Oxen. Svensk Filmdatabas. Samproduktionstitel Internationell titel Distributionstitel Dvd-titel i Sverige. Produktionsuppgifter:

Transkript

1 Oxen Samproduktionstitel Internationell titel Distributionstitel Dvd-titel i Sverige Produktionsuppgifter: Produktionsbolag Samproduktionsbolag Distributör i Sverige (35 mm) Distributör i Sverige (DVD) Laboratorium Mixning Övrigt bolag Regi Manus Producent Produktionsledare Foto Scenograf Klippning Ljudtekniker Regiassistent Scripta Oksen The Ox The Ox Oxen Sweetland Films AB, Uppsala Nordisk Film- & TV Fond, Oslo Nordisk Film & TV A/S, Valby Det Danske Filminstitut, Köpenhamn Danmarks Radio TV, Köpenhamn Sveriges Television AB Kanal 1, Stockholm Sandrew Film & Teater AB, Stockholm Stiftelsen Svenska Filminstitutet, Stockholm Josephson & Nykvist Produktion HB, Stockholm Sandrew Film & Teater AB, Stockholm Sandrew Metronome Distribution Sverige AB, Stockholm (2013) Johan Ankerstjerne A/S, Köpenhamn NV FilmMixarna AB, Solna PMK Public Relations, Inc., Los Angeles, Kalifornien The Travel Business Saab Automobile AB, Trollhättan Toyota Autoimport, Sundbyberg Sydkraft/Emådalens Energi AB Lasse Summanen Jean Doumanian Lars Blomgren Joseph Stillman Peter Høimark Lasse Summanen Bosse Persson Stefan Ljungberg Jan-Erik Lundberg Bengt Widell Marianne Johnson Anne von Sydow

2 Verkställande producent Inspelningsledare Produktionsassistent Produktionsekonom Pressinformation Kameraoperatör C-foto Stillbildsfoto Fotoassistent Elektriker Passare Ljussättare Negativklippning Optisk printer Musikarrangör Dekormålare Rekvisita Attributör Kläder Sömmerska Maskör Smink Frisyrer Byggledare Klädassistent Klippassistent Ljudläggning Mixning Övrig medarbetare Jaqui Safra Klas Olofsson Göran Lindberg Jim Crowley Cecilia "Sille" Hersby Bengt Persson Joachim Stridsberg Pia Janols Agneta Karlström Dan Myhrman Ludvig Josephson Bengt Widell Lars Karlsson Ulf Björck Ocki Hansson Michael Nielsen Evelyn Kristansen Peter Jerris Thomas S. Drescher Christian Juhl Hansen Jørgen Krogh Magnus Magnusson Ivar Baungaard Inger Pehrsson Gunilla Henkler Kaj Grönberg Caroline Reedtz-Thott Kaj Grönberg Lennart Wigenholm Carina Dalunde Gunilla Henkler Åsa Mossberg Bosse Persson Per Lönndahl Berndt Frithiof Lars Blomgren Milton Forman Bildformat: Vidfilm (1,66:1) Färgsystem: Eastman Color Ljudsystem: Dolby Stereo Originallängd i minuter: 92

3 Censur: Datum: Åldersgräns: Tillåten från 11 år Längd: 2522 meter Aktlängder: m. Dvd-release Sverige Sverigepremiär Sandrew Göteborg Sverige 92 minuter Olympia Stockholm Sverige 92 minuter Rollista: Stellan Skarsgård Ewa Fröling Lennart Hjulström Max von Sydow Liv Ullmann Björn Granath Erland Josephson Rikard Wolff Helge Jordal Agneta Prytz Björn Gustafson Jaqui Safra Henrik Schildt Debora Hjälmerö Helge (Wilhelm) Roos Elfrida, Helges hustru Svenning Gustavsson kyrkoherden Maria, Svennings hustru Flyckt, indelt soldat Silver Johannes, fånge på Karlsborgs fästning rallaren den gamla gumman kompanichefen på Karlsborgs fästning handelsmannen handelsmannens röst domarens röst Helges och Elfridas dotter Musik: Fra Holbergs tid, piano, op. 40 Melodi, stråkorkester, op. 53; arr. piano Nordiske melodier, op. 63 Lyriske stykker, op. 68. Bådnlåt Elegiske melodier, op. 34 Peer Gynt. Åses död Peer Gynt. Solveigs Sang Sonat 1975 Wir glauben all' an einen Gott, BWV 680

4 Bereden väg för Herran! Tvivlan ur min själ försvinne Svensk filmografi Småland vid 1860-talets slut. En by i trakterna av Jönköping. Det är juletid. I desperation över sin egen och familjens svält under missväxtåren slår drängen Helge Roos ihjäl den ena av sin husbonde Svenning Gustavssons två oxar. Tillsammans med sin fru Elfrida styckar han den och gömmer köttet i sin jordkällare. Skulden för brottet gör sig dock snart gällande. Hustrun plågas av religiösa föreställningar om att Gud förr eller senare kommer att straffa dem alla, och Helge blir varse konsekvenserna av sin handling då Svenning inte kan transportera timmer till sågen med bara en oxe. En som snart också börjar ana Helges brott är den indelte soldaten Flyckt, en ratad rival om Elfridas hand. Hans misstankar bekräftas när han ser Helge stjäla saltstenar från korna för att konservera köttet med. Men eftersom Flyckt är känd som fyllkaja med ett horn i sidan till Helge är det ingen som bryr sig om hans prat. På våren har de sista köttstyckena börjat ruttna. Helge kastar vad som återstår i en gammal brunn i skogen och täcker över med sten. Det enda kvarvarande spåret av brottet är oxhuden, som Helge ska försöka att i hemlighet sälja på marknaden i Jönköping. Han tar skogsvägarna för att inte bli sedd, men tvingas stanna efter halva vägen på en enslig gård och arbeta lite för att få mat och vatten innan han ska bege sig vidare. Gårdens ägarinna, en gammal gumma, håller dock honom kvar så att han kan läsa ett brev hon fått. Under uppehållet kommer byprästen på besök. Även han är på väg till Jönköping. Då han får syn på Helge och frågar honom om dennes ärende på marknaden, kan inte Helge ljuga längre utan visar prästen oxhuden. Bedrövad men fast besluten att få saken ur världen tar prästen Helge omedelbart till domstolen i Jönköping. Men straffet blir oväntat hårt - fyrtio par spö och därefter livstids straffarbete på Karlsborgs fästning. Prästen lovar Helge att arbeta för en snar straffkortning och får lova att inte berätta om straffet för Elfrida. Flyckt får dock höra talas om livstidsstraffet och avslöjar vad han vet för den chockade Elfrida. Hans närmanden avvisas emellertid bestämt. På var sitt håll blir Helge och Elfrida utstötta ur gemenskapen. Helge råkar ange en fånge som planerar att rymma och stämplas som angivare av de andra med åtföljande trakasserier. Elfrida ignoreras av Svenning och de andra i byn, och hon tvingas snart rota bland soporna för att hitta något ätbart. Den enda som arbetar för makarna Roos försoning med byn är prästen, som börjar gå runt med namnlistor där byborna ska uttala sitt stöd för Helges benådning. En avgörande underskrift fattas dock - Svennings. Svälten slår hårt mot Elfrida och dottern Anna. Snart dröjer hennes steg då hon passerar järnvägsbygget, där de råbarkade rallarna äter. En av dem fattar tycke för henne och kommer sent en natt för att byta bröd mot köttsligt umgänge. Hon ger efter och blir med barn. Slutligen förbarmar sig även Svennings hustru, Maria, över Elfridas öde. Under tiden i fängelset arbetar Helge som smed. Brevväxlingen med hustrun fortsätter. Tonen är mycket kärleksfull. Känslobandet dem emellan tycks förbli starkt över åren som går. Men prästen, som är den ende som tillåts göra fängelsebesök, berättar inget om Elfridas oäkting till pojke då han träffar Helge. En dag hamnar Flyckt också i fängelse och börjar strax ljuga vitt och brett om att han haft Elfrida som älskarinna. Han lurar till och med i den svartsjukeplågade Helge att han får heta kärleksbrev från Elfrida till fängelset. De slåss och hamnar i isoleringscell, där Helge slutligen nås av skuldkänslor för vad hans oxslakt ställde till med i byn. När han väl kommer ut ur isoleringen igen har prästens nådeansökan beviljats - Svenning har slutligen skrivit på. Han friges med omedelbar verkan och återvänder till byn. På vägen kommer han förbi en midsommarfest och dansar intimt med en ung kvinna, men ångrar sig och fortsätter mot sitt hem. Helge blir först upprörd då Elfrida berättar om rallaren och barnet. Han funderar på att emigrera för att undslippa skammen. Men prästen talar med honom om att det nu är hans tur att förlåta och försonas. Och vid dagens slut återvänder Helge till sin hustru. I en epilog berättas det att Helge och Elfrida fick åtta barn och att de alla uppförde sig väl.

5