Din manual BOSE AL8 TRADLOS LJUDLANK TILL HELA HEMMET

Transkript

1 Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för BOSE AL8 TRADLOS LJUDLANK TILL HELA HEMMET. Du hittar svar på alla dina frågor i BOSE AL8 TRADLOS LJUDLANK TILL HELA HEMMET instruktionsbok (information, specifikationer, säkerhetsanvisningar, tillbehör etc). Detaljerade användarinstruktioner finns i bruksanvisningen Instruktionsbok Manual Bruksanvisning Användarguide Bruksanvisningar

2 Utdrag ur manual: Den hjälper dig att installera och använda systemet på rätt sätt och att utnyttja de avancerade funktionerna. Spar bruksanvisningen för framtida bruk. Varning! Minska risken för brand och elektriska stötar genom att inte utsätta systemet för regn eller fukt. Varning! Produkten ska inte utsättas för dropp, stänk eller föremål fyllda med vatten, vaser bör exempelvis inte placeras på produkten. I likhet med andra elektroniska produkter får det inte komma in någon flytande vätska i någon del av produkten. Vätskor kan orsaka fel och/eller brand. Blixtsymbolen med pilhuvudet i en likbent triangel uppmärksammar dig på att det finns oisolerad farlig spänning i systemet som kan vara tillräckligt stark för att orsaka elektriska stötar. Utropstecknet i den likbenta triangeln är avsett att uppmärksamma dig på att det finns viktiga användar- och underhållsanvisningar i bruksanvisningen. Varning! Öppen eld, som tända stearinljus, ska inte placeras på apparaten. Obs! Produktetiketten sitter på produktens undersida. Denna produkt ska endast användas tillsammans med den medföljande nätadaptern. Om du använder huvudkontakten för frånkoppling bör du alltid ha den nära till hands. Den här produkten är avsedd för uppfyller villkoren i RTTE-direktivet (99/5/EC). Viktiga säkerhetsanvisningar Läs dessa anvisningar för alla komponenter innan du använder produkten. Behåll dessa anvisningar för framtida bruk. Ge akt på alla varningar på produkten och i bruksanvisningen. Följ alla anvisningar. Använd inte denna produkt i närheten av vatten Använd inte denna produkt nära badkar, handfat, diskbänk, tvättbalja, i en våt källare, nära en swimmingpool eller på något annat ställe där det finns vatten eller är fuktigt. Rengör produkten endast med en torr trasa och enligt anvisningar från Bose Corporation. Koppla bort produkten från vägguttaget innan du rengör den. Blockera inte ventilationsöppningarna. Installera i enlighet med tillverkarens anvisningar Placera produkten så att ventilationen underlättas och skydda den mot överhettning. Installera den inte nära värmekällor, till exempel radiatorer, värmeutsläpp, spisar eller andra apparater (inklusive förstärkare) som alstrar värme. Använd bara tillbehör som godkänts av tillverkaren. 10. Koppla ur produkten vid åskväder eller när den inte ska användas under en längre tid för att förhindra att produkten skadas. 11. Låt allt underhåll utföras av kvalificerad servicepersonal. Underhåll krävs när produkten skadats på något sätt, till exempel när en kabel eller kontakt skadats, vätska har spillts i den, ett främmande föremål har hamnat i den, den har utsatts för regn eller fukt, den fungerar inte utan problem eller har tappats i golvet. 2 English Dansk Deutsch Español Français Italiano Nederlands Svenska INNEHÅLLSFÖRTECKNING INLEDNING Bose link AL8, en trådlös ljudlänk... Packa upp kartongen... Vad skiljer de två enheterna... Välja plats för varje enhet INSTALLATION 6 Så här ansluter du..

3 ... 6 För sändaren För mottagaren... 7 Ansluta nätsladden 7 Anvisningar för äldre Bose -produkter och andra fabrikat 8 Så här kontrollerar du volymen när ljudkällan är av ett annat fabrikat:.. 9 Kontrollera indikatorer och inställningar... 9 Statuslampan

4 Knappen för sändningskanaler. 9 Bose link-fjärrkontrollen för extrarummet.. 10 Bose link-produkten för extrarummet Trådlös underhållning YTTERLIGARE PRODUKTINFORMATION Tillbehör... Felsökning..

5 .... Kundservice..... Begränsad garanti..... Teknisk information Spara för framtida bruk Serienummer finns på undersidan av AL8-sändaren/mottagaren. Serienummer: Sändare: Mottagare: Namn på återförsäljare: Telefonnummer till återförsäljare: Inköpsdatum: Bose rekommenderar att du behåller dina kvitton och en kopia av produktregistreringskortet tillsammans med den här bruksanvisningen. 3 Svenska Nederlands Italiano Français Español Deutsch Dansk English INLEDNING Bose link AL8, en trådlös ljudlänk Tack för att du valde en Bose som leverantör av ett ljudtillbehör som gör att du slipper besvärliga dragningar av sladdar mellan olika rum. Ljudlänken består av en sändare och en mottagare. Med dessa går det att skicka ljudsignaler från LIFESTYLE 18- eller 28 Series II-systemen eller LIFESTYLE 38- eller 48-systemen i en del av huset till andra system eller högtalare som du har på andra ställen i huset. En sändare kan också skicka signaler till åtta mottagare, vilket underlättar en komplettering av systemet.

6 Obs! Vi rekommenderar att du behåller den här bruksanvisningen som referens för eventuell utbyggnad av systemet i framtiden. Tillsammans med en Bose link-fjärrkontroll eller PERSONAL Music Center II, ger dig Bose link AL8 Homewide Wireless Audio Link många möjligheter att utvidga dina lyssnarupplevelser. Packa upp kartongen Packa upp kartongen försiktigt och spara allt förpackningsmaterial för eventuellt framtida bruk. Att använda det ursprungliga emballaget är det säkraste sättet att transportera produkten. Kontrollera att systemet omfattar de delar som visas nedan (Figur 1). Använd inte några delar som verkar skadade. Kontakta omedelbart Bose eller en auktoriserad Bose-återförsäljare. I den medföljande adresslistan finns information om hur du kommer i kontakt med Bose. Figur 1 Förpackningens innehåll Bruksanvisning Bose link A-sladdar Sändare Mottagare Nätadaptrar och sladdar Obs! Leta nu reda på serienumren på sändarens och mottagarens undersida. Skriv upp numren på produktregistreringskortet och i det angivna utrymmet på "Spara för framtida bruk" på sidan 3. 4 English Dansk Deutsch Español Français Italiano Nederlands Svenska INLEDNING Vad skiljer de två enheterna Anslutningspanelen på respektive enhet identifierar enheten: TRANSMITTER (sändare) eller RECEIVER (mottagare). Två Bose link-uttag och en kanalknapp (Channel) särskiljer sändaren ytterligare. Av kompatibilitetskäl har enheterna samma inställningskod (Setup Code) med båda brytarna nedåt (Figur 2). En statuslampa lyser när varje enhet är inkopplad och enheterna kommunicerar med varandra. Figur 2 Enheternas anslutningspaneler Sändare Mottagare Bose link-uttag Kanalomkopplare Bose link-uttag Statuslampa Obs! Välja plats för varje enhet Placera sändaren i samma rum som LIFESTYLE -systemets mediacenter. Mottagaren placerar du i samma rum som Bose link-produkten. Obs! Du måste ha en extrasladd om du vill använda ljudlänken med produkter som inte är Bose link-kompatibla. Mer information finns i "Anvisningar för äldre Bose -produkter och andra fabrikat" på sidan 8. Att tänka på vid placeringen: Placera varje enhet upprätt med alla fötterna på en plant underlag, till exempel ett golv, bord eller hylla. Luta inte någon av enheterna. Placera varje enhet inom 2 meter från produkten som den är ansluten till (använd den medföljande A-sladden för Bose link). Enheterna får inte stå mer än 23 meter från varandra. Tänk på att den starkaste signalen är ovanför eller runt sändaren, inte under. 5 Svenska Nederlands Italiano Français Español Deutsch Dansk English INSTALLATION Så här ansluter du Du kan ansluta en sändare och upp till åtta mottagare till varje LIFESTYLE -system. Sändaren och mottagaren använder var och en en av de medföljande 2 meter långa Asladdarna för infauml;ngliga genom Bose. i den andra änden i ett vägguttag. Statuslampan lyser när strömmen är ansluten. tabellen och håll ned knappen Channel i mer än 3 sekunder tills du kommer till inställningarna för NO WIFI NETWORK (Inget WiFinätverk). Statuslampan blinkar med rött sken tre gånger för att bekräfta detta. I grupperingen nedan letar du reda på kanalen som används av det närliggande WiFinätverket: NO WIFI NETWORK Räkna antalet steg framåt det tar från inställningen NO WIFI NETWORK tills du når kanalen för WiFi-nätverket. Om till exempel WiFi-nätverket använder kanal 3 måste du flytta fem steg framåt för att reservera kanal 3 exklusivt för WiFi-nätverket. Tryck på knappen Channel strax under 3 sekunder för varje steg framåt. Upprepa detta tills du kommer till kanalen som du vill reservera. Statuslampan blinkar med rött sken för att bekräfta varje steg Om kanalen för WiFi-nätverket är okänd använder du kanalknappen för att slå av en kanal i taget. Testa WiFi-nätverket för att se vilken inställning som ger bäst resultat. Om du inte har ett WiFi-nätverk ska du: Följa anvisningarna i steg 1 ovan för att använda hela frekvensbandet och maximera sändarens prestanda. Bose link-fjärrkontrollen för extrarummet Rumskod Om du har flera rum med LIFESTYLE -system måste du kontrollera att varje fjärrkontroll har en unik rumskod. Huskod Huskodsinställningen i fjärrkontrollen måste matcha inställningarna i LIFESTYLE systemet. De kanske inte stämmer överens om du ändrar systemets huskod på grund av störningar från andra system. Mer information om hur du ställer in och ändrar dessa huskoder och rumskoder finns i bruksanvisningen som medföljer fjärrkontrollen. Obs! Inställningskoderna för sändaren och mottagaren måste vara identiska, men de behöver inte vara desamma som huskoderna i fjärrkontrollen eller LIFESTYLE -systemet. Bose link-produkten för extrarummet Rumskod Kontrollera att rumskoden för systemet, förstärkaren eller högtalaren stämmer överens med koden som används i fjärrkontrollen i extrarummet. Mer information om hur du ställer in och ändrar rumskoder finns i bruksanvisningen som medföljer Bose link-produkten. Trådlös underhållning När inställningarna är gjorda är det dags att använda Bose link AL8 Homewide Wireless Audio Link. För att få ut det mesta av extrautrustningen ska du läsa vad som står i respektive bruksanvisning. 10 English Dansk Deutsch Español Français Italiano Nederlands Svenska YTTERLIGARE PRODUKTINFORMATION Tillbehör Du kan förutom extramottagare komplettera ditt Bose link AL8 Homewide Wireless Audio Link med förlängnings-/extrasladdar och adaptersatser. Mer information får du om du kontaktar en Bose-återförsäljare eller Bose kundservice. I den medföljande adresslistan finns information om hur du kommer i kontakt med Bose.

7 Powered by TCPDF ( Felsökning Problem Inget ljud Åtgärd Kontrollera för både sändaren och mottagaren att: ljudkällan är inkopplad, påsatt och att den fungerar. både sändaren och mottagaren är anslutna till ett fungerade vägguttag. Se även "Ansluta nätsladden" på sidan 7. A-sladden till Bose link är fastsatt i båda ändarna. Se även "Så här ansluter du" på sidan 6. den smala kontakten på strömsladden är fastsatt i AC Power-uttaget på anslutningspanelen och att nätadaptern är kopplad till ett fungerade vägguttag. inställningskodsomkopplarna på sändarens och mottagarens anslutningspaneler är identiska. Det finns fyra alternativ: 1 och 2 upp; 1 och 2 ned; 1 upp och 2 ned; 1 ned och 2 upp. statuslampan lyser med ett fast grönt sken för att visa att kommunikationen mellan de båda enheterna fungerar. Om den inte gör det ska du även läsa vad som står under nästa Problem. För produkter i extrarummet ska du kontrollera att: systemet, förstärkaren eller högtalaren är inkopplat/inkopplad och påslaget/ påslagen. statuslampan är tänd på SA-2- eller SA-3-förstärkaren i rummet och att den visar att förstärkaren fungerar. rumskoden för Bose link-fjärrkontrollen eller PERSONAL Music Center II är inställd så att den överensstämmer med rumskoden för förstärkaren eller högtalaren, och att den är unik för detta extrarum. huskoden för Bose link-fjärrkontrollen eller PERSONAL Music Center II är inställd så att den överensstämmer med huskoden i LIFESTYLE -systemet i huvudrummet. Problemet/-en ovan Flytta mottagaren och sändaren närmare varandra. kvarstår och Flytta sändaren, mottagaren eller båda så att överföringsvägen mellan enheterna inte statuslampan störs av stora metallföremål (som ett kylskåp), svårgenomträngliga byggnadsmaterial lyser inte med ett (som tjocka murar) eller andra hinder (som en vattenpool). fast grönt sken Kontrollera om statuslampan blir grön sedan du vidtagit åtgärderna ovan. Mer information finns i "Kontrollera indikatorer och inställningar" på sidan 9. Om störningar uppstår på grund av ett WiFi-nätverk, använder du knappen Channel på Störningar från ett WiFi-nätverk, sändarens anslutningspanel för att avhjälpa problemet. Mer information finns i telefon, TV "Knappen för sändningskanaler" på sidan 9. eller annan Om störningar uppstår med en telefon, TV eller annan elektronikutrustning, flyttar du elektronikutrustning sändaren eller mottagaren längre bort från utrustningen. 11 Svenska Nederlands Italiano Français Español Deutsch Dansk English YTTERLIGARE PRODUKTINFORMATION Störningar från en mikrovågsugn Ljudet i extrarummet kommer inte från mediacentret eller ljudkällan Oväntat ljud från mediacentret Flytta sändaren så att den står i ett mer öppet område. Flytta mottagaren längre bort från med andra inställningar av kan förhindra att andra LIFESTYLE -system i närheten påverkar hur ditt system fungerar. Mer information om huskoder och hur du ändrar dem finns i bruksanvisningen som medföljer LIFESTYLE -systemet och Bose link-fjärrkontrollerna. Kundservice Kontakta Bose kundservice för ytterligare hjälp med att lösa problem. Se adresslistan som medföljer. Begränsad garanti Detta system täcks av en överföringsbar begränsad garanti. Fullständiga upplysningar finns på produktregistreringskortet som medföljer systemet. Fyll i informationsdelen på kortet och skicka den till Bose. Din begränsade garanti påverkas emellertid inte om du inte gör det. 12 English Dansk Deutsch Español Français Italiano Nederlands Svenska YTTERLIGARE PRODUKTINFORMATION Teknisk information Strömstyrka 9,5 V 1,0 A Elprestanda In: V 50 Hz 60 ma Ut: 9,5 V 1,0 A Driftstemperatur 0o till 40oC (32o till 104oF) Frekvensband 2,4000 GHz till 2,4835 GHz Ljudingångsnivå för sändare 2 Vrms (fast) Ljudutgångsnivå för mottagare 2 Vrms (fast) RF sändningseffekt Mindre än 100 mw EIRP Mått Sändare: H 7,6 x B 15,2 x D 15,2 cm Mottagare: H 7,6 x B 15,2 x D 15,2 cm Vikt Sändare: 0,5 kg Mottagare: 0,5 kg