Din manual KODAK P880

Transkript

1 Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för KODAK P880. Du hittar svar på alla dina frågor i KODAK P880 instruktionsbok (information, specifikationer, säkerhetsanvisningar, tillbehör etc). Detaljerade användarinstruktioner finns i bruksanvisningen Instruktionsbok KODAK P880 Manual KODAK P880 Bruksanvisning KODAK P880 Användarguide KODAK P880 Bruksanvisningar KODAK P880 Din manual KODAK P880

2 Utdrag ur manual: kodak.com/go/support SV i Produktegenskaper Kamerans baksida Menu-knapp (Meny) Delete-knapp (Ta bort) Anslutning till dockningsstation Stativhållare Vitbalansknapp ISO-knapp Knapp för exponeringsmätning Blixtknapp EVF/LCDknapp 12 LCD-skärm 13 EVF-sökare (elektronisk sökare) 14 Info-knapp 15 Kommandoratt 16 Set-knapp (Ange) 17 AE/AF-låsknapp 18 Review-knapp (Granska) 19 Plats för extra SD- eller MMC-kort 20 Styrspak ( 22 Batterifack, ), OK-knapp (tryck ned) 21 Share-knapp (Dela) 10 Dioptriratt 11 Fokusknapp ii SV Innehåll 1 1 Börja använda kameran.. 1 Fästa remmen och linsskyddet. 1 Fästa motljusskyddet Ladda batteriet Sätta i batteriet.

3 .. 3 Sätta på kameran Ställa in språk samt datum och tid för första gången... 4 Ställa in språk samt datum och tid vid senare tillfällen 4 Lagra bilder på ett SD- eller MMC-kort Ta bilder och spela in videoklipp....6 Ta bilder...

4 6 Använda optisk zoom.. 10 Använda Low-light AF LED (AF-lysdiod för svag belysning) Använda den uppfällbara blixten Använda en extern blixtenhet Granska bilder och videoklipp Skydda bilder och videoklipp från att tas bort Överföra och skriva ut bilder

5 ...19 Installera programvaran Överföra bilder Skriva ut från Kodak EasyShare Printer Dock eller en dator.. 21 Skriva ut från ett SD- eller MMC-kort (tillbehör) Beställa utskrifter online Skriva ut direkt på en PictBridge-kompatibel skrivare...

6 . 22 Dockningsstationer som är kompatibla med kameran Få ut mer av din kamera...25 Fotograferingslägen Använda fokusknappen SV iii Innehåll Använda matningsläget för självutlösaren, sekvensbildtagning och exponeringsvariation.. 31 Använda knappen AE/AF (automatisk exponering/autofokus) Använda Manual Focus (MF) assist AF (AF med MF-hjälp) Använda programknappen...

7 . 36 Ändra blixtinställningar PASM- och C-lägen 39 Använda kommandoratten för snabb ändring av inställningar.. 44 Använda funktionen för klippning av högdagrar/skuggor Använda histogrammet Ändra inställningar för bildtagning

8 .. 47 Redigeringsfunktioner för stillbild och video Skapa en utskrivbar RAW-filkopia Visa bild-/videoinformation Kopiera bilder och videoklipp. 60 Visa bildspel. 61 Förmärkning med albumnamn...

9 62 Dela med dig av dina bilder Felsökning Kameraproblem Problem med dator/anslutningar Problem med bildkvalitet.

10 . 74 Problem med direktutskrift (PictBridge) Få hjälp Praktiska länkar Telefonsupport Bilaga.

11 ..79 Kameraspecifikationer Lagringskapacitet Strömsparfunktioner Tillbehör

12 86 iv SV Innehåll Viktiga säkerhetsföreskrifter Batteriinformation.. 89 Uppgradera programvara och fast programvara Övrig skötsel och underhåll Garanti Upplysningar om bestämmelser

13 SV v vi SV www. kodak.com/go/support 1 Börja använda kameran Fästa remmen och linsskyddet SV 1 Börja använda kameran Fästa motljusskyddet Använd motljusskyddet till att skydda linsen mot oönskat solljus. Vänd på skyddet om du inte störs av solljus eller när du använder blixten. Mer information om objektivtillbehör finns på sidan 86. Ladda batteriet Ladda det uppladdningsbara litiumjonbatteriet innan du börjar använda kameran. Röd laddar Grön färdigt Full uppladdning tar ca 3 timmar Du kan också ladda batteriet med Kodak EasyShare Printer Dock eller dockningsstation för kamera. Köp de här och andra tillbehör hos en Kodak-återförsäljare eller på 2 SV Börja använda kameran Sätta i batteriet VARNING! Du bör endast använda Kodaks uppladdningsbara litiumjonbatterier för digitalkamera (KLIC-5001). Information om hur du byter batteriet och ökar livslängden för batteriet finns på sidan 89. Sätta på kameran Bildtagning: Ta bilder och spela in video. Favoriter: Visa favoriter( se sidan 67). 3 SV Börja använda kameran Ställa in språk samt datum och tid för första gången Language (Språk): för att markera Language (Språk). Tryck på OK. Date & Time (Datum och tid): för att markera alternativ. Tryck sedan på OK. om du vill ändra. om du vill gå till föregående/ nästa fält. 3 Tryck på OK. Ställa in språk samt datum och tid vid senare tillfällen Tryck på Menu (Meny). (Tryck igen för att avsluta.) för att markera Setup (Inställningar) för att markera Language (Språk) eller Date/Time (Datum/tid). Tryck sedan på OK. om du vill ändra. om du vill gå till föregående/nästa fält. Tryck på OK.. 4 SV www. kodak.com/go/support Börja använda kameran Lagra bilder på ett SD- eller MMC-kort Kameran har ett internminne på 32 MB. Om du köper ett SD- eller MMC-kort från Kodak kan du enkelt lagra fler bilder och videoklipp. Om du vill uppnå bästa resultat bör du använda ett Kodak-kort. OBS! När du använder kortet för första gången måste du formatera det i den här kameran innan du börjar ta bilder (se tabell på sidan 51). Avfasat hörn 1 2 Stäng av kameran. Sätt i kortet. SD- eller MMC-kort (tillbehör) VARNING! Ett kort kan bara sättas i åt ett håll. Om du försöker tvinga in det kan du skada det. Information om lagringskapacitet finns på sidan 83. SD- och MMC-kort finns att köpa hos Kodak-återförsäljare och på SV Ta bilder och spela in videoklipp 4 Tryck ned slutarknappen halvvägs för att ställa in AE/AF (Automatisk exponering/autofokus). När AE/AF-indikatorn lyser grönt, trycker du ned slutarknappen helt. Ta bilder 2 Auto EVF-sökare LCD-skärm 3 eller Du kan använda dioptriratten till att justera skärpan för sökaren. Din manual KODAK P880

14 AE/AF-indikator: grön klar röd misslyckades fokus misslyckades exponering misslyckades Spela in video 1 4 Tryck ned slutarknappen helt och släpp den sedan. Stoppa insoomen i vilket stillbildsläge som helst för att få ytterligare 1,4eller två gångers förstoring utöver den optiska zoomen. Kombinerade zoominställningar finns mellan 5,8X och 12X. 1 Tryck på knappen för digital zoom. (Tryck igen för att avsluta.) 2 Markera ett alternativ genom att trycka på 3 Tryck på OK eller Set (Ange). Zoomikonen visar zoomstatus. 4 Ta bilden. OBS! Det går inte att använda digital zoom vid videoinspelning. När du använder den digitala zoomen märker du kanske att bildkvaliteten försämras.. 10 SV www. kodak.com/go/support Ta bilder och spela in videoklipp Använda Low-light AF LED (AF-lysdiod för svag belysning) Använd den här funktionen vid dåliga ljusförhållanden för att få skarpare bilder. När du trycker ned slutarknappen halvvägs vid svag belysning kan det hända att AF-hjälplampan lyser under en kort stund, om det behövs för att lysa upp motivet. Low-light AF LED (AF-lysdiod för svag belysning) är redan inställd på On (På). On-/Off-inställningar (Av/på) är tillgängliga i Setup (Inställningar) (sidan 51). AF-hjälplampa Använda den uppfällbara blixten Använd blixten när du tar bilder på kvällen, inomhus eller utomhus om det är mycket skuggigt. VIKTIGT! Ta bort eller vänd på motljusskyddet (se sidan 2) när du använder blixten. Lyft på blixtskyddet för att öppna och tryck på skyddet för att stänga. com/go/support SV 11 Ta bilder och spela in videoklipp Om du vill ändra blixtinställningar kan du läsa mer på sidan 38. Avstånd från blixt till motiv Zoomläge Vidvinkel Telefoto Blixtvärde 9 (vid ISO 100) ±0,5 [EV] 9 (vid ISO 100) ±0,5 [EV] Blixtens räckvidd 0,54,0 m 0,53,1 m Använda en extern blixtenhet Om du behöver extra- eller specialbelysning använder du en extern blixtenhet (säljs separat) med blixtsko eller kontakt för extern blixt. Du kan samtidigt använda kamerans inbyggda blixt som komplement till den externa blixten. Blixtskoenhet Dra bort skyddet till blixtskon. Sätt fast blixtenheten i blixtskon. Sätt på den externa blixtenheten. Kontakt för extern blixt 1 2 Koppla in den externa blixtkabeln i kontakten för extern blixt. Sätt på den externa blixtenheten. OBS! Kontakten kan användas med alla vanliga kablar för externa blixtenheter upp till 500 volt. OBS! Det finns mer information i bruksanvisningen för den externa blixtenheten. 12 SV Ta bilder och spela in videoklipp Granska bilder och videoklipp Tryck på Review (Granska) när du vill visa och arbeta med bilder och videoklipp. Bilder 1 Tryck på Review (Granska). (Tryck igen för att avsluta. ) 2 Visa föregående/nästa. Visa miniatyrbilder i flerbildsvisning. (Tryck på OK om du vill avsluta.) Visa föregående/nästa miniatyrbild OBS! Bilder som tagits med kvalitetsinställningen 7,1 MP (3:2) visas i höjd-/breddförhållandet 3:2 med ett svart fält överst på skärmen. Video 1 2 Tryck på OK om du vill spela upp eller göra paus. Under uppspelning/paus: Spola tillbaka/snabbspola framåt. Justera volymen. Under paus: Spola tillbaka/snabbspola framåt en ruta i taget. Avsluta videouppspelning. i en sekund om du vill ange hastigheten för Hastighet: Håll ned tillbakaspolning/snabbspolning framåt. Tryck på igen om du vill öka eller minska hastigheten. Om du vill spara på batteriet kan du använda tillbehöret Kodak EasyShare dockningsstation för kamera eller Printer Dock, eller en 5-volts nätadapter från Kodak. (Besök ) SV 13 Ta bilder och spela in videoklipp Markera flera bilder under granskning Du kan använda knappen Set (Ange) till att skapa en uppsättning av bilder som du kan granska och utföra olika funktioner på, till exempel Delete (Ta bort) (sidan 18), Protect (Skydda) (sidan 17) eller Copy (Kopiera) (sidan 60). OBS! Specialinställningarna bevaras inte när du stänger av kameran. Enbildsvisning 10 av 20 valda bilder 1 2 om du vill markera en bild. Tryck på Set (Ange). Bilden ingår nu i en uppsättning. Tryck på Set (Ange) igen om du vill ta bort en bild från uppsättningen. Om du vill avmarkera alla bilderna stänger du av kameran. Flerbildsvisning Tryck på Review (Granska). (Tryck igen för att avsluta.) Tryck på. om du vill och på bläddra mellan bilderna. En blå ram visar vilka bilder som ingår i uppsättningen. En gul ram flyttas när du bläddrar mellan bilderna. 4 5 Tryck på Set (Ange) för att välja en bild. Antalet valda bilder i uppsättningen visas på skärmen. Bläddra till nästa bild. Om du vill avmarkera trycker du en gång till på Set (Ange). (Siffran för antal valda bilder i uppsättningen försvinner. ) 14 SV Ta bilder och spela in videoklipp Granskningsikoner Picture Utskriftsmärkning/antal utskrifter Favoritmärkning E- postmärkning Markerade/ Antal totalt Granskningsläge Albumnamn Skydda Bildnummer Bildlagringsplats Batteriindikator Datumstämpel Bläddringspilar Video Favoritmärkning E-postmärkning Markerade/ Antal totalt Granskningsläge Albumnamn Batteriindikator Videolängd Skydda Videonummer Bildlagringsplats Flerbildsvisning Videodatumvisning Se Highlight/shadow clipping (Klippning av högdagrar/skuggor) på sidan 45 och Histogram på sidan SV 15 Ta bilder och spela in videoklipp Förstora en bild under granskning Använd antingen knappen för digital zoom eller kommandoratten till att förstora bilderna. Knapp för digital zoom Tryck på Digital zoom om du vill öka förstoringsgraden. Tryck på OK för att återgå till 1X. Förstora 1X10X (i steg om 2X) Kommandoratt Vrid på kommandoratten för att öka eller minska förstoringsgraden. Tryck på OK för att återgå till 1X. Förstora 1X 10X (i steg om 1X) 16 SV www. Din manual KODAK P880

15 kodak.com/go/support Ta bilder och spela in videoklipp Skydda bilder och videoklipp från att tas bort 1 Tryck på Review (Granska). (Tryck igen för att avsluta.) 2 3 visa föregående/nästa. Tryck på Menu (Meny). för att markera. tryck sedan på OK eller Set (Ange). 4 Följ instruktionerna på skärmen. PICTURE eller VIDEO (Bild eller Video) skyddar den visade bilden eller videoklippet. EXIT (Avsluta) avslutar skärmen Protect (Skydda). SELECTED (Markerade) skyddar markerade bilder och videoklipp på den aktuella lagringsplatsen. ALL (Alla) skyddar alla bilder och videoklipp på den aktuella lagringsplatsen. Bilden eller videoklippet skyddas och kan inte tas bort. Skyddsikonen skyddade bilden eller videoklippet. visas vid den VARNING! Om du formaterar internminnet eller ett SD- eller MMC-kort tas alla bilder och videoklipp bort (även skyddade). (Vid formatering av internminnet tas även e-postadresser, albumnamn och favoriter bort. Information om hur du återställer dem finns i Help (Hjälp) i programvaran EasyShare.) com/go/support SV 17 Ta bilder och spela in videoklipp Ta bort bilder och videoklipp Tryck på Review (Granska). (Tryck igen för att avsluta.) visa föregående/nästa. Tryck på Delete (Ta bort). Följ instruktionerna på skärmen. PICTURE eller VIDEO (Bild eller Video) tar bort den visade bilden eller videoklippet. EXIT (Avsluta) stänger fönstret Delete (Ta bort). SELECTED (Markerade) tar bort markerade bilder och videoklipp från den aktuella lagringsplatsen. ALL (Alla) tar bort alla bilder och videoklipp från den aktuella lagringsplatsen. OBS! Om du vill ta bort skyddade bilder och videoklipp måste du ta bort skyddet innan du kan radera. 18 SV 3 Överföra och skriva ut bilder VARNING! Installera programvaran Kodak EasyShare innan du ansluter kameran eller dockningsstationen (tillbehör) till datorn. Annars kan det hända att programvaran inte installeras på rätt sätt. Installera programvaran 1 Innan du börjar bör du avsluta alla öppna program på datorn. 2 Sätt in CD:n med programvara för Kodak EasyShare i CD-ROM-enheten. 3 Installera programvaran: Windows: Om installationsfönstret inte visas väljer du Kör på Startmenyn och skriver d:\setup.exe, där d är beteckningen för CD-ROM-enheten. Mac OS X: Dubbelklicka på CD-ikonen på skrivbordet och sedan på ikonen för installationsprogrammet. 4 Följ anvisningarna på skärmen för att installera programvaran. Windows: Välj Complete (Fullständig) om du automatiskt vill installera de vanligaste programmen. Välj Custom (Anpassad) om du vill välja vilka program som ska installeras. Mac OS X: Följ instruktionerna på skärmen. OBS! Registrera kameran och programvaran när du uppmanas till det. Om du registrerar produkterna kan du anmäla intresse för att få information om uppdateringar till utrustningen. Om du vill utföra registreringen senare går du till 5 Starta om datorn om du uppmanas att göra det. Om du avslutade antivirusprogrammet startar du det igen. Mer information finns i handboken till antivirusprogrammet. Om du behöver information om de program som finns på CD:n med programvaran Kodak EasyShare klickar du på Help (Hjälp) i programvaran Kodak EasyShare. SV 19 Överföra och skriva ut bilder Överföra bilder Du kan överföra bilder till datorn med hjälp av en USB-kabel (U-8), EasyShare-dockningsstation eller Kodak multikortläsare alternativt Kodak SD multimedia kortläsare/-brännare. De här och andra tillbehör finns att köpa hos Kodak-återförsäljare och på Överföra bilder med hjälp av en USB-kabel (U-8) Om det inte medföljde någon EasyShare-dockningsstation använder du USB-kabeln (U-8) som medföljde kameran. 1 Stäng av kameran. 2 Anslut änden märkt på USB-kabeln till USB-porten på datorn. Mer information finns i datorns bruksanvisning. 3 Anslut den andra änden av USB-kabeln till den märkta USB-porten på kameran. 4 Sätt på kameran. Programvaran Kodak EasyShare startas på datorn. Följ anvisningarna i programvaran om hur du överför bilder. OBS! På adressen finns en beskrivning av hur du ansluter kameran. Överföra bilder med hjälp av en EasySharedockningsstation Om det medföljde en EasyShare-dockningsstation använder du den till att överföra bilder till datorn. (Mer information finns i bruksanvisningen. Om du vill köpa tillbehör går du till Information om kompatibilitet med dockningsstationer finns på sidan 24. ) 20 SV Överföra och skriva ut bilder Skriva ut från Kodak EasyShare Printer Dock eller en dator Printer Dock Anslut kameran till Kodak EasyShare Printer Dock och skriv ut direkt, med eller utan dator. Mer information om dockningsstationer som är kompatibla med kameran finns på sidan 24. Det här och andra tillbehör finns att köpa hos Kodak-återförsäljare och på www. kodak.com/go/p880accessories. Dator Klicka på Help (Hjälp) i programvaran Kodak EasyShare. Skriva ut från ett SD- eller MMC-kort (tillbehör) Skriv ut märkta bilder automatiskt när du sätter i kortet i en skrivare med en SD-eller MMC-kortplats. Information finns i skrivarens bruksanvisning. Skriv ut med hjälp av en SD- eller MMC-kompatibel Kodak Picture Maker-kiosk. (Kontakta först fotobutiken. Besök ) Ta med kortet till en fotobutik om du vill ha professionella kopior. SV 21 Överföra och skriva ut bilder Beställa utskrifter online Kodak EasyShare Gallery (tidigare Ofoto) är en av många utskriftstjänster på Internet som du får tillgång till med hjälp av EasyShare. Du kan enkelt: Överföra dina bilder. Redigera, förbättra och rama in bilderna. Lagra bilder och dela med dig av dem till familj och vänner. Beställa högkvalitetskopior, fotogratulationskort, ramar och album och få dem levererade hem till dig. Skriva ut direkt på en PictBridge-kompatibel skrivare Kameran är kompatibel med PictBridge-tekniken, vilket gör att du kan skriva ut direkt från alla skrivare med PictBridge-funktion, utan dator. Din manual KODAK P880

16 Du behöver: Kamera med fulladdade batterier eller med PictBridge-kompatibel skrivare USB-kabel (U-8) Kodaks 5-volts nätadapter som finns som tillbehör Ansluta kameran till skrivaren 1 Stäng av kameran och skrivaren. 2 Alternativt: Om du har en Kodak 5-volts nätadapter (tillbehör) ansluter du den till kameran och till ett eluttag. 3 Anslut kameran till datorn med hjälp av en USB-kabeln. (Närmare information finns i skrivarens bruksanvisning. ) 22 SV Överföra och skriva ut bilder Skriva ut bilder OBS! Utskriftsstorleken är beroende av skrivarfunktionerna. 1 Vrid funktionsväljaren till eller. OBS! Om du ställer in funktionsväljaren på läget Favorites (Favoriter) visas aktuell favoritbild. 2 Slå på skrivaren. PictBridge-logotypen visas, följd av aktuell bild och meny. (Om inga bilder hittas visas ett meddelande.) Om menygränssnittet stängs av trycker du på valfri knapp, så visas det igen. 3 Tryck på för att välja ett utskriftsalternativ och tryck sedan på OK. OBS! Under direktutskrift överförs eller sparas inte bilderna till datorn eller skrivaren. Aktuell bild Tryck på för att välja en bild. Välj antal kopior. Tagged Pictures Om skrivaren har tillämpliga funktioner skriver du ut de bilder (Märkta bilder) som är märkta för utskrift (se sidan 65). Index Print (Indexutskrift) All Pictures (Alla bilder) Image Storage (Bildlagring) Skriv ut miniatyrer av alla bilder. För det här alternativet krävs ett eller flera papper. Skriv ut alla bilder i internminnet, på ett minneskort eller i favoritmappen. Välj antal kopior. Öppna internminnet, ett minneskort eller favoritmappen. Koppla bort kameran från skrivaren 1 Stäng av kameran och skrivaren. 2 Koppla bort USB-kabeln från kameran och skrivaren. SV 23 Överföra och skriva ut bilder Dockningsstationer som är kompatibla med kameran Kodak EasyShare dockningsstation Printer Dock och Dockningskonfiguration dockningsstationer för kamera i 3-serien Särskild kamerainsats Dockningsstation Printer Dock Printer Dock Plus Printer Dock 6000 dockningsstation för kamera Särskild kamerainsats Kodak-kit med adapter för dockningsstation D22 Dockningsstation 6000 Printer Dock 4000 dockningsstation för kamera II dockningsstation för kamera till Ej kompatibel LS420, LS443 Du kan köpa dockningsstationer för kamera, Printer Dock och andra tillbehör hos en Kodak-återförsäljare och på com/go/p880accessories. 24 SV 4 Få ut mer av din kamera Fotograferingslägen Välj det läge som passar bäst för motiv och omgivning. Använd Auto (Automatiskt) i allmänna fotograferingssituationer. Läge För Funktionsväljare Capture (Bildtagning) och Favorites (Favoriter). Capture (Bildtagning) Favorites (Favoriter) Ta bilder och spela in video. Visa favoriter (se sidan 67). com/go/support SV 25 Få ut mer av din kamera Läge För Funktionsratt 11 inställningar. AUTO (Automatisk) Portrait (Porträtt) Allmän fotografering ger en god balans mellan bildkvalitet och användarvänlighet. Portrait (Porträtt, standard) helbildsporträtt av människor. Medför att objektet blir skarpt och bakgrunden oskarp. För bästa resultat bör avståndet till motivet vara minst två meter och du bör fylla ramen med personens huvud och axlar. Använd telefoto om du vill ha extra suddig bakgrund. Night Portrait (Nattporträtt) minskar det röda i ögonen när du fotograferar människor på kvälls-/nattetid eller i svag belysning. Placera kameran på en plan, stadig yta eller använd ett stativ. Anti-shake Night Portrait (Skakningsfria nattporträtt) minimerar risken att kameran skakar när du fotograferar både motivet och bakgrunden. Landscape (Landskap) Landscape (Landskap, standard) motiv på avstånd. Night Landscape (Nattlandskap) motiv på avstånd på natten. Blixten utlöses inte och skärpemarkeringar för autofokus (sidan 8) är inte tillgängliga för någon av de båda inställningarna. 26 SV Få ut mer av din kamera Läge Flower (Blommor) För Flower (Blommor, standard) skarpa bilder på nära håll. Kameran ställer in fokuseringsavståndet automatiskt i förhållande till zoomläget. Närbildsavståndet från objektivet är 1050 cm med vidvinkel och 2550 cm med telefoto. Super Close-up (Supernärbild) skarpa bilder på mycket nära håll. Närbildsavståndet från objektivet är 535 cm med vidvinkel. OBS! Super Close-up (Supernärbild) har ingen effekt i telefotozoomläget. Använd om möjligt befintligt ljus istället för blixt. Enkel sikta-och-tryck-funktion när du tar bilder under 8 särskilda förhållanden (se sidan 29). Att styra exponeringskompensation, blixtkompensation (hur mycket ljus kameran släpper in) och ISO-värde (se sidan 42). Kameran ställer automatiskt in slutartiden och bländaren (f-nummer) utifrån ljusförhållandena. I programläget får du enkel automatfotografering med fullständig åtkomst till alla menyalternativ. Använd kommandoratten och Set-knappen (Ange) till att välja och justera inställningar (se sidan 40). Tryck på Menu (Meny) om du vill ändra andra inställningar. Scene (Motiv) Program Aperture Priority Att styra bländare, exponeringskompensation, (Bländarprioritet) blixtkompensation och ISO-värde (se sidan 42). Du kan använda bländarprioritetsläget om du vill reglera skärpedjupet (hur mycket av bilden som ska vara skarpt i djupled). Obs! Bländarinställningen kan påverkas när du använder optisk zoom. Använd kommandoratten och Set-knappen (Ange) till att välja och justera inställningar (se sidan 40). Tryck på Menu (Meny) om du vill ändra andra inställningar. SV 27 Få ut mer av din kamera Läge Shutter Priority (Slutarprioritet) För Att styra slutartid, exponeringskompensation, blixtkompensation och ISO-värde (se sidan 42). Kameran ställer automatiskt in bländaren för bästa exponering. Du kan använda slutarprioritetsläget om du vill förhindra att rörliga objekt blir oskarpa. Din manual KODAK P880

17 Vid långa slutartider bör du använda ett stativ för att undvika att kameran skakar. Använd kommandoratten och Set-knappen (Ange) till att välja och justera inställningar (se sidan 40). Tryck på Menu (Meny) om du vill ändra andra inställningar. Manual (Manuell) Fotografering med maximal kreativ kontroll. Du kan ställa in bländare, slutartid, blixtkompensation och ISO-värde (se sidan 42). Exponeringskompensation fungerar som en exponeringsmätare och rekommenderar lämplig kombination av bländar- och slutartid för att ge acceptabel exponering. Vid långa slutartider bör du använda ett stativ för att undvika att kameran skakar. Använd kommandoratten och Set-knappen (Ange) till att välja och justera inställningar (se sidan 40). Tryck på Menu (Meny) om du vill ändra andra inställningar. Custom (Anpassat) Ett "användarskapat" läge i vilket du kan spara inställningar i P, A, S, M samt eventuella anpassade inställningar och menyinställningar som sparas oberoende av övriga kamerainställningar. Om du har skapat inställningar i ett annat läge kan du överföra dem till något av C-lägena med hjälp av Copy to Custom (Kopiera till anpassad) (se tabell på sidan 55). Spela in video med ljud (se sidan 6). Video 28 SV www. kodak.com/go/support Få ut mer av din kamera Motivlägen 1 Vrid funktionsratten till (Motiv). 2 Tryck på om du vill se beskrivningar av olika motivlägen. OBS! Om hjälptexten stängs av trycker du på OK. 3 Tryck på knappen OK för att välja ett motivläge. SCN-läge (Motiv) Sport För Motiv som befinner sig i rörelse. Kort slutartid. Sunset Bevara de djupa toner som vanligtvis förekommer vid solnedgångar. (Solnedgång) Backlight (Motljus) Motiv som befinner sig i skugga eller i motljus (när ljuskällan befinner sig bakom motivet). Candle Light Fångar stämningen som uppstår i skenet av ett stearinljus. (Stearinljus) Text Manner (Diskret)/ Museum Snow (Snö) Beach (Strand) Dokument. Vid tysta evenemang som exempelvis bröllop och föreläsningar. Blixt och ljud är avaktiverade. Ljusa snömotiv. Ljusa strandmotiv. SV 29 Få ut mer av din kamera Använda fokusknappen Ställa in fokus för närbilder och bilder på långt håll. Vissa inställningar är inte tillgängliga i alla lägen Tryck på Focus (Fokus). (Tryck igen för att avsluta.) för att markera ett alternativ. Tryck på OK eller Set (Ange). Ikonen för aktiv blixt visas i EVF-sökaren/på LCD-skärmen. OBS! Mer information om snabba inställningsändringar finns på sidan 44. Fokusläge Normal AF (standard) Macro (Makro) Beskrivning Fokusinställning för allmän fotografering från 50 cm till oändligt med vidvinkel/telefoto. Skärpa och detaljrikedom för närbilder. Använd om möjligt befintligt ljus istället för blixt. Närbildsavståndet för vidvinkel/telefoto är 2550 cm. Använd Super Close-up (Supernärbild) i läget Flower (Blommor) (se tabell på sidan 25) för närbilder med vidvinkel. Motiv på långt avstånd. Skärpemarkeringar för autofokus är inte tillgängliga i läget Landscape (Landskap). Blixten är avstängd. Fokus är i mitten av kamerans synfält. När du vrider på den manuella fokusringen visas en förstorad del av skärmen, ett fält som visar fokuseringsavståndet och en mätare som visar skärpan för fokus. Ju högre upp i plusriktningen desto bättre är fokuseringen. Närbildsavståndet för vidvinkel/telefoto är 25 cm till oändligt. Infinity (Oändligt) Manual (Manuell) 30 SV Få ut mer av din kamera Använda matningsläget för självutlösaren, sekvensbildtagning och exponeringsvariation Vissa inställningar är inte tillgängliga i alla lägen. 1 Tryck på Drive (Matning). (Tryck igen för att avsluta.) 2 för att markera ett alternativ. 3 Tryck på OK eller Set (Ange). Ikonen för aktiv blixt visas i EVFsökaren/på LCD-skärmen. OBS! Mer information om snabba inställningsändringar finns på sidan 44. Mer information om sekvensbildtagningskapacitet finns på sidan 33. Matningsläge Single (Enkel) Self-timer (Självutlösare) (10 sekunder) Shutter Delay (Slutarfördröjning) (2 sekunder) First Burst (Första i sekvens) Blixten är avstängd. (Inte tillgängligt för TIFF.) Beskrivning En bild tas. En fördröjning på 10 sekunder så att du hinner komma med i bilden. Placera kameran på ett stativ eller på en plan yta. En fördröjning på 2 sekunder (för stadig bildtagning på stativ med automatisk slutare). 2,3 bilder per sekund tas när du trycker på slutarknappen. Mer information om antal bilder som kan sparas finns på sidan 33. (Fånga en väntad händelse, t.ex. när någon svingar en golfklubba.) com/go/support SV 31 Få ut mer av din kamera Matningsläge Last Burst (Sista i sekvens) Blixten är avstängd. (Inte tillgängligt för TIFF.) Beskrivning 2,3 bilder per sekund tas när du trycker på slutarknappen. Mer information om antal bilder som kan sparas finns på sidan 33. (Fånga en händelse när den exakta tidpunkten är osäker, till exempel av ett barn som blåser ut födelsedagsljus. ) Exposure Bracketing Kameran tar tre bilder med ett intervall om 1/3, 2/3 eller 3 (Exponerings1,0 EV. Granska de tre bilderna för att avgöra bästa variation) exponeringsnivå för aktuella förhållanden. Blixten är avstängd. (Inte tillgängligt för TIFF.) Exposure Bracketing Kameran tar fem bilder med ett intervall om 1/3, 2/3 eller 5 (Exponerings1,0 EV. Granska de fem bilderna för att avgöra bästa variation) exponeringsnivå för aktuella förhållanden. Blixten är avstängd. (Inte tillgängligt för TIFF.) Time Lapse Burst Ett antal bilder (299) tas med ett visst intervall (Tidsfördröjd (10 sekunder 24 timmar). sekvensbildtagning) Blixten är avstängd. (Inte tillgängligt för TIFF.) 1 Ställ in matningsläget till det alternativ du vill använda sidan Tryck ned slutarknappen halvvägs för att ställa in automatisk exponering/autofokus. Din manual KODAK P880

18 3 För alla inställningar, utom Burst (Sekvensbildtagning) trycker du ned slutarknappen helt och släpper sedan upp den för att ta bilder. Om du vill göra inställningar för Burst (Sekvensbildtagning) trycker du ned slutarknappen helt och håller den nere. Bildtagningen upphör när du släpper slutarknappen, när bilderna har tagits eller när lagringsutrymmet tar slut. OBS! Om du vill avbryta nedräkningen för självutlösaren eller slutfördröjningen trycker du på slutarknappen igen. OBS! Vid snabbvisning kan du ta bort alla bilder i bildsekvensen. Om du vill ta bort enskilda bilder gör du det i granskningsläget (se sidan 18). 32 SV Få ut mer av din kamera Information om sekvensbildtagningskapacitet Hur många bilder du kan ta vid sekvensbildtagningar beror på kvalitetsläget och komprimeringsnivån. Information om filformat (bildkomprimering) finns på sidan 48. OBS! TIFF-format är inte tillgängligt i Burst (Sekvensbildtagning). Kvalitetsläge 8,0 MP Upplösning x Komprimering/Filformat Kvantitet RAW Fine (Fin) Standard Basic (Allmän) 7,1 MP x Fine (Fin) Standard Basic (Allmän) 5,0 MP x Fine (Fin) Standard Basic (Allmän) 3,1 MP x Fine (Fin) Standard Basic (Allmän) 0,8 MP x 768 Fine (Fin) Standard Basic (Allmän) www. kodak.com/go/support SV 33 Få ut mer av din kamera Använda knappen AE/AF (automatisk exponering/autofokus) 6 Tryck på AE/AF. (Tryck igen för att låsa upp.) Så här ställer du in läget AE/AF lock (AE/AF-lås): Tryck på Menu (Meny). (Tryck igen för att avsluta. ) för att markera Setup-menyn (Inställningar). för att markera Set AE/AF Lock Button (Ställ in AE/AF-låsknappen). Tryck på OK. för att markera ett alternativ. Tryck sedan på OK. grön klar röd misslyckades misslyckat exponeringslås misslyckat fokuslås 4 5 OBS! Mer information om snabba inställningsändringar finns på sidan 44. Läge för AE/AF-lås Beskrivning (standard) Exponeringsinställningen beror inte på om du har tryckt på slutarknappen eller inte. Det innebär att du kan ta kreativa bilder i olika exponeringssituationer. Inställningarna sparas och oavsiktliga ändringar hindras. Du kan använda fokuslåset till att fokusera på objekt i situationer där autofokus inte fungerar. Det innebär att du kan ta kreativa bilder i olika fokussituationer. Exempel: Motiv med låg kontrast: personen bär kläder med samma färg som bakgrunden. Mönstrade objekt eller motiv: fönster, personer med randiga kläder, djur i bur, personer i skog o.s.v. Stora skillnader i ljusstyrka inom skärpemarkeringarna: ljuskällan i bakgrunden eller huvudobjektet befinner sig i skugga. / 34 SV Använd det här alternativet när du vill kontrollera både exponering och fokus oberoende av om du har tryckt på slutarknappen eller inte. Få ut mer av din kamera Ta bilder med AF-låset Vissa situationer där autofokus eventuellt inte fungerar (sidan 34): 1 Ställ in AE/AF-låsknappen till AF. 2 Placera skärpemarkeringarna på huvudobjektet. 3 Tryck på AE/AF-låsknappen. 4 Komponera bilden och tryck sedan ned slutarknappen halvvägs för att låsa exponeringspositionen. 5 Ta bilden genom att trycka ned slutarknappen helt. Använda Manual Focus (MF) assist AF (AF med MF-hjälp) Med den här funktionen kan du justera fokus ytterligare. 1 Tryck på Menu (Meny). (Tryck igen för att avsluta.) 2 Tryck på markeras. så att Setup (Inställningar) 3 Tryck på för att markera MF Assist AF (AF med MFhjälp) och tryck på OK. 4 Tryck på för att markera On (På) och tryck på OK. Inställningarna kvarstår tills du ändrar dem. 5 Tryck ned slutarknappen halvvägs. 6 Vrid på den manuella fokusringen för att ställa in fokus. (Fokus är i mitten.) En förstorad bild visas. 7 Ta bilden genom att trycka ned slutarknappen helt. SV 35 Få ut mer av din kamera Använda programknappen Du kan programmera den här knappen för att få direktåtkomst till en undermeny för bildtagning och granskning. Om du till exempel ofta justerar de anpassade inställningarna för vitbalans kan du programmera den här knappen så att undermenyn för anpassad vitbalans visas. Du behöver inte öppna menyn och söka efter den. Programknappen är inte tillgänglig i alla lägen. Programmera knappen första gången 1 2 I bild- eller granskningsläget trycker du på Program för att visa en undermeny. för att markera en inställning. Tryck sedan på OK Den valda ikonen visas bredvid skärmen. 3 Programmera knappen vid senare tillfällen Tryck på Program i 3 sekunder för att visa eller ändra markerad inställning Tryck på Menu (Meny). (tryck igen för att avsluta.) för att markera Setup (Inställningar). för att markera Program button review (Programknapp vid granskning) eller Program button capture (Programknapp vid bildtagning). Tryck sedan på OK. för att markera ett alternativ. Tryck sedan på OK. OBS! Nästa gång du trycker på Program visas den valda undermenyn. Du kan behålla en undermeny i Capture (Bildtagning) och Review (Granska) samtidigt. OBS! Mer information om snabba inställningsändringar finns på sidan SV Få ut mer av din kamera Programmera bildtagningsinställningar Om du trycker på programknappen i bildläget, efter att du har ställt in inställningarna, kan du få direktåtkomst till undermenyerna. Alternativ på genvägsmenyn Picture Size (Bildstorlek) File Type (Filformat) Color Mode (Färgläge) Date Stamp (Datumstämpel) Custom White Balance (Anpassad vitbalans) AF Control (AF-kontroll) Alternativ på genvägsmenyn AF Focus Zone (Fokuszon för autofokus) Sharpness (Skärpa) Contrast (Kontrast) Slow Flash Setup (Inställning av långsam blixt) Copy to C Mode (Kopiera till C-läge) Custom Exposure Mode (Anpassat exponeringsläge) Programmera granskningsinställningar Om du trycker på programknappen i granskningsläget, efter att ha ställt in inställningarna, får du direktåtkomst till undermenyerna. Din manual KODAK P880

19 Alternativ på genvägsmenyn View (Visa) Album Protect (Skydda) Edit (Redigera) Red-eye Reduction (Röda-ögon-reducering) Alternativ på genvägsmenyn Copy (Kopiera) RAW File Develop (Framkalla Raw-fil) Video Date Display (Videodatumvisning) Multi-up (Flerbildsvisning) SV 37 Få ut mer av din kamera Ändra blixtinställningar Tryck på. (Tryck igen för att avsluta.) för att markera ett alternativ. Tryck på OK eller Set (Ange). En blinkande blixtikon visar att blixten laddas upp. Ta en bild när blinkandet slutar. OBS! Blixtinställningar finns förinställda för de olika fotograferingslägena. Vissa blixtinställningar är inte tillgängliga i alla bild- och motivlägen. Om du ändrar till Auto (Automatisk) eller Red-eye (Röda-ögon-reducering) i något av dessa lägen blir det inställt som standard tills du ändrar det. OBS! Mer information om snabba inställningsändringar finns på sidan 44. Blixtläge Blixten utlöses Auto flash När ljusförhållandena så kräver. (Automatisk blixt) Red-eye Reduction (Röda-ögonreducering) Fill (Fillin) En gång så att ögonen på personen du fotograferar vänjer sig vid blixten och sedan en gång till när du tar bilden. Om ljusförhållandena kräver blixt men inte röda-ögon-reducering kan det hända att blixten utlöses endast en gång. Se tabell på sidan 51 för att välja alternativ för Auto red-eye reduction (Automatisk röda-ögon-reducering). Varje gång du tar en bild, oavsett ljusförhållande. Används när motivet är skuggat eller står i "motljus" (när solen är bakom motivet). I svag belysning bör du hålla kameran stadigt eller använda stativ. Oavsett slutartid och alldeles efter att slutaren har öppnats fullständigt. Endast användbart när du använder korta slutartider. Mer information om andra inställningar för långsam blixt finns i tabellen på sidan 55. Aldrig. Slow (Långsam) Off (Av) 38 SV com/go/support Få ut mer av din kamera PASM- och C-lägen Inställningar som ändras i något av lägena PASM eller C gäller endast bilder som tas i dessa lägen. Om du exempelvis ändrar färgläget till Sepia i något av P-, A-, S- och M-lägena används fortfarande standardinställningen Color (Färg) i lägena Auto (Automatisk) och SCN (Motiv). OBS! Inställningarna, t.ex. Flash (Blixt), Exposure Metering (Exponeringsmätning), ISO och White Balance (Vitbalans), bibehålls för läge PASM och C också när du ändrar läge eller stänger av kameran. Använd Reset Camera (Återställ kameran) (se sidan 54) till att återställa PASM till standardinställningen. Bländare styr storleken på linsöppningen, som i sin tur avgör skärpedjupet. Lägre f-nummer, som exempelvis f/2,8, anger att linsöppningen är större. Högre f-nummer, som exempelvis f/8, anger att linsöppningen är mindre. Med högre f-nummer blir huvudmotivet skarpt. Det passar bra för landskapsfotografering och goda ljusförhållanden. Lägre f-nummer passar bra till Exposure Compensation porträtt och vid svag belysning. Den högsta och Flash Compensation lägsta bländarinställningen kan påverkas när du använder optisk zoom. Slutartid styr hur länge slutaren är öppen. Ikonen med den skakiga handen varnar dig vid långa slutartider. (Använd stativ vid långa slutartider.) Exponeringskompensation du kan justera exponeringen manuellt (± 2,0 EV i steg om 1/3). Användbart vid motljus eller ovanliga typer av motiv. Om bilden är för ljus minskar du värdet för inställningen och om den är för mörk ökar du värdet. Blixtkompensation styr blixtens ljusstyrka (±1,0 i steg om 1/3). Du måste hålla dig inom blixtens räckvidd. Ej tillgängligt om blixt är inställt på Off (Av). Bländare Shutter Speed SV 39 Få ut mer av din kamera Ändra inställningar för PASM- eller C-läge PASM- och C-lägena styr bländare, slutartid, exponeringskompensation och blixtkompensation. 1 Vrid funktionsratten till P, A, S, M eller C. 2 Använd kommandoratten och Set-knappen (Ange): Vrid kommandoratten för att flytta markeringen mellan de tillgängliga inställningarna. OBS! Se menyn på sidan 55 för avancerad bildtagning i PASM- och C-lägena. Alternativ för lägena PASM och C Vitt valbart Grått inte valbart Gult ändringsbart värde Rött utanför intervallet Tryck på Set (Ange) om du vill öppna en inställning. Vrid på kommandoratten för att justera inställningen och tryck på Set (Ange) för att stänga den. 3 Tryck på Menu (Meny) om du vill ändra andra inställningar (se sidan 47). 4 Ta en bild. 40 SV Få ut mer av din kamera Använda vitbalansknappen Välj de ljusförhållanden som råder Tryck på WB (Vitbalans). (Tryck igen för att avsluta.) för att markera ett alternativ. Tryck på OK eller Set (Ange). Ikonen för aktiv blixt visas i EVFsökaren/på LCD-skärmen. OBS! Denna knapp är inte tillgänglig i lägena Auto (Automatisk), SCN (Motiv) och Video. OBS! Mer information om snabba inställningsändringar finns på sidan 44. Alternativ för White Balance (WB, vitbalans) WB-alternativ Automatisk (Standard) Daylight (Dagsljus) Beskrivning Ger automatisk korrigering av vitbalansen. Perfekt för allmän fotografering. Bilder i naturligt ljus. Cloudy (Molnigt) Skugga, moln och kväll. Open Shade (Skugga) Sunset (Solnedgång) Tungsten (Glödlampsljus) Bilder i skugga i naturligt ljus. Bevara de djupa toner som vanligtvis förekommer vid solnedgångar. Korrigerar orangestick från vanliga glödlampor (tungsten). Idealiskt för bilder som tas inomhus i glödlamps- eller halogenlampsljus utan blixt. SV 41 Få ut mer av din kamera WB-alternativ Fluorescent (Lysrörsljus) Click WB (Manuell vitbalans) Custom (Anpassat) Beskrivning Korrigerar grönstick från lysrörsbelysning. Idealiskt för inomhusfotografering i lysrörsbelysning utan blixt. Din manual KODAK P880

20 Fångar en vit yta vilket ger en mer exakt inställning. Följ instruktionerna på skärmen för inställningar. Använder en sparad vitbalansinställning som har registrerats som anpassad vitbalans (se tabell på sidan 55). Ställa in ISO-värdet ISO-värdet styr kamerasensorns känslighet. Högre värden är mer ljuskänsliga, men kan ge oönskat "brus" i bilden. Inställningarna för lägena Auto (Automatisk) och SCN (Motiv) anpassar automatiskt kamerakänsligheten till ljusförhållandena. I PASMoch C-lägena anpassar du inställningen med ISO-knappen Tryck på ISO. (Tryck igen för att avsluta.) för att markera ett alternativ. Tryck på OK eller Set (Ange). Ikonen för aktiv blixt visas i EVF-sökaren/på LCD-skärmen. OBS! Mer information om snabba inställningsändringar finns på sidan 44. Inställning av ISOvärde för vald bildstorlek: ISO ISO ISO Bildstorlek (MP) 3,1 MP, 5,0 MP, 7,1 MP och 8,0 MP Endast tillgängligt i 0,8 MP OBS! Se sidan 48 för val av bildstorlek. 42 SV com/go/support Få ut mer av din kamera Använda exponeringsmätning Välj ett mätarsystem i PASM- eller C-läget för belysning av motivet Tryck på Exposure metering (Exponeringsmätning). (Tryck igen för att avsluta.) för att markera ett alternativ. Tryck på OK eller Set (Ange). Ikonen för aktiv blixt visas i EVF-sökaren/på LCD-skärmen. OBS! Mer information om snabba inställningsändringar finns på sidan 44. Ikon None (Inget) Alternativ för exponeringsmätning Multi-Pattern (Multi-mönster, standard) mäter ljusförhållandena på flera punkter i hela bilden för optimal exponering. Idealiskt för allmän fotografering. Center-Weighted (Centrerad viktning) mäter ljusförhållandena över ett stort område med särskild hänsyn tagen till mitten av skärmen. Center-Spot (Mittpunkt) liknar centrerad viktning, men mätningen sker på ett mindre område av det motiv som är mitt i sökaren. Idealiskt när du behöver en exakt exponering av ett visst område i bilden. En graf för mittpunkt visas på skärmen. Selectable Zone (Valbar zon) skapar en inställning för exponeringsmätning från någon av de möjliga skärmpositionerna 125. Om du använder den tillsammans med valbar fokuszon (se tabell på sidan 55) fungerar de tillsammans. Använd för att flytta hårkorset till önskad zon. SV 43 Få ut mer av din kamera Använda exponeringskompensation med exponeringsvariation I PAS-lägena kan du använda exponeringskompensation tillsammans med exponeringsvariation. Om exponeringskompensation Och intervallet för är inställd på exponeringsvariation är inställd på 3 steg. 0,0 Intervall är inställt på 0,3 +1,0 1,0 sker exponeringarna med 0,3, 0,0, +0,3 +0,7, +1,0, +1,3 1,3, 1,0, 0,7 Använda kommandoratten för snabb ändring av inställningar Du kan använda kommandoratten tillsammans med andra knappar för att göra snabba ändringar av inställningar. Kommandoratt Tryck ned funktionsknappen och rotera kommandoratten för att snabbt bläddra igenom och välja ett alternativ i funktionsmenyn. Släpp funktionsknappen så stängs menyn. OBS! Kommandoratten används även till att justera manuella inställningar i PASM-lägena (se sidan 40). Funktionsknappar som kan användas för snabba ändringar av inställningar: Blixtknappen (sidan 38) Knappen för exponeringsmätning (sidan 43) Fokusknappen (sidan 30) Programknappen (sidan 36) Drive-knappen (Matning) (sidan 31) Vitbalansknappen (sidan 41) ISO-knappen (sidan 42) Knappen för digital zoom (sidan 10) 44 SV www. kodak.com/go/support Få ut mer av din kamera Använda funktionen för klippning av högdagrar/skuggor I Quickview (Snabbvisning) eller Review (Granska) kan du visa bildens klippta områden för att se detaljer i högdagrar och skuggor som är överexponerade respektive underexponerade. Det är normalt att högdagrar och skuggor klipps på grund av den stora skillnaden mellan olika nivåer av reflektans i motiv. Om stora delar av motivet har klippts justerar du exponeringen i PASM-lägena genom att ändra exempelvis bländar- eller slutartidsinställningen. Tryck på Info-knappen för att aktivera/avaktivera klippning av för kvarstår tills du ändrar får hög upplösning och filerna blir MP för utskrifter i storlekar upp till 28 cm x 36 cm. Bilderna är medelupplösta och ger mindre filstorlekar. 3,1 MP för utskrifter i storlekar upp till 20 x 25 cm. Bilderna är medelupplösta och har mindre (standardinställning) JPEG, standardkomprimering. Fine (Fin) JPEG, mindre komprimering, bättre för program för skannrar och kvarstår tills du ändrar dem. Ikon Alternativ som visas vid direktvisning 640 x 480 ger högre upplösning och större filstorlek. Videoklipp spelas upp i ett fönster som är 640 x 480 pixlar (VGA). 320 x 240 ger lägre upplösning och mindre filstorlek. Videoklipp spelas upp i ett fönster som är 320 x 240 pixlar (QVGA). Continuous (Kontinuerlig, standard) så länge det finns utrymme på kortet eller i internminnet eller tills du trycker ned slutarknappen. 5, 15 eller 30 sekunder. Continuous AF (Kontinuerligt autofokus, standard) fokuserar kontinuerligt. Du behöver inte trycka ned slutarknappen halvvägs för att ställa in fokus. Single AF (Enkelt autofokus) fokuserar endast när slutarknappen trycks ned halvvägs. Video Length (Videolängd) Välj en videolängd. Inställningen kvarstår tills du stänger av kameran. AF Control (AF-kontroll) Välj inställning för autofokus. Inställningen kvarstår tills du stänger av kameran. 50 SV Få ut mer av din kamera Alternativ på Setup-menyn (Inställningar) Setup (Inställning) Alla inställningar på Setup-menyn (Inställningar) är markerade tills du ändrar dem. Din manual KODAK P880

21 Powered by TCPDF ( Inställning LCD Brightness (LCD-ljusstyrka) Justera ljusstyrkan för LCD-skärmen. Image Storage (Bildlagring) Välj lagringsplats för bilder och videoklipp. Den här inställningen är inte tillgänglig i läget Favorites (Favoriter). Set Album (Still, Video) (Ange album (stillbild, video) Välj albumnamn. Ikon Alternativ 1, 2, 3 (standard), 4 eller 5 Auto (Automatisk, standard) om det finns ett kort i kameran används det. Annars används kamerans internminne. Internal Memory (Internminne) internminnet används alltid, även om det finns ett kort i kameran. Välj albumnamn i förväg, innan du tar bilder eller spelar in videoklipp. Alla bilder eller videoklipp du tar märks sedan med de valda albumnamnen. Se sidan 62. On (På, standard) Off (Av) Low Light AF LED (AFlysdiod för svag belysning) Lyser upp kortvarigt för att belysa motivet. Gör att kameran kan ställa in fokus effektivare vid svag belysning. MF Assist AF (AF med MF-hjälp) Använd den manuella fokusringen (MF) för att ytterligare justera Autofokus (AF). Se sidan 35. On (På) Off (Av) (standard) SV 51 Få ut mer av din kamera Inställning Auto red-eye reduction (Automatisk röda-ögon-reducering) Korrigerar automatiskt röda ögon i bilder. Funktionen för röda-ögon-reducering finns även tillgänglig vid inställning av blixtlägen. Se sidan 38. Set AE/AF Lock Button (Ställ in AE/AF-låsknappen) Välj hur knappen ska fungera. Set Program Button Capture (Ställ in programknapp vid bildtagning) Du kan programmera den här knappen i bildläget som en genväg till de kamerainställningar du använder mest. Set Program Button Review (Ställ in programknapp vid granskning) Du kan programmera den här knappen i granskningsläget som en genväg till de granskningsinställningar du använder mest. Orientation Sensor (Orienteringssensor) Orientera bilderna så att de visas med rätt sida uppåt för stillbilder. Quickview (Snabbvisning) Växla standard för Quickview (Snabbvisning) till av/på. (Mer information finns på sidan 7.) Ikon Alternativ Preflash only (Endast förblixt, standard) Preflash & Auto fix (Förblixt och automatiskt åtgärdande) Auto fix only (Endast automatiskt åtgärdande) AE lock (AE-lås, standard) AF lock (AF-lås) AE/AF lock (AE/AF-lås) Se sidan 34. Se sidan 36. Se sidan 36. On (På) (standard) Off (Av) On (På, standard) Off (Av) 52 SV Få ut mer av din kamera Inställning Sound Themes (Ljudteman) Välj ett allmänt ljudtema eller olika ljud. Ikon Alternativ Theme (Tema, standard) allmänt. Shutter (Slutare) Self-timer (Självutlösare) Error (Fel) Off (Av) Low (Låg) Medium (Medel, standard) High (Hög) On (På, standard) Off (Av) Sound Volume (Ljudvolym) Stäng av alla ljud eller välj ljudvolym. Mode Description (Lägesbeskrivning) Visa lägesbeskrivningarna. (Motivlägesbeskrivningarna förblir aktiva.) Accessory Lens (Tillbehörsobjektiv) Kontrollera att du har rätt fokus när du använder ett tillbehörsobjektiv. Date & Time (Datum och tid) Ställ in datum och tid. Video Out (Videoutgång) Välj en regionsinställning som gör att du kan ansluta kameran till en tv-apparat eller någon annan extern enhet. External Flash (Extern blixt) Välj en inställning för extern blixt. On (På) Off (Av, standard) Se sidan 4. NTSC (standard) Används i Nordamerika och Japan, det vanligaste formatet. PAL används i Europa och Kina. External flash only (Endast extern blixt) Camera and Ext. flash (Kamerablixt och extern blixt, standard) SV 53 Få ut mer av din kamera Inställning EVF/LCD Stand By (Viloläge för EVF-sökaren/LCD-skärmen) Välj när du vill att EVF-sökaren/ LCD-skärmen ska stängas av. Auto Power Off (Automatisk avstängning) Välj när du vill att kameran ska stängas av. Language (Språk) Välj ett språk. Reset Camera (Återställ kameran) Återställer samtliga bildtagningsinställningar till standardvärdena. Format (Formatera) Ikon Alternativ 15 eller 30 sekunder 1 minut (standard) 2 minuter 3 minuter (standard) 5, 10, 15 eller 30 minuter Se sidan 4. Återställ lägena Auto (Automatisk), SCN (Motiv) och PASM till standardinställningarna. Inställningarna för C-lägena bevaras. Memory Card (Minneskort) allt på kortet tas bort och det formateras. Cancel (Avbryt) åtgärden avbryts utan att något ändras. Internal Memory (Internminne) raderar allt från internminnet, även e-postadresser, albumnamn och favoriter. Formaterar internminnet. Kameranamn och version av inbyggd programvara. VARNING! Formatering raderar alla bilder och videoklipp, även skyddade filer. Om du tar ut ett kort medan det formateras kan kortet skadas. About (Om) Visa kamerainformation. 54 SV com/go/support Få ut mer av din kamera PASM- och C-menyalternativ Capture (Bildtagning)+ De här inställningarna är inte tillgängliga i lägena Auto (Automatisk), SCN (Motiv) och Video. Inställning Custom White Balance (Anpassad vitbalans) Ikon Alternativ som visas vid direktvisning Compensation (Kompensation) för anpassad färgjustering. Registration (Registrering) sparar vitbalansinställningarna som de anpassade vitbalansinställningarna WB1, WB2 och WB3. Continuous AF (Kontinuerligt autofokus, standard) kameran visar hela tiden en fokuserad bild. Detta alternativ kräver mest batteriström. Single AF (Enkelt autofokus) kameran fokuserar enbart när slutarknappen trycks ned halvvägs. Detta alternativ kräver mindre batteriström. Multi-Zone (Flerzon, standard) mäter i nio zoner så att bildens fokus blir jämn. Perfekt för allmän fotografering. Center Zone (Mittzon) Mäter ett litet område mitt i sökaren. Idealiskt när ett specifikt område av bilden ska vara skarpt. Selectable Zone (Valbar zon) använd för att flytta fokusmarkörerna till någon av de 25 fokuszonerna (5 vertikala, 5 horisontella). High (Hög) Normal (standard) Low (Låg) AF Control (AF-kontroll) Välj inställning för autofokus. Den här inställningen används för alla PASM- och C-lägen tills du ändrar den. AF Zone (Autofokuszon) Välj ett stort eller ett mindre område för skärpan. Din manual KODAK P880