Svensk Filmdatabas. Rejsen til Melonia Viatge a Melonia Voyage à Melonia. Distributör i Sverige (DVD) Sandrew Film AB, Stockholm (2003)

Transkript

1 Resan till Melonia Distributionstitel Reisen til Melonia Rejsen til Melonia Viatge a Melonia Voyage à Melonia Produktionsuppgifter: Produktionsbolag Distributör i Sverige (35 mm) PennFilm Studio AB, Vellinge Stiftelsen Svenska Filminstitutet, Stockholm Sandrew Film & Teater AB, Stockholm AB Filmhuset KB, Stockholm Norsk Film A/S, Jar Sveriges Television AB TV2, Stockholm Skrivstugan, Stockholm Läskonsten AB, Lidingö Sandrew Film & Teater AB, Stockholm Distributör i Sverige (DVD) Sandrew Film AB, Stockholm (2003) Laboratorium FilmTeknik AB, Solna Förlaga: Titel: Författare Regi Manus Produktionsledare Foto Musik Klippning Ljudtekniker Animation The Tempest (Pjäs) William Shakespeare Karl Rasmusson Per Svensson Piotr Jaworski Christer Furubrand Peter Holthausen Kjeld Simonsen Flemming Jensen Ulf Ebeling Lasse Persson Lise Jörgensen Guttorm Larsen Alicja Uschymiak Thomas Holm Peter Jando

2 Röstregi Specialeffekter Verkställande producent Produktionsekonom Ljussättare Negativklippning Musikmixning Ljudläggning Mixning Animationsdesign Färgläggning Mellantecknare Håkan Westford Per-Arne Ehlin Per-Olof Ohlsson Michael Ekblad Klas Olofsson Katinka Faragó Mats Mårtensson Margareta Ekefjärd Gunnar Andersson Karin Giernoth Kerstin Hellgren Christer Furubrand Per Carleson Peter Holthausen Per Sundström Per Carleson Berndt Frithiof Ulla Hamberg Thor Sivertsen Lotta Nyberg May-Karen Pedersen Kaare Stang Kristina Lundblad Ronny Johansson Anna Sjödahl Per Sander Carina Stomberg Per Larsson Ulrik Hamberg Lotta Albertsson Gullmaj Persson Katinka Ahlbom Magnus Malmberg Anna Svensson Cecilia Levin Ulrika Hamberg Anette Sonntag Inger Åhlin Lina Dahlström Anne Ryltenius Anna Rydberg Lotta Nylander Maja Linden Karin Ernhagen

3 Bakgrunder Övrig medarbetare Mattias Gordon Marie Torstensdotter Ylwa Moritz Anette Mogensen Ingrid Astbo Carina Ståhlros Jony Eriksson Christian Ryltenius Thomas Holm Alicja Uchymiak Helen Andersson Piotr Jaworski Magdalena Svensson Kjell Westman Ulf Park Pelle Svensson Bengt Nilsson Hans Hansson Hanna Johansson Bildformat: Vidfilm (1,66:1) Färgsystem: Fujicolor Ljudsystem: Dolby Stereo 04 Originallängd i : 104 Censur: Datum: Åldersgräns: Barntillåten Längd: 2854 meter Kommentar: Aktlängder: = 2854 meter. Dvd-release Sverige Sverigepremiär Sandrew Göteborg Sverige Metropol Malmö Sverige Filmstaden Stockholm Sverige Grand Stockholm Sverige Kista Bio Stockholm Sverige 104 Urpremiär Victoria Stockholm Festivalvisning Draken Göteborg Sverige 104

4 Rollista: - Röster: Allan Edwall Prospero Robin Carlsson Miranda Olle Sarri Ferdinand Tomas von Brömssen Ariel Ernst Günther Caliban Jan-Olof Strandberg William Ingvar Kjellson kapten Julgransfot Eva Rydberg kockan Jan Blomberg Slug Hans Alfredson Slagg Nils Eklund rorsman Musik: Titel: Längtan till Melonia Kommentar: Titel: An der schönen blauen Donau, op. 314 Kommentar: Svensk filmografi Genom en fruktansvärd storm, till Jordens sista natursköna plats - ön Melonia - styr ett lastfartyg med en del till en stor maskin som ska exploatera öns rikedomar. På fartyget härskar den vresige kapten Julgransfot över sin besättning, rorsman och kockan. Med på fartyget är också Julgransfots uppdragsgivare, de giriga kapitalisterna Slug och Slagg, samt den unge fripassageraren Ferdinand, som rymt från slavarbete på Slugs och Slaggs vapenfabrik på den miljöförstörda ön Plutonia. På uppdrag av Prospero, trollkarl och härskare över Melonia, sänker albatrossen Ariel lastfartyget för att hindra det från att nå sin destination. Dock räddar han Ferdinand och rorsman, vilka flyter iland på Melonia i en packlår och tas om hand av Prospero, dennes dotter Miranda, deras trädgårdsmästare Caliban och den poetiskt begåvade hunden William. Senare tar sig även Julgransfot, kockan, Slug och Slagg i land. Medan Julgransfot och kockan njuter av en paradisisk tillvaro tillsammans och Ferdinand och rorsman får god mat och husrum hos Prospero, smider Slug och Slagg sina planer på att ta över ön. På natten får de syn på hur Caliban vattnar växterna med Prosperos kraftfulla växtelixir, som får plantorna att växa enormt på kort tid, och beslutar sig för att lägga beslag på elixiret för egen del. De lockar Caliban att dricka sig berusad på vin från en ilandfluten tunna för att sedan stänga in honom med elixiret i tunnan och segla iväg mot Plutonia. Morgonen därpå, när de andra får reda på vad som hänt, seglar de efter för att försöka rädda Melonia undan Slug och Slagg och befria de slavarbetande barnen på Plutonia. Väl framme på Plutonia har emellertid Prosperos och Ariels magiska krafter sinat, så det blir Miranda som får befria barnen genom att förtrolla dem till fåglar och föra dem till ett tillfälligt gömställe i en övergiven teater. Där har William hittat Shakespeares pjäs "Stormen", som han försöker iscensätta med katastrofalt resultat och till stora skrattsalvor från de återförvandlade barnen. Under tiden har Caliban kastats i fängelse, men lyckats rymma genom att dricka elixiret och växa till en jättes storlek. Slug och Slagg försöker manipulera honom, men han vägrar bli deras tjänare och sänker i stället hela ön med hjälp av fabrikens stora borrmaskin. Slug och Slagg försvinner i havsdjupet, men de andra klarar sig eftersom den gigantiske Caliban lyfter hela teatern ur vattnet. Under sång och skratt för Caliban sällskapet tillbaka till Melonia. Prospero tvingas dock avsäga sig makten över ön och dess invånare, och Caliban deklarerar att ingen ska härska på Melonia.

5