HKTS 9/16. Hemmabiosystem. Bruksanvisning Svenska

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "HKTS 9/16. Hemmabiosystem. Bruksanvisning Svenska"

Transkript

1 HKTS 9/16 Hemmabiosystem Bruksanvisning Svenska

2 HKTS 9/16 Hemmabiosystem Bruksanvisning Innehållsförteckning Inledning...3 Beskrivning och funktioner...3 HKTS200SUB anslutningar på Subbasens baksida...4 Högtalarplacering...5 Monteringsalternativ...5 Högtalaranslutningarna...6 Handhavande Felsökning Specifikationer Viktiga säkerhets Instruktioner 1. Läs igenom instruktionerna. 2. Behåll instruktionerna. 3. Uppmärksamma alla varningar. 4. Följ instruktionerna. 5. Använd inte enheten nära vatten. 6. Rengör endast med torr trasa. 7. Blockera inga ventilationsöppningar. Installera enligt tillverkarens instruktioner. 8. Installeras inte i närheten av värmekällor som radiatorer, värmeelement, ugnar eller andra enheter (inklusive förstärkare) som avger värme. 9. Glöm inte att det finns en fördel med en jordad anslutning om produkten har en jordad kontakt. En vanlig kontakt hat två stift, en jordad har en tredje kontakt yta, denna kontaktyta är för att ansluta en jordförbindelse mellan produkten och ditt vägguttag. Om den medföljande kontakten inte passar i ditt uttag, rådgör med en elektriker för att ersätta det felaktiga uttaget. 10. Se till så att nätkabeln är placerad så att man inte kan trampa på eller klämma den. Detta gäller speciellt vid kontakter och uttag där nätsladden ansluts. 11. Använd bara tillbehör enligt tillverkarens specifikationer. 12. Använd bara fästen och stativ som tillverkaren rekomonderar. Om du använder en vagn var försiktig vid flyttning av densamma, så att inga skador uppstår på grund av att produkten välter. 13. Koppla ur enheten vid åskväder eller om den inte ska användas under lång tid. 14. Låt all service utföras av kvalificerad servicetekniker. Service krävs då enheten skadats på något sätt, t ex strömkabeln eller kontakten är skadad, vätska har spillts ut över enheten, enheten har exponerats för regn eller fukt, enheten inte fungerar som den ska eller har tappats i golvet. 15. Undvik att placera produkten så att den kommer nära fukt eller vätska. Se till så att inga föremål fyllda med vätska, t ex vaser, är placerade på enheten. 16. Om du vill koppla ifrån produkten helt från nätanslutningen, ta ur nätkabeln från enheten. 17. Nätkabeln kan vara kvar ansluten till vägguttaget. 18. Exponera inte batterier för hög värme som direkt solljus, eld eller liknande. Blixtsymbolen med en pil i änden, i en liksidig triangel, är för att varna användare för icke isolerad farlig spänning på enhetens hölje som kan vara av sådan kraft att det innebär en risk för elektrisk stöt. Utropstecknet inom en liksidig triangel är för att uppmärksamma användare på viktiga drift och underhålls-instruktioner som finns i de dokument som medföljer produkten. VARNING: För att minska risken för eldsvåda eller elektriska stötar, utsätt aldrig enheten för regn eller fukt. Harman Kardon HKTS 9/16 Typografiska konventioner Vi har använt vissa konventioner som hjälper dig att lättare förstå denna manual: (en siffra i en cirkel) - Anger en bakpanelskontroll eller anslutning på illustrationen av HKTS200SUB subwoofern Exempel (fetstil) - Anger namnet på en viss kontroll eller en bakre panel anslutningar på HKTS200SUB subwoofern Exempel (OCR typ) - Anger en kontroll eller en omkopplar inställning på HKTS200SUB subwoofern 2

3 Harman Kardon HKTS 9/16 Systemets Innehåll Inledning Tack för att du köpt Harman Kardon HKTS 9/16 högtalar system, med vilket du kan uppleva bra ljudkvalitet i många år. HKTS 9/16 är anpassade för att ge all den upplevelse och kraft som ett hemmabiosystem skall återge i ditt eget vardagsrum. Medan den sofistikerade elektroniken och de state-of-the-art högtalarelementen som finns i systemet arbetar hårt, är ihopkopplingen och handhavandet mycket enkelt. Färgmarkerade kablar och anslutningar samt några enkla reglade gör HKTS 9/16 mycket lätt att använda och koppla in. För att få maximal glädje av ditt nya hemmabio system, uppmanar vi dig att ta några minuter att läsa igenom denna handbok. Detta kommer att bidra till att anslutningar du skall göra till din receiver(eller förförstärkare / processor), förstärkare och annan utrustning blir korrekt gjorda. Dessutom vill vi att du tar några minuter för att lära dig funktionerna hos de olika kontrollerna. Om du gör detta kommer du att lära dig att utnyttja all den kraft och upplevelser som HKTS 9/16 kan leverera. Om du har några frågor om denna produkt, dess installation eller dess handhavande, kontakta din återförsäljare, de är den bästa lokala informationskällan. Beskrivning och funktioner HKTS 9/16 är ett komplett 5.1-högtalaresystem för som innehåller: Subwoofer En aktiv 200 watts subwoofer med 8-tums bas Fyra identiska satellithögtalare, 2-vägs system, video avskärmade ( HKTS 16 satellithögtalare har dubbla mellanregister element) för vänster och höger front, och vänster och höger bak (surround. En centerhögtalare, röst-matchad, videoskärmad, dubbla mellanregister element Hyllstativ och väggfäste för satellithögtalarna och väggfäste för centerhögtalaren Systemet levereras med alla kablar du behöver för att ansluta alla högtalarna till din receiver eller förförstärkare / processor och förstärkare. Alla högtalarkablarna använder en färgkodning som överensstämma med Consumer Electronics Association (CEA ) standard. Denna färgkodning minimerar förvirring när du skall ansluta högtalarna, särskilt när HKTS 9/16 system används med en Harman Kardon receiver, som har samma färgmärkning. Hyllstativ och väggfäste ingår för satellithögtalarna, och väggfäste för centerhögtalaren. Det finns ett golvstativ HTFS 2 som säljs separat hos alla Harman Kardon handlare. Harman Kardon uppfann och utvecklade hifi-receivern för femtio år sedan. "State-ofthe-art funktioner och krets design, gör HKTS 9/16 till en perfekt partner till en Harman Kardon receiver, eller något annat hemmabiosystem. En Centerhögtalare En aktiv subwoofer Fyra väggfäste för satellithögtalarna Fyra satellithögtalare: vänster front högtalare, höger front högtalare, och två bakre surround-högtalare, med färgmarkerade klistermärken (visas med det ingående hyllstativet) (HKTS 9 satelliter visas). En kombinationskabel LFE(lågfrekvens återgivning) och Trigger för anslutning till subwoofern (LFE kabel har lila kontakter) Tre sex meters högtalarkablar för anslutning av front (röd och vit) och center högtalarna (grön) SVENSKA Två 12 meters kablar för anslutning av surroundhögtalarna (grå och blå). 3

4 PL HKTS200SUB Baksidans Anslutningar Volymkontroll: Använd den här kontrollen för att justera HKTS200SUB s volym. Vrid medurs för att öka volymen, vrid moturs att sänka volymen. 1. Bass Boost omkopplare: Ställ den här omkopplaren på ON för att öka HKTS200SUB lågfrekvens återgivning. Ställ omkopplaren i läge OFF vid normal lågfrekvent återgivning. 2. Fas Omkopplare: Med Fasomkopplaren 2 styr du in HKTS200SUB pistongliknande rörelse in och ur fas, så att du får alla högtalarna att jobba i fas med varandra. Om subwoofer spelar ur fas med satelliterna, kommer en del ljudvågor att släckas ut, vilket innebär en försämrad basåtergivning. Detta fenomen påverkas av den relativa placeringen av alla högtalarna i rummet. I de flesta fall kan Fasomkopplaren 2 var i läge NORMAL. Men det skadar aldrig att experimentera i vilket läge på Fasomkopplaren 3 som du får mest basnivå ut från subbasen. 3. Power On Omkopplare: När den är inställd på AUTO läge och när Power omkopplaren 7 är i läge ON, kommer HKTS200SUB automatiskt starta upp när den får en ljudsignal, och kommer att gå i Standby läge efter 15 minuters avsaknad av ljudsignal. När omkopplaren är ställd i läge ON, kommer HKTS200SUB att alltid vara kvar i ON läge även om det inte finns någon ljudsignal. En lysdiod på HKTS200SUB topp panel indikerar om subwoofern är i ON eller standby läge: När lysdioden lyser vit, är HKTS200SUB påslagen. När lysdioden inte tänds, är HKTS200SUB i Standby läge. När POWER strömbrytaren 7 är inställd på OFF, kommer lysdioden inte att lysta, oavsett vilken läge Power On lägesomkopplaren 3 finns i. 4. Yttre Trigger Ingång: Använd mini-kontakten på den medföljande LFE och Trigger kabel för att ansluta den Yttre Trigger Ingången till trigger utgången på en annan kompatibel produkt. Närhelst en trigger signal på mellan 3 och 30V (AC eller DC) upptäcks kommer HKTS200SUB s förstärkare att aktiveras. Förstärkaren på HKTS200SUB kommer att stängas av efter att Trigger signalen upphör. (Detta kommer att ske även om Power On Mode Omkopplaren 3 är i läge AUTO.) 5. Line-Level LFE I Connector: Använd LFE (lila) kontakten på LFE och Trigger kablarna till en line-nivå LFE In till en subwoofer-utgång på en receiver eller förförstärkare / processor. Denna ingång kopplas förbi HKTS200SUB interna delningsfilter, så det bör bara användas med en subwoofer-utgång som har en låg-pass filter utgång. Om din receiver eller förförstärkare / processor inte har en separat subwoofer-utgång som är låg-pass filtrerad, ska du använda HKTS200SUB's Line-Level L / R in kontakter 6 i stället. 6. Line-Level L / R in kontakter: Använd dessa kontakter om din receiver eller preamp / processor inte har digitalt surround-ljud avkodning eller en subwoofer-utgång som är inte är låg-pass filtrerad. Om din receiver eller förförstärkare / processor har en separat subwoofer utgång, användning LFE (lila) kontakten på den medföljande LFE och Trigger kabeln för att ansluta den till någon av HKTS200SUB s Line-Level L / R in kontakter. Om din receiver eller förförstärkare / processor inte har en separat subwooferutgång, använda då två Y-adaptrar (medföljer ej). Anslut adapterns enda sida till produktens preamp utgång för den kanalen. Anslut adapterns dubbla ändar till de Main IN ingång för den kanalen, och anslut adapterns andra dubbla änden till en av HKTS200SUB's Line-Level L / R in kontakter. Upprepa med den andra Y-adapter, preamp kanal, Main IN ingången och HKTS200SUB Line-Level L / R kontakten. 7. Strömbrytare: Ställ denna omkopplare i läge ON för att sätta på HKTS200SUB. Subwoofern aktiveras sedan antingen i ON eller Standby läge, beroende på inställningen av Power On Mode omkopplaren Nätkabel (icke löstagbart): När du har gjort alla anslutningar och ställt in kontrollerna för subwoofern och högtalarna beskrivs i handboken. Anslut nätkabeln i ett aktivt eluttag för drift av den HKTS200SUB. Anslut inte nätsladden till spänningsuttag som finns på vissa ljudprodukter. 4

5 Högtalarplaceringen Färgkodning System HKTS 9/16 använder en färgkodning som införts av CEA att göra inställningen av ditt hem system så enkelt som möjligt. Systemet levereras med ett antal olikfärgade markeringsremsor som du placerar på varje kabel i den änden som skall anslutas till högtalarterminalerna, se tabellen nedanför. Det spelar inte någon roll vilken satelitthögtalare du väljer de är alla lika. (Center och sub är redan märkta). Placera de två surroundhögtalarna något bakom lyssnings positionen. Helst skall de riktas mot varandra och vara placerade på en nivå högre än lyssnarens öron. Om detta inte möjligt, kan de placeras på väggen bakom lyssnaren, riktade framåt. The surround speakers should not call attention to themselves. Experiment with their placement until you hear a diffuse, ambient sound accompanying the main program material heard in the front speakers. Högtalar Position Front Vänster Höger fram Center Surround Vänster Surround Höger Subwoofer Fronthögtalare Vit Färgmärkning Vit Röd Grön Blå Grå Lila Röd 0 2ft Placera fronthögtalarna med samma avstånd mellan sig,som de är från lyssningspositionen (platsen där du normalt sitter och lyssnar till HKTS 9/16. De bör placeras på ungefär samma höjd från golvet som lyssnarens öron. De kan också vinklas mot lyssnaren. Satellit- och surroundhögtalare Satelitt-högtalarna kan ställas på en hylla. De kan också monteras på väggen, väggfäste finns. Monteringsalternativ Väggmontering Centerhögtalare Skruva ut bulten som håller hyllstativet i botten av högtalaren. Spara dessa till eventuellt fram tida bruk. Vit Grön Röd 0-55cm Centerhögtalaren placeras något bakom (längre bort från lyssaren) främre vänster och höger högtalare. Dess centrum bör inte vara mer än 55 cm ovanför eller under diskant elementet i de främre vänster och höger högtalarna. Det är ofta lämpligt att placera centerhögtalaren ovanpå TV-apparaten, som teckningen visar. 15mm or 1/2" Remove Stand (M6-1.25P or 1.4"-20) Wall Plate SVENSKA Subwoofer Vit Röd Lila De lågfrekventa ljud som återges av subwoofern är till stor del oriktade, och denna högtalare kan placeras var som helst i rummet. Den bästa basåtergivningen uppnås emellertid när subwoofern placeras i ett hörn vid samma vägg som fronthögtalarna. Prova olika placeringar av subwoofern genom att tillfälligt placera subwoofern i lyss ningspositionen. Gå sedan runt i rummet och försök hitta den plats där basåtergivningen är bäst. Placera subwoofern där. Montera väggfästena på väggen på önskad plats. Om möjligt, placera högtalarna så att skruvarna (medföljer ej, använd storlek #8) kan skruvas direkt in i en träregel. Om detta inte är möjligt, använd den skruvtyp som passar till väggens material och som är specificerad för att hantera minst 12,5 kg. Kom ihåg att du är alltid ansvarig för att monteringen görs på ett regelmässigt sätt. Anslut kablarna enligt texten på sid 6-9, trä kabeln igenom öppningen i botten och sen igenom fästet, se fig. Surroundhögtalare Vit Grön Röd m Blå Grå 5

6 Kabel till högtalaren Terminal skydd Kabel från väggplattan Högtalaranslutningar VIKTIGT: Innan du ansluter något, se till så att din förstärkare är avstängd. Anslut inte HKTS200SUB subbas till ett vägguttag innan du har gjort alla högtalaranslutningar. Högtalare och elektronik har + och terminaler. De flesta tillverkare så även harman kardon använder röd färg för att markera + terminalen och svart för terminalen. Bild uppifrån Fästet har två öppningar; ett runt skruvhål och en bågformad öppning. n skall träsigenom den bågformade öppningen. Montera på väggfästet genom att sätta i spetsen på den övre delen av väggfästet och tryck till. Trä kabeln igenom den runda öppningen på terminal skyddet, anslut sen hög talarkablar na på undersidan av högtalarna, komihåg så att det blit rätt polaritet (se Högtalaranslutning). Montera terminalskyddet så att det sitter rätt på högtalaren och döljer terminalerna och att dess runda öppning är riktat mot fästet. Fästet passar i det runda hålet på terminalskyddet. Väggfäste Montera bulten igenom fästet och terminal skyddet och skruva fast den. Skruva den så att den sitter rätt hårt, för att undvika att den trillar snett. Väggfästet är gjort så att du kan vrida högtalaren från vänster till höger, men inte upp eller ned. Försök inte att trycka eller vrida högtalaren nedåt då kan fäste gå av och skada högtalaren. Nyare Harman Kardon receivrar använder en färg kod, förutom rött och svart, för att göra anslutningarna av ett högtalarsystem enklare. För att göra det ännu enklare har vi försett den positiva + delen av med en färgmarkering, se tabellen på sid 5. Centerhögtalaren har en grön + terminal och subwoofern har en lila färg på uttaget. Plus + delen av kabeln indikeras av en markering som har en bestämd färg, beroende på högtalarens position (front, bak, höger och vänster). Det är mycket viktigt att alla högtalare ansluts med rätt polaritet, + på högtalaren till + på förstärkaren och till -. Om du gör fel här, kommer ljudet att låta tunt och utan en bra stereobild. I surroundanläggningar med flera kanaler är det också viktigt att ansluta samtliga högtalare i anläggningen med rätt polaritet, så att programmaterial återges med rätt ljudbild och riktning. När du ansluter högtalarkablarna till terminalerna på högtalarna, trycker du på den röda eller den svarta knappen, för in den avskalade kablen i hålet, släpp sen knappen. Känn så att kablen sitter fast ordetligt. Vägg 23mm M6-1.25P 6

7 Front Vänster (vit märkning) Center (grön märkning) Front Höger (röd märkning) Subwoofer Receiver Surround Vänster (blå märkning) LFE / Trigger kabel (lila kontakter) SVENSKA Surround Höger (grå märkning) Att ansluta Subwoofern till en receiver eller Preamp/processor med separat subwoofer-utgång Använd denna installation metod för receivers och preamp /processorer som har en separat subwoofer-utgång med låg-pass-filtrering (även kallad bass management). Om den separata subwoofer-utgången inte har låg-pass-filtrering, följ instruktionerna i att Ansluta Subwoofern till en mottagare eller förförstärkare / processor med linjeutgångar, på sidan 8. Använd LFE (lila) kontakten på den medföljande LFE och trigger kabeln för att ansluta HKTS200SUB's Line-Level LFE Jack 5 till en separat subwoofer-utgång (eller LFEutgång) på din receiver eller preamp / processor. Anslut varje satellithögtalare och centerhögtalaren till de motsvarande högtalaruttagen på din receiver eller förstärkare. I din receiver eller förförstärkare / processor: i din setup meny skall du konfigurera den för Subwoofer ON och ställ in vänster och höger front, center och surround högtalare till Small. När du har gjort och kontrollerade alla uppkopplingar Anslut HKTS200SUB s nätkabeln 8 till ett aktivt vägguttag. 7

8 Front Vänster (vit märkning) Center (grön märkning) Front Höger (röd märkning) Subwoofer Receiver RCA kabel, (levereras inte med systemet) (röd och vit kontakt) Surround Vänster (blå märkning) Surround Höger (grå märkning) Att ansluta subwoofern till en receiver eller förförstärkare / processor med linjeutgångar Använd denna installations metod för en receiver och preamp / processorer som inte har en separat subwoofer-utgång, men har preamp-nivå (volym-kontrollerad) line-utgångar. Om receiver eller förförstärkare / processor har en separat subwoofer-utgång med lågpass-filtrering, se Ansluta Subwoofern till en receiver eller förförstärkare / processor med en dedikerad Subwoofer-utgång, på sidan 7. Om du ansluter till en receiver med vänster och höger linjeutgångar som inte är kopplade till ingångarna på en förstärkare. Anslut då LFE (lila)-kontakt av den medföljande LFE och Trigger kabeln till en av dessa utgångar och att någon av HKTS200SUB's Line-Level L / R in kontakter 6. Använd en annan RCA-kabel (medföljer inte) för att ansluta den andra receivern eller preamp linje utgången till den andra av de HKTS200SUB's Line - Level L / R in kontakter 6. Om du ansluter till en receiver eller förförstärkare / processor med vänster och höger linje utgångar som är kopplade till förstärkaren front vänster och höger ingångar, anslut den enda ändarna av Y-adaptrar (medföljer ej)till receiverns eller processors vänstra och högra linjeutgångar. Anslut en av Y-adapters dubbla ändar till HKTS200SUB's Line-Level L / R 6 och anslut den andra dubbel änden till förstärkarens ingångar front vänster och höger. Anslut varje satellithögtalare och centerhögtalaren till motsvarande högtalaruttag på din receiver eller förstärkare. I din receivers eller förförstärkare / processor setup meny, ska du konfigurera den för Subwoofer ON och ställa in vänster, höger front, center och surround högtalare till Small. När du har gjort och kontrollerade alla anslutningar, kan du ansluta HKTS200SUB's nätkabeln 8 till ett aktivt vägguttag. 8

9 FRONT + + RIGHT SURROUND + Receiver CENTER + LEFT + LFE SUB OUTPUT TRIGGER OUT Subwoofer Trigger kabeln (svart) SVENSKA PL Ansluta till en signalkälla som har en Trigger utgång Om din förförstärkare / processor eller annan audio / video komponent har en trigger utgång som leverar mellan 3 och 30V (AC eller DC), då kan du ansluta denna till HKTS200SUB s externa Trigger Ingång 4. Om produkten har en 3,5 mm mini jack du kan använda LFE / Trigger kabeln för att göra anslutningen. VIKTIGT: Anslut inte subbasens ON/OFF trigger kabel till Remote Control Output (IR Out) på din hemmabiosystem eller receiver. Detta kan leda till att en skada kan uppstå. 9

10 Handhavande Sätta på och av Subwoofern Ställ HKTS200SUB strömbrytare 7 i läge ON. Om Power On omkopplaren 3 är i AUTO läge, kommer HKTS200SUB automatiskt att starta upp när den tar emot en ljudsignal och den kommer också att gå i Standby läge när signalen uteblir i mer än 15 minuter. HKTS 90 SUB's LED kommer att lysa med vitt ljus när subwoofern är på, och i Standby läge släcks den helt. Om Power On omkopplaren 3 är i läge ON, kommer HKTS200SUB att vara påslagen hela tiden. HKTS 90 SUB: s lysdiod lyser vit Om den externa Trigger Ingången 4 är ansluten till en signalkälla som har en Trigger utgång, kommer HKTS200SUB att slås på när en triggerspänning finns på utgången, och kommer att slås av efter det att triggerspänningen har försvunnit, oavsett position på Power On Mode omkopplaren 3. Om du kommer att vara borta från hemmet under en längre tid, eller om du inte kommer att använda subwoofern under en längre period, ställ POWER-omkopplaren 7 i läge OFF. Subwoofer justeringar: Volym Använd Subwoofer Level 0 för att ställa HKTS200SUB s volym. Vrid ratten medsols för att öka subwooferns volym; Vrid ratten moturs för att minska subwooferns volym. Subwoofer Justeringar: Fas Med Fasomkopplaren 2 styr du in HKTS 160 SUB pistongliknande rörelse in och ur fas, så att du får alla högtalarna att jobba i fas med varandra. Om subwoofer spelar ur fas med satelliterna, kommer en del ljudvågor att släckas ut, vilket innebär en försämrad. basåtergivning. Detta fenomen påverkas av den relativa placeringen av alla högtalarna i rummet. I de flesta fall kan Fasomkopplaren 2 var i läge NORMAL. Men det skadar aldrig att experimentera. I vilket läge på Fasomkopplaren 2 som du får mest basnivå ut från subbasen. När HKTS 160 SUB är i fas med satelliterna, kommer ljudet att bli renare och ha en mycket tydligare ljudbild. Återgivningen av snabba klanger i inspelningen som trummor, piano eller stänginstrument, blir mer naturtrogna. Det bästa sättet att hitta rätt läge på Fasomkopplaren 2, är att lyssna på musik som du känner till och sen ställa omkopplaren i det läge som ger trummor och andra kraftfulla ljud mest ljudnivå. Subwoofer Justeringar: Bass Boost När den är satt i läge ON, kommer Bass Boost omkopplaren 1 att ökar subwooferns lågfrekvens prestanda, vilket leder till en kraftigare bas med större effekt, som du kanske kan föredra ibland medan du tittar på film eller lyssnar på musik. Det skadar inte att experimentera med denna kontroll - om omkopplaren är i läge OFF kommer subwoofern att ha en normal lågfrekvens återgivning. Felsökning Om det inte hörs något ljud från någon av högtalarna: Kontrollera att receiver / förstärkaren är på och att en källa spelas. Kontrollera att alla kablar och anslutningar mellan receivern / förstärkaren och högtalarna är rätt anslutna. Kontrollera att ingen av högtalarkablarna har någon skada eller avsliten. Se till så att din receiver/förstärkare fungerar som den ska göra. Om det inte kommer något ljud från en högtalare: Kontrollera att balans kontrollen på receivern/förstärkaren är inte ställd för återgivning i enbart en kanal. Kontrollera din receiver/förstärkarens högtalarinställning så att den högtalaren i fråga har aktiverats och dess volym inte har skruvats ner. Kontrollera att alla kablar och anslutningar mellan receivern/förstärkaren och högtalaren är rätt anslutna. Kontrollera att högtalarkablen inte är avsliten eller skadad. Om det inte kommer något ljud från Center högtalaren: Kontrollera din receiver/förstärkare: s högtalarinställning så att centerhögtalaren är aktiverad och att dess volym inte har skruvats ner. Kontrollera att alla kablar och anslutningar mellan receivern/förstärkaren och centerhögtalaren är rätt anslutna. Kontrollera att högtalarkablen inte är avsliten eller är skadad. Om din receiver är i Dolby Pro Logic läget måste du kontrollera att centerhögtalar inställningen inte är i Phantom läge. Om där inte kommer något ljud från Surroundhögtalarna: Kontrollera din receiver/förstärkare: s högtalarinställning att se till så att surroundhögtalarna är aktiverade och att deras volymnivåer har skruvats ner. Kontrollera att alla kablar och anslutningar mellan receivern / förstärkaren och surroundhögtalarna är rätt anslutna. Kontrollera att högtalarkablarna inte är avslitna eller är skadade. Kontrollera din receiver /processor och dess surroundsound funktioner. Kontrollera att filmen eller TV-show du tittar på är inspelad i ett surround format. Om så är fallet, se om din receiver /förstärkare har ett annat surroundläge som du kan använda. Se över inställningarna av din DVD-spelare och DVD-fodralet för att säkerställa att din DVD skiva innehåller önskat Dolby Digital eller DTS surround-format, och att du har väl valt detta läge både i DVD-spelarens menyn och i skivans meny. Om det inte finns något ljud från subwoofern: Kontrollera att subwooferns nätsladd 8 är ansluten till ett fungerande vägguttag. Kontrollera att subwooferns strömbrytare 7 är i läge ON. Kontrollera att Subwoofer Level kontrollen 0,inte är skruvad hela vägen ner (helt moturs). Kontrollera ljudanslutningen mellan din receiver/processor och subwoofern. Kontrollera din receiver/förstärkare:s högtalarinställning att se till så att subwoofern är aktiverad och volymen har inte har skruvats ner. Om systemet spelar på låg volym men stänger av sig när ljudvolymen ökas: Kontrollera att alla kablar och anslutningar mellan receivern/förstärkaren och högtalarna är rätt anslutna. Kontrollera att ingen av högtalarkablarna är avslitna eller är skadade. Om du använder mer än ett par av huvudhögtalare, kontrollera så att du inte använder systemet under receivern/ förstärkaren 's minsta impedans krav. 10

11 Specifikationer HKTS 9 System SAT-TS7 Satelliter Cen-TS7 Center HKTS200SUB Subwoofer Frekvensområde 45Hz 20kHz (-6dB) Rekomenderad effekt 10 ~ 80 watts Impedans 8 ohms nominal Känslighet 1 watt/1 meter Diskantelement En 1/2" (12mm) dome, skärmad Mellanregister En 3" (75mm), skärmad Dimensioner (H x B x D) 167mm x 100mm x 92mm (6-5/8" x 3-5/16" x 3-5/8") Vikt 0,6 kg (13.2 lb) Rekomenderad effekt 10 ~ 80 watts Impedans 8 ohms nominal Känslighet 1 watt/1 meter Diskantelement En 3/4" (19mm) dome, skärmad Mellanregister Två 3" (75mm), skärmad Dimensioner (H x B x D) 102mm x 241mm x 92mm (4" x 9-1/2" x 3-5/8") Vikt 1,0 kg (2.2 lb) Nätspänning AC V, 50/60 Hz, 200W eller AC V, 50/60 Hz, 200W Förstärkareffekt 200 watts RMS Bas 8" (200mm) baselement, sluten låda External Trigger Ingång Styrspänning 3 ~ 30 volts AC/DC Dimensioner (H x B x D) 353mm x 267mm x 267mm (13-29/32" x 10-1/2" x 10-1/2") Vikt 9,0 kg (19.8 lb) HKTS 16 System SAT-TS11 Satelliter Cen-TS11 Center HKTS200SUB Subwoofer Frekvensområde 45Hz 20kHz (-6dB) Rekomenderad effekt 10 ~ 120 watts Impedans 8 ohms nominal Känslighet 2.83V/1 meter Diskantelement En 1/2" (12mm) dome, skärmad Mellanregister Två 3" (75mm), skärmad Dimensioner (H x B x D) 243mm x 100mm x 92mm (9-9/16" x 3-15/16" x 3-5/8") Vikt 1,0 kg (2.2 lb) Rekomenderad effekt 10 ~ 120 watts Impedans 8 ohms nominal Känslighet 1 watt/1 meter Diskantelement En 3/4" (19mm) dome, skärmad Mellanregister Två 3" (75mm), skärmad Dimensioner (H x B x D) 102mm x 241mm x 92mm (4" x 9-1/2" x 3-5/8") Vikt 1,0 kg (2.2 lb) Nätspänning AC V, 50/60 Hz, 200W eller AC V, 50/60 Hz, 200W Förstärkareffekt 200 watts RMS Bas 8" (200mm) baselement, sluten låda External Trigger Ingång Styrspänning 3 ~ 30 volts AC/DC Dimensioner (H x B x D) 353mm x 267mm x 267mm (13-29/32" x 10-1/2" x 10-1/2") Vikt 9,0 kg (19.8 lb) SVENSKA 2009 Harman International Industries, Incorporated. Alla rättigheter reserverade. Funktioner, specifikationer och utseende kan ändras utan föregående meddelande. Harman Kardon är ett varumärke som tillhör Harman International Industries, Incorporated, registrerat i USA och / eller andra länder. Designed to Entertain är ett varumärke som tillhör Harman International Industries, Incorporated. CEA är ett registrerat varumärke som tillhör Consumer Electronics Association. Dolby och Pro Logic är registrerade varumärken som tillhör Dolby Laboratories. DTS är ett registrerat varumärke som tillhör Digital Theater Systems, Inc. 11

12 Harman Consumer Group, Inc Balboa Boulevard, Northridge, CA USA (endast USA) Tillverkad i P.R.C. Delnummer

HKTS 20/HKTS 30. hemmabiosystem. Designed to Entertain. Bruksanvisning Svenska

HKTS 20/HKTS 30. hemmabiosystem. Designed to Entertain. Bruksanvisning Svenska HKTS 20/HKTS 30 hemmabiosystem Bruksanvisning Svenska Designed to Entertain. Viktiga säkerhets Instruktioner 1. Läs igenom instruktionerna. 2. Behåll instruktionerna. 3. Uppmärksamma alla varningar. 4.

Läs mer

HKTS30SAT-2. Två Satellit högtalare. Designed to Entertain. Bruksanvisning Svenska

HKTS30SAT-2. Två Satellit högtalare. Designed to Entertain. Bruksanvisning Svenska HKTS30SAT-2 Två Satellit högtalare Bruksanvisning Svenska Designed to Entertain. Harman Kardon HKTS30SAT-2 Inledning Tack för att du köpt Harman Kardon HKTS30SAT-2 högtalarpar, med vilket du kan uppleva

Läs mer

Cinema 300. Högtalarsystem för hemmabio. Snabbstartguide. Tack för att du valt denna JBL produkt. Inkluderade artiklar

Cinema 300. Högtalarsystem för hemmabio. Snabbstartguide. Tack för att du valt denna JBL produkt. Inkluderade artiklar Cinema 300 Högtalarsystem för hemmabio Snabbstartguide Tack för att du valt denna JBL produkt Cinema 300 är ett komplett hemmabio i sex delar som omfattar fyra identiska, tvåvägs, video avskärmade satellit,

Läs mer

HKTS 11 Home Theater Högtalarsystem

HKTS 11 Home Theater Högtalarsystem HKTS 11 Home Theater Högtalarsystem BRUKSANVISNING Power for the Digital Revolution Innehållsförteckning 3 Introduktion 4 SUB-TS11 Subwoofer-förstärkarens kontroller och anslutningar 6 Högtalarplacering

Läs mer

jbl on stage micro II högtalardocka till iphone/ipod

jbl on stage micro II högtalardocka till iphone/ipod Användarhandbok Svenska iphone/ipod ingår inte jbl on stage micro II högtalardocka till iphone/ipod Viktiga säkerhets Instruktioner Vänligen läs följande försiktighetsanvisningar innan användning: 1. Läs

Läs mer

SOUNDSTICKS WIRELESS. Installationsguide

SOUNDSTICKS WIRELESS. Installationsguide SOUNDSTICKS WIRELESS Installationsguide 2 SOUNDSTICKS WIRELESS 1. Läs dessa anvisningar. 2. Spara anvisningarna. 3. Uppmärksamma alla varningar. 4. Följ alla anvisningar. 5. Använd inte apparaten nära

Läs mer

CINEMA SB100 strömförsörjd soundbar-högtalare

CINEMA SB100 strömförsörjd soundbar-högtalare CINEMA SB100 strömförsörjd soundbar-högtalare snabbstartsguide Tack för att du har valt den här JBL -produkten! Den strömförsörjda soundbar-högtalaren JBL Cinema SB100 är ett komplett, integrerat ljudsystem

Läs mer

BeoLab 4. Handledning

BeoLab 4. Handledning BeoLab 4 Handledning Dagligt bruk 3 När du är färdig med installationen av högtalarna enligt beskrivningen på de följande sidorna, ansluter du hela systemet till vägguttaget. Indikatorlamporna lyser rött

Läs mer

AVR 156. Audio/video receiver. Snabbstarts Guide SVENSKA

AVR 156. Audio/video receiver. Snabbstarts Guide SVENSKA Audio/video receiver Snabbstarts Guide SVENSKA Introduktion, Placering av högtalarna och Inledning Tack för att du valt en harman kardon produkt! Denna Snabbstartguide innehåller all information du kan

Läs mer

SUB10 02 ANVÄNDARMANUAL 05 ILLUSTRATIONER 07 SPECIFIKATIONER 07 FELSÖKNING. www.argonaudio.com 1

SUB10 02 ANVÄNDARMANUAL 05 ILLUSTRATIONER 07 SPECIFIKATIONER 07 FELSÖKNING. www.argonaudio.com 1 02 ANVÄNDARMANUAL 05 ILLUSTRATIONER 07 SPECIFIKATIONER 07 FELSÖKNING www.argonaudio.com 1 Användarmanual Bästa kund Kvalitet har alltid varit vår största drivkraft och grundandet av Argon Audio är en naturlig

Läs mer

BDS. Integrerat hemmabiosystem. Snabb-Start guide

BDS. Integrerat hemmabiosystem. Snabb-Start guide Integrerat hemmabiosystem Snabb-Start guide Introduktion, högtalarplacering och anslutning Tack för att du har valt en Harman Kardon produkt! Denna snabb-starts guide innehåller all nödvändig information

Läs mer

Godkännandeetiketterna finns under BeoLab 3:s övre lock. OBS! Att lyssna länge på hög volym kan orsaka hörselskador

Godkännandeetiketterna finns under BeoLab 3:s övre lock. OBS! Att lyssna länge på hög volym kan orsaka hörselskador BeoLab 3 Handbok Godkännandeetiketterna finns under BeoLab 3:s övre lock. OBS! Att lyssna länge på hög volym kan orsaka hörselskador Acoustic Lens Technology tillverkas under licens från Sausalito Audio

Läs mer

SB 16/230. Aktiv Soundbar Högtalare. Bruksanvisning SVENSKA

SB 16/230. Aktiv Soundbar Högtalare. Bruksanvisning SVENSKA Aktiv Soundbar Högtalare Bruksanvisning SVENSKA Innehållsförteckning Inledning 3 Beskrivning och funktioner 3 Ingående delar 3 Soundbar Topp-Panel Kontroller 4 Soundbar Bak-panelen reglage och anslutningar

Läs mer

RADIAL. jbl. Högtalarsystem med dockningsstation för ipod. BRuksAnvIsnIng

RADIAL. jbl. Högtalarsystem med dockningsstation för ipod. BRuksAnvIsnIng jbl RADIAL Högtalarsystem med dockningsstation för ipod BRuksAnvIsnIng Svensk Viktig säkerhetsinformation Läs detta innan du börjar använda produkten. 1. Läs igenom instruktionerna. 2. Behåll instruktionerna.

Läs mer

Owner s Manual Svenska. Walkman not included / Walkman non inclus. jbl on stage * III WM portable loudspeaker dock for Walkman

Owner s Manual Svenska. Walkman not included / Walkman non inclus. jbl on stage * III WM portable loudspeaker dock for Walkman Owner s Manual Svenska Walkman not included / Walkman non inclus jbl on stage * III WM portable loudspeaker dock for Walkman jbl on stage * III WM viktiga säkerhetsföreskrifter Vänligen läs följande försiktighetsanvisningar

Läs mer

Svensk NORTHRIDGE E SERIES E150P, E250P (230V) BRUKSANVISNING

Svensk NORTHRIDGE E SERIES E150P, E250P (230V) BRUKSANVISNING NOTHIDGE E SEIES E150P, E250P (230V) BUKSANVISNING ÄS DETTA! Viktiga säkerhetsåtgärder! 1. äs anvisningar. äs alla anvisningar för säkerhet och användning innan du börjar använda apparaten. 2. Spara anvisningar.

Läs mer

BeoLab 12. BeoLab 12 2 BeoLab 12 3

BeoLab 12. BeoLab 12 2 BeoLab 12 3 BeoLab 12 BeoLab 12 2 BeoLab 12 3 Med förbehåll för ändringar av tekniska specifikationer, funktioner och deras användning. 3511045 Version 1.0 1201 Daglig användning 3 När du är färdig med installationen

Läs mer

Bruksanvisning VARNING! UTSÄ TT EJ APPARATEN FÖ R REGN ELLER FUKT DÅ RISKEN FÖ R BRAND ELLER KORTSLUTNING Ä R STOR. CAUTION RISK OF ELECTRIC

Bruksanvisning VARNING! UTSÄ TT EJ APPARATEN FÖ R REGN ELLER FUKT DÅ RISKEN FÖ R BRAND ELLER KORTSLUTNING Ä R STOR. CAUTION RISK OF ELECTRIC WR-1 Bruksanvisning VARNING! UTSÄ TT EJ APPARATEN FÖ R REGN ELLER FUKT DÅ RISKEN FÖ R BRAND ELLER KORTSLUTNING Ä R STOR. CAUTION RISK OF ELECTRIC! SHOCK DO NOT OPEN DENNA BLIXTSYMBOL Ä R EN VARNINGS- SYMBOL

Läs mer

Svensk Bruksanvisning

Svensk Bruksanvisning Skivspelare TT01 Svensk Bruksanvisning Läs igenom denna bruksanvisning innan användning av produkten och spara bruksanvisningen för framtida användning. VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR Läs dessa anvisningar.

Läs mer

SB300 Aktiv Soundbar med Aktiv Subbas

SB300 Aktiv Soundbar med Aktiv Subbas SB300 Aktiv Soundbar med Aktiv Subbas SVENSKA Snabbstarts Guide Tack för att du har valt en JBL produkt SB300 är en tvådelat hemmabiosystem som innehåller en aktiv stereo soundlbar högtalare, en trådlös

Läs mer

Installationsguide. Kreatel/Motorola VIP1920

Installationsguide. Kreatel/Motorola VIP1920 Installationsguide VARNING FÖR ATT UNDVIKA BRANDRISK OCH ELEKTRISK STÖT, UTSÄTT EJ DENNA APPARAT FÖR REGN ELLER FUKT Viktiga säkerhetsföreskrifter - Läs dessa instruktioner - Behåll dessa instruktioner

Läs mer

Svensk bruksanvisning

Svensk bruksanvisning Svensk bruksanvisning 2016 05 Viktig säkerhets information 1. Läs igenom detta noggrant 2. Spara denna instruktionsbok 3. Uppmärksamma alla varningar 4. Följ instruktionerna 5. Använd inte din WR15BT nära

Läs mer

SUB ANVÄNDARMANUAL 05 ILLUSTRATIONER 07 SPECIFIKATIONER 07 FELSÖKNING. 1

SUB ANVÄNDARMANUAL 05 ILLUSTRATIONER 07 SPECIFIKATIONER 07 FELSÖKNING.  1 02 ANVÄNDARMANUAL 05 ILLUSTRATIONER 07 SPECIFIKATIONER 07 FELSÖKNING www.argonaudio.com 1 Användarmanual Bästa kund Kvalitet har alltid varit vår största drivkraft och grundandet av Argon Audio är en naturlig

Läs mer

7460/50A 02 ANVÄNDARMANUAL 04 ILLUSTRATIONER 10 SPECIFIKATIONER 10 FELSÖKNING. www.argonaudio.com 1

7460/50A 02 ANVÄNDARMANUAL 04 ILLUSTRATIONER 10 SPECIFIKATIONER 10 FELSÖKNING. www.argonaudio.com 1 02 ANVÄNDARMANUAL 04 ILLUSTRATIONER 10 SPECIFIKATIONER 10 FELSÖKNING www.argonaudio.com 1 Användarmanual Bästa kund Kvalitet har alltid varit vår största drivkraft och grundandet av Argon Audio är en naturlig

Läs mer

Proson RV 2010 Stereo reciever

Proson RV 2010 Stereo reciever Proson RV 2010 Stereo reciever Svensk bruksanvisning SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs före produkten tas i bruk: Placera enheten på stabila underlag. Undvik att placera den i direkt solljus eller nära en värmekälla.

Läs mer

GTO-804EZ/GTO-504EZ Bilslutsteg

GTO-804EZ/GTO-504EZ Bilslutsteg GTO-804EZ/GTO-504EZ Bilslutsteg Svenska Bruksanvisning Varför du ska du bry dig om den här bruksanvisningen Hur bra det spelar från bilens ljudsystem beror lika mycket på installationen och inställningen

Läs mer

WR-11. Svensk Bruksanvisning. Läs igenom denna bruksanvisning innan användning av produkten och spara bruksanvisningen för framtida användning.

WR-11. Svensk Bruksanvisning. Läs igenom denna bruksanvisning innan användning av produkten och spara bruksanvisningen för framtida användning. WR-11 Svensk Bruksanvisning Läs igenom denna bruksanvisning innan användning av produkten och spara bruksanvisningen för framtida användning. VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR 1. Läs dessa anvisningar. 2. Spara

Läs mer

SUB ANVÄNDARMANUAL 05 ILLUSTRATIONER 07 SPECIFIKATIONER 07 FELSÖKNING. 1

SUB ANVÄNDARMANUAL 05 ILLUSTRATIONER 07 SPECIFIKATIONER 07 FELSÖKNING.  1 02 ANVÄNDARMANUAL 05 ILLUSTRATIONER 07 SPECIFIKATIONER 07 FELSÖKNING www.argonaudio.com 1 Användarmanual Bästa kund Kvalitet har alltid varit vår största drivkraft och grundandet av Argon Audio är en naturlig

Läs mer

SKIVSPELARE STEREO MED LINE-OUT TT-8532

SKIVSPELARE STEREO MED LINE-OUT TT-8532 SKIVSPELARE STEREO MED LINE-OUT TT-8532 Svensk Instruktions Manual Din enhet har tillverkats och monterats under Roadstars strikta kvalitetskontroll. Innan du använder enheten, läs igenom denna instruktions

Läs mer

VARNING! RISK FÖR ELEKTRISKA STÖTAR, ÖPPNA EJ! FÖR ATT MINSKA RISKEN FÖR ELEKTRISKA STÖTAR, TA EJ BORT HÖLJET. : Högtalar anslutnings Kabel

VARNING! RISK FÖR ELEKTRISKA STÖTAR, ÖPPNA EJ! FÖR ATT MINSKA RISKEN FÖR ELEKTRISKA STÖTAR, TA EJ BORT HÖLJET. : Högtalar anslutnings Kabel VARNING: FÖR ATT UNDIKA BRAND ELLER ELEKTRISKA STÖTAR, UTSÄTT INTE DENNA ENHET FÖR REGN ELLER FUKT. TA EJ BORT HÖLJET. SERVICELAMPOR LÖDS PÅ PLATS. INGA DELAR KAN SERVEAS ELLER BYTAS AV ANVÄNDAREN. ENDAST

Läs mer

För att helt koppla bort enheten från elnätet måste strömsladdens stickpropp dras ut ur vägguttaget. Frånkopplingsanordningen måste vara lätt att nå.

För att helt koppla bort enheten från elnätet måste strömsladdens stickpropp dras ut ur vägguttaget. Frånkopplingsanordningen måste vara lätt att nå. BeoLab 11 Handbok VARNING: Utsätt inte enheten för regn eller fukt det kan ge upphov till brand eller elektriska stötar. Utsätt inte enheten för droppar eller stänk av vatten och se till att inga föremål

Läs mer

VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER

VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER Sub8 ANVÄNDARMANUAL VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER Innan du använder subbasen, läs noggrant igenom följande instruktioner och samtliga säkerhetstips. Spara manualen på ett säkert ställe för framtida behov.

Läs mer

Bruksanvisning MODELL NR: 7340A 7350A

Bruksanvisning MODELL NR: 7340A 7350A Bruksanvisning MODELL NR: 7340A 7350A Innehåll Innehåll/tillbehör s. 2 Viktiga säkerhetsinstruktioner s. 3 Inledning/uppackning etc. s. 4 Introduktion av funktioner hos aktiv (vänster) högtalare s. 5 Koppla

Läs mer

GTO-5EZ/GTO-3EZ Bilslutsteg

GTO-5EZ/GTO-3EZ Bilslutsteg GTO-5EZ/GTO-3EZ Bilslutsteg Svenska Bruksanvisning Varför du ska du bry dig om den här bruksanvisningen Hur bra det spelar från bilens ljudsystem beror lika mycket på installationen och inställningen som

Läs mer

XTZ 80 CENTER. Centerhögtalare. Bruksanvisning

XTZ 80 CENTER. Centerhögtalare. Bruksanvisning XTZ 80 CENTER Centerhögtalare Bruksanvisning För för att bäst kunna utnyttja Din nya högtalare bör Du läsa igenom denna bruksanvisning innan Du tar systemet i bruk. Det kan krävas mycket tålamod och kunskap

Läs mer

JBL LS SERIES LS120P (230V) BRUKS- ANVISNING. Svensk

JBL LS SERIES LS120P (230V) BRUKS- ANVISNING. Svensk JBL LS SERIES LS120P (230V) BRUKS- ANVISNING Svensk LÄS DETTA FÖRST! VIKTIGA SÄKERHETSÅTGÄRDER! 1. Läs dessa instruktioner. 2. Behåll dessa instruktioner. 3. Ta hänsyn till alla varningar. 4. Följ alla

Läs mer

Aktive DVB-T Utomhus- Antenn SRT ANT 15

Aktive DVB-T Utomhus- Antenn SRT ANT 15 Aktive DVB-T Utomhus- Antenn SRT ANT 15 Användarmanual 1.0 Introduktion Tack för att du väljer Strong SRT ANT 15 DVB-T antenn. Denna antenn har speciellt designats till användning för att mottaga jordiska

Läs mer

Användarsäkerhet. Elektrisk säkerhet. Phaser 5500 Laserskrivare

Användarsäkerhet. Elektrisk säkerhet. Phaser 5500 Laserskrivare Användarsäkerhet Skrivaren och de rekommenderade förbrukningsartiklarna har utformats och testats för att uppfylla strikta säkerhetskrav. Genom att uppmärksamma följande instruktioner ser du till att skrivaren

Läs mer

Flerkanalig AV-mottagare. Börja här Det här är din snabbstartguide

Flerkanalig AV-mottagare. Börja här Det här är din snabbstartguide Flerkanalig AV-mottagare STR-DN1020 Börja här Det här är din snabbstartguide 1 Installera högtalarna 2 Ansluta TV:n och andra enheter 3 Andra anslutningar 4 Välja högtalare och optimera 5 Uppspelning Det

Läs mer

POWERED WOOFER BLUETOOTH SYSTEM. Svensk Instruktions Manual AVIN R2

POWERED WOOFER BLUETOOTH SYSTEM. Svensk Instruktions Manual AVIN R2 POWERED WOOFER BLUETOOTH SYSTEM Svensk Instruktions Manual AVIN R2 Läs igenom hela denna manual innan du påbörjar användning. Spara manualen för framtida bruk. När du läst igenom detta material, önskar

Läs mer

Aktiv DVB-T Inomhus Antenn SRT ANT 12

Aktiv DVB-T Inomhus Antenn SRT ANT 12 Aktiv DVB-T Inomhus Antenn SRT ANT 12 Användarmanual 1.0 Introduktion Tack för att du väljer STRONG SRT ANT 12 DVB-T antennen. Denna antenn är speciellt designad till användning för mottagning av digital

Läs mer

Användarsäkerhet. Elektrisk säkerhet. Phaser 4500 laserskrivare

Användarsäkerhet. Elektrisk säkerhet. Phaser 4500 laserskrivare Användarsäkerhet Skrivaren och de rekommenderade förbrukningsartiklarna har utformats och testats för att uppfylla strikta säkerhetskrav. Genom att uppmärksamma följande instruktioner ser du till att skrivaren

Läs mer

Jamo 360. Stilsäkra högtalare med hög prestanda & finish

Jamo 360. Stilsäkra högtalare med hög prestanda & finish PRISLISTA 2013-12 Jamo 360 360 S 35 HCS 5.0-System, HG Vit, HG Svart Nytt 7 000/set 360 S 25 HCS 5.0-System, HG Vit, HG Svart Nytt 5 000/set 360 C 35 Centerhögtalare, HG Vit, HG Svart 2 500/st 360 S 35

Läs mer

AMP 600 4 X 50 WATT 4 CHANNEL AMPLIFIER

AMP 600 4 X 50 WATT 4 CHANNEL AMPLIFIER MOBILE POWER AMPLIFIERS AMP 600 4 X 50 WATT 4 CHANNEL AMPLIFIER AMP 300 2 X 50 WATT 2 CHANNEL AMPLIFIER INTRODUKTION I. Beskrivning Denna enhet är en hög effekt, ljudförstärkare. Använd den ansvarsfullt.

Läs mer

AVR 3650, AVR 365, AVR 2650, AVR 265

AVR 3650, AVR 365, AVR 2650, AVR 265 3650, AVR 365, AVR 2650, AVR 265 Audio/video receiver Snabbstarts Guide SVENSKA Introduktion, Placering av högtalarna och Inledning Tack för att du valt en Harman Kardon produkt! Denna Snabbstartguide

Läs mer

S ounddock SerieS iii 2012 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM362678 Rev. 00 digital MuSic SySteM

S ounddock SerieS iii 2012 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM362678 Rev. 00 digital MuSic SySteM SoundDock Series III Digital Music System TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 Svenska TAB 3 TAB 2 English VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR Läs bruksanvisningen Följ anvisningarna i den här användarhandboken noga. Detta

Läs mer

SB 30. Aktivt Soundbar Multikanal System. Bruksanvisning SVENSKA

SB 30. Aktivt Soundbar Multikanal System. Bruksanvisning SVENSKA Aktivt Soundbar Multikanal System Bruksanvisning SVENSKA Säkerhetsanvisningar Viktiga säkerhetsinstruktioner 1. äs igenom instruktionerna. 2. Behåll instruktionerna. 3. Uppmärksamma alla varningar. 4.

Läs mer

Svensk version. Introduktion. Paketinnehåll. Anslutningar. SC016 Sweex 7.1 external USB sound card

Svensk version. Introduktion. Paketinnehåll. Anslutningar. SC016 Sweex 7.1 external USB sound card SC016 Sweex 7.1 external USB sound card Introduktion Utsätt inte Sweex 7.1 externa USB ljudkort för extrema temperaturer. Placera inte produkten i direkt solljus eller i närheten av värmeelement. Använd

Läs mer

BT2. www.argonaudio.com

BT2. www.argonaudio.com Bästa kund Kvalitet har alltid varit vår största drivkraft och grundandet av Argon Audio är en naturlig förlängning av den här filosofin. Vi har 20 års erfarenhet av att göra, specificera och tillverka

Läs mer

Bruksanvisning. CD spelare CD.7. audio pro

Bruksanvisning. CD spelare CD.7. audio pro Bruksanvisning CD spelare CD.7 1 Introduktion Vi gratulerar till Ditt val av denna Audio Pro produkt. CD spelaren är tillverkad för att tillgodose högt ställda krav på ljudåtergivning, kvalité, design

Läs mer

CEC-FUNKTION ANSLUTNING ANSLUTNINGSMETOD

CEC-FUNKTION ANSLUTNING ANSLUTNINGSMETOD HT-SL50 Soundbar-hemmabiosystem bestående av Soundbar och Subwoofer. Inledning Tack för valet av denna produkt från SHARP. Läs denna bruksanvisning noggrant för att få bästa nytta av apparaten. Den visar

Läs mer

O c t a v e 3 A 02 ANVÄNDARMANUAL 04 ILLUSTRATIONER 12 SPECIFIKATIONER 12 FELSÖKNING. www.argonaudio.com 1

O c t a v e 3 A 02 ANVÄNDARMANUAL 04 ILLUSTRATIONER 12 SPECIFIKATIONER 12 FELSÖKNING. www.argonaudio.com 1 02 ANVÄNDARMANUAL 04 ILLUSTRATIONER 12 SPECIFIKATIONER 12 FELSÖKNING www.argonaudio.com 1 Användarmanual Bästa kund Kvalitet har alltid varit vår största drivkraft och grundandet av Argon Audio är en naturlig

Läs mer

Brus Generator. Instruktionsmanual S-100

Brus Generator. Instruktionsmanual S-100 S-100 Brus Generator Instruktionsmanual Vänligen läs före användning Sound Oasis är världsledande när det gäller ljudterapisystem. Vårt engagemang ligger i att göra din vardag hälsosammare och lite lättare

Läs mer

BDS. Integrerat hemmabiosystem Bruksanvisning SVENSKA

BDS. Integrerat hemmabiosystem Bruksanvisning SVENSKA Integrerat hemmabiosystem Bruksanvisning SVENSKA Innehållsförtäckning Inledning 3 Kontrollera Nätspänning innan du använder 3 Uppackning 3 Installations plats 3 Rengöring 3 Flytta Receivern 3 Systemkomponenter

Läs mer

Aktiv Perfektion Genelec aktiva högtalare

Aktiv Perfektion Genelec aktiva högtalare Aktiv Perfektion Genelec aktiva högtalare Genelecs fabrik i Iisalmi Finland Våra rötter I mer än 30 år har Genelec bedrivit en verksamhet som på ett revolutionerande sätt har fokuserat på neutral ljudåtergivning

Läs mer

Comfort Focus Bruksanvisning. Comfort Focus. För ökad koncentration och inlärning. Svenska

Comfort Focus Bruksanvisning. Comfort Focus. För ökad koncentration och inlärning. Svenska Comfort Focus Bruksanvisning Comfort Focus För ökad koncentration och inlärning Svenska 1 Laddning Produkterna drivs av uppladdningsbara batterier, och har en driftstid på 6-10 timmar. Ett tomt batteri

Läs mer

MP3-CD Spelare Svensk Bruksanvisning

MP3-CD Spelare Svensk Bruksanvisning MP3-CD Spelare Svensk Bruksanvisning Med 120 sekunders MP3 och 45 sekunders CD skakminne Läs alltid igenom bruksanvisningen innan du börjar använda spelaren.. Öppna aldrig spelaren då risken finns för

Läs mer

Lenco L-69 USB SKIVSPELARE. Svensk Bruksanvisning. Direct Encoding Turntable

Lenco L-69 USB SKIVSPELARE. Svensk Bruksanvisning. Direct Encoding Turntable Lenco L-69 USB SKIVSPELARE Direct Encoding Turntable Svensk Bruksanvisning Läs igenom denna bruksanvisning innan användning av produkten och spara bruksanvisningen för framtida användning. VARNING: Användning

Läs mer

Dockningstation med förstärkare för ipod/iphone

Dockningstation med förstärkare för ipod/iphone Dockningstation med förstärkare för ipod/iphone D2 Bruksanvisning Dockingstation med förstärkare för ipod/iphone VARNING! För att hindra elektriska stötar ska man inte använda denna (polariserade) stickpropp

Läs mer

HELIOMOTION MONTERINGSANVISNING PV-4

HELIOMOTION MONTERINGSANVISNING PV-4 HELIOMOTION MONTERINGSANVISNING PV-4 DEL I - FUNDAMENT M16 M16 2 1 Gör ett hål för betongen på din valda plats. Se manualen för rekommenderad mängd betong. 2 Fyll hålet med betong upp till några centimeter

Läs mer

Reglage. ActivSound 75. (1) På/av-knapp Används för att slå på och stänga av enheten.

Reglage. ActivSound 75. (1) På/av-knapp Används för att slå på och stänga av enheten. ActivSound 75 (1) På/av-knapp Används för att slå på och stänga av enheten. () Strömindikator Indikatorn lyser grönt när enheten är påslagen. () Volymkontroll för infraröd mikrofon [Teacher 1 och (Lärare

Läs mer

L82. Svensk Bruksanvisning Version 1 Läs igenom denna bruksanvisning innan användning av produkten och spara bruksanvisningen för framtida användning.

L82. Svensk Bruksanvisning Version 1 Läs igenom denna bruksanvisning innan användning av produkten och spara bruksanvisningen för framtida användning. L82 Svensk Bruksanvisning Version 1 Läs igenom denna bruksanvisning innan användning av produkten och spara bruksanvisningen för framtida användning. Hej och tack för att du köpt en produkt! Vi hoppas

Läs mer

DB 16 DB 16 P DB 20 DB 20 P

DB 16 DB 16 P DB 20 DB 20 P Avfuktare Instruktionsmanual WASCO 2000 DB 16 DB 16 P DB 20 DB 20 P Läs och spara dessa instruktioner för senare bruk INNEHÅLLSFÖRTECKNING Läs noga igenom manualen före användning och spara den som referens.

Läs mer

FM/MW 2 bands Digital Klockradio 381R812-A. Bruksanvisning RCR-5

FM/MW 2 bands Digital Klockradio 381R812-A. Bruksanvisning RCR-5 FM/MW 2 bands Digital Klockradio 381R812-A Bruksanvisning S RCR-5 Viktiga säkerhetsinstruktioner 1. Läs denna bruksanvisning. 2. Spara bruksanvisningen för framtida bruk. 3. Följ alla varningsföreskrifter.

Läs mer

FUNKTIONSINSTÄLLNINGAR

FUNKTIONSINSTÄLLNINGAR FUNKTIONSINSTÄLLNINGAR LJUDINSTÄLLNING Välj i Main Meny (Huvudmenyn) AUDIO, Här kan 5.1 kanalutgång anpassas separat. fördröjning fördröjning BASS MANAGEMENT () Här finns två valmöjligheter: ON: Basen

Läs mer

Svensk Bruksanvisning Läs igenom hela bruksanvisningen Spara den för framtida bruk.

Svensk Bruksanvisning Läs igenom hela bruksanvisningen Spara den för framtida bruk. SANGEAN PR-D4 Svensk Bruksanvisning Läs igenom hela bruksanvisningen Spara den för framtida bruk. VIKTIGA SÄKERHETS ANVISNINGAR 1. Läs dessa instruktioner. 2. Spara dessa instruktioner. 3. Beakta alla

Läs mer

Din manual BOSE AL8 TRADLOS LJUDLANK TILL HELA HEMMET http://sv.yourpdfguides.com/dref/1315544

Din manual BOSE AL8 TRADLOS LJUDLANK TILL HELA HEMMET http://sv.yourpdfguides.com/dref/1315544 Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för BOSE AL8 TRADLOS LJUDLANK TILL HELA HEMMET. Du hittar svar på alla dina frågor i BOSE

Läs mer

1. Introduktion. 2. Beskrivning. 3. Säkerhet och miljö. 4. Förpackningen. AKG K912 hörlurssystem: 3.1 Säkerhet. 3.2 Miljö

1. Introduktion. 2. Beskrivning. 3. Säkerhet och miljö. 4. Förpackningen. AKG K912 hörlurssystem: 3.1 Säkerhet. 3.2 Miljö BRUKSANVISNING 1. Introduktion Bäste kund, vi tackar dig för att valt en AKG produkt. För att få ut det mesta ur ditt nya trådlösa hörlurssystem ber vi dig att noggrant läsa igenom denna bruksanvisning

Läs mer

PORTABEL MP3 / CD-SPELARE

PORTABEL MP3 / CD-SPELARE PORTABEL MP3 / CD-SPELARE MANUAL Art nr: 080315 FÖRKLARING AV KNAPPAR 1. Display 2. Uttag för batterieliminator 3. Recharge switch 4. ESP / Sök katalog (gäller endast MP3 uppspelning) 5. Batterilucka 6.

Läs mer

Börja här Det här är din snabbstartguide

Börja här Det här är din snabbstartguide Multi Channel AV Receiver STR-DN1030 Börja här Det här är din snabbstartguide Sony STR-DN1030 [SE] 4-420-301-11(1) (SE) 1 Ställa in högtalarna 2 Ansluta tv:n och övriga enheter 3 Andra anslutningar 4 Välja

Läs mer

BRUKSANVISNING SURROUND CINEMA SPEAKERS. SCS200.5/230 och SCS200.6/230. Systemet som visas är SCS _SCS200 SVEnsk 04/02/04 14:12 Side 1

BRUKSANVISNING SURROUND CINEMA SPEAKERS. SCS200.5/230 och SCS200.6/230. Systemet som visas är SCS _SCS200 SVEnsk 04/02/04 14:12 Side 1 19307_SCS200 SVEnsk 04/02/04 14:12 Side 1 Systemet som visas är SCS 200.6 SURROUND CINEMA SPEAKERS SCS200.5/230 och SCS200.6/230 BRUKSANVISNING 19307_SCS200 SVEnsk 04/02/04 14:12 Side 2 LÄS DETTA! Viktiga

Läs mer

MTB-7400QD MANUAL. 7 Wide TFT LCD Quad Digitalt Färg System VARNING. www.mtbcameras.se RISK FÖR ELEKTRISK CHOCK ÖPPNAS EJ

MTB-7400QD MANUAL. 7 Wide TFT LCD Quad Digitalt Färg System VARNING. www.mtbcameras.se RISK FÖR ELEKTRISK CHOCK ÖPPNAS EJ MTB-7400QD 7 Wide TFT LCD Quad Digitalt Färg System VARNING RISK FÖR ELEKTRISK CHOCK ÖPPNAS EJ För att minska risken för elektrisk chock öppna ej monitorn. Reparation får endast utföras av kvalificerad

Läs mer

BeoLab 1. Användarhandbok

BeoLab 1. Användarhandbok BeoLab 1 Användarhandbok Guidens innehåll Högtalaren BeoLab 1 levereras i två lådor: den ena lådan innehåller högtalaren och den andra innehåller högtalarstödet. Den här användarhandboken innehåller en

Läs mer

HS 280 / HS 210. 2x 65 watt 2.1 Receiver/Hemmabiosystem hemmabiosystem. Designed to Entertain. Bruksanvisning Svenska

HS 280 / HS 210. 2x 65 watt 2.1 Receiver/Hemmabiosystem hemmabiosystem. Designed to Entertain. Bruksanvisning Svenska HS 280 / HS 210 2x 65 watt 2.1 Receiver/Hemmabiosystem hemmabiosystem Bruksanvisning Svenska Designed to Entertain. HS 280/HS 210 Integrated Home-Theater System Bruksanvisning Innehållsförteckning Viktiga

Läs mer

Handbok. Arbetsplatsradio Art.nr. 4162007

Handbok. Arbetsplatsradio Art.nr. 4162007 Handbok Arbetsplatsradio Art.nr. 4162007 SÄKERHET VARNING! UNDVIK BRAND OCH RISKEN FÖR ELEKTRISK STÖT GENOM ATT INTE UTSÄTTA DEN HÄR RADION FÖR REGN ELLER FUKT. DENNA PILFÖRSEDDA BLIXT I EN VARNINGSTRIANGEL

Läs mer

Avant BRUKSANVISNING. FAKTARUTA AVANT Hög utnivå med förstärkning upp till 57 db. Automatiska funktioner för tilt och förstärkning

Avant BRUKSANVISNING. FAKTARUTA AVANT Hög utnivå med förstärkning upp till 57 db. Automatiska funktioner för tilt och förstärkning SE-2 000920 00896 Rev 1 Avant FAKTARUTA Hög utnivå med förstärkning upp till 57 db Automatiska funktioner för tilt och förstärkning Välj mellan 3 UHF-ingångar, BI/BIII, bredbandsingång och satellit-mf)

Läs mer

M i n i D A C 02 SÄKERHET 03 INTRODUKTION 04 FRONTPANEL 04 BAKPANEL 06 SPECIFIKATIONER. www.argonaudio.com

M i n i D A C 02 SÄKERHET 03 INTRODUKTION 04 FRONTPANEL 04 BAKPANEL 06 SPECIFIKATIONER. www.argonaudio.com 02 SÄKERHET 03 INTRODUKTION 04 FRONTPANEL 04 BAKPANEL 06 SPECIFIKATIONER Säkerhet Säkerhetsinfrmatin Spara den här bruksanvisningen så att du kan läsa den vid behv. Använd inte den här prdukten i närheten

Läs mer

Swedish DM-18. Bärbar CD-spelare. Svensk bruksanvisning ALL RIGHTS RESERVED COPY RIGHT DENVER ELECTRONICS A/S. www.denver-electronics.

Swedish DM-18. Bärbar CD-spelare. Svensk bruksanvisning ALL RIGHTS RESERVED COPY RIGHT DENVER ELECTRONICS A/S. www.denver-electronics. DM-18 Bärbar CD-spelare Svensk bruksanvisning ALL RIGHTS RESERVED COPY RIGHT DENVER ELECTRONICS A/S www.denver-electronics.com SÂKERHETSÅTGÄRDER För att undvika att anläggningen skadas bör den inte förvaras

Läs mer

BRUKSANVISNING PP-9214 FÖRFÖRSTÄRKARE MIXER

BRUKSANVISNING PP-9214 FÖRFÖRSTÄRKARE MIXER BRUKSANVISNING PP-9214 FÖRFÖRSTÄRKARE MIXER 2 Packa upp och installera PP-9214 Även om det inte är komplicerat att installera eller använda denna apparat, kan det vara värt att offra några minuter av din

Läs mer

FM/MW 2 bands Digital Klockradio 381QJ13-A. Bruksanvisning RCR-22

FM/MW 2 bands Digital Klockradio 381QJ13-A. Bruksanvisning RCR-22 FM/MW 2 bands Digital Klockradio 381QJ13-A Bruksanvisning S RCR-22 Viktiga säkerhetsinstruktioner 1. Läs denna bruksanvisning. 2. Spara bruksanvisningen för framtida bruk. 3. Följ alla varningsföreskrifter.

Läs mer

Digital Active Outdoor DVB-T/T2 Antenna SRT ANT 15 ECO

Digital Active Outdoor DVB-T/T2 Antenna SRT ANT 15 ECO Digital Active Outdoor DVB-T/T2 Antenna SRT ANT 15 ECO User Manual Manuel d utilisateur Bedienungsanleitung Istruzioni d uso Manual de usuario Manual do Usuário Használati útmutató Návod k obsluze Bruksanvisning

Läs mer

USER MANUAL MODE D EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTIEHANDLEIDING BETJENINGSVEJLEDNING BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE ISTRUZIONI PER L USO MANUAL DEL

USER MANUAL MODE D EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTIEHANDLEIDING BETJENINGSVEJLEDNING BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE ISTRUZIONI PER L USO MANUAL DEL R2 USER MANUAL MODE D EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTIEHANDLEIDING BETJENINGSVEJLEDNING BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE ISTRUZIONI PER L USO MANUAL DEL USUARIO MANUAL DO UTILIZADOR Innehåll 02INNEHÅLL 03INFORMATION

Läs mer

quick guide RSE Volvo förbehåller sig rätten att göra ändringar utan föregående meddelande. Tillval är markerade med en asterisk (*).

quick guide RSE Volvo förbehåller sig rätten att göra ändringar utan föregående meddelande. Tillval är markerade med en asterisk (*). web edition quick guide RSE REAR SEAT ENTERTAINMENT SYSTEM DUAL SCREEN Din bil är utrustad med en exklusiv multimediaanläggning. Rear Seat Entertainment-systemet utökar bilens ordinarie ljudanläggning

Läs mer

HK 970 Integrerad Förstärkare BRUKSANVISNING

HK 970 Integrerad Förstärkare BRUKSANVISNING HK 970 Integrerad Förstärkare BRUKSANVISNING Power for the Digital Revolution Innehållsförtäckning 3 Introduktion 4 Anslutningar 5 Kontroller och funktioner 6 Fjärrkontrollen 7 Handhavande 7 Felsökning

Läs mer

ALC ( Automatisk Ljudnivåkontroll ). Sändaren justerar automatiskt volymen till ljudsignalen. Detta ger en jämn signal och därmed pålitlig sändning.

ALC ( Automatisk Ljudnivåkontroll ). Sändaren justerar automatiskt volymen till ljudsignalen. Detta ger en jämn signal och därmed pålitlig sändning. ANVÄNDARMANUAL Användarinstruktioner TACK FÖR ATT DU VALT SENNHEISER! EGENSKAPER IS 380 infrarött stereosystem, bestående av TI 380 infraröd sändare och HDI 380 infraröd hörlursmottagare är utvecklad för

Läs mer

Sterling. Special Thanks to Jan Eric Sträng for his translation. Effekt förstärkare. Bruksansvisning. Gäller modeller

Sterling. Special Thanks to Jan Eric Sträng for his translation. Effekt förstärkare. Bruksansvisning. Gäller modeller Sterling Special Thanks to Jan Eric Sträng for his translation Effekt förstärkare Bruksansvisning Gäller modeller Stereo 12 Watt Mk 1 & 2 Stereo Plus 18 Watt Mk 1 & 2 Stereo Integrated 12 & 18 Watt Mk

Läs mer

DM-44TE 45sek. Anti Shock bärbar CD-spelare

DM-44TE 45sek. Anti Shock bärbar CD-spelare Swedish DM-44TE 45sek. Anti Shock bärbar CD-spelare Svensk bruksanvisning www.denver-electronics.com SÂKERHETSÅTGÄRDER För att undvika att anläggningen skadas bör den inte förvaras på ställen som är extremt

Läs mer

Gobius 1- överfyllnadsskydd för septiktankar

Gobius 1- överfyllnadsskydd för septiktankar Dokumentrevision 1.0, januari 2011 Gobius 1- överfyllnadsskydd för septiktankar Installationsanvisning Börja här 1. Kontrollera att alla delar finns med i förpackningen. (1 sensor, 1 panel, 1 kontrollenhet

Läs mer

Så här installerar och använder du NRS PA250, PA450, PA2250, SWA1000.

Så här installerar och använder du NRS PA250, PA450, PA2250, SWA1000. Så här installerar och använder du NRS PA250, PA450, PA2250, SWA1000. Välkommen! Tack för att du köpt en NRS förstärkare. Vi är övertygad om att du kommer att mycket glädje av denna produkt i många år

Läs mer

Bruksanvisning ELEKTRISK TESTER 12/24V. Automotive components since 1963

Bruksanvisning ELEKTRISK TESTER 12/24V. Automotive components since 1963 Automotive components since 1963 ELEKTRISK TESTER 12/24V När du ansluter din Cargo till fordonets batteri så kommer du att ha en mängd olika testmöjligheter framför dig! Med ett tryck på strömbrytaren

Läs mer

Innehållsförteckning. Viktiga säkerhetsinstruktioner...2 Säkerhet... 2 Huvuddel:... 3 Fjärrkontroll... 3

Innehållsförteckning. Viktiga säkerhetsinstruktioner...2 Säkerhet... 2 Huvuddel:... 3 Fjärrkontroll... 3 Innehållsförteckning Viktiga säkerhetsinstruktioner...2 Säkerhet... 2 Huvuddel:... 3 Fjärrkontroll... 3 Identifiering av delarna...3 Anslutningar...4 Anslut en extern ljudenhet... 4 Sätt på strömmen...

Läs mer

ANVÄNDARMANUAL SESAM 800 KONFIGURERBAR 947422-000 -A0

ANVÄNDARMANUAL SESAM 800 KONFIGURERBAR 947422-000 -A0 ANVÄNDARMANUAL SESAM 800 KONFIGURERBAR 947422-000 -A0 Innehållsförteckning 1 Introduktion 3 2 Omfattning 3 3 Teknisk specifikation 4 4 Kort beskrivning av systemet 5 4.1 Mottagare 5 4.2 Sändare 5 5 Beskrivning

Läs mer

SVENSKA. HT-SL70 och HT-SL75 Soundbar-hemmabiosystem bestående av Soundbar och Subwoofer.

SVENSKA. HT-SL70 och HT-SL75 Soundbar-hemmabiosystem bestående av Soundbar och Subwoofer. och HT-SL75 Soundbar-hemmabiosystem bestående av Soundbar och. Inledning Tack för valet av denna produkt från SHARP. Läs denna bruksanvisning noggrant för att få bästa nytta av apparaten. Den visar hur

Läs mer

475a,5350a, 1300a,1600a SVENSK. reference series

475a,5350a, 1300a,1600a SVENSK. reference series 475a,5350a, 1300a,1600a Användarhandbok SVENSK reference series INLEDNING TACK för att du köper en förstärkare från Infinity Reference Series. För att vi ska kunna hjälpa dig om du behöver garantiservice

Läs mer

KONVEKTORELEMENT. INSTRUKTIONSMANUAL Modell No. PH-ET06AF-1500

KONVEKTORELEMENT. INSTRUKTIONSMANUAL Modell No. PH-ET06AF-1500 KONVEKTORELEMENT INSTRUKTIONSMANUAL Modell No. PH-ET06AF-1500 VAR VÄNLIG SPARA DESSA INSTRUKTIONER VARNING: LÄS DENNA ANVÄNDARMANUAL NOGGRANT INNAN ANVÄNDNING. VARNING VARNING: ELEMENTET FÅR INTE ANVÄNDAS

Läs mer

Din manual HARMAN KARDON HS 280 http://sv.yourpdfguides.com/dref/3931223

Din manual HARMAN KARDON HS 280 http://sv.yourpdfguides.com/dref/3931223 Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för HARMAN KARDON HS 280. Du hittar svar på alla dina frågor i instruktionsbok (information,

Läs mer

COZZY FIRE MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING

COZZY FIRE MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING COZZY FIRE MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING Grattis till ditt köp av den elektriska kaminen Cozzy Fire. Läs noga igenom monterings- och bruksanvisningen samt säkerhetsföreskrifterna innan du använder produkten.

Läs mer

BOLTHi INTELLIGENT RÖRELSEDETEKTOR MED SVÄNGBAR STRÅLKASTARE, KAMERA OCH LARM

BOLTHi INTELLIGENT RÖRELSEDETEKTOR MED SVÄNGBAR STRÅLKASTARE, KAMERA OCH LARM BOLTHi INTELLIGENT RÖRELSEDETEKTOR MED SVÄNGBAR STRÅLKASTARE, KAMERA OCH LARM BRUKSANVISNING Vänligen läs alla instruktioner innan installationen ÖVERBLICK 00701/00708 med kamera (480x640 pixlar) och 00707

Läs mer

VARNING: 10. 11. FUNKTIONER:

VARNING: 10. 11. FUNKTIONER: Svensk Manual VARNING: 1. Detta system kan använda sig av 2 olika strömförsörjningar: AC230V/50Hz och uppladdningsbart batteri DC: 12V 2.6AH. Påminnelse: För portabel användning, vänligen ladda batteriet

Läs mer

Installations- och programmeringsanvisning. Caresse GSM-box Version A1

Installations- och programmeringsanvisning. Caresse GSM-box Version A1 Installations- och programmeringsanvisning Caresse GSM-box Version A1 Innehåll Följande finns i förpackningen... 2 Så här installerar du Caresse GSM-box... 3 Installation av SIM kort och batteri i Caresse

Läs mer