Digital kamera med LCD-skärm. QV-3000EX/Ir. Instruktionshäfte. Svenska

Transkript

1 Digital kamera med LCD-skärm QV-3000EX/Ir Instruktionshäfte Svenska

2 SNABBREFERENS Detta avsnitt ger en allmän överblick över generella driftsprocedurer. 1 Isättning av batterier (sidan SW-38) Skjut batterifacklockets lås på kameran undersida mot kamerans baksida (1) för att frigöra locket. Tryck ned på batterifacklocket, skjut det mot kamerans sida för att frigöra det och skjut sedan uppåt för att öppna locket (2). Sätt i batterierna med deras plus- (+) och minuspoler ( ) vända såsom visas på bilden. Stäng batterifacklocket och skjut det mot mitten av kameran för att fästa det på plats (1). Skjut sedan batterifacklockets lås mot kamerans framsida för att låsa locket (2). SW-2

3 SNABBREFERENS Isättning av ett minneskort (sidan SW-33) * Isatt i kameran vid köpet Urstötningsknapp Yta märkt med en pil ska vara vänd nedåt! Öppna minneskortöppningens lock. Skjut in ett minneskort i kameran så att pilen på kortets framsida är riktad nedåt. Om minneskortets urstötningsknapp är utdragen ska den tryckas ned före isättning av minneskortet. Stäng minneskortöppningens lock. SW-3

4 SNABBREFERENS Inställning av gällande datum och tid (sidan SW-45) Utför proceduren på sidan SW-45 för att ställa in tid och datum innan kameran tas i bruk för första gången. Filnamnstilldelning och datum- och tidsstämpling utförs inte på rätt sätt om tid och datum inte stämmer. SW-4

5 REC OFF 3 Kontrollera att autofokus ställt in skärpan ordentligt (driftslampan blir grön) och tryck in slutarknap-pen till fullo. SNABBREFERENS Bildinspelning (sidan SW-47) 2 Sammanställ bilden på skärmen, tryck in slutarknappen ungefär halvvägs och håll den där. Kamerans autofokus ställer automatiskt in skärpan på bilden. MF/ / / Använd diopterratten för att justera bilden i sökaren till din synförmåga. (sidan SW-51) MENU SET PREVIEW DISP T W PLAY MODE 1 Ställ strömbrytaren/ funktionsomkopplaren POWER i läget REC. SW-5

6 REC OFF PLAY MODE SNABBREFERENS Bildavspelning (sidan SW-78) 2 Använd [ ] och [ ] för att rulla genom bilderna i kamerans minne. 1 Ställ strömbrytaren/ funktionsomkopplaren POWER i läget PLAY. MF/ / / MENU T SET PREVIEW W DISP SW-6

7 5 2 Tryck på [ ] för att välja Yes och tryck sedan på SET. Använd [ ] och [ ] för att välja bilden som ska raderas. SNABBREFERENS Bildradering (sidan SW-91) MENU SET PREVIEW DISP SW-7 MF/ / / T W 1 Ställ strömbrytaren/ funktionsomkopplaren POWER i läget PLAY. REC OFF PLAY MODE 3 Tryck på knappen PREVIEW/. 4 Försäkra dig om att den valda bilden är den bild du vill radera. Tryck på MENU om du vill avbryta.

8 INNEHÅLL INTRODUKTION Vi gratulerar till valet av den digitala kameran QV-3000EX/Ir med LCD-skärm. Läs noga detta instruktionshäfte INNEHÅLL och följ anvisningarna däri för att få ut mesta möjliga av QV-3000EX/Ir. SW-2 SNABBREFERENS SW-11 EGENSKAPER SW-16 FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER SW-20 URPACKNING Användning av objektivskyddet... SW-21 Fastsättning av nackremmen... SW-21 Justering av nackremmens längd... SW-22 Användning av det mjuka fodralet... SW-22 SW-23 ALLMÄN ÖVERSIKT Objektivet... SW-23 Ovansidan och skärmen... SW-24 Sidan... SW-25 Undersidan... SW-25 SW-28 BILDSKÄRM Läget REC... SW-28 Indikatorfönster... SW-30 Läget PLAY... SW-30 Menyskärmar... SW-31 SW-33 MINNESKORT Isättning av ett minneskort i kameran... SW-33 Urtagning av ett minneskort i kameran... SW-34 Formatering av ett minneskort... SW-35 SW-38 STRÖMFÖRSÖRJNING Isättning av batterier... SW-38 Drift med nätspänning... SW-42 Inställningar för strömbesparing... SW-43 SW-45 INSTÄLLNING AV GÄLLANDE DATUM OCH TID Att ställa in datum och tid... SW-45 Att välja datumformat... SW-46 SW-47 INSPELNING Att slå kameran på och av... SW-47 Användning av slutarknappen... SW-47 Grundläggande inspelning... SW-48 Avläsning av kamerainriktning... SW-50 Granskning av den senast inspelade bilden... SW-50 Bildinspelning med svaga batterier... SW-50 Användning av sökaren för inspelning... SW-51 Användning av fokuslås... SW-52 Användning av blixten... SW-53 Inställning av bildkvalitet... SW-55 Exponeringskompensation... SW-56 SW-58 ÖVRIGA INSPELNINGSFUNKTIONER Användning av kontinuerligt slutarläge... SW-58 Användning av zoomfunktion... SW-59 Manuell fokus... SW-60 Inspelning i oändlighetsläget... SW-61 Användning av närbildsläget... SW-61 Filminspelning... SW-62 SW-8

9 INNEHÅLL Panoramainspelning... SW-64 Nattscensläge... SW-65 Inspelning i landskapsläget... SW-66 Porträttinspelning... SW-66 Bildinspelning med slutartidsprioritet... SW-67 Bildinspelning med bländarprioritet... SW-67 Inspelning i svart-vitt och sepia... SW-68 Användning av självutlösaren... SW-69 Manuell inställning av vitbalans... SW-70 Specificering av grundinställningar vid strömpåslag... SW-71 Användning av menyerna REC... SW-74 SW-78 AVSPELNING Grundläggande avspelning... SW-78 Avspelning av en film... SW-79 Avspelning av en panoramabild... SW-80 Användning av zoomen... SW-81 Visning av nio bilder... SW-82 Diabildsvisning... SW-83 Skärmsparare... SW-84 Användning av menyerna PLAY... SW-85 SW-87 MAPPTYPER Att observera angående minneskortmappar... SW-87 Val av en mapp för avspelning... SW-88 SW-89 BILDSKYDD Att skydda och upphäva skydd för en enskild bild... SW-89 Att skydda och upphäva skydd för mappar... SW-90 Att skydda och upphäva skydd för alla bilder på minneskortet... SW-90 SW-91 BILDRADERING Radering av nu vald bild... SW-91 Radering av en enskild bild... SW-92 Radering av alla bilder i en mapp... SW-93 Radering av alla oskyddade bilder... SW-94 SW-95 DPOF Utskrift av specifika bilder... SW-95 Utskrift av alla bilder... SW-97 SW-98 ANSLUTNINGAR SW-99 ANSLUTNING TILL ANNAN UTRUSTNING Anslutning till en TV... SW-99 Anslutning till en persondator... SW-100 SW-103 INFRARÖD DATAÖVERFÖRING Datamottagning... SW-103 Datasändning... SW-104 SW-9

10 INNEHÅLL SW-106 ANVÄNDNING AV KORTET CompactFlash MED DIN DATOR Uppsättning för att komma åt innehållet på kortet CompactFlash med datorn... SW-106 Minneskortdata... SW-107 Card Browser... SW-109 SW-113 FELSÖKNING SW-117 MEDDELANDEN SW-119 TEKNISKA DATA CASIO COMPUTER CO., LTD. åtar sig inget ansvar för skador eller förluster som uppkommer vid användning av detta instruktionshäfte. CASIO COMPUTER CO., LTD. åtar sig inget ansvar för förluster eller krav från tredje man som uppkommer vid användning av QV-3000EX/Ir. CASIO COMPUTER CO., LTD. åtar sig inget ansvar för skador eller förluster orsakade av dataradering som inträffar vid felfunktion, reparationer eller batteribyte. Var noga med att förvara reservkopior av viktiga data på annan utrustning. Windows och lnternet Explorer är registrerade varumärken tillhörande Microsoft Corporation. Macintosh är ett registrerat varumärke tillhörande Apple Computer, Inc. CompactFlash och logotypen är registrerade varumärken tillhörande SanDisk Corporation. Övriga företags-, produkt- och servicenamn som omnämns häri kan också vara varumärken eller servicemärken tillhörande respektive ägare. USB-drivenheten använder programvaror från Phoenix Technologies Ltd., Copyright för kompatibel programvara C 1997 Phoenix Technologies Ltd., Med ensamrätt. IrDA-kommunikation använder sig av protokollprogramvaror från Phoenix Technologies Ltd. Copyright C för programvarukompatibilitet 1997 Phoenix Technologies Ltd., med ensamrätt. IBM är ett registrerat varumärke tillhörande International Business Machines Corporation. SW-10

11 EGENSKAPER EGENSKAPER Kontinuerlig inspelning (sidan SW-58) Kontinuerlig inspelning av högkvalitatitiva bilder med 0,5 sekunds mellanrum är som att ha motordrift i kameran. DCF datalagring (sidan SW-107) Datalagringsprotokollet DCF ( Design rule for Camera File system ) sörjer för bildkompatibilitet mellan den digitala kameran och skrivare. Digital Print Order Format (DPOF) (sidan SW-95) Bilderna kan skrivas ut i önskad ordning med en skrivare som är kompatibel med systemet DPOF. DPOF kan också användas av professionella tryckerier vid specificering av bilder för utskrift. Enkel bildhantering (sidan SW-109) Bilderna lagras på CompactFlash, ett minneskort med stor kapacitet. Den nya funktionen Card Browser framställer snabbt och enkelt miniatyrer av samtliga bilder på kortet. SW-11

12 EGENSKAPER Filmbilder och panoramabilder (sidorna SW-62, 64) En buffert gör det möjligt att fånga bilder på händelser som inträffade innan slutarknappen trycktes in. En inbyggd funktion gör det möjligt att kombinera upp till nio bilder till storslagna panoramabilder. Enkel anslutning till annan utrustning (sidan SW-98) Uttagen USB, DIGITAL och VIDEO OUT medger enkel anslutning till diverse kringutrustning. TV Bordsdator Lättbegripligt grafiskt gränssnitt (sidan SW-28) Alla åtgärder för kameran kan utföras på grafikbaserade, interaktiva menyskärmar. En HAST LCD-skärm från CASIO med hög upplösning gör bilderna skarpare och färggrannare än någonsin. CASIO:s originella mätarsystem Ljusmätaren inkluderar ett nyskapande system för multimönstermätning. CCD megabildpunkt Bilderna spelas in på en CCD megabildpunkt på 3,34 för en förträfflig upplösning och skärpa. Smärre bildstörningar kan uppträda vid användning av en långsam slutartid. Notebook-dator SW-12

13 EGENSKAPER 6X zoom kan utnyttjas när 3X optisk zoom används tillsammans med 2X digital zoom. Närbildsfunktion sidan SW-59 sidan SW-61 Landskapsläge Porträttläge sidan SW-66 sidan SW-66 Nattscen Slutartidsprioritet (läget S) sidan SW-65 sidan SW-67 SW-13

14 EGENSKAPER Bländarprioritet (läget A) 9-bildsskärm sidan SW-67 sidan SW-82 Självutlösare Diabildsvisning sidan SW-69 sidan SW-83 Stämpling av datum och tid Zoomvisning 00/2/1 sidan SW-45 sidan SW-81 SW-14

15 EGENSKAPER Bildskydd sidan SW-89 Avläsning av kamerainriktning Tillämpningsprogrammet Photo Loader roterar automatiskt bilden på din datorskärm för att på rätt sätt uppvisa porträtt- och landskapsbilder. sidan SW-50 SW-15

16 FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER Allmänna försiktighetsåtgärder Var noga med att observera det följande närhelst QV- 3000EX/Ir används. Alla referenser till denna kamera och kameran i detta instruktionshäfte syftar på CASIOs digitala kamera QV- 3000EX/Ir. Försök aldrig att ta bilder eller använda den inbyggda skärmen när du kör bil eller promenerar. Detta kan leda till allvarliga olyckor. Försök aldrig att öppna kamerans hölje eller utföra egna reparationer. Inre delar med högspänning kan orsaka elstötar. Överlåt allt underhålls- och reparationsarbete till en serviceverkstad auktoriserad av CASIO. Avfyra aldrig blixten mot en person som kör ett fordon. Detta kan störa föraren och leda till en olycka. Avfyra aldrig blixten när den befinner sig nära motivets ögon. Var speciellt försiktig med småbarn. Det skarpa ljuset kan orsaka ögonskador om blixten befinner sig nära ögat, speciellt för småbarn. Vid användning av blixten ska kameran befinna sig minst en meter från motivet. Håll kameran borta från vatten och andra vätskor och låt den aldrig bli blöt. Fukt kan orsaka fara för brand eller elstötar. Använd inte kameran utomhus när det regnar eller snöar och ej heller till havs, på stranden, i ett badrum el.dyl. Slå omedelbart av strömmen, koppla bort nättillsatsen från strömkällan och kontakta din handlare eller närmaste CASIO serviceverkstad om vatten eller främmande föremål har trängt in i kameran. Fortsatt användning av kameran i detta läge kan leda till brand eller elstötar. Slå omedelbart av strömmen och koppla bort nättillsatsen från strömkällan om du märker att det kommer ut rök eller en märklig doft från kameran. Fortsatt användning av kameran i detta läge kan leda till brand eller elstötar. Försäkra dig om att ingen rök längre förekommer och ta sedan med kameran till närmaste CASIO serviceverkstad för reparation. Försök aldrig att utföra några egna reparationsåtgärder. Koppla bort nättillsatsen från vägguttaget och rengör kontakten minst en gång om året. Damm och smuts på kontaktstiften skapar risk för brand. Slå omedelbart av strömmen, koppla bort nättillsatsen från strömkällan och kontakta din handlare eller närmaste CASIO serviceverkstad om kameran tappas eller utsätts för en kraftig stöt så att höljet skadas. Använd inte enheten i ett flygplan eller på andra ställen där användning av dessa produkter är förbjudet. Fysiska skador och fel på kameran kan göra att bilddatan som lagrats i minnet raderas. Förvara därför reservkopior av viktiga data genom att överföra dem till en persondator. SW-16

17 FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER Öppna aldrig batterifacklocket och koppla inte bort nättillsatsen från kameran eller vägguttaget under pågående bildinspelning. Detta omöjliggör lagring av den nuvarande bilden och kan även förvränga övrig bilddata som redan lagrats i kamerans minne. Bruksförhållanden Denna kamera är avsedd för användning i temperaturomfånget 0 C till 40 C. Kameran ska inte användas eller förvaras på följande ställen. Ställen som utsätts för direkt solsken Ställen som utsätts för hög luftfuktighet eller damm Nära luftkonditioneringar, element eller andra ställen som utsätts för extremt höga eller låga temperaturer Inuti ett låst fordon som står parkerad i solen Ställen som utsätts för kraftiga vibrationer Fuktbildning Det kan bildas fukt på de inre delarna om du flyttar kameran från ett kallt till ett varmt ställe eller på annat sätt utsätter den för snabba temperaturväxlingar. Fukten kan orsaka fel på kameran. Du bör därför undvika situationer som kan leda till fuktbildning. Undvik fuktbildning genom att placera kameran i en plastpåse innan du flyttar till ett ställe som är betydligt varmare eller kallare än den nuvarande. Lämna kvar den i plastpåsen tills luften i påsen nått ungefär samma temperatur som omgivningen. Om det ändå skulle bildas fukt i kameran ska du ta ur batterierna och låta batterifacklocket stå öppet i ett par timmar. SW-17

18 FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER Angående kamerans bakgrundsbelysning Kameran är försedd med en lysrörslampa som lyser upp skärmen bakifrån. Normal livslängd för bakgrundslampan är cirka sex år när kameran används runt två timmar om dagen. Om bilden på skärmen ter sig ovanligt mörk trots justering, bör du ta med kameran till din handlare eller en av CASIO auktoriserad serviceverkstad och få bakgrundslampan utbytt. Det krävs en viss avgift för detta byte. Det tar längre tid än vanligt för bakgrundslampan att tändas om det är kallt, eller så kan det uppkomma röda band på bilden. Detta tyder dock inte på fel, utan enheten bör fungera som vanligt när temperaturen blir högre. Monitorskärm Inspelning Bilden som visas på skärmen under inspelning är endast avsedd för att sammanställa bilden på rätt sätt, så dess kvalitet matchar inte bilden som faktiskt spelas in. Bilden spelas in med den inställning för kvalitet som gjordes med proceduren under Inställning av bildkvalitet på sidan SW- 55. Ett dunkelt motiv kan orsaka atmosfäriska störningar på den visade bilden. Avspelning Kameran är utformad för snabbrullning av bilderna under avspelning. Bilden som först visas på skärmen visar därför inte den fulla upplösningen för bilden såsom den är inspelad. När du stoppar vid bilden du vill titta på kommer dock skärmen att ställa in skärpan och visa bilden med dess fulla upplösning. SW-18

19 Objektiv Kamerans bildtagningsförmåga kan påverkas av fingeravtryck och smuts på objektivets yta. Rör aldrig vid objektivet med fingrarna. Använd en blåsborste för att blåsa av smuts och damm eller en mjuk, torr trasa för att torka av objektivet. Denna kamera använder ett objektiv av teleskoptyp som rör sig ut och in när kameran slås på eller av. Kontrollera att objektivets rörelser inte blockeras och slå aldrig strömmen på eller av när kameran lagts ner med objektivet vänt neråt. Ta aldrig ur batterierna eller koppla bort nättillsatsen när objektivet är utsträckt. Objektivet kan fastna i detta läge och orsaka fel på kameran. Inställning av datum Inget datum är inställt när kameran fraktas från fabriken. Utför därför proceduren på sidan SW-45 för att ställa in tid och datum innan kameran tas i bruk för första gången. Filnamnstilldelning och datum- och tidsstämpling utförs inte på rätt sätt om tid och datum inte stämmer. FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER SW-19

20 URPACKNING URPACKNING Kontrollera att samtliga nedanstående föremål medföljer din kamera. Kontakta din handlare så snart som möjligt om något saknas. Kamera Mjukt fodral Minneskort (8 MB) Isatt i kameran vid inköpet. Objektivskydd/skyddshållare CD-ROM Alkaliska batterier (storlek AA x 4) Nackrem Videokabel Speciell USB kabel Datakommunikationskabel Instruktionshäfte Grundreferens Bruksanvisning för medföljande programvara SW-20

21 URPACKNING Användning av objektivskyddet Sätt alltid på objektivskyddet när kameran inte används. Slå av strömmen och låt objektivet dras in i kameran innan du sätter på objektivskyddet. Fastsättning av nackremmen Fäst nackremmen såsom visas på bilden nedan. Stor ögla Liten ögla Nackremsring Triangelring Objektivskyddshållare Fäst objektivskyddshållaren i kamerans triangelring. Skyddshållaren hjälper dig att inte tappa objektivskyddet. VIKTIGT! Slå aldrig på strömmen till kameran när objektivskyddet sitter på objektivet. Triangelring SW-21

22 URPACKNING Justering av nackremmens längd Använd spännet för att justera nackremmens längd. Användning av det mjuka fodralet Förvara alltid kameran i dess mjuka fodral när den inte används. Skärmen vänd nedåt Spänne VIKTIGT! Häng alltid remmen runt nacken när kameran används så att du inte riskerar att tappa den. Den medföljande nackremmen är endast avsedd för denna kamera. Använd den inte för några andra syften. Sväng inte kameran genom att hålla den i nackremmen. Kameran kan utsättas för slag och stötar om du hänger den runt nacken. Den kan också fastna i en dörr eller liknande och orsaka personskador. Håll kameran utom räckhåll för småbarn, speciellt när nackremmen är fastsatt. Nackremmen kan tvinnas runt halsen på ett litet barn och utgöra en kvävningsfara. ANM. Du kan hänga det mjuka fodralet i nackremmen när kameran används. VIKTIGT! Placera aldrig något annat föremål än denna kamera i det mjuka fodralet. Nackrem SW-22

23 ALLMÄN ÖVERSIKT ALLMÄN ÖVERSIKT Bilderna nedan visar namnen för varje komponent, knapp och omkopplare på kameran. Objektivet Självutlösarlampa (Sidan SW-26) Indikatorfönster (Sidan SW-30) Strömbrytare/funktionsomkopplare POWER (Sidan SW-47) Sökare (Sidan SW-51) Slutarknapp (Sidan SW-47) Blixt (Sidan SW-54) Infraröd port (Sidan SW-103) Exponeringssensor (Sidan SW-54) Objektiv (Sidan SW-19) Uttagslock (Sidan SW-25) SW-23

24 ALLMÄN ÖVERSIKT Ovansidan och skärmen Blixtlampa (Sidan SW-27) / Fokusväljare/ mottagningsknapp (Sidorna SW-60,61,103) / Blixt/sändningsknapp (Sidorna SW-53,103) Lägesväljare MODE (Sidan SW-29) Driftslampa (Sidan SW-27) MENU MF/ / / REC OFF PLAY MODE / Självutlösare/ mappväljare (Sidorna SW-69,87) Menyknapp MENU (Sidan SW-31) SET PREVIEW T W Zoomreglage (Sidan SW-59) [ ] [ ] [ ] [ ] Knappen SET (Sidan SW-32) Bildskärm (Sidan SW-28) DISP Displayknapp DISP (Sidorna SW-28,31) Knappen PREVIEW/ (Sidorna SW-50,91) SW-24

25 ALLMÄN ÖVERSIKT Sidan Uttaget DIGITAL (Sidan SW-98) Diopterratt (Sidan SW-51) Undersidan Skruvhål för stativ Batterifacklås (Sidan SW-38) Uttaget USB (SidanSW-98) LOCK OPEN Nätintag (Sidan SW-42) Uttaget VIDEO OUT (Sidan SW-98) Batterifacklock (Sidan SW-38) Att öppna uttagslocket Korttillgångslampa (Sidan SW-26) Lock för minneskortöppning (Sidan SW-33) SW-25

26 ALLMÄN ÖVERSIKT Korttillgångslampa Korttillgångslampan blinkar grön när minneskortet håller på att avläsas. Självutlösarlampa Självutlösarlampan blinkar medan självutlösaren håller på med nedräkning innan slutaren frigörs. Korttillgångslampa Självutlösarlampa ACCESS VIKTIGT! Öppna aldrig minneskortlocket medan korttillgångslampan blinkar. SW-26

27 ALLMÄN ÖVERSIKT Driftslampa Driftslampan visar kamerans nuvarande status såsom beskrivs nedan. MENU Blixtlampa Blixtlampan tänds eller blinkar under inspelning såsom beskrivs nedan. Blixtlampa MENU Driftslampa Läget REC Läget REC Lampfärg Blinkar Lampfärg Blinkar Grön En av följande operationer pågår: start, lagring (flera bilder), beredskap för filminspelning (PAST). Bärnstensfärgad Blixten håller på att laddas. Kameran är redo för inspelning när lampan är släckt. Slutarknapp nedtryckt halvvägs Lampfärg Grön På Autofokusering avslutad. Blinkar Autofokusering misslyckad. Slutarknapp nedtryckt halvvägs Lampfärg Bärnstensfärgad När driftslampan och blixlampan blinkar samtidigt dyker det upp ett felmeddelande på skärmen, oavsett om skärmen är påslagen eller ej. På Redo att avfyras. SW-27

28 BILDSKÄRM BILDSKÄRM Ett tryck på DISP uppvisar olika indikatorer på skärmen. PREVIEW DISP Bildskärmsknapp DISP Självutlösare 10 SEC, 2 SEC Indikator för fokusläge Autofokus Ingen Manuell fokus Oändlighet Närbild Läget REC Autofokusram Varning för ej isatt minneskort Inspelningsläge Zoomfaktor X2 Återstående antal sidor Blixtläge Auto lngen Blixt på Blixt av Reducering av röda ögon Punktmätarindikator Indikator för kameraskakning Bländarvärde Exponeringsskifte Batterikapacitet Datum och tid Denna information Slutartidsvärde visas i en eller två sekunder och försvinner sedan. SW-28 Bildstorlek 2048 x x 768 Bildkvalitet FINE (fin) NORMAL (normal) ECONOMY (ekonomi) Bildinformation Filminspelning: inspelningstid... sekunder Panorama: antal bilder... P1 till P9 Kontinuerligt läge: lägesindikator...

29 BILDSKÄRM Skärmen när slutaren trycks in halvvägs Blixtläge ( ) Skärmen i inspelningsläget Ett tryck på knappen MODE i läget REC uppvisar inspelningsmenyn. Använd [ ] och [ ] för att flytta ikonen för önskad funktion till undersidan av ratten (så att denna funktion väljs) och tryck sedan på SET. Bländarvärde Återstående antal sidor Slutartidsvärde Autofokusram Fokusering avslutad: Grön Fokusering misslyckad: Röd Nu vald funktion Blixtindikatorn anger att blixten kommer att avfyras (när automatisk blixt har valts). VIKTIGT! En bländare eller slutartid som ligger utanför avståndet gör att motsvarande värde på skärmen blir orange. Indikatorer för inspelningslägen Läget P (Normal) Filminspelning Panoramainspelning Läget A (Autoläge med bländarprioritet) Läget S (Autoläge med slutartidsprioritet) Landskap Porträtt Nattscen SW-29

30 BILDSKÄRM Indikatorfönster Indikatorfönstret på kamerans ovansida visar också kamerans olika statusindikatorer under bildinspelning. Indikatorfönstret är praktiskt att använda vid tillfällen då skärmen är avslagen. Läget PLAY Mappnamn Filnummer Skyddsindikator Mappnamn Bildnummer Bildstorlek 2048 x x 768 Bildkvalitet FINE (fin) NORMAL (normal) ECONOMY (ekonomi) Indikator för manuellt läge Oändlighetsindikator Indikator för avslagen blixt Indikator för reducering av röda ögon Batterikapacitet nummer Indikator för närbildsläge Tidsinställning för självutlösare Återstående antal bilder/ Bildnummer SW-30 Batterikapacitet Indikatorerna ovan visas endast när indikatorvisning slagits på med knappen DISP. Ändring av skärmspråket Datum och tid (datum och tid för inspelning) Gör på följande sätt för att skifta språket på skärmen mellan engelska och japanska. 1. Tryck på MENU. 2. Välj Set Up Language. 3. Välj önskat skärmspråk.

31 BILDSKÄRM Menyskärmar Ett tryck på MENU uppvisar menyskärmen. Innehållet på menyskärmen varierar beroende på om kameran står i läget PLAY eller REC. Det finns två menyformat: grundmeny och avancerad meny. Grundmenyn visar inställningar som krävs för grundläggande funktioner, medan den avancerade menyn inkluderar inställningar för samtliga funktioner. Tryck på DISP när menyskärmen visas för att skifta mellan grundmenyn och den avancerade menyn. I detta instruktionshäfte används alltid grundmenyn för poster som återfinns på båda menyerna. Se Användning av menyerna REC på sidan SW-74 och Användning av menyerna PLAY på sidan SW-85 för närmare detaljer om menyinnehållen. Displayexempel: Läget REC Kategori Grundmeny Vägledning på skärmen DISP Avancerad meny Kategori Funktioner SW-31

32 BILDSKÄRM Att utföra menyinställningar 1. Ställ kameran i läget REC eller PLAY och tryck på MENU. 2. Tryck på DISP för att skifta mellan grundmenyn och den avancerade menyn. 3. Använd [ ],[ ],[ ] och [ ] för att välja önskad kategori eller funktion och tryck sedan på SET. [ ] [ ] [ ] [ ]: Postval SET : Verkställer ett val MENU : Återgår till föregående skärm eller makulerar inställning Utför inställningarna i enlighet med de meddelanden som visas på skärmen. 4. Efter att ha utfört alla inställningar ska du välja Exit och sedan trycka på SET. SW-32

33 MINNESKORT MINNESKORT Denna kamera använder sig av ett minneskort (CompactFlash-kort eller mikrostation) för bildlagring. VIKTIGT! Kontrollera att strömmen till kameran är avslagen före isättning eller urtagning av ett minneskort. Sätt alltid i minneskortet rättvänt. Kontrollera att den rätta sidan på kortet är vänd uppåt och att du sätter i den rätta ändan i kameran. 2. Skjut in minneskortet i öppningen såsom visas på bilden och tryck in det så långt det går. Om urstötningsknappen är utdragen ska den tryckas in innan du skjuter in minneskortet i öppningen. Urstötningsknapp Yta märkt med en pil ska vara vänd nedåt! Isättning av ett minneskort i kameran 1. Öppna minneskortöppningens lock. 3. Stäng locket för minneskortöppningen. Yta märkt med pil SW-33

34 MINNESKORT Urtagning av ett minneskort i kameran 1. Öppna minneskortöppningens lock. 5. Stäng locket för minneskortöppningen. 2. Tryck på urstötningsknappen så att det skjut ut från kameran. 3. Tryck på urstötningsknappen en gång till för att stöta ut kortet. 4. Ta ur minneskortet. Urstötningsknapp VIKTIGT! Sätt endast i minneskort i minneskortöppningen. Sätt aldrig i andra typer av kort som kan orsaka fel. Slå omedelbart av strömmen, koppla bort nättillsatsen och kontakta din handlare eller en CASIO serviceverkstad om vatten eller främmande föremål råkar tränga in i minneskortöppningen. Stöt aldrig ut CompactFlash-kortet när kortöppningen är vänd nedåt. Kortet kan falla ur och förvränga bilddatan som lagrats på kortet. Ta aldrig ut minneskortet ur kameran medan driftslampan eller korttillgångslampan blinkar. Detta kan orsaka förlust av inspelade bilder eller förvrängning av datan på minneskortet. SW-34

35 MINNESKORT Formatering av ett minneskort Det går att formatera ett minneskort för att radera all data som lagrats på det. VIKTIGT! Formatering av ett minneskort raderar alla bilder på kortet, även om vissa eller alla bilder är skyddade (sidan SW-89). Data som raderats av en formatering kan inte återhämtas! Kontrollera noga att du ej längre behöver datan som lagrats på kortet innan det formateras. 1. Tryck på MENU. 2. Välj Set Up Format. 3. Som svar på det visade bekräftelsemeddelandet ska du välja Yes för att starta formatering av kortet. Att observera angående minneskort Det går inte att spela in bilder med denna kamera om ett minneskort ej är isatt. Använd endast CASIO:s CompactFlash-kort. Vi kan inte garantera bästa möjliga resultat med minneskort från andra tillverkare. Statisk elektricitet, elektriska störningar och andra elektriska fenomen kan förvränga eller t.o.m. radera datan som lagrats på ett minneskort. Du bör därför alltid skapa reservkopior av viktiga bilder på annan utrustning (optomagnetiska skivor, disketter, datorns hårddisk el. dyl.). Problem med minneskortet kan korrigeras genom att formatera om minneskortet (sidan SW-117). Tänk dock på att formateringen raderar alla bilder som lagrats på kortet. Kopiera därför de bilder du vill behålla på datorns hårddisk innan kortet formateras. Om kameran ska användas på ett ställe där det inte finns tillgång till en dator bör du ta med dig ett eller två extra minneskort för att skydda mot oväntade problem med minneskortet. SW-35

36 Vi rekommenderar formatering av alla minneskort som du misstänker kan innehålla förvrängd bilddata (p.g.a. avkodningsfel (DECODE ERROR), underliga färger, felformade bilder) samt även av nyinköpta minneskort. Innan formateringen startas ska du sätta i en omgång nya batterier (alkaliska eller litium) i kameran eller strömförsörja den med hjälp av nättillsatsen. Ett plötsligt strömavbrott under processen resulterar i felaktig formatering och gör minneskortet omöjligt att använda. Angående IBM:s microdrive Kamerans kompatibilitetet med IBM:s mikrostation har bekräftats av CASIO. Observera dock följande viktiga punkter närhelst IBM:s mikrostation används. Se till att noga läsa igenom all dokumentation som följer med mikrostationen innan den tas i bruk. Observera att mikrostationen blir varm vid normal användning. Var försiktig när den demonteras från kameran. Var noga med att inte utsätta etikettsidan på mikrostationen för hårt tryck när mikrostationen demonteras från kameran. Hårt tryck kan skada inre komponenter och orsaka fel. Slå aldrig av strömmen och utsätt inte heller kameran för stötar medan korttillgångslampan blinkar, eftersom det kan orsaka fel. Mikrostationen är ett precisionsinstrument. Om kameran tappas kan det resultera i att mikrostationen skadas, även om kameran är oskadd. Hantera kameran extra försiktigt medan mikrostationen är monterad. MINNESKORT SW-36 Mikrostationen har mycket stor lagringskapacitet, vilket gör att vissa åtgärder kan ta relativt lång tid att utföra. Det kan hända att mikrostationen inte fungerar ordentligt på platser där barometertrycket är väldigt lågt. Därför bör användning av mikrostationen undvikas på höga höjder. En mikrostation förbrukar mycker mer elström än ett CompactFlash-kort. Beroende på hur mikrostationen används kan den förkorta batterilivslängden högst avsevärt. Vid användning av alkaliska batterier kan vissa driftsförhållanden och batterimärken leda till att batterierna laddas ur nästan omedelbart, även om nya batterier är isatta. Vi rekommenderar därför användning av laddningsbara nickel-metallhydridbatterier eller litiumbatterier när en mikrostation ska användas. Tiden det tar mellan de enskilda bilderna kan bli längre när batterierna börjar bli svaga. Detta längre intervall är avsett att skydda mikrostationen. I händelse av fel på mikrostationen... Kontakta den ursprungliga återförsäljaren av mikrostationen eller den kontaktpunkt som finns angiven i mikrostationens dokumentation. CASIO tillhandahåller inget service- eller underhållsstöd för mikrostationen. Observera att CASIO inte åtar sig något ansvar för eventuell dataförlust som uppstått genom bruk av mikrostationen.

37 MINNESKORT Att observera angående minneskortmappar Kameran skapar automatiskt mappar (kataloger) på minneskortet och tilldelar dem namn baserade på datumet (månad och dag). Alla bilder som spelas in lagras automatiskt i mappen som motsvarar datumet för inspelningen. Upp till 900 mappar kan skapas på ett enskilt kort. Det följande visar ett typiskt mappnamn. 100_0719 Vid ett försök att lagra den 251:a bilden i en mapp skapar kameran automatiskt en ny mapp och lagrar bilden i denna. Ovan angivna antal för filer och mappar är de absolut maximala. Det faktiska antalet filer och mappar kan bli färre beroende på minneskortets kapacitet och bildernas storlek. Panoramabilder indelas i flera bilder och lagras på minneskortet. Se Användning av kortet CompactFlash med din dator på sidan SW-106 för detaljer om hur filer och mappar ska organiseras. Serienummer Dag Månad Upp till 250 bildfiler kan lagras i varje mapp. Det följande visar ett typiskt filnamn JPG Månad Dag Serienummer Förlängning (JPG eller AVI) SW-37

38 STRÖMFÖRSÖRJNING STRÖMFÖRSÖRJNING Kameran har en funktion för tvåvägs strömförsörjning som gör att den kan drivas med antingen batterier (alkaliska, litium eller Ni-MH av storlek AA) eller via ett vägguttag. Isättning av batterier Kontrollera att strömmen till kameran är avslagen före isättning eller byte av batterier. 1. Skjut batterifacklockets lås på kameran undersida mot kamerans baksida (1) för att frigöra locket. 2. Tryck ned på batterifacklocket, skjut det mot kamerans sida för att frigöra det och skjut sedan uppåt för att öppna locket (2) Sätt i batterierna med deras plus- (+) och minuspoler ( ) vända såsom visas på bilden. 4. Stäng batterifacklocket och skjut det mot mitten av kameran för att fästa det på plats (1). 5. Skjut sedan batterifacklockets lås mot kamerans framsida för att låsa locket (2). Använd endast alkaliska, litium eller Ni-MH batterier. Använd aldrig manganbatterier (se föreskrifterna på nästkommande sidor). Kontrollera att batterifacklocket är låst ordentligt. I annat fall kan locket öppnas och orsaka skador och förvrängning av bilddatan. 1 2 SW-38

39 Normal batterilivslängd Denna kamera kan drivas med alkaliska, litium eller Ni-MH batterier av storlek AA. Referensvärdena för batterilivslängd nedan anger tiden innan strömmen slås av automatiskt p.g.a. låg batterispänning vid användning i normal temperatur (25 C). De utgör ingen garanti för att batterierna faktiskt fungerar den angivna tidslängden. Batterilivslängden förkortas vid låga temperaturer och kontinuerlig användning. Typ av operation Kontinuerlig avspelning Kontinuerlig inspelning Alkaliska batterier av storlek AA LR6 145 minuter 210 bilder Litiumbatterier av storlek AA FR6 270 minuter 900 bilder Ovanstående siffror är endast ungefärliga. Riktlinjerna ovan är baserade på följande batterityper: Alkaliska: MX1500 (AA) DURACELL ULTRA Litium: Energizer Batterilivslängden kan variera beroende på fabrikat. Siffrorna är baserade på kontinuerlig inspelning under följande förhållanden. Blixten avstängd En zoomreglageförskjutning mellan lägena T (telefoto) och W (vidvinkel) Inspelning av en bild per minut under förhållandena ovan reducerar batterilivslängden till cirka en sjättedel av siffrorna som anges ovan. Batterilivslängden påverkas i hög grad av hur ofta du använder blixt, zoom och andra funktioner och av hur länge i taget strömmen lämnas påslagen. STRÖMFÖRSÖRJNING Ni-MH batterier av storlek AA NP-H3 170 minuter 660 bilder SW-39 Tips för förlängning av batterilivslängden Tryck på knappen / för att slå av blixten när denna inte ska användas. Det går även att använda inställningarna för strömbesparing (Sidan SW-43) för att spara på batterierna om du glömmer att slå av kameran. Livslängd för alkaliska batterier Den faktiska livslängden för alkaliska batterier påverkas av ett flertal faktorer, bl.a. fabrikat, tidslängden batterierna förvaras innan de tas i bruk, temperatur vid inspelning och förhållandena vid tillfället. Som regel rekommenderar vi användning av litium eller Ni-MH (nickel-metallhydrid) batterier, vilka har längre livslängd än alkaliska batterier. Följande exempel visar hur livslängden för alkaliska batterier påverkas av olika förhållanden. Exempel 1: Oregelbundet bruk av kameran förkortar batteriernas livslängd. Förhållanden Temperatur: 25 C En upprepad cykel av inspelning av en bild per minut i 10 minuter, åtföljt av en minuts avspelning och nio minuters strömavslag (strömpåslag, full obejktivutdragning, halv objektivindragning, full objektivutdragning, bildinspelning, strömavslag) Blixten på Ungefärlig batterilivslängd: 30 minuter (28 bilder)

40 STRÖMFÖRSÖRJNING Exempel 2: Låga temperaturer förkortar batteriernas livslängd. Förhållanden Temperatur: 0 C Ungefärlig batterilivslängd: 7 minuter (7 bilder) Angående laddningsbara batterier Använd endast nickel-metallhydridbatterier (NP-H3), som finns att köpa extra hos din kamerahandlare, till denna kamera. Vi kan inte garantera korrekt kameradrift vid bruk av andra slags laddningsbara batterier. Nättillsatsladdare (4-batterisats) BC-3HA Nickel-metallhydridbatterier/snabbladdarsats (4-batterisats) BC-1HB4 Nickel-metallhydridbatterier (4-batterisats) NP-H3P4 Se till att alltid hålla alla fyra batterier samlade som en sats, både vid laddning och vid kameradrift. Om batterier från olika satser blandas kan det hända att batteriernas sammanlagda livslängd förkortas och att fel uppstår på kameran. Laddningsbara batterier kan inte laddas medan de sitter i kameran. Att observera angående batterier Felaktig hantering av batterierna kan leda till att de läcker och orsakar allvarliga skador på kameran. Var ytterst noga med att följa nedanstående anvisningar. OBSERVERA Använd endast alkaliska torrbatterier av typ LR6 (AM-3), litiumbatterier av typ FR6 eller Ni- MH (nickel-metallhydrid) med denna kamera. Blanda aldrig gamla och nya batterier. Detta kan resultera i att batterierna läcker eller spricker och orsakar brandfara eller personskador. Kontrollera noga att batteriernas plus- (+) och minuspoler ( ) är vända åt rätt håll, såsom anges av märkena på själva kameran. Felaktig isättning kan göra att batterierna spricker eller läcker och orsakar personskador eller skador på intilliggande föremål. Ta ur batterierna om du inte planerar att använda kameran i över två veckor. Försök aldrig att ladda batterierna, se till att de inte kortsluts och försök inte att plocka isär dem. Håll batterierna borta från eld eller hög värme då detta kan leda till explosionsrisk. Blanda inte batterier av olika typ eller fabrikat. SW-40

41 STRÖMFÖRSÖRJNING Urladdade batterier kan läcka och orsaka allvarliga skador på kameran. Låt aldrig urladdade batterier ligga kvar i kameran. Batterierna som driver kameran blir normalt sett varma när de börjar bli urladdade. Batteriindikator Det följande visar hur indikatorn för batterikapacitet på skärmen och i indikatorfönstret ändras efter hand som batterierna förbrukas. Byt ut samtliga fyra batterier så snart som möjligt när de blivit urladdade. Fortsatt användning då batterinivån anger eller gör att strömmen till kameran slås av automatiskt. Batterikapacitet Hög Låg Bildskärm Indikatorfönster Automatiskt strömavslag (endast vid batteridrift) Denna funktion slår av strömmen automatiskt om du inte utför några åtgärder på kameran under en viss tidsperiod. Se sidan SW-39 för inställning av tiden fram till automatiskt strömavslag. Slå helt enkelt på strömmen igen. VIKTIGT! Funktionen för automatiskt strömavslag fungerar inte i följande situationer. Under diabildsvisning (sidan SW-83). När kameran drivs från en dator eller skrivare ansluten via en kabel eller uttaget USB eller via infraröd anslutning (sidan SW-99, 103). Närhelst nättillsatsen är ansluten till kameran. SW-41

42 STRÖMFÖRSÖRJNING Drift med nätspänning Använd en separat inköpt nättillsats (AD-C620) eller nättillsatsladdare (BC-3HA) för att strömförsörja kameran. OBSERVERA Använd endast nättillsatsen AD-C620. Användning av en annan nättillsats kan orsaka skador på kameran som inte täcks av garantin. Håll i själva kontakten (inte i kabeln) när nättillsatsen kopplas bort från vägguttaget. Undvik att böja, dra i eller vrida nättillsatsens kabel, och försök inte att förlänga kabeln genom att foga ihop den med en annan ledning. OBSERVERA Nätintag Att observera angående nättillsatsen Använd aldrig ett eluttag vars spänning ej överensstämmer med spänningen märkt på nättillsatsen. Detta kan orsaka brandfara eller elstötar. Använd endast den separat inköpta nättillsats som specifikt anges för kameran. Kontakta omedelbart en auktoriserad CASIO serviceverkstad för en ny kabel om nättillsatsens kabel skulle skadas (blottade ledningar eller kortslutning). En skadad nättillsatskabel kan orsaka brandfara eller elstötar. Kontrollera att strömmen är avslagen innan nättillsatsen ansluts eller kopplas ur. Slå alltid av strömmen till kameran innan nättillsatsen kopplas ur, även om batterier är isatta i kameran. I annat fall slås kameran av automatiskt när nättillsatsen kopplas ur. Det finns risk för att det uppstår skador på kameran om strömmen inte är avslagen då nättillsatsen kopplas ur. Nättillsatsen kan bli ganska varm efter en längre tids användning. Detta är normalt och tyder inte på fel. Slå alltid av kamerans strömbrytare och koppla bort nättillsatsen från vägguttaget efter avslutad användning. Kameran slås automatiskt över till strömförsörjning med nättillsatsen när nättillsatsen ansluts till kameran. Strömförsörj alltid kameran med nättillsatsen när den ska anslutas till en dator. SW-42

43 STRÖMFÖRSÖRJNING Inställningar för strömbesparing Inställningarna som beskrivs nedan gör det möjligt att ställa kameran i vilande läge eller utföra automatiskt strömavslag för att spara på batterierna. SLEEP... Ställer skärmen i ett vilande läge om inga åtgärder utförs under en viss tidsperiod när kameran står i inspelningsläget. Tryck på valfri knapp för att återställa strömmen till fullo. Det går att specificera 30 sekunder, 1 minut eller 2 minuter för tiden innan funktionen aktiveras, eller så kan funktionen slås av helt och hållet. Tidsinställning för SLEEP och AUTO POWER OFF 1. Ställ strömbrytaren/funktionsomkopplaren POWER i läget REC. 2. Tryck på MENU. 3. Välj Options Power Save Power Save. Posten Options visas bara på den avancerade menyn. AUTO POWER OFF... Automatiskt strömavslag som slår av strömmen till kameran om inga åtgärder utförs under fem minuter i läget PLAY, eller två eller fem minuter i läget REC. AUTO POWER OFF ges företräde om tiden för både SLEEP och AUTO POWER OFF är inställd på 2 minuter. Det innebär att strömmen slås av om inga åtgärder utförs inom två minuter. SW Använd [ ] och [ ] för att välja Sleep eller Auto Power Off. 5. Välj den önskade utlösningstiden. 6. Kontrollera att inställningarna är de önskade och tryck på SET. 7. Välj Exit.

44 Initialisering av tider för strömbesparing Gör på följande sätt för att återställa tiderna för SLEEP och AUTO POWER OFF till deras fabriksinställningar (SLEEP: 1 minut, AUTO POWER OFF: 2 minuter). VIKTIGT! Tänk på att denna procedur för att initialisera tiderna för strömbesparing även initialiserar lägesminnet (sidan SW-73). STRÖMFÖRSÖRJNING 1. Ställ strömbrytaren/funktionsomkopplaren POWER i läget REC. 2. Tryck på MENU. 3. Välj Options Power Save Power Save. Posten Options visas bara på den avancerade menyn. 4. Använd [ ] och [ ] för att välja Sleep eller Auto Power Off. 5. Välj Restore. 6. Välj Exit. SW-44

45 INSTÄLLNING AV GÄLLANDE DATUM OCH TID INSTÄLLNING AV GÄLLANDE DATUM OCH TID Gör på följande sätt för att ställa in rätt datum och tid och för att välja önskat datumformat. Vid inspelning av en bild registreras datum och tid för inspelningen i enlighet med data från kamerans inbyggda klocka. Du kan även använda funktionen TIME STAMP för att stämpla datum och tid på bilden. 1. Tryck på MENU. Att ställa in datum och tid 2. Välj Set Up Date Adjust. VIKTIGT! Inställningen för tid och datum raderas om kameran lämnas utan strömtillförsel från batterier eller nätspänning i cirka 24 timmar. Återställ i så fall strömtillförseln och ställ in tid och datum på nytt innan kameran tas i bruk igen. Den blinkande tidsindikeringen anger att inställningarna för tid och datum (klockan) har raderats. Utför proceduren på denna sida för att ställa in tid och datum på rätt sätt. Om du inte ställer in gällande datum och tid på den inbyggda klockan kommer alla bilder att spelas in med det grundinställda datumet och tiden, vilka troligen ej är korrekta. Glöm inte att ställa in klockan innan kameran tas i bruk. Markör 3. Ställ in gällande datum och tid. Tid Datum Tryck på [ ] och [ ] för att ändra värde eller inställning för posten där den gröna markören återfinns. På menyerna anges den nu valda posten med grön färg. Antingen är själva menyposten framhävd i grönt eller så förekommer en grön markör till vänster om den nu valda posten. Använd [ ] och [ ] för att flytta den gröna markören till posten som ska ändras. SW-45

46 INSTÄLLNING AV GÄLLANDE DATUM OCH TID 4. Tryck på SET för att registrera inställningarna. Att välja datumformat Exempel: 1 februari 2000 Det går att välja ett av följande format för datumet ovan: 00/2/1, 1/2/00 eller 2/1/ Tryck på MENU. 2. Välj Set Up Date Style. 3. Använd [ ] och [ ] för att välja önskat datumformat och tryck sedan på SET. SW-46

47 INSPELNING INSPELNING Att slå kameran på och av Vrid på strömbrytaren/funktionsomkopplaren POWER för att slå kameran på och av. Användning av slutarknappen Använd slutarknappen på följande sätt så att autofokus får möjlighet att ställa in skärpan på bilden. REC PLAY OFF REC OFF PLAY : Slår på strömmen och aktiverar läget REC. : Slår på strömmen och aktiverar läget PLAY. : Slår av strömmen. 1. Tryck in slutarknappen ungefär halvvägs och håll den där. Autofokus aktiveras och ställer in skärpan på bilden. Driftslampan blir grön och autofokusramen på skärmen blir grön när autofokus har fokuserat motiv. VIKTIGT! Slå aldrig på strömmen då objektivskyddet sitter på objektivet eller då objektivet är vänt nedåt. När kameran blivit avslagen av funktionen för automatiskt strömavslag ska du vrida POWER till OFF och sedan till REC eller PLAY för att slå på strömmen igen. 2. Tryck in slutarknappen till fullo för att ta bilden. SW-47

48 INSPELNING Grundläggande inspelning Det följande beskriver de grundläggande åtgärderna för bildinspelning. Beskrivningen gäller för läget P (Program AE) som automatiskt ställer in bländare och slutartid och gör det möjligt att spela in upp till fem bilder med ett intervall på cirka 2 sekunder. Tänk på att intervallet kan bli längre om du spelar in fler än fem bilder i följd. 1. Vrid strömbrytaren/funktionsomkopplaren POWER till läget REC. Glöm inte att ta av objektivskyddet innan strömmen slås på. REC OFF 2. Sammanställ bilden på skärmen, tryck in slutarknappen ungefär halvvägs och håll den där. PLAY Skärmen blir blank ett kort ögonblick när slutarknappen trycks in halvvägs. Kamerans autofokus ställer automatiskt in skärpan på bilden. Driftslampan blir grön och autofokusramen på skärmen blir grön när autofokus har fokuserat motiv. Tryck på knappen DISP tills skärmen slås av om du vill använda sökaren till att sammanställa bilden. Akta dig för att blockera objektivet, avståndssensorn eller ljussensorn med fingrarna. Tryck in slutarknappen försiktigt så att kameran inte skakar när bilden tas. 3. Kontrollera att autofokus ställt in skärpan ordentligt (driftslampan blir grön) och tryck in slutarknappen till fullo. De inspelade bilderna lagras tillfälligt i en buffert, från vilken de senare lagras på minneskortet isatt i kameran. Du kan fortsätta att lagra bilder så länge det finns utrymme i bufferten. SW-48

49 INSPELNING Ett tryck på slutarknappen släpper upp slutaren, även om automatisk fokusering misslyckats och bilden är oskarp. Vid användning av en långsam slutartid eller filmning med telefoto rekommenderar vi bruk av ett stativ för att undvika suddiga bilder p.g.a. kamerarörelser. VIKTIGT! Autofokus har svårt att ställa in skärpan på följande typer av motiv. Enfärgade väggar eller föremål med liten kontrast Kraftigt bakgrundsbelysta motiv Polerad metall och andra reflekterande ytor Persienner eller andra föremål med tvärrandiga mönster Flera motiv på olika avstånd från kameran Motiv på dåligt upplysta ställen Autofokus kan också fungera felaktigt när kameran är ostadig eller skakar. I dessa fall kan det hända att autofokus inte kan fokusera på rätt sätt, vilket anges av att driftslampan och autofokusramen på skärmen förblir röda. Skifta i så fall över till det manuella fokuseringsläget (sidan SW-60). Autofokus kan inte ställa in skärpan på följande fasta fokuseringsavstånd. Väl upplyst ställe: Minst 1,5 meter Med blixt: Cirka 2 meter Beroende på förhållandena vid inspelningstillfället kan det ibland hända att en grön driftsindikator och autofokusram inte garanterar att bilden faktiskt är fokuserad. OBSERVERA Öppna aldrig batterifacklocket och koppla inte bort nättillsatsen från kameran eller vägguttaget när driftslampan och korttillgångslampan blinkar grön. Detta omöjliggör lagring av den nuvarande bilden och kan även förvränga övrig bilddata som redan lagrats i kamerans minne. Lysrörslampor flimrar med en frekvens som inte kan upptäckas av det mänskliga ögat. Det kan således uppstå problem med ljuset och färgen när du spelar in under lysrörslampor inomhus. SW-49

50 INSPELNING Avläsning av kamerainriktning Kameran avläser automatiskt om den är placerad vertikalt eller horisontellt när en bild spelas in och lagrar automatiskt detta faktum tillsammans med bilddatan. När bilderna sedan avspelas med den medföljande programvaran Photo Loader inriktas de automatiskt på rätt sätt på skärmen. Granskning av den senast inspelade bilden Gör på följande sätt för att titta på den senast inspelade bilden utan att lämna läget REC. Bildinspelning med svaga batterier För att skydda mot oavsiktlig förlust av bilddata spelas bilderna in en i taget närhelst batterinivån anges som eller lägre. Under lagringen visas meddelandet Press DISP to cancel save. på skärmen. Lagringen fortsätter i några sekunder till så länge du inte trycker på DISP. Var dock noga med att byta samtliga fyra batterier så snart som möjligt efter att meddelandet dykt upp. Ett tryck på DISP medan Press DISP to cancel save. visas på skärmen avbryter bildlagringen. VIKTIGT! Meddelandet ovan visas inte när skärmen är avslagen eller då kameran står i filmläget. 1. Håll knappen PREVIEW/ intryckt för att titta på den senast inspelade bilden. Bilden förblir på skärmen så länge PREVIEW/ hålls intryckt. Knappen PREVIEW/ kan även användas i filmläget. Knappen PPREVIEW/ fungerar inte vid ett tryck strax efter strömpåslag eller strax efter att kameran kopplats om från läget PLAY till läget REC. SW-50

51 INSPELNING Användning av sökaren för inspelning Illustrationerna nedan visar vad du ser i sökaren för att sammanställa en bild för inspelning. Autofokusram Diopterratten kan användas för att justera bilden i sökaren i enlighet med din synförmåga. Vrid på diopterratten för att justera bilden i sökaren till din synförmåga. * Fokusering av bilden i sökaren kan inte utföras när kameran slås av eller står i läget PLAY. Ram för fokusomfång Kort avstånd till motivet Tänk på att ramen för fokusomfånget gäller för motiv som befinner sig på cirka tre meters avstånd. Ett annat fokusomfång används för motiv som befinner sig närmare eller längre bort. Du bör därför använda / för att ändra till manuellt läge ( ) eller närbildsläget ( ) när avståndet mellan kameran och motivet är högst 30 cm. Skärmen slås på automatiskt när kameran ställs i närbildsläget. Använd skärmen för att sammanställa närbilden du vill ta. Diopterratt SW-51

52 INSPELNING Användning av fokuslås Autofokus ställer normalt sett in skärpan på motivet som befinner sig innanför autofokusramen. Fokuslåset är en teknik som kan användas för att låsa fokusen på ett motiv och sedan röra på kameran så att autofokusramen är riktad mot ett annat motiv vid inspelningen. Detta bevarar skärpan på det ursprungliga motivet även om ett annat föremål befinner sig inom autofokusramen. Låsning av fokusen låser även exponeringsinställningen. 1. Placera autofokusramen på motivet du vill låsa och tryck sedan in slutarknappen halvvägs. Skärmen blir mörk ett kort ögonblick när slutarknappen trycks in halvvägs. Autofokusramen blir grön när motivet har fokuserats. 2. Fortsätt att hålla slutarknappen intryckt halvvägs och rör samtidigt på kameran för att sammanställa den önskade bilden. 3. Tryck in slutarknappen till fullo för att ta bilden. SW-52