskrav: RY RY1002: Ryska: Nybörjarkurs, del 1 och 2, eller 30 hp från den tidigare A-nivån, vari skall ingå RY RY1112, Ryska: Språkfärdighet A1 och A2, eller Anm-kod: GU Anm-kod: GU Ryska, grundkurs, del 2, 15 hp (RY1102) Grundkurs 2 syftar till att ge ökade teoretiska kunskaper om översättning och ytterligare träning av praktisk översättning och läsförståelse. Vidare ges elementära teoretiska insikter om språkets uttal och grammatik och en allmän orientering om relevanta språkvetenskapliga begrepp. Därtill fortsätter studierna i rysk litteratur. En mycket kort uppsats ingår också. Kursen kan kombineras med Grundkurs 1 för heltidsstudier. Förkunskapskrav: RY RY1002: Ryska: Kurser som huvudsakligen behandlar miljö och hållbar utveckling, och där mer än Kurser som delvis behandlar miljö och hållbar utveckling, och där mindre än 145

14 språk KURSER Nybörjarkurs, del 1 och 2, eller 30 hp från den tidigare A-nivån, vari skall ingå RY RY1112, Ryska: Språkfärdighet A1 och A2, eller Anm-kod: GU Ryska, fortsättningskurs, del 1, 15 hp (RY1201) I tre delkurser ger kursen fördjupade muntliga och skriftliga färdigheter, samt fördjupade kunskaper om rysk grammatik och fonetik. Muntliga färdigheter tränas bland annat genom samtal om ryska originaltexter, hörförståelse, muntliga referat och fördrag. Skriftligt fokuserar kursen på översättning från svenska till ryska, på fritt skrivande och skriftliga referat. Inom grammatiken läggs särskild vikt vid ryskans formlära, syntax och semantik. Förkunskapskrav: RY RY1102: Ryska: Grundkurs, del 1 och 2, eller 30 hp från den tidigare B-nivån, vari skall ingå RY RY1212, Ryska: Språkfärdighet B1 och B2, eller Anm-kod: GU Ryska, fortsättningskurs, del 2, 15 hp (RY1202) Kursen består av en textläsnings- och översättningsdel som fokuserar på läsfärdighet och översättning från ryska till ett skandinaviskt språk. Därnäst läses äldre ryska texter i relation till det ryska språkets utvecklingshistoria. Sedan väljer man mellan fördjupning i rysk litteratur eller i ryska lingvistiska problem. Det läggs stor vikt vid ett teoretiskt förhållningssätt. Kursen avslutas med en självständigt utarbetat uppsats där ämnet väljs i samråd med handledaren. Förkunskapskrav: RY RY1102: Ryska: Grundkurs, del 1 och 2, eller 30 hp från den tidigare B-nivån, vari skall ingå RY RY1212, Ryska: Språkfärdighet B1 och B2, eller Anm-kod: GU Ryska, fortsättningskurs, del 3, 30 hp (RY1203) Kursen är avsedd för den som vill förbättra sina praktiska språkfärdigheter, men krävs inte för att gå vidare till fördjupningskursen eller för att avlägga kandidatexamen. Terminen inleds med förberedande självstudier som följs av 90 dagars studievistelse vid Norska centret i St. Petersburg under vår och höst. Kursen ges endast under förutsättning att antalet deltagare blir tillräckligt stort. Göteborgs universitet bekostar studieavgiften. Den studerande bekostar resa, boende och uppehälle. Förkunskapskrav: RY RY1102: Ryska: Grundkurs, del 1 och 2, eller 30 hp från den tidigare B-nivån, vari skall ingå RY RY1212, Ryska: Språkfärdighet B1 och B2, eller Start: HT14, 100 %, dag, Sankt Petersburg, Anm-kod: GU Ryska, fördjupningskurs, del 1, 15 hp (RY1301) Kursen består av tre delkurser: (1.1) språkfärdighet alt. (1.2) språkhistoria, (2) textläsning och översättning, (3) uppsatsförberedande specialisering. Efter avslutad kurs förväntas studenten kunna: aktivt använda ett ordförråd om cirka 4500 ord samt känna igen olika stilnivåer (1.1); redogöra för ryska språkets utveckling, i synnerhet med avseende på språksystemets utveckling (1.2); redogöra i stora drag för aktuell forskning inom det ämnesområde som skall behandlas i kandidatuppsatsen. Förkunskapskrav: RY1201, Ryska, fortsättningskurs, del 1, 15 hp, och RY1202, Ryska, fortsättningskurs, del 2, 15 hp, eller RY1203, Ryska, fortsättningskurs, del 3, 30 hp, och RY1202, Ryska, fortsättningskurs, del 2, 15 hp eller Anm-kod: GU Ryska, fördjupningskurs, del 2, 15 hp (RY1302) Kursen består av: introduktion i grundläggande vetenskaplig metod; aktivt deltagande i uppsatsseminarier, varav ett är den egna disputationen och ett självständigt utfört vetenskapligt arbete kring ett språkligt, litterärt eller översättningsteoretiskt ämne. Efter avslutad kurs förväntas studenten kunna självständigt identifiera, formulera och lösa problem utifrån kunskap om tillämpliga metoder inom området samt genomföra undersökningen i en vetenskaplig form - i en kandidatuppsats i ämnet. Förkunskapskrav: RY1301 Ryska: Fördjupninskurs, del 1, eller en kurs i språkfärdighet om 10 hp från den tidigare D-nivån och en teoretisk kurs om 5 hp från den tidigare E-nivån, eller Anm-kod: GU Rysk lingvistik och översättningsteori 1, 15 hp (RY2101) kandidatexamen, samt godkänt resultat på 120 hp i ryska på grundnivå. Anm-kod: GU Rysk litteraturvetenskap 1, 15 hp (RY2102) kandidatexamen, samt godkänt resultat på 120 hp i ryska på grundnivå. Anm-kod: GU Rysk lingvistik och översättningsteori 2, 15 hp (RY2103) Förkunskapskrav: Genomgången RY2101 eller Anm-kod: GU Rysk litteraturvetenskap 2, 15 hp (RY2104) Förkunskapskrav: Genomgången RY2102 eller Anm-kod: GU Rysk lingvistik och översättningsteori, Magisteruppsats, 15 hp (RY2105) godkänt resultat på kursen RY2103, Rysk lingvistik och översättningsteori 2, 15 hp, eller Tillgodoräknande av kurser som ingår i utländsk examen bedöms separat. Anm-kod: GU Rysk litteraturvetenskap, Magisteruppsats, 15 hp (RY2106) Förkunskapskrav: Godkänt resultat på kursen RY2104, Rysk litteraturvetenskap 2, 15 hp, eller Tillgodoräknande av kurser som ingår i utländsk examen bedöms separat. Anm-kod: GU Rysk lingvistik och översättningsteori 3, 15 hp (RY2201) Förkunskapskrav: Genomgången RY2101 eller Anm-kod: GU Rysk litteraturvetenskap 3, 15 hp (RY2202) Förkunskapskrav: Genomgången RY2102 eller Anm-kod: GU Rysk lingvistik och översättningsteori 4, 15 hp (RY2203) Förkunskapskrav: Genomgången RY2201 eller Anm-kod: GU Rysk litteraturvetenskap 4, 15 hp (RY2204) Förkunskapskrav: Genomgången RY2202 eller Anm-kod: GU Rysk lingvistik och översättningsteori, Masteruppsats, 15 hp (RY2205) en magisteruppsats, samt godkänt resultat på kursen RY2203, Rysk lingvistik och översättningsteori 4, 15 hp, eller Tillgodoräknande av kurser som ingår i utländsk examen bedöms separat. Anm-kod: GU Rysk litteraturvetenskap, Masteruppsats, 15 hp (RY2206) en magisteruppsats, samt godkänt resultat på kursen Se för eventuella ändringar i utbudet. Där finns också längre programbeskrivningar. 146

15 KURSER språk RY2204, Rysk litteraturvetenskap 4, 15 hp, eller Tillgodoräknande av kurser som ingår i utländsk examen bedöms separat. Anm-kod: GU Rysk lingvistik och översättningsteori, Masteruppsats, 30 hp (RY2207) godkänt resultat på kursen RY2203, Rysk lingvistik och översättningsteori 4, 15 hp, eller Tillgodoräknande av kurser som ingår i utländsk examen bedöms separat. Anm-kod: GU Rysk litteraturvetenskap, Masteruppsats, 30 hp (RY2208) en magisteruppsats, samt godkänt resultat på kursen RY2204, Rysk litteraturverenskap 4, 15 hp, eller Tillgodoräknande av kurser som ingår i utländsk examen bedöms separat. Anm-kod: GU Spanska Institutionen för språk och litteraturer, Renströmsgatan 6, , , studievagledning.spanska@sprak.gu.se Spanskan är ett av världens största språk och kan jämföras med engelskan ifråga om både storlek och spridning i världen. I USA finns det fler människor med spanska som modersmål än i Spanien och spanskan är även det första alternativet bland dem som väljer att läsa ett främmande språk. Trenden är densamma i Sverige. Fler och fler lär sig spanska runt om i världen varför språket har blivit allt viktigare som internationellt språk. Studier i spanska omfattar språkfärdighet, litteraturläsning och studier i ländernas historia och situation idag. Du väljer senare inriktning mot språkvetenskap, litteraturvetenskap eller didaktik. Spanska, grundkurs, 30 hp (SP1103) Utbildningens mål är att utveckla den kommunikativa språkfärdigheten i spanska (förstå text och muntligt tal, skriva och prata på korrekt spanska) med målet att uppnå B1-B2 nivå enligt EU:s ramverk, befästa kunskaper om spansk grammatik och genom självständig sökning av information ska studenterna träna upp sin språkförmåga och kulturkompetens, samt utveckla en grundläggande språkoch litteraturvetenskaplig medvetenhet. och Spanska steg 3 eller Spanska 3 (områdesbehörighet 2/ A2). Alternativt Praktisk spanska (SP1001/SP0500/ SP0600) eller Orienteringskurs i spanska (SP1600). högskolepoäng (33 %) Anm-kod: GU Start: HT14, 50 %, nät, Anm-kod: GU Anm-kod: GU Spanska - Lär dig tala med flyt, Grundkurs, 7,5 hp (SP1105) Vill du lära dig tala spanska med lite bättre flyt? Då är den här kursen för dig. Du lär dig tala idiomatisk korrekt spanska i olika vardagssituationer och får en förståelse för vilka skillnader det finns i olika kommunikationssituationer i Spanien/Latinamerika och Sverige. Du får även läsa en samtida skönlitterär text på spanska och diskutera denna. och Spanska steg 3 eller Spanska 3 (områdesbehörighet 2/ A2). Alternativt Praktisk spanska (SP1001/SP0500/ SP0600) eller Orienteringskurs i spanska (SP1600). högskolepoäng (33 %) Start: HT14, 25 %, kväll, Anm-kod: GU Start: VT15, 25 %, kväll, Anm-kod: GU Spanska, fortsättningskurs, 30 hp (SP1210) Här lär du dig hur det spanska språkets är uppbyggt samt ökar din färdighet i spanska. Du får en orientering om grundläggande språkvetenskapliga frågeställningar och om språkets roll i samhället inom det spanskspråkiga området. Du förbättrar din förmåga/färdighet att läsa, förstå och analysera spanskspråkig modern text samt utvecklar förmågan att läsa och förstå texterna i deras kultur- och litteraturhistoriska sammanhang. Förkunskapskrav: 22,5 hp på Grundkurs (SP1103) eller Anm-kod: GU Anm-kod: GU Spanska, fortsättningskurs i spansk språkhistoria och lingvistik, 7,5 hp (SP1211) Denna kurs är en del av fortsättningskursen i spanska (SP1210). Kursen ger en introduktion i spansk lingvistik, huvudsakligen syntax och semantik. Vidare ger kursen kunskap i det spanska språkets framväxt med representativa textexempel från medeltid och guldålder samt breddad kunskap om det spanska språkets varieteter. Förkunskapskrav: 22,5 poäng på Grundkurs (SP1103) eller Start: VT15, 50 %, dag, Anm-kod: GU Start: VT15, 50 %, nät, Anm-kod: GU Spanska, fortsättningskurs i spanskspråkig litteratur- och kulturvetenskap, 7,5 hp (SP1212) Denna kurs är en del av fortsättningskursen i spanska (SP1210). Inom delkursen studeras ett representativt urval av spanskspråkiga texter från 1500-talet till idag. Grundläggande kännedom om litteraturoch kulturvetenskapliga teorier ingår, framförallt för att studenten ska kunna tillämpa olika analyser på texterna. Delkursen fördjupar kunskapen om olika kulturyttringar och vill hos studenten utveckla en reflektion om komplexiteten i relationen mellan litteratur/text och kultur. Förkunskapskrav: 22,5 hp på Grundkurs (SP1103) eller Start: VT15, 50 %, dag, Anm-kod: GU Start: VT15, 50 %, nät, Anm-kod: GU Spanska, fortsättningskurs i spansk grammatik och diskursiva genrer, 7,5 hp (SP1213) Denna kurs är en del av fortsättningskursen i spanska (SP1210). Kursen ger studenterna fördjupad kunskap och praktik i spansk morfosyntax och kommunikativ grammatik för att utveckla god medvetenhet om olika språkliga register och genrer. Förkunskapskrav: 22,5 hp på Grundkurs (SP1103) eller Start: HT14, 50 %, dag, Anm-kod: GU Start: HT14, 50 %, nät, Anm-kod: GU Spanska, fortsättningskurs i Akademiskt Skrivande, 7,5 hp (SP1214) Denna kurs är en fortsättning på förra kursen SP1213 och en del av fortsättningskursen SP1210. Kursen ger grundläggande kunskap och färdighet i att utforma en projektskiss där moment som ämnesavgränsning, problemformulering, materialinsamling och informationssökning ingår. Förkunskapskrav: 22,5 hp på grundkurs (SP1103) eller motsvarande, samt genomgången fortsättningskurs SP1213. Start: HT14, 50 %, dag, Anm-kod: GU Start: HT14, 50 %, nät, Anm-kod: GU Spanska, fördjupningskurs i litteratur, 15 hp (SP1301) Utbildningens mål är att ge utvecklad förmåga att analysera spanskspråkig litteratur utifrån litteraturvetenskapliga grunder och med hänseende till texternas historiska, kulturella och sociala sammanhang. Kursen ska förbereda för att skriva en uppsats (SP1304) med litteraturvetenskaplig inriktning och för fortsatta studier på avancerad nivå. Förkunskapskrav: Avslutad 30 hp kurs på grundkursnivå (SP1102, SP1103 eller motsvarande) samt minst 22,5 hp från fortsättningsnivå. Anm-kod: GU Spanska, fördjupningskurs i lingvistik, 15 hp (SP1302) Kursens mål är att ge utvecklad förmåga att analysera språkliga strukturer, ge kunskaper om äldre stadier av spanska samt analysera språkets roll i sam- Kurser som huvudsakligen behandlar miljö och hållbar utveckling, och där mer än Kurser som delvis behandlar miljö och hållbar utveckling, och där mindre än 147

16 språk KURSER hället. Kursen ska förbereda för att skriva en uppsats (SP1304) med språkvetenskaplig inriktning och för fortsatta studier på avancerad nivå. Förkunskapskrav: Avslutad 30 hp kurs på grundkursnivå (SP1102, SP1103 eller motsvarande) samt minst 22,5 hp från fortsättningsnivå. Start: HT14, 50 %, dag, nät, Anm-kod: GU Spanska, fördjupningskurs i didaktik, 15 hp (SP1303) Kursens mål är att ge en både teoretisk och praktisk grund för att undervisa i spanska som främmande språk genom att utveckla inlärningsstrategier och förmåga att tillämpa den kommunikativa metoden i lektionssalen. Förkunskapskrav: Avslutad 30 hp kurs på grundkursnivå (SP1102, SP1103 eller motsvarande) samt minst 22,5 hp från fortsättningsnivå. Anm-kod: GU Spanska, uppsats, 15 hp (SP1304) Utbildningens mål är att ge sådana kunskaper och teoretiska/analytiska färdigheter som krävs för att självständigt skriva, försvara och opponera på en uppsats inom ett specialområde (språkvetenskap, litteraturvetenskap eller didaktik) på god akademisk spanska. Förkunskapskrav: Avslutad 30 hp kurs på grundkursnivå (SP1102, SP1103 eller motsvarande) samt minst 22,5 hp från fortsättningsnivå där kurs i akademiskt skrivande, eller motsvarande ska ingå. Anm-kod: GU Spanska, Vetenskaplig uppsats, 15 hp (SP2501) Förkunskapskrav: Godkänt betyg kurser omfattande 15 hp på avancerad nivå i spanska. Studentens språkfärdighetsnivå i spanska ska vara minst nivå C1 enligt den europeiska referensramen för språk. Anm-kod: GU Anm-kod: GU Spanska, Vetenskaplig uppsats, 30 hp (SP2502) Förkunskapskrav: Godkänt betyg kurser omfattande 15 hp på avancerad nivå i spanska. Studentens språkfärdighetsnivå i spanska sk a vara minst nivå C1 enligt den europeiska referensramen för språk. Start: HT14, 100 %, nät, Anm-kod: GU Start: VT15, 100 %, nät, Anm-kod: GU Berättelser om jaget: minne, exil och genus i latinamerikansk litteratur och film, 15 hp (SP2700) kandidatexamen eller Utöver detta krävs språkkunskaper motsvarande Svenska B/ Svenska 3 och Engelska A/Engelska 5. Start: HT14, 50 %, Anm-kod: GU Språkteknologi Introduction to programming, 7,5 hp (LT2111) Introduction to formal linguistics, 7,5 hp (LT2112) Natural language processing, 15 hp (LT2113) Speech Technology, 7,5 hp (LT2201) Statistical methods, 7,5 hp (LT2202) Computational semantics, 7,5 hp (LT2203) Computational syntax, 7,5 hp (LT2204) För mer information om kurserna, se språkteknologi under intresseområde IT. Svenska för studenter med annat modersmål Institutionen för svenska språket, Humanisten Renströmsgatan 6, , mån-fre , Anne-Lee Lööf, svenska.studiev@svenska.gu.se Kurserna i Svenska för studenter med annat modersmål vänder sig till dig som har grundläggande behörighet i svenska motsvarande Sv B/Sv 3, Sva B/ Sva 3 eller Tisus och som vill fördjupa och befästa dina kunskaper och färdigheter i svenska.obs! Kurserna under rubriken Svenska som andraspråk vänder sig till bland annat lärarstudenter och yrkesverksamma lärare. Svenska för studenter med annat modersmål - Muntlig språkfärdighet och hörförståelse, grundkurs, 7,5 hp (SVA113) Det här är kursen för dig som vill utveckla ditt uttal och träna muntlig språkfärdighet och hörförståelse. Fokus i kursen ligger på att du ska uppnå en större säkerhet i olika muntliga kommunikationssituationer. Denna kurs vänder sig till dig som vill uppnå en större säkerhet i svenska språket för att lyckas bättre i högskolestudier eller arbetsliv.. Undantag kan ges från kravet på Engelska. högskolepoäng (33 %) Start: HT14, 25 %, kväll, Anm-kod: GU Start: VT15, 25 %, kväll, Anm-kod: GU Svenska för studenter med annat modersmål - Text, ord och grammatik, grundkurs, 7,5 hp (SVA114) Vill du träna skriftlig framställning, fördjupa dina kunskaper i svensk grammatik och utöka ditt ordförråd? Fokus i den här kursen ligger på att du ska få större vana vid att läsa och skriva olika typer av texter och att du ska utöka ditt ordförråd. Denna kurs vänder sig till dig som vill uppnå en större säkerhet i svenska språket för att lyckas bättre i högskolestudier eller arbetsliv.. Undantag kan ges från kravet på Engelska. Start: HT14, 25 %, kväll, Anm-kod: GU Start: VT15, 25 %, kväll, Anm-kod: GU Svenska för studenter med annat modersmål - Litteratur och ordförråd, 7,5 hp (SVA115) Är du intresserad av att öva upp din färdighet att läsa texter av olika slag, både skönlitterära texter och sakprosa och samtidigt lära dig mer om Sverige? Är du dessutom intresserad av att utöka ditt ordförråd och samtidigt få större kännedom om det moderna Sveriges samhälleliga och litterära utveckling? Denna kurs vänder sig till dig som vill uppnå en större säkerhet i svenska språket för att lyckas bättre i högskolestudier eller arbetsliv.. Undantag kan ges från kravet på Engelska. Start: HT14, 25 %, kväll, Anm-kod: GU Svenska för studenter med annat modersmål-skriftlig språkfärdighet och grammatik, 7,5 hp (SVA116) Behöver du utveckla din förmåga att skriva texter av olika slag på en grammatiskt och stilistiskt korrekt svenska? Vill du träna akademiskt skrivande? Vill du också bli bättre på att utnyttja de hjälpmedel som finns såsom olika typer av ordböcker och skrivhandledningar? Denna kurs vänder sig till dig som vill uppnå en större säkerhet i svenska språket för att lyckas bättre i högskolestudier eller arbetsliv.. Undantag kan ges från kravet på Engelska. Dessutom krävs godkänt resultat på kursen SVA114 Svenska för studenter med annat modersmål - Text, ord och grammatik, 7,5 hp eller Start: VT15, 25 %, kväll, Anm-kod: GU Svenska som andraspråk Institutionen för svenska språket, Humanisten Renströmsgatan 6, , mån-fre , Anne-Lee Lööf, svenska.studiev@svenska.gu.se Se för eventuella ändringar i utbudet. Där finns också längre programbeskrivningar. 148

17 KURSER språk Kurserna i Svenska som andraspråk riktar sig till lärare/pedagoger, skolledare och andra som vill öka sin kännedom om språkliga och kulturella minoriteters inlärnings- och levnadsvillkor. Ämnet behandlar svenska språket som det ter sig för en person med annat modersmål. En kontrastiv och språktypologisk synvinkel anläggs och jämförelser görs med andra språks struktur. Övningar i bedömning av inlärares andraspråk ingår. Stor vikt läggs vid frågor om flerspråkighet, språkpsykologi, språkinlärning och språkutveckling. Även kulturell bakgrund, migrationens mekanismer och flerspråkighetens effekter för individ och samhälle studeras. Kurserna behandlar olika former av språkoch kunskapsutvecklande arbetssätt för flerspråkiga elever. Kurserna kan ingå i en lärarexamen. Svenska som andraspråk, Grundkurs, 30 hp (SSA111) Det här är kursen för dig som vill undervisa i svenska som andraspråk. Du studerar kulturmöten, flyktingskap, migration och sociala faktorer ur ett individoch samhällsperspektiv och får en orientering om flerspråkighet och moderna teorier om andraspråksutveckling. Ämnet behandlar svenska språket så som det ter sig för personer med andra modersmål och ger grundliga kunskaper om uttal, skrift, grammatik och ordförråd samt alfabetisering alternativt läs- och skrivutveckling på ett andraspråk. Start: HT14, 50 %, kväll, Anm-kod: GU Start: HT14, 50 %, helg, distans, Anm-kod: GU De obligatoriska sammankomsterna äger rum i Göteborg 5 lördagar fördelade på höst- och vårtermin, däremellan arbete i grupp eller individuellt via Göteborgs universitets lärplattform GUL. Start: VT15, 50 %, kväll, Anm-kod: GU Svenska som andraspråk, fortsättningskurs 1, 15 hp (SSA121) Du som ska läsa 45 hp i ämnet väljer fortsättningskurs 2, 15 hp (SSA125). Du som däremot ska läsa 60 hp kan läsa fortsättningskurs 1 och 2 i valfri ordning. Här breddar och fördjuppar du dina kunskaper om flerspråkighet och språklig variation, om flerspråkiga individers kulturella bakgrund och om deras språkliga och sociala situation. Du får en orientering om språktypologi och språksläktskap samt studerar svenskans struktur i ett jämförande och kontrastivt perspektiv. Förkunskapskrav: Godkänd grundkurs i Svenska som andraspråk, 30 hp eller Urval: Högskolepoäng inom ämnet Svenska som andraspråk Start: VT15, 50 %, kväll, Anm-kod: GU Start: VT15, 50 %, helg, distans, Anm-kod: GU De obligatoriska sammankomsterna äger rum i Göteborg 3 lördagar under terminens gång, däremellan arbete i grupp eller individuellt via Göteborgs universitets lärplattform GUL. Svenska som andraspråk, fortsättningskurs 2, 15 hp (SSA125) Du som ska läsa 45 hp väljer fortsättningskurs 2 (SSA125). Du som däremot ska läsa 60 hp läser fortsättningskurs 1 och 2 i valfri ordning. Här fördjupar du dina kunskaper om undervisning i mångkulturella miljöer och lärande på ett andraspråk. Kursen behandlar metoder för bedömning och utvärdering av andraspråksinlärares språkfärdighet på olika nivåer och ger en orientering om och en kritisk granskning av test och prov. Du tillägnar dig också kunskap om språk- och kunskapsutvecklande arbetssätt. Förkunskapskrav: Godkänd grundkurs i svenska som andraspråk, 30 hp eller Urval: Högskolepoäng inom ämnet Svenska som andraspråk Start: HT14, 50 %, kväll, Anm-kod: GU Start: HT14, 50 %, helg, distans, Anm-kod: GU De obligatoriska sammankomsterna äger rum i Göteborg 3 lördagar under terminens gång, däremellan arbete i grupp eller individuellt via Göteborgs universitets lärplattform GUL. Svenska som andraspråk, fördjupningskurs del 1, 15 hp (SSA134) Kursen, som bygger på fortsättningskurs 1 och 2, ger ytterligare fördjupade och vidgade kunskaper inom språkliga och kulturella moment. I kursen tränar du upp din språkvetenskapliga analytiska förmåga genom att praktiskt arbeta med olika typer av språkvetenskapliga problem. Dessutom innehåller kursen en valbar kurs som ger möjlighet till fördjupning inom ett område, som du med fördel kan anknyta till när du väljer att skriva din kandidatuppsats. Förkunskapskrav: Godkända fortsättningskurser i Svenska som andraspråk, 30 hp eller Urval: Högskolepoäng inom ämnet Svenska som andraspråk Start: HT14, 50 %, helg, distans, Anm-kod: GU De obligatoriska sammankomsterna äger rum i Göteborg 3 lördagar under terminens gång, däremellan arbete i grupp eller individuellt via Göteborgs universitets lärplattform GUL. Svenska som andraspråk, fördjupningskurs del 2: Uppsats, 15 hp (SSA136) I kursen, som bygger på fördjupningskurs del 1, tillägnar du dig grundläggande färdigheter i vetenskaplig forskning. Du ska utföra en självständig undersökning av ett begränsat vetenskapligt problem inom ämnets ram och redovisa denna i form av en individuellt författad akademisk uppsats. Med denna kurs avslutar du dina studier i svenska som andraspråk på grundnivå. Undersök gärna dina möjligheter att ta ut en kandidatexamen och att fortsätta dina studier på avancerad nivå. Förkunskapskrav: Godkänd fördjupningskurs del 1 i Svenska som andraspråk, 15 hp eller Urval: Urvalet grundas på inlämnad uppsatssynopsis enligt anvisningar på Synopsis inlämnad senast 15 april för höstterminen och senast 15 oktober för vårterminen. Start: HT14, 50 %, helg, distans, Anm-kod: GU De obligatoriska sammankomsterna äger rum i Göteborg 3 lördagar under terminens gång, däremellan arbete i grupp eller individuellt via Göteborgs universitets lärplattform GUL. Start: VT15, 50 %, helg, distans, Anm-kod: GU De obligatoriska sammankomsterna äger rum i Göteborg 3 lördagar under terminens gång, däremellan arbete i grupp eller individuellt via Göteborgs universitets lärplattform GUL. Svenska som andraspråk, fördjupningskurs, 30 hp (SSA133) Kursen, som bygger på fortsättningskurserna 1 och 2 i svenska som andraspråk, ger ytterligare fördjupade och vidgade kunskaper inom språkliga och kulturella moment samt förmåga till självständigt arbete i ämnet. I kursen ingår ett specialarbete som omfattar 15 hp. Förkunskapskrav: Godkända fortsättningskurser 1 och 2 i Svenska som andraspråk eller Urval: Högskolepoäng inom ämnet Svenska som andraspråk Anm-kod: GU Andraspråksinlärning, 7,5 hp (SSA213) I denna kurs får du fördjupa dina kunskaper om olika teoribildningar för andraspråksinlärning med olika inriktningar och perspektiv. Särskilt fokuseras generella utvecklingsmönster, variabilitet och tvärkulturell påverkan vid inlärning av ett andraspråk. Kursen ger teoretiska såväl som tillämpade kunskaper och du får ta del av och själv pröva på att genomföra analyser av inlärarspråkets utveckling utifrån olika teoriramar. Förkunskapskrav: Kandidatexamen med svenska som andraspråk, svenska språket eller nordiska språk eller annat språkvetenskapligt ämne som huvudområde, eller motsvarande kunskaper. Därutöver krävs språkkunskaper motsvarande Svenska/Svenska som andra språk B eller Svenska/Svenska som andra språk 3 och Engelska A/Engelska 5. Start: HT14, 50 %, dag, Anm-kod: GU Andraspråksundervisning, 7,5 hp (SSA211) I denna kurs presenteras teoretiska frågor, forskningstraditioner, metoder och resultat inom andraspråksforskning. Olika traditioner och modeller för analys av klassrumssamtal behandlas med praktiska tillämpningar och grundläggande förutsättningar, frågeställningar och metoder för aktionsforskning och annan praxisnära forskning diskuteras ur ett andraspråksperspektiv. Här behandlas även aspekter på formell språkinlärning och språkundervisning utifrån ett makt- och dominansperspektiv. Förkunskapskrav: Kandidatexamen med svenska Kurser som huvudsakligen behandlar miljö och hållbar utveckling, och där mer än Kurser som delvis behandlar miljö och hållbar utveckling, och där mindre än 149

18 språk KURSER som andraspråk, svenska språket eller nordiska språk eller annat språkvetenskapligt ämne som huvudområde, eller Därutöver krävs språkkunskaper motsvarande Svenska B/Svenska 3 och Engelska A/Engelska 5. Start: HT14, 50 %, nät, Anm-kod: GU Språkanvändning bland ungdomar i flerspråkiga storstadsområden, 7,5 hp (SSA214) Kursen behandlar framväxten av nya sätt att tala svenska bland unga i flerspråkiga storstadsmiljöer. Den språkliga variationen belyses språkstrukturellt såväl som perceptuellt och relationen mellan flerspråkiga praktiker och de ungas identitetskonstruktioner kommer också att behandlas. Utvecklingen i svenskan kommer att jämföras med utvecklingen i flerspråkiga miljöer även i andra delar av Europa. Kursdeltagarna kommer att få genomföra några mindre sociolingvistiska undersökningar i kursen. Förkunskapskrav: Kandidatexamen med svenska som andraspråk, svenska språket eller nordiska språk eller annat språkvetenskapligt ämne som huvudområde, eller Därutöver krävs språkkunskaper motsvarande Svenska B/Svenska 3 och Engelska A/Engelska 5. Start: VT15, 50 %, nät, Anm-kod: GU Svenska språket Institutionen för svenska språket, Humanisten Renströmsgatan 6, , mån-fre , Anne-Lee Lööf, svenska.studiev@svenska.gu.se Svenska språket är ett brett ämne, med såväl teoretiska kurser som mer praktiska inslag, som belyser språket från ett flertal olika perspektiv. Universitetsutbildning i svenska är användbar för alla som arbetar med svenska språket i olika former - redaktörer, skribenter, översättare och lärare givetvis, men också till exempel utredare och andra som producerar eller granskar mycket text i tjänsten. Det kan gälla tal eller skrift, modernt eller historiskt språk, eller till exempel kommunikativa, psykologiska, sociala eller stilistiska aspekter på språk och text. Magisterexamen i svenska språket ger behörighet till utbildning på forskarnivå i svenska språket alternativt nordiska språk. Grund- och fortsättningskursen i svenska språket tillsammans med kurser i litteraturvetenskap riktar sig också till blivande eller redan yrkesverksamma lärare som önskar inkludera ämnet svenska för åk 7-9 och gymnasiet. För lärarlegitimation och poänggränser vid komplettering för utökad behörighet, se Skolverkets hemsida. Svenska språket, grundkurs, 30 hp (SV1101) Vill du ha djupare kännedom om det skrivna och talade svenska språket? Här tränar du dig i teoretiskt tänkande ur ett större språkvetenskapligt perspektiv. Du skaffar dig kunskap om svenskans struktur och variation och lär dig analysera texter av olika slag. Du får en introduktion i språkvetenskaplig teori och metod. Parallellt når du insikter om språkets sociala betydelse och utvecklar din förmåga att uttrycka dig i tal och skrift. Kursen förbereder för vidare studier i ämnet. Anm-kod: GU Start: HT14, 50 %, kväll, Anm-kod: GU Anm-kod: GU Svenska språket, fortsättningskurs, 30 hp (SV1203) Här breddar och fördjupar du dina kunskaper om modern svenska och svensk språkvetenskap, utvecklar din förmåga att analysera och producera texter samt studerar svenska språkets historiska utveckling fram till idag. Samtidigt utvecklar du ditt teoretiska tänkande kring språket och fördjupar ditt vetenskapliga förhållningssätt. Kursen innehåller även en självständig uppsats om 7,5 hp, där du samlar material, formulerar språkvetenskapliga problem och för egna resonemang kring dessa. Förkunskapskrav: Godkänd grundkurs i Svenska språket/nordiska språk, eller godkänd Fortsättningskurs för blivande lärare i svenska för tidigare åldrar, eller Start: HT14, 50 %, kväll, Anm-kod: GU Anm-kod: GU Svenska språket, fördjupningskurs, 30 hp (SV1301) Inom kursen fördjupar du din kännedom om svenska språket samt skaffar dig grundläggande färdigheter i språkvetenskaplig forskning. Du lär dig också att bedriva utredningsarbete samt slipar din analys-, argumentations- och uttrycksförmåga. I kursen ingår ett specialarbete som omfattar 15 hp. Efter grund-, fortsättnings- och fördjupningskursen samt 90 hp i andra avslutade kurser, kan du ta ut en filosofie kandidatexamen i svenska språket. Förkunskapskrav: Godkänd fortsättningskurs i Svenska språket eller Start: HT14, 100 %, Anm-kod: GU Start: HT14, 50 %, Anm-kod: GU Start: VT15, 100 %, Anm-kod: GU Start: VT15, 50 %, Anm-kod: GU Retorik, grundkurs, 15 hp (SV1130) Retorik är den urgamla konsten att övertyga. Oavsett om det rör sig om en presentation, ett tal, en text eller ett samtal mellan fyra ögon är retorik ett användbart och kraftfullt verktyg. Du lär dig behärska de retoriska verktygen genom teoretiskt förankrade analyser av tal och skrift samt praktisk träning i konsten att tala övertygande i olika situationer. Du får även redskap att kritiskt granska och genomskåda texter av olika slag. Start: VT15, 50 %, kväll, Anm-kod: GU Retorik II, grundkurs, 15 hp (SV1135) Med utgångspunkt i retorisk teori befäster och fördjupar du din färdighet i att bedöma och kritiskt granska talat språk i olika sammanhang. Du vidareutvecklar din förmåga att tala i olika situationer. Förkunskapskrav: Godkänt resultat från kursen Retorik (15 hp) eller Start: HT14, 100 %, dag, Anm-kod: GU Start: VT15, 100 %, dag, Anm-kod: GU Start: VT15, 50 %, kväll, Anm-kod: GU Retorik, grundkurs, 30 hp (SV1133) Retorik är den urgamla konsten att övertyga. Du lär dig behärska de retoriska verktygen genom teoretiskt förankrade analyser av tal och skrift samt praktisk träning i konsten att tala övertygande i olika situationer. Denna kurs motsvarar Retorik, grundkurs, 15 hp och Retorik ll, grundkurs, 15 hp. Anm-kod: GU Anm-kod: GU Skriva, grundkurs, 15 hp (SV1140) Vill du utvecklas som skribent? Här är kursen som ger dig en större säkerhet i att skriva inom olika genrer. Du lär dig strukturera och bygga effektiva texter av olika omfång. Dessutom övar du dig i att granska och analysera andras texter ur ett retoriskt och språkligt perspektiv. Gemensamt ger vi konstruktiv kritik och diskuterar inlämnade textuppgifter. Start: HT14, 50 %, kväll, Anm-kod: GU Start: VT15, 50 %, kväll, Anm-kod: GU Textteori och textanalys, 7,5 hp (SV2111) Kursen behandlar modern text- och diskursteori inom olika centrala skolbildningar. Utgångspunkten är språkvetenskaplig teori, men utblickar görs mot annan humanistisk och pedagogisk textforskning. I kursen undersöks hur textbegreppet på olika sätt har vidgats till att omfatta även frågor om tolkning, sociala praktiker och icke-verbala uttrycksmedel. Texter från skilda genrer och sociala kontexter analyseras ur olika teoretiska perspektiv. Se för eventuella ändringar i utbudet. Där finns också längre programbeskrivningar. 150

19 KURSER språk Förkunskapskrav: Kandidatexamen eller Därutöver krävs språkkunskaper motsvarande Svenska B/Svenska 3 och Engelska A/Engelska 5. Start: VT15, 25 %, dag, Anm-kod: GU Språkvetenskapliga teorier, 7,5 hp (SV2114) Den här kursen tar först upp en del användbara vetenskapsteoretiska begrepp och går sedan in på några teorier och metoder som används inom olika områden inom nordisk språkvetenskap såsom grammatik, språkhistoria, lexikologi och sociolingvistik. Kursen fordrar aktivt deltagande. Du får en uppgift varje vecka som ska redovisas både skriftligt och muntligt. Syftet med kursen är att deltagarna ska lära sig hur man identifierar de teorier och metoder som används i artiklar och avhandlingar i ämnet. Förkunskapskrav: Kandidatexamen eller Därutöver krävs språkkunskaper motsvarande Svenska B/Svenska 3 och Engelska A/Engelska 5. Start: HT14, 50 %, dag, Anm-kod: GU Magisteruppsats i svenska språket, 15 hp (SV2140) Som underlag för det självständiga arbetet genomför du en språkvetenskaplig undersökning på modernt eller historiskt material. Du planerar undersökningen tillsammans med en handledare som hjälper dig att avgränsa ämnet. Du bör knyta an till relevant teori och motivera ditt val av metod. Arbetet redovisas som en vetenskaplig uppsats och ska uppfylla de språkliga och innehållsliga krav som ställs på arbeten inom nordisk språkforskning. Förkunskapskrav: Kurser på avancerad nivå om minst 30 hp, varav 7,5 hp inom huvudområdet. Detta förutsätter i sin tur filosofie kandidatexamen med 90 hp i Svenska språket eller Nordiska språk, alternativt 60 hp i Svenska språket eller Nordiska språk och 90 hp i annat språkvetenskapligt ämne, eller motsvarande kunskaper. Därutöver krävs språkkunskaper motsvarande Svenska B/Svenska 3 och Engelska A/Engelska 5. Anm-kod: GU Anm-kod: GU Vetenskapligt skrivande på svenska, 4,5 hp (SV2150) Kursen ger en introduktion till vetenskapligt skrivande på svenska inom det humanistiska området. Du tränar såväl din förmåga att analysera svenska vetenskapliga texter av olika slag som att själv producera sådana texter. Särskild vikt läggs vid några utvalda vetenskapliga texttyper/genrer med dess särskilda krav i fråga om disposition och språkform. Dessutom uppmärksammas andra faktorer i kommunikationssituationen som är betydelsefulla för ett framgångsrikt vetenskapligt skrivande. Förkunskapskrav: Kandidatexamen eller Därutöver krävs språkkunskaper motsvarande Svenska B/Svenska 3 och Engelska A/Engelska 5. Start: VT15, 25 %, dag, Anm-kod: GU Presentationsteknik, 3 hp (SV2151) Kursens mål är att ge dig större kunskap, säkerhet och färdighet i att göra vetenskapliga presentationer på svenska. Med utgångspunkt i den klassiska retoriken tar vi upp många av de aspekter som aktualiseras i samband med vetenskapliga presentationer, till exempel röstteknik, nervositetshantering, Power Point-användning samt användning av stödpapper och manus. Kursen omfattar många praktiska övningar, bland annat improvisationsövningar. Förkunskapskrav: Kandidatexamen eller Därutöver krävs språkkunskaper motsvarande Svenska B/Svenska 3 och Engelska A/Engelska 5. Start: VT15, 25 %, dag, Anm-kod: GU Masteruppsats i svenska språket, 15 hp (SV2240) Det självständiga arbetet kan innehålla en språkvetenskaplig undersökning genomförd på modernt eller historiskt material eller en utredning av språkliga förhållanden i någon verksamhet. Du förväntas arbeta självständigt med stöd av handledare. Val av metod och teoretisk förankring motiverar du med egna ord. Arbetet redovisas som en vetenskaplig uppsats och ska uppfylla de språkliga och innehållsliga krav som ställs på arbeten inom nordisk språkforskning. Förkunskapskrav: Kurser på avancerad nivå om minst 90 hp, varav 30 hp inklusive magisteruppsats inom huvudområdet. Detta förutsätter i sin tur filosofie kandidatexamen med 90 hp i Svenska språket eller Nordiska språk, alternativt 60 hp i Svenska språket eller Nordiska språk och 90 hp i annat språkvetenskapligt ämne, eller motsvarande kunskaper. Därutöver krävs språkkunskaper motsvarande Svenska B/Svenska 3 och Engelska A/Engelska 5. Anm-kod: GU Anm-kod: GU Sats- och frasstruktur, 7,5 hp (SV2115) Kursen ger en fördjupning i modern grammatik, särskilt syntax, och relaterar internationell teoribildning till svenska förhållanden. Du tränar din förmåga till grammatisk analys och argumentation, inklusive ett kritiskt och självständigt förhållningssätt. Kursen examineras genom en egen grammatisk studie utifrån ett eller flera specifika teoretiska ramverk. Förkunskapskrav: Kandidatexamen i språkvetenskapligt ämne. Därutöver krävs språkkunskaper motsvarande Svenska B/Svenska 3 och Engelska A/ Engelska 5. Start: VT15, 25 %, dag, Anm-kod: GU Språkhistoria, 7,5 hp (SV2118) Du utvecklar din förmåga att identifiera, avgränsa och analysera språkhistoriska problem med hjälp av teoretiska modeller. Tonvikten läggs delvis på språkhistoriska grundbegrepp och deras roll inom olika teoretiska paradigm. Viss förtrogenhet med de mera betydande faktiska förändringarna inom nordisk, särskilt svensk, språkhistoria förutsätts. Förkunskapskrav: Kandidatexamen i språkvetenskapligt ämne. Därutöver krävs språkkunskaper motsvarande Svenska B/Svenska 3 och Engelska A/ Engelska 5. Anm-kod: GU Empirisk talspråksforskning, 7,5 hp (SV2121) Kursen ger dig dels erfarenhet av att arbeta med talspråksmaterial, dels fördjupade kunskaper om aktuell talspråksforskning. Du bekantar dig med metoder för insamling, transkription och analys av talspråksmaterial och skaffar dig förutsättningar att själv bedriva forskning om talpråk. Förkunskapskrav: Kandidatexamen i språkvetenskapligt ämne. Därutöver krävs språkkunskaper motsvarande Svenska B/Svenska 3 och Engelska A/ Engelska 5. Anm-kod: GU Språkteknologi för språkvetare, 7,5 hp (SV2122) Kursen ger en översikt över språkteknologiska tilllämpningar. Innehållet, som kan variera från gång till gång, består av ett urval metoder, till exempel: Framställning och användning av resurser såsom korpusar och lexikon; statistiska metoder för textanalys; morfologisk och syntaktisk analys, ordklassmärkning, namnuppmärkning; textkategorisering och informationssökning; språkinlärningshjälpmedel, rättningssystem; maskinöversättning och översättningshjälpmedel; talteknologi. Förkunskapskrav: Kandidatexamen i ett språkvetenskapligt ämne. Start: VT15, 25 %, dag, Anm-kod: GU Tyska Institutionen för språk och litteraturer, Renströmsgatan 6, , Hilde Vandeput, studievagledning.tyska@sprak.gu.se Tyska, Grundkurs, 30 hp (TY1110) Här lär du dig inte bara att uttrycka dig skriftligt och muntligt på tyska utan mycket mer. Du får kompetenser inom informationssökning och kritisk bearbetning av källor. Du lär dig bearbeta stora mängder text inom olika genrer och att analysera dem. Du får inblick i historiska och nutida, nationella och internationella debatter och lär dig att se både dig själv och dina kunskaper i ett nytt perspektiv. Kom och ta del av den första kursen i en hållbar utbildning med ett globalt sammanhang. och Tyska steg 3 eller Tyska 3 (områdesbehörighet 2/A2). Anm-kod: GU Kurser som huvudsakligen behandlar miljö och hållbar utveckling, och där mer än Kurser som delvis behandlar miljö och hållbar utveckling, och där mindre än 151

20 språk KURSER Anm-kod: GU Tyska, Grundkurs, del I, 15 hp (TY1111) Här lär du dig inte bara att uttrycka dig skriftligt och muntligt på tyska utan mycket mer. Du får kompetenser inom informationssökning och kritisk bearbetning av källor. Du lär dig bearbeta stora mängder text inom olika genrer och att analysera dem. Du får inblick i historiska och nutida, nationella och internationella debatter och lär dig att se både dig själv och dina kunskaper i ett nytt perspektiv. Kom och ta del av den första kursen i en hållbar utbildning med ett globalt sammanhang. och Tyska steg 3 eller Tyska 3 (områdesbehörighet 2/A2). Start: HT14, 50 %, kväll, Anm-kod: GU Tyska, Grundkurs, del II, 15 hp (TY1112) Detta är fortsättning på TY1111. Här lär du dig inte bara att uttrycka dig skriftligt och muntligt på tyska utan mycket mer. Du får kompetenser inom informationssökning och kritisk bearbetning av källor. Du lär dig bearbeta stora mängder text inom olika genrer och att analysera dem. Du får inblick i historiska och nutida, nationella och internationella debatter och lär dig att se både dig själv och dina kunskaper i ett nytt perspektiv. Förkunskapskrav: Godkänt resultat från Tyska, Grundkurs, del 1 eller motsvarande förkunskaper. Start: VT15, 50 %, kväll, Anm-kod: GU Praktisk tyska - Lär dig tala med flyt, Grundkurs, 7,5 hp (TY1151) Vill du lära dig tala tyska med lite bättre flyt? Då är det här kursen för dig. Du lär dig tala idiomatisk och grammatiskt korrekt tyska i olika vardagssituationer och får en förståelse för vilka skillnader som finns i olika kommunikationssituationer (till exempel presentationer, förhandlingar, konferenser etc.) i Tyskland och Sverige. och Tyska steg 3 eller Tyska 3 (områdesbehörighet 2/A2). Start: HT14, 25 %, kväll, Anm-kod: GU Start: VT15, 25 %, kväll, Anm-kod: GU Praktisk tyska - Lär dig skriva med flyt, nätkurs, 7,5 hp (TY1161) I kursen behandlas olika former av texter. Du får individuell handledning i din skrivprocess. Du lär dig skriva idiomatiskt korrekta texter såsom affärsbrev, privata brev, sammanfattningar och kortare presentationer. Kursen ger dig en inblick i grundläggande skillnader mellan det tyska och svenska språket i några skriftliga kommunikationssituationer, till exempel tilltal, etikettsregler, textstruktur, stilistik etc. Tillgång till dator är ett krav. och Tyska steg 3 eller Tyska 3 (områdesbehörighet 2/A2). Start: HT14, 25 %, nät, Anm-kod: GU Start: VT15, 25 %, nät, Anm-kod: GU Tysklands kultur- och samhällsliv efter 1945, 7,5 hp (TY1171) I den här kursen kommer du att få kunskap om några grundläggande drag i Tysklands historia och samhällsliv efter Kursen behandlar även några utvalda exempel på tysk musik, konst, litteratur och film efter Kursen inleds resp. avslutas med ett obligatoriskt seminarium förlagt till institutionen. Tillgång till dator är ett krav för kursdeltagande. och Tyska steg 3 eller Tyska 3 (områdesbehörighet 2/A2). Start: HT14, 25 %, nät, Anm-kod: GU Tyska, Fortsättningskurs, 30 hp (TY1210) Här lär du dig inte bara nutida tyska utan även att förstå språket som det talades förr. Därmed har du utökat din språkliga kompetens med ännu en dimension. Dina kunskaper om tyskt kultur- och samhällsliv gör att du kan argumentera i nationella och internationella debatter. Du har utökat dina kompetenser inom informationssökning, källkritik och lärt dig bearbeta och analysera från olika tidsepoker. Du har dessutom fått redskap som hjälper dig tydliggöra dina kompetenser för arbetsmarknaden. Förkunskapskrav: Godkänt betyg från kursen TY1110, Grundkurs (30 hp) på minst 22,5 hp eller motsvarande förkunskaper. Anm-kod: GU Anm-kod: GU Tyska, Fortsättningskurs del I, nätkurs, 15 hp (TY1211) Här lär du dig inte bara nutida tyska utan även att förstå språket som det talades förr. Därmed har du utökat din språkliga kompetens med ännu en dimension. Dina kunskaper om tyskt kultur- och samhällsliv gör att du kan argumentera i nationella och internationella debatter. Du har utökat dina kompetenser inom informationssökning, källkritik och lärt dig bearbeta och analysera från olika tidsepoker. Du har dessutom fått redskap som hjälper dig tydliggöra dina kompetenser för arbetsmarknaden. Förkunskapskrav: Godkänt resultat från kursen TY1110, Grundkurs (30 hp) på minst 22,5 hp eller motsvarande förkunskaper. Anm-kod: GU Tyska, Fortsättningskurs del II, nätkurs, 15 hp (TY1212) Detta är en fortsättning på TY1211. Här utökar du ytterligare din språkliga kompetens. Dina kunskaper om tyskt kultur- och samhällsliv gör att du kan argumentera i nationella och internationella debatter. Du har utökat dina kompetenser inom informationssökning, källkritik och lärt dig bearbeta och analysera från olika tidsepoker. Du har dessutom fått redskap som hjälper dig tydliggöra dina kompetenser för arbetsmarknaden. Förkunskapskrav: Godkänt betyg från kursen TY1211, Tyska, Fortsättningskurs, del 1, nätkurs, 15 hp eller motsvarande kunskaper. Anm-kod: GU Tyska, Fördjupningskurs, 30 hp (TY1310) Den här kursen är det tredje steget i din språk- och kulturkompetens, vilket bland annat innebär att du med hjälp av en handledare lär dig hur man formulerar ett akademiskt arbete av hög kvalitet på tyska. Du kommer därmed ännu mer i kontakt med språk- och litteraturvetenskaplig forskning. Du får även en inblick i frågor som rör semantik och pragmatik och utökar dina kunskaper i tysk litteraturhistoria och berättarteori. Förkunskapskrav: Godkänt resultat från kursen TY1210, Fortsättningskurs (30 hp) på minst 22,5 hp eller motsvarande förkunskaper. Anm-kod: GU Anm-kod: GU Anm-kod: GU Anm-kod: GU Tysk litteraturvetenskaplig uppsats I, 15 hp (TY2103) Förkunskapskrav: Filosofie kandidatexamen, varav 90 hp tyska med minst 30 hp godkänt resultat från TY1310 eller motsvarande förkunskaper. Anm-kod: GU Tysk litteraturvetenskaplig uppsats II, 30 hp (TY2104) Förkunskapskrav: Filosofie kandidatexamen, varav 90 hp tyska med minst 30 hp godkänt resultat från TY1310 eller motsvarande förkunskaper. Start: VT15, 100 %, nät, Anm-kod: GU Tysk nutidslitteratur: Migrationslitteratur, 7,5 hp (TY2108) Förkunskapskrav: Filosofie kandidatexamen, varav 60 hp tyska med minst 30 hp godkänt resultat från TY1210 eller motsvarande förkunskaper. Språkfärdighet i tyska motsvarande C1 (Europeisk referensram). Start: VT15, 25 %, kväll, Anm-kod: GU Se för eventuella ändringar i utbudet. Där finns också längre programbeskrivningar. 152