BILAGA 3 LIITE 3. Sammantagen buller- och skuggningsmodellering Melu- ja varjostusvaikutusten yhteismallinnus

Transkript

1 BILAGA 3 LIITE 3 Sammantagen buller- och skuggningsmodellering Melu- ja varjostusvaikutusten yhteismallinnus

2 S U U N N IT T EL U JA T EK N IIK K A PROKON WIND ENERGY FINLAND OY Storbötet vindkraftsprojekt Sammantagna buller- och skuggmodelleringar FCG SUUNNITTELU JA TEKNIIKKA OY P20391

3 Sammantagna bulleroch skuggmodelleringar 1 (25) Paulina.Kaivo-oja@fcg.fi Innehållsförteckning 1 SYFTET MED BULLER- OCH SKUGGMODELLERINGARNA UTGÅNGSDATA OCH METODER Buller Bullermodellering ISO Modellering av lågfrekvent buller Skuggmodellering Gräns- och riktvärden RESULTATET AV BULLER- OCH SKUGGMODELLERINGARNA Resultat av bullermodelleringen ISO Nuvarande situation Storbötet Nykarleby och Vörå 28 kraftverk Sammantagna konsekvenser Lågfrekventa bullernivåer Nuvarande situation Storbötet Nykarleby och Vörå 28 kraftverk Sammantagna konsekvenser Resultat av skuggmodelleringen Nuvarande situation Storbötet Nykarleby och Vörå 28 kraftverk Sammantagna konsekvenser Bilagor Bilaga 1: Resultat av bullermodellering ISO Bilaga 2: Bostadsspecifika resultat för lågfrekvent buller... 1 Bilaga 3: Resultat av skuggmodellering real case... 1 FCG Suunnittelu ja tekniikka Oy Osmontie 34, PL 950, Helsinki Puh , fax , Y-tunnus Kotipaikka Helsinki

4 FCG FINNISH CONSULTING GROUP OY Sammantagna buller- och skuggmodelleringar 2 (25) 1 SYFTET MED BULLER- OCH SKUGGMODELLERINGARNA Buller- och skuggkonsekvenserna för Storbötet vindkraftsprojekt har bedömts genom att modellera de ljudtrycksnivåer och skuggor som vindkraftverken ger upphov till. Syftet med modelleringarna är att illustrera på hur stort område ifrågavarande konsekvenser uppstår samt att uppskatta konsekvenserna för närliggande bostäder och fritidsbostäder. Sammantagna konsekvenser för Storbötet har beräknats med den del av Storbötet vindkraftsprojektet som planeras i Nykarleby stad samt vindkraftsprojekten Sandbacka, Storbacka (Keppo), Norrpigg samt Prokon Jeppo. Det buller och de skuggor som förorsakas av vindkraftverken har modellerats med hjälp av dataprogrammet WindPRO i enlighet med vindkraftverkens preliminära placeringar. Buller- och skuggmodelleringarna har gjorts av DI Paulina Kaivo-oja, FCG design och planering Ab och kvalitetsgranskningen har gjorts av AFDr Jakob Kjellman, FCG design och planering Ab. 2 UTGÅNGSDATA OCH METODER 2.1 Buller Bullermodellering ISO Modelleringeen är uppgjord enligt på Miljöministeriets direktiv (2/2014). Ljudtrycksnivåerna från vindkraftverken modellerades med kalkylprogrammet WindPRO 2.9 enligt standarden ISO I modelleringen användes kraftverkets källjud enligt kraftverksleverantörernas uppgifter, som vindens hastighet 8 m/s, som lufttemperatur 15 C, som lufttryck 101,325 kpa och som luftens relativa fuktighet 70 %. Beräkningen gjordes för höjden 4 meter över markytan. Som markens hårdhet användes värdet 0,4 (på skalan 0 1; hård mjuk). Bullerberäkningarna gjordes med beaktande av vindkraftverkens totala antal, placering, navhöjd och rotordiameter. I modellen används grundkartans höjdkurvor som bas för den digitala höjdmodellen med en resolution på 0,1 meter. Ljudtrycksnivåerna har modellerats för kraftverksmodellen Vestas V126 i Storbötet, Vestas V126 serrated samt Nordex N131 i Sandbacka, Vestas V126 i Storbacka, Nordtank samt Lagerwey L100 i Norrpigg och Prokon P3000 i Prokon Jeppo. Kraftverkens navhöjd samt ljudeffektnivån (LWA) för respektive projekt finns i Tabell 1- Tabell 7. Resultatet av ljudmodelleringen har åskådliggjorts med kartor som visar den s.k. genomsnittliga ljudnivån, dvs. ekvivalentljudnivån (LAeq), med 5 db intervall Modellering av lågfrekvent buller Vindkraftverkens lågfrekventa buller ( Hz) beräknades utgående från det valda vindkraftverkets käll-ljuds angivna oktavband omvandlat till tredjedelsoktavband. Därefter modellerades den lågfrekventa ljudspridningen till närliggande bostadshus. Omvandlingen och modelleringen gjordes med ett Excel baserat program utvecklat av FCG Design och planering Ab, Ing. Mauno Aho. Bullerberäkningarna för det lågfrekventa ljudet gjordes med beaktande av vindkraftverkens totala antal, placering och navhöjd. Beräkningen gjordes till ytterväggen för de närmsta bostadshusen i anslutning till projektet, där det lågfrekventa bullret antogs avta med det geometriska avståndet och markytans beskaffenhet för landbaserade vindkraftsparker. På basen av dessa bullernivåer Storbötet buller- och skuggmodelleringar VÖRÅ_EDIT.docx

5 FCG FINNISH CONSULTING GROUP OY Sammantagna buller- och skuggmodelleringar 3 (25) utomhus beräknades därefter tredjedelsoktavbandens bullernivåer inomhus. Bostadens ljudisolering beräknades på basen av den danska förordningen Bekendtgørelse om støj fra vindmøller BEK nr 1284, Därefter jämfördes de modellerade lågfrekventa ljudnivåerna med de nivåer som angivits i Social- och hälsovårdsministeriets anvisningar om boendehälsa (Social- och hälsovårdsministeriet 2003). Valet av parametrarna och jämförelsevärdena grundar sig på Miljöministeriets direktiv (2/2014). Resultaten av modelleringen av lågfrekvent ljud har åskådliggjorts med en frekvensspecifik tabell för bostäder i projektets närområde. Objektspecifika resultat finns i bilaga 2. Tabell 1. Modelleringsprogram och vindkraftverkets ljudeffektnivåer i Storbötet. UPPGIFTER OM MODELLERINGSPROGRAMMET Modelleringsprogram och version: Modelleringsmetod: ISO WindPRO version VINDKRAFTVERKETS (VINDKRAFTVERKENS) UPPGIFTER Vindkraftverkets tillverkare: Vestas Typ: V126 Serienummer: - Nominell effekt: 3,3 MW Navhöjd:145 m Rotordiameter:126 m Torntyp: stål Möjligheter att påverka vindkraftverkets bullerutsläpp under drift och åtgärdens inverkan på bullret Reglering av bladvinkeln Rotationshastighet Annat, vad Ja - db Ja - db Noise mode justering: Level 0 Level 4 Nej Nej Noise mode, källjud: 107,5-101,0 db(a) AKUSTIKA DATA/BERÄKNINGENS UTGÅNGSDATA Ljuddatan grundar sig på dokumentet V MW Turbine Octaves HH 137m, doc. no , Per oktav [Hz], db(a) Per 1/3 oktav [Hz], db(a) 31, , , , , , , , ,1 31,5 73, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,6 107,5 db(a) , ,5 Mätning och observationer av ljuddatas särdrag: Smalbandighet / Tonalitet Impulsartat Betydelsefullt pulserande (amplitudimodulation) Annat, vad?: +2 db tillägg (markytans höjd >60m) Ja Nej Ja Nej Ja Nej Ja Nej Storbötet buller- och skuggmodelleringar VÖRÅ_EDIT.docx

6 FCG FINNISH CONSULTING GROUP OY Sammantagna buller- och skuggmodelleringar 4 (25) Tabell 2. Modelleringsprogram och V126 vindkraftverkets ljudeffektnivåer i Storbacka. UPPGIFTER OM MODELLERINGSPROGRAMMET Modelleringsprogram och version: Modelleringsmetod: ISO WindPRO version VINDKRAFTVERKETS (VINDKRAFTVERKENS) UPPGIFTER Vindkraftverkets tillverkare: Vestas Typ: V126 Serienummer: - Nominell effekt: 3,3 MW Navhöjd: 137 m Rotordiameter: 126 m Torntyp: stål Möjligheter att påverka vindkraftverkets bullerutsläpp under drift och åtgärdens inverkan på bullret Reglering av bladvinkeln Rotationshastighet Annat, vad Ja - db Ja - db Noise mode justering: Level 0 Level 4 Nej Nej Noise mode, källjud: 107,5-101,0 db(a) AKUSTIKA DATA/BERÄKNINGENS UTGÅNGSDATA Ljuddatan grundar sig på dokumentet Vestas V , doc. no V09, Per oktav [Hz], db(a) Per 1/3 oktav [Hz], db(a) 31, , , , , , , , ,1 31,5 75, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,4 107,5 db(a) , ,4 Mätning och observationer av ljuddatas särdrag: Smalbandighet / Tonalitet Impulsartat Betydelsefullt pulserande (amplitudimodulation) Annat, vad?: +2 db tillägg (markytans höjd >60m) Ja Nej Ja Nej Ja Nej Ja Nej Storbötet buller- och skuggmodelleringar VÖRÅ_EDIT.docx

7 FCG FINNISH CONSULTING GROUP OY Sammantagna buller- och skuggmodelleringar 5 (25) Tabell 3. Modelleringsprogram och V126 vindkraftverkets ljudeffektnivåer i Sandbacka. UPPGIFTER OM MODELLERINGSPROGRAMMET Modelleringsprogram och version: Modelleringsmetod: ISO WindPRO version VINDKRAFTVERKETS (VINDKRAFTVERKENS) UPPGIFTER Vindkraftverkets tillverkare: Vestas Typ: V126 serrated Serienummer: - Nominell effekt: 3,3 MW Navhöjd:137 m Rotordiameter:126 m Torntyp: stål Möjligheter att påverka vindkraftverkets bullerutsläpp under drift och åtgärdens inverkan på bullret Reglering av bladvinkeln Rotationshastighet Annat, vad Ja - db Ja - db Noise mode justering: Level 0 Level 4 Nej Nej Noise mode, källjud: 105,9 101,0 db(a) AKUSTIKA DATA/BERÄKNINGENS UTGÅNGSDATA Ljuddatan grundar sig på dokumentet V MW-Mk2A-50/60 Hz Third Octaves according to General Specification,DMS V01, Per oktav [Hz], db(a) Per 1/3 oktav [Hz], db(a) 31, , , , , , , , ,1 31,5 70, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,9 105,9 db(a) , ,4 Mätning och observationer av ljuddatas särdrag: Smalbandighet / Tonalitet Impulsartat Betydelsefullt pulserande (amplitudimodulation) Annat, vad?: +2 db tillägg (markytans höjd >60m) Ja Nej Ja Nej Ja Nej Ja Nej Storbötet buller- och skuggmodelleringar VÖRÅ_EDIT.docx

8 FCG FINNISH CONSULTING GROUP OY Sammantagna buller- och skuggmodelleringar 6 (25) Tabell 4. Modelleringsprogram och N131 vindkraftverkets ljudeffektnivåer i Sandbacka. UPPGIFTER OM MODELLERINGSPROGRAMMET Modelleringsprogram och version: Modelleringsmetod: ISO WindPRO version VINDKRAFTVERKETS (VINDKRAFTVERKENS) UPPGIFTER Vindkraftverkets tillverkare: Nordex Typ: N131 Serienummer: - Nominell effekt: 3,0 MW Navhöjd: 144 m Rotordiameter: 131 m Torntyp: stål Möjligheter att påverka vindkraftverkets bullerutsläpp under drift och åtgärdens inverkan på bullret Reglering av bladvinkeln Rotationshastighet Annat, vad Ja - db Ja - db Noise mode justering: Level 0 - Level 7 Nej Nej Noise mode, källjud: 104,5 100,0 db(a) AKUSTIKA DATA/BERÄKNINGENS UTGÅNGSDATA Ljuddatan grundar sig på dokumentet Nordex F008_245_A03_R00, Per oktav [Hz], db(a) Per 1/3 oktav [Hz], db(a) 31, , , , , , , , ,1 31,5 72, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,4 104,5 db(a) , ,4 Mätning och observationer av ljuddatas särdrag: Smalbandighet / Tonalitet Impulsartat Betydelsefullt pulserande (amplitudimodulation) Annat, vad?: +2 db tillägg (markytans höjd >60m) Ja Nej Ja Nej Ja Nej Ja Nej Storbötet buller- och skuggmodelleringar VÖRÅ_EDIT.docx

9 FCG FINNISH CONSULTING GROUP OY Sammantagna buller- och skuggmodelleringar 7 (25) Tabell 5. Modelleringsprogram och Nordtank vindkraftverkets ljudeffektnivåer i exiterande Norrpigg. UPPGIFTER OM MODELLERINGSPROGRAMMET Modelleringsprogram och version: Modelleringsmetod: ISO WindPRO version VINDKRAFTVERKETS (VINDKRAFTVERKENS) UPPGIFTER Vindkraftverkets tillverkare: Nordtank Typ: Nordtank 150 Serienummer: - Nominell effekt: 150 kw Navhöjd: 38 m Rotordiameter: 24,6 m Torntyp: stål Möjligheter att påverka vindkraftverkets bullerutsläpp under drift och åtgärdens inverkan på bullret Reglering av bladvinkeln Rotationshastighet Annat, vad Ja - db Ja - db Noise mode justering: - Nej Nej Noise mode, källjud: AKUSTIKA DATA/BERÄKNINGENS UTGÅNGSDATA Ljuddatan grundar sig på dokumentet Ramboll memo, Per oktav [Hz], db(a) Per 1/3 oktav [Hz], db(a) 31, , , , , , , , ,4 31,5 65, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,7 97,8 db(a) , ,7 Mätning och observationer av ljuddatas särdrag: Smalbandighet / Tonalitet Impulsartat Betydelsefullt pulserande (amplitudimodulation) Annat, vad?: +2 db tillägg (markytans höjd >60m) Ja Nej Ja Nej Ja Nej Ja Nej Storbötet buller- och skuggmodelleringar VÖRÅ_EDIT.docx

10 FCG FINNISH CONSULTING GROUP OY Sammantagna buller- och skuggmodelleringar 8 (25) Tabell 6. Modelleringsprogram och det planerade L100 vindkraftverkets ljudeffektnivåer i Norrpigg. UPPGIFTER OM MODELLERINGSPROGRAMMET Modelleringsprogram och version: Modelleringsmetod: ISO WindPRO version VINDKRAFTVERKETS (VINDKRAFTVERKENS) UPPGIFTER Vindkraftverkets tillverkare: Lagerwey Typ: L100 Serienummer: - Nominell effekt: 2,5 MW Navhöjd: 98 m Rotordiameter: 100 m Torntyp: stål Möjligheter att påverka vindkraftverkets bullerutsläpp under drift och åtgärdens inverkan på bullret Reglering av bladvinkeln Rotationshastighet Annat, vad Ja - db Ja - db Noise mode justering: - Nej Nej Noise mode, källjud: AKUSTIKA DATA/BERÄKNINGENS UTGÅNGSDATA Ljuddatan grundar sig på dokumentet L MW rev, Per oktav [Hz], db(a) Per 1/3 oktav [Hz], db(a) 31, , , , , , , , ,6 31,5 72, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,9 105,0 db(a) , ,9 Mätning och observationer av ljuddatas särdrag: Smalbandighet / Tonalitet Impulsartat Betydelsefullt pulserande (amplitudimodulation) Annat, vad?: +2 db tillägg (markytans höjd >60m) Ja Nej Ja Nej Ja Nej Ja Nej Storbötet buller- och skuggmodelleringar VÖRÅ_EDIT.docx

11 FCG FINNISH CONSULTING GROUP OY Sammantagna buller- och skuggmodelleringar 9 (25) Tabell 7. Modelleringsprogram och P3000 vindkraftverkets ljudeffektnivåer i Prokon Jeppo. UPPGIFTER OM MODELLERINGSPROGRAMMET Modelleringsprogram och version: Modelleringsmetod: ISO WindPRO version VINDKRAFTVERKETS (VINDKRAFTVERKENS) UPPGIFTER Vindkraftverkets tillverkare:prokon Typ: P3000 Serienummer: - Nominell effekt: 3,0 MW Navhöjd: 141,6 m Rotordiameter: 116 m Torntyp: stål Möjligheter att påverka vindkraftverkets bullerutsläpp under drift och åtgärdens inverkan på bullret Reglering av bladvinkeln Rotationshastighet Annat, vad Ja - db Ja - db Noise mode justering: Level 0 Level 2 Nej Nej Noise mode, källjud: 106,5 102,5 db(a) AKUSTIKA DATA/BERÄKNINGENS UTGÅNGSDATA Ljuddatan grundar sig på dokumentet Prokon P Mode 0-106,5 db(a) (manufacturer's warranty), Per oktav [Hz], db(a) Per 1/3 oktav [Hz], db(a) 31, , , , , , , , ,1 31,5 74, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,4 106,5 db(a) , ,4 Mätning och observationer av ljuddatas särdrag: Smalbandighet / Tonalitet Impulsartat Betydelsefullt pulserande (amplitudimodulation) Annat, vad?: +2 db tillägg (markytans höjd >60m) Ja Nej Ja Nej Ja Nej Ja Nej Storbötet buller- och skuggmodelleringar VÖRÅ_EDIT.docx

12 FCG FINNISH CONSULTING GROUP OY Sammantagna buller- och skuggmodelleringar 10 (25) Tabell 8. Använda modelleringsparametrar i beräkningarna i enlighet med ISO AKUSTIKA DATA/BERÄKNINGENS UTGÅNGSDATA Beräkningshöjd ISO : 4,0 m Relativ fuktighet Beräkningsrutans storlek [m m] 25x25 m Temperatur 70 % Annat, vad och varför: ISO : 15 C Terrängmodellens källa och noggrannhet Terrängmodellens källa: LMV terrängdatabas Vågrät upplösning: 1,0 m Lodrät upplösning:0,5 m Beaktande av absorption och reflektion vid mark- och vattenytan, använda faktorer ISO ,4 OBS Atmosfärens stabilitet i beräkningen/meteorologisk korrigering Neutral, (0): Neutral Annat, vad och varför: Beaktande av väderförhållandena; vindriktning och hastighet som används i beräkningen Vindens riktning: Vindens hastighet: 8 m/s (ref. 10 m) Kraftverksljudets riktningsverkan och dämpning Fri rymd: Ja Annat, vad och varför: 2.2 Skuggmodellering Skuggbildningen har bedömts utifrån en modell som utarbetats med hjälp av Shadowmodulen i programmet WindPRO. Vid modelleringen tar man hänsyn till solens läge över horisonten vid olika tider av dygnet och året, molnigheten per månad, det vill säga hur mycket solen skiner när den är ovanför horisonten, samt vindkraftverkens uppskattade driftstid per år. Vid beräkningarna beaktas skuggorna om solen ligger mer än tre grader ovanför horisonten och som skugga räknas en situation då vingen täcker minst 20 procent av solen. Vid beräkning av modellen beaktas höjdförhållandena i terrängen, men inte skogarnas utbredning på området. En skuggbildningsmodell gjordes för en situation som motsvarar de verkliga omständigheterna på projektområdet ( real case ) så väl som möjligt. Vid beräkningen av modellen för den verkliga situationen beaktades de faktiska solskenstiderna under olika årstider i området. Dessutom beaktades data om områdets vindförhållanden, vilka påverkar vindkraftverkens driftsgrad och därigenom deras skuggbildning. Vindkraftverkens årliga drifttid och vindriktningens fördelning fastslogs utifrån MERRAdata från projektetområdets närhet (E22.668, N63.500). Som utgångsdata för solskensmängderna användes de månatliga solskensmängder som mätts i samband med långtidsuppföljningen vid väderstationen i Umeå i Sverige. En skuggbildningsmodell kan också tas fram för det så kallade teoretiska maximiläget ( worst case ), där vindkraftverken antas fungera kontinuerligt och solen antas skina från molnfri himmel varje dag hela året. Vindkraftverksmodellen som användes i skuggmodelleringarna för Storbötet var Nordex N131, vars navhöjd var 145 m. För Storbacka användes V126 med navhöjden 137 m och för Sandbacka användes V126 med navhöjden 137 m samt Nordex N131 med navhöjden 144 m. Rotordiametern för V126 är 126 m och för N131 är rotordiametern 131 m. I Norrpigg användes ett vindkraftverk av modell Nordtank 150 med navhöjden Storbötet buller- och skuggmodelleringar VÖRÅ_EDIT.docx

13 FCG FINNISH CONSULTING GROUP OY Sammantagna buller- och skuggmodelleringar 11 (25) 2.3 Gräns- och riktvärden 38 m och rotordiametern 24,6 m samt ett vindkraftverk av modell Lagerwey L100 med navhöjden 98 m och rotordiametern 100 m. I Prokon Jeppo vindkraftsprojekt användes vindkraftverksmodellen Prokon P3000 med navhöjden 141,6 m och rotordiametern 116 m. Resultaten av modelleringen har åskådliggjorts med hjälp av utbredningskartor, som områdesvis visar hur länge skuggbildningen varar i timmar per år. Timzonerna markeras med olika färger på kartorna, som också visar kraftverken och bebyggelse inom närområdet. De genomsnittliga ljudnivåerna vid bostäder jämförs med de planeringsriktvärden Miljöministeriets anvisningar för vindkraft anger (Miljöministeriet 2012, Tabell 9). Om bullret från vindkraftverken innehåller tonala, smalbandiga eller impulsartade komponenter eller om det är tydligt amplitudmodulerat, ska man enligt anvisningarna tillägga fem decibel till modelleringsresultatet innan man jämför det med planeringsriktvärdet. Eftersom riktvärdet redan innehåller buller som är karaktäristiskt för vindkraftverk, ska ovan nämnda ljudkaraktäristika vara ovanligt kraftiga från vindkraftverk för att det ska vara nödvändigt att tillägga fem decibel till modelleringsresultatets ljudstyrka. Tabell 9. Planeringsriktvärden för buller för vindkraftsprojekt enligt Miljöministeriets anvisningar Planeringsriktvärden för utomhusbuller vid utbyggnad av vindkraft Utomhus L Aeq kl L Aeq kl Områden som används för boende, områden som används för fritidsboende i tätorter, rekreationsområden 45 db 40 db Områden utanför tätorter som används för fritidsboende, campingområden, naturskyddsområden* 40 db 35 db Övriga områden (t.ex. industriområden) tillämpas inte tillämpas inte *Nattvärdet tillämpas inte för naturskyddsområden som i allmänhet inte används för vistelse eller naturobservationer under natten. De modellerade lågfrekventa ljudnivåerna jämförs till de nivåer som angivits i Socialoch hälsovårdsministeriets anvisningar om boendehälsa (Social- och hälsovårdsministeriet 2003, Tabell 10). Riktvärdena gäller bostäder och är angivna som ovägda tersvisa medelljudnivåer under en timme. Riktvärdena gäller nattetid och dagtid tillåts 5 db högre värden. Valet av parametrarna och jämförelsevärdena grundar sig på Miljöministeriets direktiv (2/2014). Storbötet buller- och skuggmodelleringar VÖRÅ_EDIT.docx

14 FCG FINNISH CONSULTING GROUP OY Sammantagna buller- och skuggmodelleringar 12 (25) Tabell 10. Det lågfrekventa ljudets riktvärden i bostäder inomhus enligt SHM (2003). Ters, Hz , Medelljudnivå LZeq,1h, db A-vägd medelljudnivå LAeq,1h, db I Finland har myndigheterna inte utfärdat några allmänna bestämmelser om den maximala varaktigheten av skuggbildningen som orsakas av vindkraftverk eller om grunderna för bedömningen av skuggbildningen. I Miljöministeriets anvisningar för planering av vindkraftsutbyggnad föreslås att man använder sig av de rekommendationer som andra länder har gett om begränsning av blinkeffekter (Miljöministeriet 2012). Det har dock i praxis arbetats fram en rekommendation som ursprungligen kommer från Tyskland (förordningen WEA-Schattenwurf-Hinweise). Denna innebär att den teoretiska skuggtiden för störningskänslig bebyggelse, vilken omfattas av bostads- och fritidshus med tillhörande tomter, inte bör överstiga 30 timmar per år och att den faktiska skuggtiden inte bör överstiga 8 timmar per år och 30 minuter om dagen. I bedömningen har konsekvenserna bedömts för det område där skuggningstiden enligt modelleringen överstiger 8 timmar per år i en real case -situation Storbötet buller- och skuggmodelleringar VÖRÅ_EDIT.docx

15 FCG FINNISH CONSULTING GROUP OY Sammantagna buller- och skuggmodelleringar 13 (25) 3 RESULTATET AV BULLER- OCH SKUGGMODELLERINGARNA 3.1 Resultat av bullermodelleringen ISO Nuvarande situation För tillfället finns det ingen verksamhet på eller i närheten av projektområdet som skulle ge upphov till buller. Kraftverket Norrpigg ligger 4,5 km från Storbötet och ger i nuläget inget mätbart buller till projektområdet. Flera vindkraftsprojekt är under planering inom en 10 kilometers radie från Storbötets vindkraftsprojekt. Ifall något av dessa byggs kommer ljudlandskapet i omgivningen att förändras Storbötet Nykarleby och Vörå 28 kraftverk Enligt bullermodelleringen överstiger inte ljudnivån 40 db(a) vid någon fast bostad eller fritidsbostad. På Natura 2000 området söder om Storbötet understiger ljudnivån 45 db(a). Resultaten från bullermodelleringarna finns i sin helhet i bilaga 1. Storbötet buller- och skuggmodelleringar VÖRÅ_EDIT.docx

16 FCG FINNISH CONSULTING GROUP OY Sammantagna buller- och skuggmodelleringar 14 (25) Tabell 11. Antalet byggnader som finns inom bullerzonen 35 db(a) eller 40 db(a). Buller 35 db(a) 40 db(a) Fasta bostäder 7 st 0 st Fritidsbostäder 1 st 0 st Figur 1. Beräknade ljudnivåer enligt standarden ISO Storbötet buller- och skuggmodelleringar VÖRÅ_EDIT.docx

17 FCG FINNISH CONSULTING GROUP OY Sammantagna buller- och skuggmodelleringar 15 (25) Sammantagna konsekvenser Enligt modelleringen överstiger ljudnivån 40 db(a) vid en bostadsbyggnad och en fritidsbostad i den sammantagna bullermodelleringen. På Natura 2000 området söder om Storbötet understiger ljudnivån 45 db(a). Tabell 12. Antalet byggnader som finns inom bullerzonen 35 db(a) eller 40 db(a). Buller 35 db(a) 40 db(a) Fasta bostäder 146 st 1 st Fritidsbostäder 6 st 1 st Storbötet buller- och skuggmodelleringar VÖRÅ_EDIT.docx

18 FCG FINNISH CONSULTING GROUP OY Sammantagna buller- och skuggmodelleringar 16 (25) Figur 2. Beräknade ljudnivåer enligt standarden ISO Storbötet buller- och skuggmodelleringar VÖRÅ_EDIT.docx

19 FCG FINNISH CONSULTING GROUP OY Sammantagna buller- och skuggmodelleringar 17 (25) 3.2 Lågfrekventa bullernivåer Nuvarande situation För tillfället finns det ingen verksamhet på eller i närheten av projektområdet som skulle ge upphov till lågfrekvent buller. Kraftverket Norrpigg ligger 4,5 km från Storbötet och ger i nuläget inget mätbart lågfrekvent buller till projektområdet Storbötet Nykarleby och Vörå 28 kraftverk Bostadsspecifika lågfrekventa ljudnivåer har beräknats för de närmaste bostäderna både inomhus och utanför byggnaderna. I Tabell 16 och Tabell 17 finns resultaten av den lågfrekventa bullermodelleringen samlade och de har jämförts med riktvärdena för inomhusbuller samt människans hörseltröskel. Tabell 13. Beräknade lågfrekventa linjära eller oviktade ljudnivåer (L eq,1h ) utanför byggnaderna (A-H) för Storbötet Nykarleby + Vörå. Tersbandets medelfrekvens, Hz Modelleringspunkt , A Asuinrakennus Österby 54, ,4 49,8 48,1 46,2 44,4 42,4 39,7 35,8 33,6 B Asuinrakennus Södergård 56,2 54, ,4 49,7 47,9 46,1 44,1 41,5 37,8 35,7 C Asuinrakennus Södersved 56,1 54,5 52,9 51,4 49,7 47, ,4 37,6 35,5 D Asuinrakennus Söderkulla 56,4 54,8 53,2 51,6 49,9 48,1 46,3 44,3 41, ,9 E Asuinrakennus Björkholma 51,7 50,1 48,5 46,9 45,1 43,2 41,3 39,1 36,2 32,1 29,5 F Lomarakennus Katiska 52,7 51,1 49,5 47,9 46,2 44,3 42,4 40,3 37,5 33,4 31 G Asuinrakennus Koivuranta 54, ,4 49,8 48,1 46,2 44,4 42,3 39,7 35,8 33,6 H Asuinrakennus Perä-Koski 55,1 53,5 51,9 50,3 48,6 46,7 44,9 42,9 40,2 36,4 34,2 Tabell 14. Modelleringsresultat för lågfrekvent buller vid känsliga objekt jämfört med SHM:s anvisning om boendehälsa. Byggnad Ljudnivå utomhus Ljudnivå inomhus L eq,1h - anvisning om boendehälsa inomhus Hz L eq,1h - anvisning om boendehälsa inomhus A Asuinrakennus Österby 4,4 80-8,9 50 B Asuinrakennus Södergård 6,1 80-7,3 50 C Asuinrakennus Södersved 6,0 80-7,3 50 D Asuinrakennus Söderkulla 6,3 80-7,1 50 E Asuinrakennus Björkholma 1, ,9 50 F Lomarakennus Katiska 2, ,8 50 G Asuinrakennus Koivuranta 4,4 80-8,9 50 H Asuinrakennus Perä-Koski 4,9 80-8,4 50 Hz Riktvärdena för boendehälsa överskrids inte inomhus för närliggande byggnader då byggnadernas ljudisolering beaktas och är som värst 7,1 db under riktvärdet. De bostadsspecifika lågfrekventa ljudnivåerna finns presenterade i bilaga 2. Storbötet buller- och skuggmodelleringar VÖRÅ_EDIT.docx

20 FCG FINNISH CONSULTING GROUP OY Sammantagna buller- och skuggmodelleringar 18 (25) Sammantagna konsekvenser Bostadsspecifika lågfrekventa ljudnivåer har beräknats för de närmaste bostäderna både inomhus och utanför byggnaderna. I Tabell 18 och Tabell 19 finns resultaten av den lågfrekventa bullermodelleringen samlade och de har jämförts med riktvärdena för inomhusbuller samt människans hörseltröskel. Tabell 15. Beräknade lågfrekventa linjära eller oviktade ljudnivåer (L eq,1h ) utanför byggnaderna (A-H) för den sammantagna modelleringen av lågfrekvent buller. Tersbandets medelfrekvens, Hz Modelleringspunkt , A Asuinrakennus Österby 56,5 55,1 53,2 51,6 50,1 48,2 46,3 44,3 41,7 37,6 35,3 B Asuinrakennus Södergård 57,2 55,7 53,9 52,4 50,7 48,9 47, ,4 38,5 36,3 C Asuinrakennus Södersved 56,9 55,5 53,7 52,1 50,5 48,7 46,8 44,8 42,2 38,2 36 D Asuinrakennus Söderkulla 57 55,5 53,8 52,2 50,6 48,7 46,9 44,9 42,2 38,4 36,2 E Asuinrakennus Björkholma 52,4 50,8 49,1 47,5 45,8 43,8 41,9 39,6 36,7 32,4 29,8 F Lomarakennus Katiska 53,2 51, ,3 46,6 44,7 42,8 40,6 37,7 33,6 31,1 G Asuinrakennus Koivuranta 54,9 53,3 51,7 50,1 48,4 46,5 44,7 42,6 39,8 35,9 33,7 H Asuinrakennus Perä-Koski 55,4 53,8 52,2 50,6 48, ,2 43,1 40,4 36,5 34,3 Tabell 16. Modelleringsresultat för lågfrekvent buller vid känsliga objekt jämfört med SHM:s anvisning om boendehälsa. Byggnad Ljudnivå utomhus Ljudnivå inomhus L eq,1h - anvisning om boendehälsa inomhus Hz L eq,1h - anvisning om boendehälsa inomhus A Asuinrakennus Österby 6,3 80-6,9 50 B Asuinrakennus Södergård 7,1 80-6,3 50 C Asuinrakennus Södersved 6,8 80-6,5 50 D Asuinrakennus Söderkulla 6,9 80-6,4 50 E Asuinrakennus Björkholma 1, ,2 50 F Lomarakennus Katiska 2, ,4 50 G Asuinrakennus Koivuranta 4,7 80-8,6 50 H Asuinrakennus Perä-Koski 5,2 80-8,1 50 Hz Riktvärdena för boendehälsa överskrids inte inomhus för närliggande byggnader då byggnadernas ljudisolering beaktas och är som värst 6,3 db under riktvärdet. 3.3 Resultat av skuggmodelleringen Nuvarande situation För tillfället finns det ingen verksamhet på eller i närheten av projektområdet som skulle ge upphov till en roterande skuggbildning. Kraftverket Norrpigg ligger 4,5 km från Storbötet och ger i nuläget ingen mätbar skuggning på projektområdet. Storbötet buller- och skuggmodelleringar VÖRÅ_EDIT.docx

21 FCG FINNISH CONSULTING GROUP OY Sammantagna buller- och skuggmodelleringar 19 (25) Storbötet Nykarleby och Vörå 28 kraftverk Inga byggnader finns inom zonen där skuggtiden överstiger 8 timme per år i real case beräkningen och endast en byggnad finns inom zonen där skuggtiden överstiger 1 timme per år. Skuggbildningen är mindre ifall skogen som växer i området tas i beaktande. Tabell 17. Antalet byggnader som finns inom skuggzonen 1 h/a eller 8 h/a. Skuggbildning real case 1 h/a 8 h/a Fasta bostäder 1 st 0 st Fritidsbostäder 0 st 0 st Storbötet buller- och skuggmodelleringar VÖRÅ_EDIT.docx

22 FCG FINNISH CONSULTING GROUP OY Sammantagna buller- och skuggmodelleringar 20 (25) Figur 3. Beräknad skuggbildning enligt skuggmodelleringen Sammantagna konsekvenser Skuggzonerna för Storbötet sammanfaller inte med närliggande projekt. Nio stycken byggnader finns inom zonen där skuggtiden överstiger 8 timmar per år i den sammantagna real case beräkningen. Skuggbildningen är mindre ifall skogen som växer i området tas i beaktande. Storbötet buller- och skuggmodelleringar VÖRÅ_EDIT.docx

23 FCG FINNISH CONSULTING GROUP OY Sammantagna buller- och skuggmodelleringar 21 (25) Tabell 18. Antalet byggnader som finns inom skuggzonen 1 h/a eller 8 h/a. Skuggbildning real case 1 h/a 8 h/a Fasta bostäder 115 st 6 st Fritidsbostäder 5 st 3 st Figur 4. Beräknad skuggbildning enligt skuggmodelleringen. Storbötet buller- och skuggmodelleringar VÖRÅ_EDIT.docx

24 FCG FINNISH CONSULTING GROUP OY Sammantagna buller- och skuggmodelleringar 22 (25) FCG Finnish Consulting Group Oy Godkänd av: Jakob Kjellman Branschdirektör, AFDr. Upprättad av: Paulina Kaivo-oja Projektingenjör, DI Storbötet buller- och skuggmodelleringar VÖRÅ_EDIT.docx

25 FCG SUUNNITTELU JA TEKNIIKKA OY Sammantagna buller- och skuggmodelleringar Bilaga 1 Bilaga 1: Resultat av bullermodellering ISO Storbötet buller- och skuggmodelleringar VÖRÅ_EDIT.docx

26 FCG FINNISH CONSULTING GROUP OY Bullermodellering Storbötet Nykarleby + Vörå 28 x V126 x HH145 FCG Finnish Consulting Group Oy Osmontie 34, PL 950, Helsinki Puh , fax , Y-tunnus Kotipaikka Helsinki

27

28 Project: Storbötet Description: PROKON Wind Energy Finland oy Uusikaarleby / Vöyri DECIBEL - Main Result Calculation: Vörå + Nykarleby, 28 x V126 rd126 HH145 T=15C Noise calculation model: ISO General Wind speed: 8,0 m/s Ground attenuation: General, Ground factor: 0,4 Meteorological coefficient, C0: 0,0 db Type of demand in calculation: 1: WTG noise is compared to demand (DK, DE, SE, NL etc.) Noise values in calculation: All noise values are mean values (Lwa) (Normal) Pure tones: Pure and Impulse tone penalty are added to WTG source noise Height above ground level, when no value in NSA object: 4,0 m Don't allow override of model height with height from NSA object Deviation from "official" noise demands. Negative is more restrictive, positive is less restrictive.: 0,0 db(a) WTGs New WTG WindPRO version Nov 2013 Printed/Page :11 / 1 Licensed user: FCG Suunnittelu ja tekniikka Oy Osmontie 34, PO Box 950 FI Helsinki Paulina Kaivo-oja / paulina.kaivo-oja@fcg.fi Calculated: :16/ Scale 1: Noise sensitive area Finish TM ETRS-TM35FIN-ETRS89 WTG type Noise data East North Z Row data/description Valid Manufact. Type-generator Power, Rotor Hub Creator Name Wind Status LwA,ref Pure rated diameter height speed tones [m] [kw] [m] [m] [m/s] [db(a)] ,1 VESTAS V GridStreame 3...Yes VESTAS V GridStreame ,0 145,0 EMD Level Mode ,0 From other hub height 107,5 0 db h ,0 VESTAS V GridStreame 3...Yes VESTAS V GridStreame ,0 145,0 EMD Level Mode ,0 From other hub height 107,5 0 db h ,0 VESTAS V GridStreame 3...Yes VESTAS V GridStreame ,0 145,0 EMD Level Mode ,0 From other hub height 107,5 0 db h ,5 VESTAS V GridStreame 3...Yes VESTAS V GridStreame ,0 145,0 EMD Level Mode ,0 From other hub height 107,5 0 db h ,0 VESTAS V GridStreame 3...Yes VESTAS V GridStreame ,0 145,0 EMD Level Mode ,0 From other hub height 107,5 0 db h ,0 VESTAS V GridStreame 3...Yes VESTAS V GridStreame ,0 145,0 EMD Level Mode ,0 From other hub height 107,5 0 db h ,2 VESTAS V GridStreame 3...Yes VESTAS V GridStreame ,0 145,0 EMD Level Mode ,0 From other hub height 107,5 0 db h ,2 VESTAS V GridStreame 3...Yes VESTAS V GridStreame ,0 145,0 EMD Level Mode ,0 From other hub height 107,5 0 db h ,0 VESTAS V GridStreame 3...Yes VESTAS V GridStreame ,0 145,0 EMD Level Mode ,0 From other hub height 107,5 0 db h ,0 VESTAS V GridStreame 3...Yes VESTAS V GridStreame ,0 145,0 EMD Level Mode ,0 From other hub height 107,5 0 db h ,1 VESTAS V GridStreame 3...Yes VESTAS V GridStreame ,0 145,0 EMD Level Mode ,0 From other hub height 107,5 0 db h ,0 VESTAS V GridStreame 3...Yes VESTAS V GridStreame ,0 145,0 EMD Level Mode ,0 From other hub height 107,5 0 db h ,5 VESTAS V GridStreame 3...Yes VESTAS V GridStreame ,0 145,0 EMD Level Mode ,0 From other hub height 107,5 0 db h ,9 VESTAS V GridStreame 3...Yes VESTAS V GridStreame ,0 145,0 EMD Level Mode ,0 From other hub height 107,5 0 db h ,4 VESTAS V GridStreame 3...Yes VESTAS V GridStreame ,0 145,0 EMD Level Mode ,0 From other hub height 107,5 0 db h ,7 VESTAS V GridStreame 3...Yes VESTAS V GridStreame ,0 145,0 EMD Level Mode ,0 From other hub height 107,5 0 db h ,9 VESTAS V GridStreame 3...Yes VESTAS V GridStreame ,0 145,0 EMD Level Mode ,0 From other hub height 107,5 0 db h ,5 VESTAS V GridStreame 3...Yes VESTAS V GridStreame ,0 145,0 EMD Level Mode ,0 From other hub height 107,5 0 db h ,0 VESTAS V GridStreame 3...Yes VESTAS V GridStreame ,0 145,0 EMD Level Mode ,0 From other hub height 107,5 0 db h ,0 VESTAS V GridStreame 3...Yes VESTAS V GridStreame ,0 145,0 EMD Level Mode ,0 From other hub height 107,5 0 db h ,0 VESTAS V GridStreame 3...Yes VESTAS V GridStreame ,0 145,0 EMD Level Mode ,0 From other hub height 107,5 0 db h ,8 VESTAS V GridStreame 3...Yes VESTAS V GridStreame ,0 145,0 EMD Level Mode ,0 From other hub height 107,5 0 db h ,5 VESTAS V GridStreame 3...Yes VESTAS V GridStreame ,0 145,0 EMD Level Mode ,0 From other hub height 107,5 0 db h ,8 VESTAS V GridStreame 3...Yes VESTAS V GridStreame ,0 145,0 EMD Level Mode ,0 From other hub height 107,5 0 db h ,8 VESTAS V GridStreame 3...Yes VESTAS V GridStreame ,0 145,0 EMD Level Mode ,0 From other hub height 107,5 0 db h ,0 VESTAS V GridStreame 3...Yes VESTAS V GridStreame ,0 145,0 EMD Level Mode ,0 From other hub height 107,5 0 db h ,1 VESTAS V GridStreame 3...Yes VESTAS V GridStreame ,0 145,0 EMD Level Mode ,0 From other hub height 107,5 0 db h ,5 VESTAS V GridStreame 3...Yes VESTAS V GridStreame ,0 145,0 EMD Level Mode ,0 From other hub height 107,5 0 db h h) Generic octave distribution used Calculation Results Sound Level Noise sensitive area Finish TM ETRS-TM35FIN-ETRS89 Demands Sound Level Demands fulfilled? No. Name East North Z Imission height Noise From WTGs Distance to Noise noise demand [m] [m] [db(a)] [db(a)] [m] A Asuinrakennus Österby ,1 4,0 40,0 33, Yes B Asuinrakennus Södergård ,6 4,0 40,0 35,8 717 Yes C Asuinrakennus Södersved ,0 4,0 40,0 35,5 894 Yes D Asuinrakennus Söderkulla ,9 4,0 40,0 35,9 795 Yes E Asuinrakennus Björkholma ,0 4,0 40,0 28, Yes F Lomarakennus Katiska ,0 4,0 40,0 30, Yes G Asuinrakennus Koivuranta ,1 4,0 40,0 33, Yes H Asuinrakennus Perä-Koski ,6 4,0 40,0 34, Yes WindPRO is developed by EMD International A/S, Niels Jernesvej 10, DK-9220 Aalborg Ø, Tel , Fax , windpro@emd.dk

29 Project: Storbötet Description: PROKON Wind Energy Finland oy Uusikaarleby / Vöyri DECIBEL - Main Result Calculation: Vörå + Nykarleby, 28 x V126 rd126 HH145 T=15C WindPRO version Nov 2013 Printed/Page :11 / 2 Licensed user: FCG Suunnittelu ja tekniikka Oy Osmontie 34, PO Box 950 FI Helsinki Paulina Kaivo-oja / paulina.kaivo-oja@fcg.fi Calculated: :16/ Distances (m) WTG A B C D E F G H WindPRO is developed by EMD International A/S, Niels Jernesvej 10, DK-9220 Aalborg Ø, Tel , Fax , windpro@emd.dk

30 Project: Storbötet Description: PROKON Wind Energy Finland oy Uusikaarleby / Vöyri DECIBEL - Assumptions for noise calculation Calculation: Vörå + Nykarleby, 28 x V126 rd126 HH145 T=15C Noise calculation model: ISO General Wind speed: 8,0 m/s Ground attenuation: General, Ground factor: 0,4 Meteorological coefficient, C0: 0,0 db Type of demand in calculation: 1: WTG noise is compared to demand (DK, DE, SE, NL etc.) Noise values in calculation: All noise values are mean values (Lwa) (Normal) Pure tones: Pure and Impulse tone penalty are added to WTG source noise Height above ground level, when no value in NSA object: 4,0 m Don't allow override of model height with height from NSA object Deviation from "official" noise demands. Negative is more restrictive, positive is less restrictive.: 0,0 db(a) Octave data required Air absorption [db/km] [db/km] [db/km] [db/km] [db/km] [db/km] [db/km] [db/km] 0,1 0,4 1,1 2,4 4,1 8,8 26,6 95,0 WindPRO version Nov 2013 Printed/Page :11 / 3 Licensed user: FCG Suunnittelu ja tekniikka Oy Osmontie 34, PO Box 950 FI Helsinki Paulina Kaivo-oja / paulina.kaivo-oja@fcg.fi Calculated: :16/ WTG: VESTAS V GridStreame !O! Noise: Level Mode Source Source/Date Creator Edited Manufacturer EMD :36 Based on Document no.: V09. Octave data Status Hub height Wind speed LwA,ref Pure tones [m] [m/s] [db(a)] [db] [db] [db] [db] [db] [db] [db] [db] From other hub height 145,0 8,0 107,5 No Generic data 89,1 96,1 99,5 102,1 101,9 99,0 94,2 84,7 WTG: VESTAS V GridStreame !O! Noise: Level Mode Source Source/Date Creator Edited Manufacturer EMD :36 Based on Document no.: V09. Octave data Status Hub height Wind speed LwA,ref Pure tones [m] [m/s] [db(a)] [db] [db] [db] [db] [db] [db] [db] [db] From other hub height 145,0 8,0 107,5 No Generic data 89,1 96,1 99,5 102,1 101,9 99,0 94,2 84,7 NSA: Asuinrakennus Österby-A Predefined calculation standard: Imission height(a.g.l.): 4,0 m Noise demand: 40,0 db(a) Distance demand: NSA: Asuinrakennus Södergård-B Predefined calculation standard: Imission height(a.g.l.): 4,0 m Noise demand: 40,0 db(a) Distance demand: WindPRO is developed by EMD International A/S, Niels Jernesvej 10, DK-9220 Aalborg Ø, Tel , Fax , windpro@emd.dk

31 Project: Storbötet Description: PROKON Wind Energy Finland oy Uusikaarleby / Vöyri DECIBEL - Assumptions for noise calculation Calculation: Vörå + Nykarleby, 28 x V126 rd126 HH145 T=15C WindPRO version Nov 2013 Printed/Page :11 / 4 Licensed user: FCG Suunnittelu ja tekniikka Oy Osmontie 34, PO Box 950 FI Helsinki Paulina Kaivo-oja / paulina.kaivo-oja@fcg.fi Calculated: :16/ NSA: Asuinrakennus Södersved-C Predefined calculation standard: Imission height(a.g.l.): 4,0 m Noise demand: 40,0 db(a) Distance demand: NSA: Asuinrakennus Söderkulla-D Predefined calculation standard: Imission height(a.g.l.): 4,0 m Noise demand: 40,0 db(a) Distance demand: NSA: Asuinrakennus Björkholma-E Predefined calculation standard: Imission height(a.g.l.): 4,0 m Noise demand: 40,0 db(a) Distance demand: NSA: Lomarakennus Katiska-F Predefined calculation standard: Imission height(a.g.l.): 4,0 m Noise demand: 40,0 db(a) Distance demand: NSA: Asuinrakennus Koivuranta-G Predefined calculation standard: Imission height(a.g.l.): 4,0 m Noise demand: 40,0 db(a) Distance demand: NSA: Asuinrakennus Perä-Koski-H Predefined calculation standard: Imission height(a.g.l.): 4,0 m Noise demand: 40,0 db(a) Distance demand: WindPRO is developed by EMD International A/S, Niels Jernesvej 10, DK-9220 Aalborg Ø, Tel , Fax , windpro@emd.dk

32 WindPRO version Nov 2013 Noise [db(a)] Project: Storbötet Description: PROKON Wind Energy Finland oy Uusikaarleby / Vöyri DECIBEL - Map 8,0 m/s Calculation: Vörå + Nykarleby, 28 x V126 rd126 HH145 T=15C New WTG km Map: Peruskartat, Print scale 1:60 000, Map center Finish TM ETRS-TM35FIN-ETRS89 East: North: Noise sensitive area Noise calculation model: ISO General. Wind speed: 8,0 m/s Height above sea level from active line object WindPRO is developed by EMD International A/S, Niels Jernesvej 10, DK-9220 Aalborg Ø, Tel , Fax , windpro@emd.dk Printed/Page :11 / 5 Licensed user: FCG Suunnittelu ja tekniikka Oy Osmontie 34, PO Box 950 FI Helsinki Paulina Kaivo-oja / paulina.kaivo-oja@fcg.fi Calculated: :16/

33 FCG FINNISH CONSULTING GROUP OY Bullermodellering Sammantagen modellering Storbötet 28 x V126 x HH145 Sandbacka 10 x V126 x HH x N131 x HH144 Storbacka 9 x V126 x HH137 Norrpigg 1 x Nordtank x HH x L100 x HH98 Prokon Jeppo 4 x P3000 x HH141,6 FCG Finnish Consulting Group Oy Osmontie 34, PL 950, Helsinki Puh , fax , Y-tunnus Kotipaikka Helsinki

34

35 Project: Storbötet Description: PROKON Wind Energy Finland oy Uusikaarleby / Vöyri DECIBEL - Main Result Calculation: Yhteisvaikutukset Sandbacka, Storbacka, Norrpigg, Jeppo Noise calculation model: ISO General Wind speed: 8,0 m/s Ground attenuation: General, Ground factor: 0,4 Meteorological coefficient, C0: 0,0 db Type of demand in calculation: 1: WTG noise is compared to demand (DK, DE, SE, NL etc.) Noise values in calculation: All noise values are mean values (Lwa) (Normal) Pure tones: Pure and Impulse tone penalty are added to WTG source noise Height above ground level, when no value in NSA object: 4,0 m Don't allow override of model height with height from NSA object Deviation from "official" noise demands. Negative is more restrictive, positive is less restrictive.: 0,0 db(a) WTGs New WTG WindPRO version Nov 2013 Printed/Page :20 / 1 Licensed user: FCG Suunnittelu ja tekniikka Oy Osmontie 34, PO Box 950 FI Helsinki Paulina Kaivo-oja / paulina.kaivo-oja@fcg.fi Calculated: :23/ Scale 1: Noise sensitive area Finish TM ETRS-TM35FIN-ETRS89 WTG type Noise data East North Z Row data/description Valid Manufact. Type-generator Power, Rotor Hub Creator Name Wind Status LwA,ref Pure rated diameter height speed tones [m] [kw] [m] [m] [m/s] [db(a)] ,1 VESTAS V GridStreame Yes VESTAS V GridStreame ,0 145,0 EMD Level Mode ,0 From other hub height 107,5 0 db h ,0 VESTAS V GridStreame Yes VESTAS V GridStreame ,0 145,0 EMD Level Mode ,0 From other hub height 107,5 0 db h ,0 VESTAS V GridStreame Yes VESTAS V GridStreame ,0 145,0 EMD Level Mode ,0 From other hub height 107,5 0 db h ,5 VESTAS V GridStreame Yes VESTAS V GridStreame ,0 145,0 EMD Level Mode ,0 From other hub height 107,5 0 db h ,0 VESTAS V GridStreame Yes VESTAS V GridStreame ,0 145,0 EMD Level Mode ,0 From other hub height 107,5 0 db h ,0 VESTAS V GridStreame Yes VESTAS V GridStreame ,0 145,0 EMD Level Mode ,0 From other hub height 107,5 0 db h ,2 VESTAS V GridStreame Yes VESTAS V GridStreame ,0 145,0 EMD Level Mode ,0 From other hub height 107,5 0 db h ,5 NORDTANK !O! hub: 38,0... No NORDTANK ,6 38,0 EMD Noise (1) 8,0 97,8 0 db h ,5 LAGERWEY L MW Yes LAGERWEY L MW ,0 98,0 EMD Level Standard mode ,0 105,0 0 db h ,5 PROKON P !O!...Yes PROKON P ,7 141,6 USER Mode 0-106,5 db(a) (manufacturer's warranty) 8,0 106,5 0 db h ,5 PROKON P !O!...Yes PROKON P ,7 141,6 USER Mode 0-106,5 db(a) (manufacturer's warranty) 8,0 106,5 0 db h ,0 WTG 7 Yes VESTAS V GridStreame ,0 137,0 EMD Level Mode ,0 107,5 0 db h ,0 WTG 5 Yes VESTAS V GridStreame ,0 137,0 EMD Level Mode ,0 107,5 0 db h ,0 WTG 2 Yes VESTAS V GridStreame ,0 137,0 EMD Level Mode ,0 107,5 0 db h ,2 WTG 1 Yes VESTAS V GridStreame ,0 137,0 EMD Level Mode ,0 107,5 0 db h ,7 WTG 6 Yes VESTAS V GridStreame ,0 137,0 EMD Level Mode ,0 107,5 0 db h ,0 WTG 3 Yes VESTAS V GridStreame ,0 137,0 EMD Level Mode ,0 107,5 0 db h ,6 WTG 8 Yes VESTAS V GridStreame ,0 137,0 EMD Level Mode ,0 107,5 0 db h ,0 WTG 4 Yes VESTAS V GridStreame ,0 137,0 EMD Level Mode ,0 107,5 0 db h ,6 WTG 9 Yes VESTAS V GridStreame ,0 137,0 EMD Level Mode ,0 107,5 0 db h ,2 VESTAS V GridStreame Yes VESTAS V GridStreame ,0 145,0 EMD Level Mode ,0 From other hub height 107,5 0 db h ,0 VESTAS V GridStreame Yes VESTAS V GridStreame ,0 145,0 EMD Level Mode ,0 From other hub height 107,5 0 db h ,0 VESTAS V GridStreame Yes VESTAS V GridStreame ,0 145,0 EMD Level Mode ,0 From other hub height 107,5 0 db h ,1 VESTAS V GridStreame Yes VESTAS V GridStreame ,0 145,0 EMD Level Mode ,0 From other hub height 107,5 0 db h ,0 VESTAS V GridStreame Yes VESTAS V GridStreame ,0 145,0 EMD Level Mode ,0 From other hub height 107,5 0 db h ,5 VESTAS V GridStreame Yes VESTAS V GridStreame ,0 145,0 EMD Level Mode ,0 From other hub height 107,5 0 db h ,9 VESTAS V GridStreame Yes VESTAS V GridStreame ,0 145,0 EMD Level Mode ,0 From other hub height 107,5 0 db h ,4 VESTAS V GridStreame Yes VESTAS V GridStreame ,0 145,0 EMD Level Mode ,0 From other hub height 107,5 0 db h ,7 VESTAS V GridStreame Yes VESTAS V GridStreame ,0 145,0 EMD Level Mode ,0 From other hub height 107,5 0 db h ,9 VESTAS V GridStreame Yes VESTAS V GridStreame ,0 145,0 EMD Level Mode ,0 From other hub height 107,5 0 db h ,5 VESTAS V GridStreame Yes VESTAS V GridStreame ,0 145,0 EMD Level Mode ,0 From other hub height 107,5 0 db h ,0 VESTAS V GridStreame Yes VESTAS V GridStreame ,0 145,0 EMD Level Mode ,0 From other hub height 107,5 0 db h ,0 VESTAS V GridStreame Yes VESTAS V GridStreame ,0 145,0 EMD Level Mode ,0 From other hub height 107,5 0 db h ,0 VESTAS V GridStreame Yes VESTAS V GridStreame ,0 145,0 EMD Level Mode ,0 From other hub height 107,5 0 db h ,8 VESTAS V GridStreame Yes VESTAS V GridStreame ,0 145,0 EMD Level Mode ,0 From other hub height 107,5 0 db h ,5 VESTAS V GridStreame Yes VESTAS V GridStreame ,0 145,0 EMD Level Mode ,0 From other hub height 107,5 0 db h ,8 VESTAS V GridStreame Yes VESTAS V GridStreame ,0 145,0 EMD Level Mode ,0 From other hub height 107,5 0 db h ,8 VESTAS V GridStreame Yes VESTAS V GridStreame ,0 145,0 EMD Level Mode ,0 From other hub height 107,5 0 db h ,0 VESTAS V GridStreame Yes VESTAS V GridStreame ,0 145,0 EMD Level Mode ,0 From other hub height 107,5 0 db h ,1 VESTAS V GridStreame Yes VESTAS V GridStreame ,0 145,0 EMD Level Mode ,0 From other hub height 107,5 0 db h ,5 VESTAS V GridStreame Yes VESTAS V GridStreame ,0 145,0 EMD Level Mode ,0 From other hub height 107,5 0 db h ,4 PROKON P !O!...Yes PROKON P ,7 141,6 USER Mode 0-106,5 db(a) (manufacturer's warranty) 8,0 106,5 0 db h ,3 PROKON P !O!...Yes PROKON P ,7 141,6 USER Mode 0-106,5 db(a) (manufacturer's warranty) 8,0 106,5 0 db h ,5 NORDEX N131/ !O!...Yes NORDEX N131/ ,0 144,0 EMD Level db(a) - R00 8,0 104,5 0 db h ,0 NORDEX N131/ !O!...Yes NORDEX N131/ ,0 144,0 EMD Level db(a) - R00 8,0 104,5 0 db h ,9 NORDEX N131/ !O!...Yes NORDEX N131/ ,0 144,0 EMD Level db(a) - R00 8,0 104,5 0 db h ,0 NORDEX N131/ !O!...Yes NORDEX N131/ ,0 144,0 EMD Level db(a) - R00 8,0 104,5 0 db h ,8 VESTAS V GridStreame Yes VESTAS V GridStreame ,0 137,0 USER Mode 0 - serrated trailing edges 8,0 105,9 0 db ,5 VESTAS V GridStreame Yes VESTAS V GridStreame ,0 137,0 USER Mode 0 - serrated trailing edges 8,0 105,9 0 db ,5 VESTAS V GridStreame Yes VESTAS V GridStreame ,0 137,0 USER Mode 0 - serrated trailing edges 8,0 105,9 0 db ,0 VESTAS V GridStreame Yes VESTAS V GridStreame ,0 137,0 USER Mode 0 - serrated trailing edges 8,0 105,9 0 db ,1 VESTAS V GridStreame Yes VESTAS V GridStreame ,0 137,0 USER Mode 0 - serrated trailing edges 8,0 105,9 0 db ,5 VESTAS V GridStreame Yes VESTAS V GridStreame ,0 137,0 USER Mode 0 - serrated trailing edges 8,0 105,9 0 db ,0 VESTAS V GridStreame Yes VESTAS V GridStreame ,0 137,0 USER Mode 0 - serrated trailing edges 8,0 105,9 0 db ,0 VESTAS V GridStreame Yes VESTAS V GridStreame ,0 137,0 USER Mode 0 - serrated trailing edges 8,0 105,9 0 db ,5 VESTAS V GridStreame Yes VESTAS V GridStreame ,0 137,0 USER Mode 0 - serrated trailing edges 8,0 105,9 0 db ,7 VESTAS V GridStreame Yes VESTAS V GridStreame ,0 137,0 USER Mode 0 - serrated trailing edges 8,0 105,9 0 db h) Generic octave distribution used Calculation Results WindPRO is developed by EMD International A/S, Niels Jernesvej 10, DK-9220 Aalborg Ø, Tel , Fax , windpro@emd.dk