US918U - Svenska/svenska som andraspråk II, skolår 5-9 samt skolår 7-9 och gymnasieskolan - kurs inom ULV-projektet, 30 hp

Transkript

1 Kurslitteratur 1 (6) US918U - Svenska/svenska som andraspråk II, skolår 5-9 samt skolår 7-9 och gymnasieskolan - kurs inom ULV-projektet, 30 hp Delkurs 1: Textanalys, 6 hp Bergman-Claesson, G. (2004). Att skapa en genre. Tre gymnasielärare kommenterar elevtexter. I: Melander, B. (red.) (2004). Svenskans beskrivning: 26. Uppsala: Hallgren & Fallgren. S Stencil, säljs på institutionen. (6 s.) Björkvall, A. (2007). Att göra barn till konsumenter. Språkhandlingar för utbyte av varor och tjänster I reklam i Kalle Anka & C:o under fyra decennier.) I: Milles, K. & Vogel, A. (red.). Språkets roll och räckvidd: festskrift till Staffan Hellberg den 18 februari Stockholm: Institutionen för nordiska språk, Stockholms universitet. S Stencil, säljs på institutionen. (10 s.) Gunnarsson, B-L. & Karlsson, A-M. (red.) (2007). Ett vidgat textbegrepp. (TeFa. 46.) Uppsala: FUMS, Institutionen för nordiska språk. Uppsala universitet. Följande artiklar: Gunder, A. Textuell verklighet. S Stencil, säljs på institutionen. (8 s.) Karlsson, A-M. Multimodalitet, multisekventialitet, interaktion och situation. Några sätt att tala om vidgade texter. S Stencil, säljs på institutionen. (7 s.) Hellspong, L. & Ledin, P. (1997). Vägar genom texten. Lund: Studentlitteratur. (Ca 200 sidor enligt lärarens anvisningar.) Josephson, O. (red.) (2006). Textvård. Stockholm: Norstedts akademiska förlag. Följande artiklar: (113 s.) Björkvall, A. Bild och text i annonser. S Blåsjö, M. & Strand, H. Studenternas examensarbeten. S af Geijerstam, Å. & Wiksten Folkeryd, J. Elevtexter i grundskolan. S Josephson, O. En bok om Textvård. S Karlsson, A M. Så läser man på nätet. S Nyström Höög, C. Gymnasisttexter. S Nyström Höög, C. Den mottagaranpassade myndigheten. S Ransgart, M. Läsvärda läroböcker kräver helhetsgrepp. S Reichenberg, M. Röst och kausalitet i läroböcker. S Sundberg, G. Att bedöma andraspråkstexter. S

2 2 (6) Karlsson, A-M. (1997). Textnormer i och utanför skolan att skriva insändare på riktigt och på låtsas. I: Håkansson, G. (red.). Svenskans beskrivning: 22. Lund: Lund University Press. S Stencil, säljs på institutionen. (15 s.) Ledin, P. (1998). Karius och Baktus på nya äventyr. Intertextualitet i annonser från Folktandvården. I: Form - innehåll - effekt: stilistiska och retoriska studier tillägnade Peter Cassirer på 65-årsdagen. Göteborg: Institutionen för svenska språket, Universitet. S Stencil, säljs på institutionen. (12 s.) Liberg, C. (2001). Läromedelstexter i ett andraspråksperspektiv möjligheter och begränsningar. I: Nauclér, K. (red.). Symposium 2000: ett andraspråksperspektiv på lärande. Stockholm: Sigma. Stencil, säljs på institutionen. S Tillgänglig på: (21 s.) Lind Palicki, L. (2005). Hur man än vänder sig har man rumpan bak om hur man konstruerar kön i en progressiv lärobok. I: Språk och stil 15. Uppsala: Swedish Science Press. S Tillgänglig som pdf i kursplattformen. (31 s.) Lindberg, I. (2006). Med andra ord i bagaget. I: Bjar, L. (red.). Det hänger på språket: lärande och språkutveckling i grundskolan. Lund: Studentlitteratur. S (35 s.) van Leeuwen, T. & Selander, S. (1994). Att återskapa ett historiskt arv. Bildretorik i historieböcker från Sverige och Australien. I: Selander, S. & Englund, B. (red.). (1994). Konsten att informera och övertyga: en antologi om pedagogik, text och retorik. Stockholm: HLS (Högskolan för lärarutbildning). S Stencil, säljs på institutionen. (17 s.) Artiklar om ca 50 sidor tillkommer enligt lärarens anvisningar. (Totalt ca 525 sidor.) Hjälpmedel: Svenska språknämnden (2005/2011). Språkriktighetsboken. Stockholm: Norstedts akademiska förlag. Svenska akademien (2006). Svenska akademiens ordlista över svenska språket. (13. uppl.) Stockholm: Svenska akademien. Hämtad : Språkrådet (2008). Svenska skrivregler. (3., [utök.] utg.) Stockholm: Liber.

3 Delkurs 2: Skriva och tala egen produktion, 6 hp 3 (6) Hellspong, L. (2011). Konsten att tala: handbok i praktisk retorik. (3., [uppdaterade] uppl.) Lund: Studentlitteratur. (355 s.) Hoel, T.L. (2001). Skriva och samtala: lärande genom responsgrupper. Lund: Studentlitteratur. Kap 1, 3, 5-7. (134 s.) Rahm, H. (2008). Var finns problemen? En pilotundersökning om lärarstuderandes (o)förmåga att skriva resonerande. I: Nordman, M. (red.). Svenskans beskrivning: 29, Förhandlingar vid Tjugonionde sammankomsten för svenskans beskrivning, Vasa den 4 och 5 maj Vasa: Svensk-österbottniska samfundet. S (6 s.) Strömquist, S. (2010). Skrivboken: skrivprocess, skrivråd och skrivstrategier. (6., [grundligt omarb.] uppl.) Malmö: Gleerup. Kap. 3-12, (174 s.) Svenska språknämnden (2005/2011). Språkriktighetsboken. Stockholm: Norstedts akademiska förlag. Teleman, U. (1989). Veta och kunna. Om metakunskapens roll vid produktion av skriftliga texter. I: Skrivande: rapport från ASLA:s nordiska symposium, Uppsala, november Uppsala: Association suédoise de linguistique appliquée (ASLA). Stencil, säljs på institutionen. S (24 s.) Några artiklar väljs i samråd med lärare. (ca 75 s.) (Totalt ca 768 sidor.) Hjälpmedel: Svenska akademien (2006). Svenska akademiens ordlista över svenska språket. (13. uppl.) Stockholm: Svenska akademien. Hämtad : Språkrådet (2008). Svenska skrivregler. (3., [utök.] utg.) Stockholm: Liber. Delkurs 3: Ungdomars språkutveckling, 10,5 hp Chrystal, J-A. (2006). Att ändra åsikt och ge plats för andra röster. Elevers ändringar efter responssamtal. I: Ledin, P. (red.) (2006). Svenskans beskrivning: [SvB.] 28, Förhandlingar vid Tjugoåttonde sammankomsten för svenskans beskrivning, Örebro den oktober Örebro: Örebro universitet. S Stencil säljs på institutionen. (11 s.)

4 4 (6) Holmberg, P. (2010). Text, språk och lärande. Introduktion till genrepedagogik. I: Olofsson, M. (red.). Symposium 2009: Genrer och funktionellt språk i teori och praktik. Nationellt centrum för svenska som andraspråk. Stockholms universitets förlag. Stencil säljs på institutionen. S (12 s.) Holmberg, P. (2010). Genrepedagogik i teori och praktik. Nyretorik och Sydneyskolan i två gymnasielärares klassrum. I: Falk, C., Nord, A. & Palm, R. (red.) (2010). Svenskans beskrivning: [SvB.] 30, Förhandlingar vid Trettionde sammankomsten för svenskans beskrivning, Stockholm den 10 och 11 oktober Stockholm: Institutionen för nordiska språk, Stockholms universitet. Stencil, säljs på institutionen. S (9 s.) Lindberg, I. (2006). Med andra ord i bagaget. I: Bjar, L. (red.) (2006). Det hänger på språket: lärande och språkutveckling i grundskolan. S Tillgänglig på: erg.pdf. (34 s.) Karlsson, A-M. (2012). En arbetsdag i skriftsamhället: ett etnografiskt perspektiv på skriftanvändning i vanliga yrken. (2. uppl.) Stockholm: Språkrådet. (174 s.) Olin-Scheller, C. (2008). Filmmänniskor och datornördar. Pojkars identitetsskapande genom fiktionstexter. I: Frangeur, R. & Nordberg, M. (2008). Maskulinitet på schemat: pojkar, flickor och könsskapande i förskola och skola. Stockholm: Liber. Stencil, säljs på institutionen. S (15 s.) Myndigheten för skolutveckling (2007). Att läsa och skriva: forskning och beprövad erfarenhet. ([reviderad upplaga]). Stockholm: Myndigheten för skolutveckling. Kapitel 4. S Tillgänglig på: (26 s.) Werndin, M. (2010). Identitetsförhandlingar i det flerspråkiga klassrummet: om ungdomsspråk, makt och diskus. I: Wedin, Å. & Musk, N. (red.) (2010). Flerspråkighet, identitet och lärande: skola i ett föränderligt samhälle. Lund: Studentlitteratur. S (30 s.) (Totalt ca 311 sidor.) Ämnesdidaktisk litteratur: Chambers, A. (1996). Tell me: children, reading, and talk. York, Me.: Stenhouse Publishers. (120 s.) Molloy, G. (2008). Reflekterande läsning och skrivning. Lund: Studentlitteratur. Kapitel 4-6. (80 s.) Skolverket (2011). Aktuella kursplaner i svenska och svenska som andraspråk för grundskolan och gymnasiet samt för SFI.

5 5 (6) Svensson, B. (2008). Gör klassikern till din egen: [att arbeta med skönlitteratur i klassrummet]. Stockholm: Myndigheten för skolutveckling. Hjälpmedel: Svenska akademien (2006). Svenska akademiens ordlista över svenska språket. (13. uppl.) Stockholm: Svenska akademien. Hämtad : Språkrådet (2008). Svenska skrivregler. (3., [utök.] utg.) Stockholm: Liber. Delkurs 4: Litterär textanalys, 7,5 hp Facklitteratur: Bergsten, S. (red.) (2002). Litteraturvetenskap: en inledning. (2., [rev. och utök.] uppl.) Lund: Studentlitteratur. Enligt lärarens anvisning ett urval från kap. 3-4; från s och (ca 60 s.) Engdahl, H. (2002). Att skriva om litteratur. I: Bergsten, S. (red.) (2002). Litteraturvetenskap: en inledning. (2., [rev. och utök.] uppl.) Lund: Studentlitteratur. S (9 s.) Hedling, E. (2002). Roman blir film. I: Lund, H. (red.) (2002). Intermedialitet: ord, bild och ton i samspel. Lund: Studentlitteratur. S (Stencil) (5 s.) Heith, A. (2006). Texter - medier - kontexter: introduktion till textanalys i svenskundervisningen på grundskolan och i gymnasiet. Lund: Studentlitteratur. S , ; ur kap. 2 och 7.) (67 s.) Lagerroth, U-B. (2002). Från text till teater. I: Lund, H. (red.) (2002). Intermedialitet: ord, bild och ton i samspel. Lund: Studentlitteratur. S (Stencil) (7 s.) Lund, H. (1993). Den ekfrastiska texten. I: Lagerroth, U. (red.) (1993). I musernas tjänst: studier i konstarternas interrelationer. Stockholm: B. Östlings bokförlag. Symposion. S Stencil. (16 s.) Malmström, S. (1974 och senare). Takt, rytm och rim i svensk vers. Stockholm. (77 s.) Åström, K. (red.) (2008). Termlexikon i litteraturvetenskap: från A till Ö. Lund: Studentlitteratur. (132 s.) Enligt lärarens anvisning läses dessutom ca 200 sidor facktext i anslutning till den valda skönlitteraturen.

6 Skönlitteratur: 6 (6) Enligt lärarens anvisning läses romaner, ett urval kortprosa, dramer och ett urval lyrik. (Totalt ca 600 sidor.) Därtill ingår enligt lärarens anvisning en film och/eller en teaterföreställning.