Jalla Jalla. Svensk Filmdatabas. Jalla! Jalla! Jalla! Jalla! Jalla! Jalla! - Wer zu spät kommt... Produktionsuppgifter:

Transkript

1 Distributionstitel Söktitel - Wer zu spät kommt... Jalla Jalla Produktionsuppgifter: Produktionsbolag Memfis Film AB, Stockholm Samproduktionsbolag Film i Väst AB, Trollhättan Dramatiska Institutet, Stockholm Finansiär TV 1000 Sverige AB, Stockholm Produktionsstöd Stiftelsen Svenska Filminstitutet, Stockholm (2000) Europeiska Unionen/Europeiska Regionala Utveckling Distributör i Sverige (35 mm) Sonet Film AB, Stockholm (2000) Distributör i Sverige (DVD) SF Home Entertainment, Stockholm (2009) Övrigt bolag Ljudligan AB, Bromma Regi Manus Producent Produktionsledare Foto Musik Klippning Ljudtekniker Regiassistent Scripta Verkställande producent Inspelningsledare Produktionsassistent Inspelningsassistent Statistansvarig Produktionsekonom Filmkonsulent Efterarbetsansvarig Stillbildsfoto Josef Fares Josef Fares Anna Anthony Anna Malini Ahlberg Aril Wretblad Daniel Lemma Michal Leszczylowski Andreas Jonsson Niclas Merits Gunnar A. Hellström Anna Knochenhauer Lars Jönsson Lukas Moodysson Mathias Gullbrandson Jesper Kurlandsky Anna Franzén Daniél Espinosa Anders Dahl Anna Franzén Pia Janols Lena Hansson Varhegyi Peter Bengtsson Jens Assur Peter Widing

2 Fotoassistent Rekvisita Rekvisitaassistent Kläder Maskör Klädassistent Ljudassistent Mixning Robert Ohlsson Hanna Ostrowski Robert Ohlsson Denise Östholm Denise Östholm Johanna Lundgren Henrik Lövgren Gábor Pasztor Bildformat: Vidfilm (1,85:1) Färgsystem: Färg Ljudsystem: Dolby Stereo Spectral Recording Censur: Datum: Åldersgräns: Tillåten från 11 år Längd: 2528 meter Kommentar: Aktlängder: Dvd-release Sverigepremiär TV-visning Rollista: Fares Fares Torkel Petersson Tuva Novotny Laleh Pourkarim Leonard Terfelt Sofi Ahlström-Helleday Jan Fares Benyam Eriksson Khatoun Fares Abdulahad Fares Sverige Filmstaden 1+2 Göteborg Sverige Filmstaden 1 Malmö Sverige Filmstaden Sergel 2 Stockholm Sverige Filmstaden Söder 4 Stockholm Sverige Park Stockholm Sverige Rigoletto 2 Stockholm Sverige Rival Stockholm Sverige SVT1 Sverige SVT1 Sverige SVT1 Sverige 88 Roro Måns Lisa Yasmin Paul Jenny farsan Benson farmodern Abdul

3 Ingemar Carlehed Harry Goldstein Tommy Andersson Christer Fjellström Jakob Tamm Caroline Fares Lucy Wanes Anders Dahl Fredrik Egerstrand Rambo Vasco Vanja Blomkvist Fyr Thorvald Strömberg Else-Marie Brandt Ove Wolf Michael Axelsson László Hágó Lars Ahlberg Mathias Gullbrandson Shamiram Wanes Emil Klingvall pappa Ulf sexbutiksägaren Peter polisen Simon Pramsten Caroline Lucy loppmarknadskund arg kille i parken hunden Simba papegojan Nisse Svensk filmografi

4 Roro och Måns är kompisar. De arbetar i den kommunala parkförvaltningen, klipper gräs, rengör dammar och plockar upp hundbajs. Roro, som kommer från en invandrad libanesisk familj, har en flickvän, Lisa. Hon arbetar som kioskbiträde, och Roro är våldsamt kär i henne. Hemma i Måns trappuppgång ringer Måns på en dörr och lånar kaffe av en ung tjej. Var det nåt annat? frågar hon. Nja, säger han. Jag tänkte att du kanske ville komma in och knulla, fortsätter hon. Ja, det skulle vara jätteskönt, bekänner han. Kom in då, uppmanar hon. När Måns ska till det, får han inte erektion. Det går inte, det är ingen idé, suckar han. Du måste slappna av, förmanar hon, jag kan vara grannen denna gången. Jag fattar inte den här grannleken, säger Måns bittert, för övrigt gjorde du ett fel, du sa "knulla" direkt. Det gjorde jag inte, kontrar hon. Äh, skit samma, säger Måns uppgivet. Det hela var en iscensättning av Måns och hans flickvän Jenny, allt för att få bukt med Måns impotens. Roro har för sin familj inte vågat berätta att han har en flickvän, trots att hon inget hellre vill än att träffa hans pappa, farmor och övriga släktingar. En dag talar hans farmor om för honom att hon har anordnat ett möte med Yasmin, en ung libanesiska, som hon vill att han ska gifta sig med. Roro är naturligtvis ovillig. Fadern, som Roro besöker på dennes loppmarknad, är av samma uppfattning som farmor. Roro säger nej till det föreslagna resonemangsäktenskapet, men han törs inte säga det verkliga skälet. På jobbet är Måns deprimerad och bekänner för Roro mot tysthetslöfte sin impotens. Hemma ber Jenny honom att söka läkarhjälp för sina problem. Lisa har fått Roro att presentera henne för sin familj, men denne ber att först få springa upp och kolla läget. I lägenheten finner han släkten församlad, dessutom hans tilltänkta Yasmin och hennes bror Paul. Under en förevändning går han ner till Lisa på gården där han förklarar att det nu är omöjligt att introducera henne. Det är helt enkelt för många släktingar där, säger han. Lisa går hem till sig, och Roro återvänder upp. Paul inbjuder Roro och hela hans familj till sin restaurang, för att i lugn och ro planera det förestående äktenskapet. Yasmin och Roro skickas ut på promenad. Roro förklarar för Yasmin att han har en flickvän och att han inte vill gifta sig. Inte jag heller, säger Yasmin, men om hon inte gift sig före sommarens slut måste hon återvända till Libanon och sina föräldrar. För att vinna tid ber hon att Roro på låtsas går med på äktenskapet. Han samtycker. Tillbaka i lägenheten säger de båda att de är överens om att gifta sig. Måns har desperat köpt sexprylar på stan, och på kvällen får Jenny piska honom i förhoppningen att han ska känna lust. Men Måns känner sig enbart löjlig. Roro är med Lisa på besök hos hennes föräldrar när Yasmin ringer på mobilen och säger att han måste komma och titta på den lägenhet brodern Paul har fixat åt dem. Den ligger ovanför hans restaurang. Paul har dessutom beställt en tio våningar hög bröllopstårta. Till slut tar han en bild på paret. Den ska pryda tårtan, har han tänkt. Jenny har nu börjat tröttna och klart och tydligt uttryckt att hon är kåt och vill knulla, med följd att den alltmer förtvivlade Måns ber Roro att köpa en "kukpump" åt honom i en sexbutik. Men även detta verktyg blir ett misslyckande. Ett bisarrt besök hos en av Roro rekommenderad häxdoktor har samma negativa resultat. Under tiden har den pådrivande Paul bokat såväl präst som festlokal och diskuterar lägenhetens inredning med de alltmer besvärade Roro och Yasmin. Utanför ett köpcenter blir Måns ombedd av en kille att ta hand om dennes hund Rambo medan han gör sina inköp. Med hund blir han inte insläppt. Rambo ser stor och farlig ut och tar första bästa tillfälle att sticka iväg. Även Måns tar till flykten. Han plockas upp av Roro som fått låna Pauls bil. Med sig har han Yasmin och Lisa. De har ett grillparty i skogen. Rambos ägare är förbannad och ute efter att ta hämnd på den som slarvade bort hans hund. I en stor amerikanare kör han med kumpaner runt och spanar efter Måns. Denne lyckas klara sig undan och upptäcker under jakten Jenny med en kille på en uteservering. Rasande slå han ner killen för att kort därefter åka på stryk av Rambo-mannen. Även Roro drabbas av Rambo-mannens ilska men räddas av fadern. Under tiden har Måns räddat sig undan i en park där han träffar Yasmin, som tar hand om hans ansiktsskador och stoppar hans näsblod. De fattar tycke för varandra. Paul hittar dem i parken och Måns blir på nytt nerslagen. När Måns kommer hem, är Jenny i färd med att flytta ut. I sin frustration slänger Måns ut hela bohaget från balkongen. Polisen anländer och burar in honom. Paul, som för Lisa berättat om Roros förmenta giftermålsplaner, skäller ut Yasmin och Roro. Denne söker förgäves Lisa, till slut genom att ta stuprännan upp till hennes lägenhet. Som misstänkt inbrottstjuv tas han av polisen i förvar över natten. Nu sitter både Måns och Roro i häktet. Måns inbillar sig få besök av Yasmin i cellen och - får stånd. Omtumlad skriker han ut sin glädje genom celldörren. Dagen därpå sminkas Yasmin och görs i ordning för bröllopet under överinseende av Roros farmor. Måns lyckas kalla ned henne på gården där han förklarar henne sin kärlek. De kysser varandra, men hon anser sig inte kunna hejda den process som satts i gång.

5 Roro anländer med bil, plockar upp Måns och fortsätter till Lisas föräldrars hus, där hon befinner sig. Roro tigger och ber henne om förlåtelse och förklarar hur det hela gått till. Till slut ger hon med sig och förlåter honom. Tillsammans ger de sig iväg till festlokalen, där Yasmin, Paul, Roros pappa och farmor redan sitter i högsätet. Roro beger sig upp på scenen där han förklarar att han och Yasmin inte älskar varandra och att de inte ska gifta sig. Han är kär i Lisa, och Yasmin är kär i killen där borta, säger han och pekar på Måns. Hela salen kommer i uppror och det uppstår tumult, under vilket Roros pappa slår ner Paul. Pappan säger till Roro att gå, gå. Han ska ta hand om festen och fixa allt. Roro, Lisa, Måns och Yasmin åker iväg med bilen efter en sista attack av Paul som krossar vindrutan.