SB 16/230. Aktiv Soundbar Högtalare. Bruksanvisning SVENSKA

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "SB 16/230. Aktiv Soundbar Högtalare. Bruksanvisning SVENSKA"

Transkript

1 Aktiv Soundbar Högtalare Bruksanvisning SVENSKA

2 Innehållsförteckning Inledning 3 Beskrivning och funktioner 3 Ingående delar 3 Soundbar Topp-Panel Kontroller 4 Soundbar Bak-panelen reglage och anslutningar 4 Subbas Bak-panelen Kontroller 5 Subbas Bak-panelen Kontroller 6 Placering Soundbar på en bord 6 Väggmontering Soundbar 6 Placera Subbasen 6 Anslutningar 7 Anslutningar av signalkällor 7 Nätanslutningar 8 Handhavanden 9 Sätta på eller stänga av Soundbar 9 Sätta på eller stänga av subbasen 9 Justera Systemets Volym 9 Tillfällig dämpning av ljudet 9 Soundbar Surround Mode-knapp 9 Soundbar SRC (Signalval) knapp 9 Subbas volym reglage 10 Soundbar Trim omkopplare 10 Trådlös Kod omkopplare 10 Subbas Delingsfrekvens 10 Subbas Fas omkopplare 10 Programmering av Soundbar så att den kan styras av din TV fjärrkontroll 11 Felsökning 12 Specifikationer 13 2

3 Introduktion, Beskrivning och Utrustning, Ingående delar Inledning Ingående Delar En SB 16 CNTR Soundbar högtalare Registrera din produkt på hemsidan www. harmankardon.com. Viktigt: Du behöver produktens serienummer. Samtidigt kan du bestämma om du vill få information om våra nya produkter och/eller special kampanjer. En SB 15 SUB 10-tums (250 mm) 100 watt trådlös subbas Tack för att du köpt Harman Kardon SB 16/230 högtalar system, med vilket du kan uppleva bra ljudkvalitet i många år. SB 16/230 är anpassade för att ge all den upplevelse och kraft som ett hemmabiosystem skall återge i ditt eget vardagsrum. Medan den sofistikerade elektroniken och de state-of-the-art högtalarelementen som finns i systemet arbetar hårt, är ihopkopplingen och handhavandet mycket enkelt. För att få maximal glädje av ditt nya hemmabio system, uppmanar vi dig att ta några minuter att läsa igenom denna handbok. Dessutom vill vi att du tar några minuter för att lära dig funktionerna hos de olika kontrollerna. Om du gör detta kommer du att lära dig att utnyttja all den kraft och upplevelser som SB 16/230 kan leverera. Om du har frågor om din produkt, dess installation eller dess handhavande, skall du kontakta din handlare eller installatör, eller besök vår hemsida www. harmankardon.com Beskrivning och funktioner SB 16/230 är ett komplett högtalaresystem: En magnetiskskärmad stereo Soundbar högtalare ( SB 16 CNTR) med tvåvägs dualdriver vänster och höger högtalare och en inbyggd 2x 25-watts stereoförstärkare En 10-tums (250mm), 100 watt trådlös aktiv subbas ( SB 15 SUB) väggfäste för Soundbar En 6,5-fot (2m) stereo audio kabel för anslutning av systemet direkt till TV: ns ljudutgång. SB 16 CNTR Soundbar innehåller systemets vänstra och högra högtalare och en stereo förstärkare, och med sin digitala signal behandling med virtuella 3D surround-kretsar som skapar en komplett surround-upplevelse utan några extra bakhögtalare eller kablar. Du kan också placera din Soundbar framför din TV, systemet innehåller fästen som gör det lätt att montera den på väggen vid din TV skärm. Du kan programmera Soundbar att svara på din TV fjärrkontrolls volym, från/till och val av signalkälla. SB 15 SUB subbasen får sin signal från SB 16 CTR Soundbar via trådlös teknik, så att du kan placera den var som helst i rummet utan någon kabel dragning. Ett 10-tums (250mm) baselement och en inbyggt 100-watts förstärkare ger filmupplevelsen kraft och full med effekter. Andra kontroller är volymkontroll, fasomkopplare för finjustering av basåtergivningen i ditt lyssningsrum samt en omkopplare som känner av om det finns något ljudsignal på ingången och sätter subbasen i läge On. Harman Kardon uppfann hifi-receivern för mer än 50 år sedan. "State-of-the-art funktioner och flera nya kretslösningar, gör att SB 16/230 förvandlar din platt-tv till ett roligt och spännande hemmabio system. Två set av väggfäste en kort version och en lite djupare version (används när du brukar den optiska digitalingången) Två gummifötter En 1.5 m optisk digitalkabel En 2 m stereo ljudkabel En 24V DC nätaggregat och nätkabeln för SB 16 CNTR högtalaren SVENSKA Viktigt: Om något saknas, eller om någon del av ditt SB 16/230 system inte fungerar korrekt, kontakta din återförsäljare omedelbart. 3

4 Topp Panelens Reglage och Bak sidans Reglage och Anslutningar Soundbar Topp-Panel Kontroller Ström - indikator Surroundläge knapp Strömbrytare Surroundläges indikator Volym Upp/Ned knappar Signalvals knapp Signalkälla indikator Strömbrytare: När Soundbar är i standbyläge (är Ström Indikator bärnstensfärgad), tryck på denna knapp för att sätta på SB 16/230 systemet (Strömindikatorn blir blå.) OBS: När Soundbar är i Standby läge, kommer den att automatiskt slås på när den upptäcker en ljudsignal på ingången 1 (analog). När SB 16/230 systemet är på: För att tillfälligt stänga av SB 16/230 systemet, tryck på denna knapp. (Strömindikator blinkar blått.) Håll ned strömbrytaren i tre sekunder för att sätta Soundbar i standbyläge. (Strömindikatorn blir gul.) OBS! Subbasen kommer att vara aktiv i ca 15 minuter efter det att ljudsignalen upphört, därefter går den automatiskt i standbyläge. Surround-läge: Med denna knapp stänger man av och på SB 16/230 systemets 3D Surroundbearbetning. Surround Mode Indikator har en blå färg när 3D Surround är aktiv, och blir vit när 3D Surround inte är aktiv (normal stereoljud). Se Soundbar Surround Mode-knappen, på sidan 9, för mer information. Volym upp/ner knappar: Tryck på (-) knappen för att reducera volym, tryck på knappen (+) för att öka volymen. Source Selector: Denna knapp växlar mellan de signalkällor som är anslutna till Källa 1 (analog) och Källa 2 (digitala) ingångarna. När Källa 1 är aktiv, blir Source indikatorn vit, när Källa 2 är aktiv, blir indikatorn blå. Soundbar Bakpanel Kontroller och Anslutningar Trådlös Kod Omkopplare: Väljer mellan fyra olika kanaler för den trådlösa subbas signalen. VIKTIGT: Var noga med att ställa in subbasens Kod omkopplare på samma kanal som du ställer Soundbar's Kod omkopplare. Se Trådlös Kod Omkopplare, på sidan 10, för mer information. EQ Omkopplare: Denna omkopplare justerar Soundbar s basåtergivning så att du kan montera den antingen på en vägg eller på ett bord. Om du monterar Soundbar på en vägg med de medföljande väggfästena, växla till Wall position bästa möjliga naturliga basprestanda. Om du placerar Soundbar på ett bord, ställa EQ omkopplaren i läge Table för den mest naturliga klingande basprestanda. Trim Switch: Denna omkopplare justerar Soundbar s ingångskänslighet så att den kan arbeta med olika TV-apparater som kan har olika signalnivåer. Se Soundbar Trim Omkopplaren, på sidan 10, för mer information. Källa 1 Anslutning (analog): Använd den medföljande stereoljudkabelen för att ansluta analoga stereo utgångarna på din TV, DVD-spelare eller kabel / satellitmottagare här. Källa 2 Anslutning (digital): Om din TV, DVD-spelare eller kabel/satellit tuner har en koaxial digital utgång, kan du ansluta den här. OBS: Om du ansluter din TV eller någon annan komponent till Soundbar s Källa 1 anslutning kan du ansluta en annan produkt till Källa 2. Strömförsörjnings uttag: Anslut den medföljande DC strömförsörjning här. Se Elanslutningar, på sidan 8, för mer information. VIKTIGT: Anslut inte nätaggregatets nätsladd till ett eluttag förrän du har gjort och kontrollerat alla anslutningar. Strömbrytaren: Ställ denna omkopplare i läge ON (tryck på omkopplarens vita prick) för att aktivera Soundbar. Under normal drift, skall denna omkopplare bli kvar i läge ON. Se Sätta på Soundbar och stänga av på sidan 9, för mer information. EQ omkopplare Trim omkopplare Source 2 (koaxial digitalingång) Strömbrytare Trådlös Kodomkopplare Sourse 1 (analog) ingång Sourse 2 (optisk digitalingång) Strömförsörjnings uttag 4

5 Subbasens Anslutningar på Baksidan Subbas Bakpanelens Kontroller Delningsfrekvens reglage Volymreglage Fasomkopplare Kodomkopplare för Trådlös överföring Säkring Nätsladd Strömbrytare SVENSKA Delningsfrekvens reglage: Den här ratten justerar subbasens delningsfrekvens mellan 50Hz och 150Hz. Ju högre du ställer delningsfrekvensen, ju högre frekvens får subbasen jobba med och "Överlappning" ljudet från Soundbar. Denna anpassning bidrar till att uppnå en jämn övergång av basfrekvenser mellan subbasen och Soundbar anpassad för en mängd olika rum och platser. Se Subbas Delningsfrekvens reglage, på sidan 10, för mer information. Volymkontroll: Använd den här kontrollen för att balansera subbasens volym med den i Soundbar. Vrid ratten medsols för att öka subbasens volym, vrid motsols för att minska subbasens volym. Fas Omkopplare: Denna omkopplare avgör om subbasens kolvlikande rörelse in och ut är i fas med högtalarna i Soundbar. Om subbasen skulle spela ur fas med Soundbar högtalaren, kan en del av ljudvågorna från Soundbar motverka basnivå som kommer från subbasen och därmed, minska dess basprestanda och ljudtryck. Detta fenomen beror delvis på placeringen av subbasen och Soundbar i förhållande till varandra i rummet. Se Subbas Fas omkopplare, på sidan 10, för mer information. Trådlös Kodomkopplare: man väljer mellan fyra olika kanaler för trådlös subbas signal. VIKTIGT: Var noga med att ställa Soundbar s Trådlös kodomkopplare på samma kanal som du ställer subbasens Trådlös Kodomkopplare. Se Trådlös Kodomkopplare, på sidan 10, för mer information. Nätsäkring: SB 15 SUB är fabrik utrustad med en 2A - 250V AC säkring. Om du behöver byta säkring: 1. Koppla ur nätsladden från vägguttaget Använd en skruvmejsel för att ta bort den trasiga säkringen. Ersätt säkringen med en identisk T2AL/250V 1A - 250V AC säkring. VARNING: FÖR FORTSATT SKYDD MOT BRAND, BYT UT SÄKRINGEN MED ENDAST SAMMA TYP OCH VÄRDE. Nätsladd: Anslut här sladden till ett aktivt vägguttag. Se Elanslutningar, på sidan 8, för mer information. Strömbrytare: Ställ denna omkopplare i läge ON för att aktivera subbasen. Vid normal drift kommer den här brytaren stå i denna position. Se Sätta på och stänga av subbasen, på sidan 9, för mer information. Status Indikator (ovanpå enheten, visas inte): Lyser med en blå färg när subbasens strömbrytare är i läge On; lyser med en gul färg när Subbasen är i läge Standby; den släcks när Subbasens strömbrytare är i läge Off. 5

6 Högtalarplacering Högtalarplacering Placering av Soundbar på ett bord Om din TV är placerad på ett bord, kan du placera Soundbar på bordet direkt framför TV n, centrerad med TV-skärmen. Montera på de två gummifötterna på Soundbar, så som visas i figuren. 4. montera de två väggfästena på väggen på de platser du markerat, använd rätt skruvar som är lämpliga för väggens konstruktion och material. Observera att Soundbar väger 3.6kg (8 lb). Var noga med att använda skruvar som kan bära denna vikt. 5. när du har gjort alla anslutningar som beskrivs i avsnittet Anslutningar på sidan 7, Fäst Soundbar till konsolerna genom att skjuta hålen på foten på fästets vertikala flikar. Om bords ytan är jämn, kommer Soundbar att vila på gummifötterna. Väggmontering av Soundbar Om din TV är monterad på en vägg, kan du använda den medföljande väggfästena för att montera Soundbar direkt på väggen under TV skärmen. 1. Bestäm platsen för Soundbar på väggen. Kontrollera att övre delen av Soundbar inte skymmer bilden på TV-skärmennär den är monterad på väggen. 2. Markera på väggen hålen på Soundbar väggfästena. Hålen för vänster och höger fäste är placerade 600 mm från varandra, och avser att acceptera # 8 skruvar. De övre och nedre hålen på fästena har 25mm mellan dom. Se bilden nedan. 600mm 25mm Placering av Subwoofer Skjut skårorna i sina gummi fästen på konsolernas flickar Eftersom våra öron inte hör vilken riktning ljudet kommer ifrån vid låga frekvenser där subbasen mest arbetar, kan du placera nästa var som helst i ditt rum. Men den starkaste bas återgivningen får du sannolikt när subwoofern är placerad i ett hörn längs samma vägg som Soundbar. VIKTIGT: Kontrollera att subbasens baksida är minst 150mm (6 ") från väggen, så att basreflexöppningen kan jobba som den skall. OBS: För att säkerställa att Soundbar blir i nivå, använd et vattenpass, lasersikte eller annan anordning som säkerställer att du får de två hålen i exakt samma höjd. 3. om du brukar Soundbars optiska digitalingång, välj då de djupare väggfästena. Välj annars de kortare fästena. SB 16 CNTR Soundbar Subbasens bakre panel minst 150 mm från bakväggen Subbas När den optiska Digitalingången används När den Optiska Digitalingången inte används. Du kan experimentera med subbas placering med en tillfällig placering i lyssningsposition och spela musik med stark bas innehåll. Flytta runt till olika platser i rummet när systemet spelar och lyssna tills du hittar den plats där basen återgivningen är starkast. Placera subbasen på den platsen. VIKTIGT: maximal avstånd för trådlös överföring mellan Soundbar och subwoofer är ungefär 15.3m (50 fot). 6

7 Anslutningar Anslutningar Anslutningar av Signalkällor Analog: Använd den medföljande stereo audio kabel för att ansluta Soundbar, till Källa 1 (analog) ingång till din TV, utgång för stereoljud. Om din TV har två uppsättningar av ljudutgångar, använd den uppsättning som har en fast (ej rörlig) utgångsnivå. Detta gör att du stänger av högtalarna i din TV, medan TV n fortfarande levererar en konstant ljudsignal till Soundbar. Digital: Om din DVD spelare, kabelbox, eller satelitbox har en koaxial eller optisk digitalutgång, kan du använda den optiska digitala kabeln eller en koaxial digitalkabel (ingår inte) för att ansluta till den Optiska eller Koaxiala digitalingången. OBS: Om din DVD-spelare, har kabel-tuner eller satellitmottagare inte har en koaxial digital utgång, kan du ansluta den analoga ljudutgången till din TV. TV n kommer att sända sin ljudsignal till Soundbar genom de analoga anslutningarna som beskrivs här ovan. AUDIO OUT TV Stereoljudkabel (medföljer) SVENSKA SB 16 CNTR Soundbar Optisk Digitalkabel (ingår) Satellit Box Koaxial Digital Audio Kabel (medföljer inte) OPTICAL DIGITAL OUT DVD-spelare COAXIAL DIGITAL OUT 7

8 Anslutningar Spännings Anslutningar När du har gjort och kontrollerat alla anslutningar enligt ovan: 1. Anslut DC strömförsörjning till Soundbar, spänningsuttag. Anslut sedan den medföljande nätsladden i nätdelen till ett aktivt vägguttag. Anslut INTE denna nätsladd till ett av de spänningsuttag som finns på vissa produkter. 2. Anslut subbasens, nätkabeln till ett aktivt vägguttag. Anslut inte denna nätsladd till ett av de spänningsuttag som finns på vissa produkter. Spänningsuttag SB 16 CNTR Bakpanel Nätdel Nätsladd Vägguttag 8

9 Handhavande Handhavande Sätt Soundbar s och Subbasens Strömbrytare i läge On. On läge Justera Systemets Volym Tryck på Soundbar Volym Upp och Ner-knapparna för att höja och sänka systemets volym ett steg i taget. Håll inne dessa knappar för att öka eller sänka volymnivån. OBS: Den lägsta inställningen för volymen ner knappen kommer automatiskt göra att systemet går i MUTE läge. Volymknapparna Standby läge Sätta på och stänga av Soundbar Manuellt: För att starta Soundbar manuellt, tryck på Soundbar s strömbrytare. Strömbrytarknapp För att sätta Soundbar i vänteläge manuellt, håll ned strömbrytaren i minst tre sekunder. Strömbrytare Strömbrytare OBS: Om du sätter Soundbar i vänteläge manuellt kan du starta den igen genom att manuellt trycka på strömbrytaren. Automatisk start: Soundbar har en signal detektor som automatiskt slå på apparaten när den känner av en ljudsignal på någon av dess ljudingångar. För att minimera strömförbrukningen, aktiveras inte signal detektor om inte Soundbar knner av någon form av IR-fjärrkontroll signal. Detta behöver inte vara en kod som Soundbar har lärt sig (Se Programmering av Soundbar, att svara på dina TV Remote, på sidan 11) det räcker med att du startar din TV eller ändra volymen via fjärrkontrollen. När Soundbar signal detektor har aktiverats, kommer enheten automatiskt att gå från Standby På så snart den upptäcker en insignal på någon av dess ingångar. Automatisk avstängning: Soundbar går automatiskt i standbyläge om ingen ljudsignal upptäcks på någon av ingångarna efter cirka 15 minuter. Om du har programmerat att Soundbar skall styra On och Off funktionen med din tv-fjärrkontroll, kan du manuellt lägga Soundbar i standby läge utan att behöva hålla sin Strömbrytare inne i tre sekunder. Se Programmering av Soundbar att svara på dina TV Fjärrkontroll, på sidan 11. Om du kommer vara borta från hemmet en längre tid, eller om du inte kommer att använda systemet under en längre tid, ställ Soundbar strömbrytaren i läge Off. Sätta på och stänga av subbasen Ställ subbasens strömbrytare till läge ON. Därigenom kommer subbasen gå i Standby läge. Subbasen kommer automatiskt gå igång när den får en ljudsignal, och den kommer att återgå till Standby läge när den inte har fått någon ljudsignal efter 15 minuter. Subbasens LED kommer att lysa med en blå färg när subbasen är i läge On och blir gul när den är i läge Standby. Om du kommer att vara borta från hemmet under en längre tid, eller om du inte kommer att använda systemet under en längre period, ställ subbasens strömbrytare i läge OFF. Om systemet inte kommer att spela högt nog eller tyst nog, justera Trim Omkopplaren (se Soundbar Trim Omkopplaren, på sidan 10). För bästa ljud, rekommenderar vi att du stänger av din TV's inbyggda högtalare. Konsultera din TV: s instruktionsbok för att ta reda på hur man gör detta. Om det inte finns något sätt att stänga av TV: ns högtalare, kan du justera ner volymen på TV: så att ditt SB 16/230 system alltid kommer att leverera det mesta av ljudet: 1. Använd volymknapparna på din TV, för att skruva ned volymen till noll. 2. Använd sedan Soundbar s Volym Upp/Ner-knappar för att ställa in ljudet på en behaglig nivå. Detta sätt gör att SB 16/230 systemet kommer alltid att vara starkare i nivå än ljudet från din TV. OBS: Detta kan minska volymen på TV: s ljudutgång, så du kanske måste ställa Soundbar trim omkopplaren i position 3 för att kompensera. Se Soundbar Trim Omkopplaren, på sidan 10. Att tillfälligt dämpa ljudet Tryck Soundbar Strömbrytar knappen för att tillfälligt dämpa ner ljudet. (Strömindikatorn blinkar blått.) Tryck på strömbrytaren igen för att dämpningen skall upphöra. (Strömindikatorn visar en stadig blå färg.) Strömbrytarknapp Soundbar Surroundläge-knapp Denna knapp växlar mellan normal stereo (Surround Mode indikatorn lyser vit) och 3D Surround ( Surround Mode indikatorn lyser blå). 3D Surround kommer att simulera en surround-ljudbild för alla som sitter framför och även flera meter bort från Soundbar. Även om det är särskilt effektivt när du titta på film, kan du också prova 3D Surround inställningen på musik. Surroundläge Knapp Soundbar SRC (Signalval) Knapp Varje tryck på denna knapp växlar mellan Soundbar s olika ljudkällor, optisk digitalingång, koaxial digitalingång och den analoga ingången. Signalvals Knapp SVENSKA 9

10 Operation Volymreglage Subbas Använd subbasens volymreglage för att balansera basnivå med resten av ljudet. Spela upp musik eller filmer som du är bekant med och anpassa subbasens volymreglage så basljudet låter balanserat på både musik och film. Lyssna på flera olika musikinspelningar och film ljudspår som innehåller starka baspassager och försök hitta en inställning på på volymreglaget som gör att man inte överbetonar basen, men inte heller låter för tunt. Subbas Delningsfrekvens Reglage Delningsfrekvens reglaget justerar subbasens delningsfrekvens mellan 50Hz och 150Hz. Ju högre du ställer reglaget, dessto högre i frekvens kommer subbasen att fungera och "överlappning" till Soundbar blir större. Denna anpassning bidrar till att uppnå en bra och smidig övergång av basfrekvenser mellan subbasen och Soundbar för att passa olika rum och olika placeringar för subbasen. Delningsfrekvens Reglaget Volymreglage När du har hittat en inställning för subbasens volymreglage som balanserar basen med resten av ljudet, ska du inte ändra på den. Soundbar Trim Omkopplaren Denna omkopplare justerar känsligheten på Soundbar s ljudingång, så det kommer att fungera med flera olika TV-apparater som kan ha olika signalnivåer på utgången. Om din TV s ljudsignal är låg, kan Soundbar inte spela riktigt starkt. I detta fall kan Trim omkopplaren sättas i läge 3, då kommer Soundbar att spela starkare. Om din TV har för stark utsignal, kan du höra distorsion i Soundbar vid normala lyssnings volymer, i detta fall ställ Trim omkopplaren i läge 1 för att minska distorsion och förbättra ljudet. För att ställa in Delningsfrekvensreglaget, lyssna på hur basen låter. Om basen verkar alltför stark vid vissa frekvenser, prova en lägre delningsfrekvens inställning. Om basen verkar alltför svag på vissa frekvenser, prova en högre delningsfrekvens inställning. Subbas Fasomkopplare Denna omkopplare avgör om subbasens konrörelse rör sig in och ut i fas med högtalarna i Soundbar. Om subbasen skulle spela ur fas med Soundbar högtalaren. Kommer några av de ljudvågor som produceras av Soundbar och subbasen att reduceras vid vissa frekvenser, med minskad bas och en sämre ljudbild som resultat. Detta fenomen beror delvis på den relativa placeringen av alla högtalarna i rummet. Fasomkopplaren Trådlös Kod Omkopplare Trimomkopplare Det är inte vanligt men om det skulle uppstå störningar när du använder systemet, eller om du har mer än en SB 16/230 i drift, eller om du vill ändra den trådlösa kanalen som systemet jobbar med. Det finns fyra positioner på Wireless kod omkopplaren, både på Soundbar och subbasen. Vill du byta trådlös kanal, skall du ändra på båda produkternas omkopplare till någon av de andra tre lägena. VIKTIGT Omkopplarna på Soundbar och subbasen måste vara inställd på samma position för att det trådlösa systemet ska fungera ordentligt. Även om det inte finns någon absolut rätt inställning för fas omkopplaren, rekommenderar vi att du startar i läge 0. När subbasen är rätt i fas med Soundbar högtalarna kommer ljudet bli tydligare och kraftfullare. Detta kommer att göra kraftiga ljud som trummor, piano och plockade strängar låter mer verklighetstroget. Det bästa sättet att ställa fas omkopplaren är att lyssna på musik som du är bekant med och justera omkopplaren till det läget där du får starkast basnivå. Trådlös Kodomkopplare Soundbar Trådlös Kodomkopplare Subwoofer OBS: Den maximala trådlösa manöveravståndet mellan Soundbar och subbasen är ca 15 m. 10

11 Programmering av Soundbar för att kunna styras av din TV s fjärrkontroll Programmering av Soundbar för att kunna styras av din TV s fjärrkontroll Du kan programmera Soundbar så att den kommer att styras av din tv fjärrkontrolls Power off, Mute, Volym Upp, Volyme Ner samt styrning av signalkällan. Med denna programmering kan du styra hela ditt hemmabiosystem med en enda fjärrkontroll. Innan du börjar programmera Soundbar,har din tv-fjärrkontrollen till hands. Vi rekommenderar att sitta ner framför Soundbar. OBS: Vissa steg kommer att ha begränsad tid, så läs igenom hela proceduren innan du börjar. Har fjärrkontrollen till hands. När du startar fjärrprogrammering efter steg 4, vara redo att sikta med TV fjärrkontrollen mot framsidan av Soundbar från ca 300mm - 900mm (ca 12 till 36 inches) avstånd. För att programmera Mute kommandot: Upprepa steg 1 och 2. På tre steg, håller du på Soundbar Power-knappen tills Surround och Source knapparna växlar till konstant belysning. Fortsätt sedan till steg 4. För att radera alla fjärrprogrammering: Se till att Soundbar är i läge On, håll då samtidigt Soundbar s Surround Mode och Volym upp knapparna tills lamporna i alla knapparna blinkar. 300mm (12") TV Remote OBS: Om någon gång Surround och Sourse knapparna båda slutar att blinka och Soundbar återgår till On läget, har programmeringen misslyckades. I detta fall, starta om vid steg 2. För att programmera Off läget, surround, volym ned, Volym upp eller signalkälla: 1. Se till att Soundbar är i läge On. 2. tryck samtidigt ner Soundbar Power och Source knapparna tills den synliga Surround knappen blinkar blått (Power och Source blinkar också, men är täckta av dina fingrar). Om knapparna inte blinkar efter tre sekunder, släpp knapparna och försök igen. Håll nere båda knapparna tills Power; Surround och Source knapparna blinkar SVENSKA 3. Du har nu 20 sekunder för att tillfälligt trycka på den Soundbar knapp som du vill programmera (Power, Surround, volym ned, Volym upp, Källa) eller att programmeringen misslyckades och du måste starta om på steg 2. När du lyckas, kommer Soundbar Strömbrytaren att släckas. Tryck på den knapp du vill programmera 4. Du har nu 5 sekunder för att rikta fjärrkontrollen mot framsidan av Soundbar och långsamt och upprepade gånger trycka och släppa på motsvarande knapp på fjärrkontrollen tills Surround och Source knapparna på Soundbar blinkar och sedan, efter ett par sekunder återgå till konstant belysning. Detta indikerar att programmeringen har gått bra. Annars måste du starta om på steg 2. 11

12 Felsökning Troubleshooting Om ditt SB 16/230 system inte spelar som den skall göra, kontrollera med de tips som finns i den här tabellen innan du pratar med din handlare eller kontaktar harman kardon. Felbeskrivning Om Soundbar inte startar upp: Om subbasen inte startar upp: Om det inte kommer något ljud från Soundbar eller subbas: Om det inte kommer något ljud från subbasen: Om Soundbar ljudet är förvrängt: Om volymen är för låg, även när Soundbars volym är i högsta läget: Om basnivå inte är tillräckligt stark: Om Soundbar inte vill lära sig din TV s fjärrkontollskoder: Om du tycker på strömbytaren på din TV fjärrkontroll och Soundbar stängs av (eller vice versa): Lösning Kontrollera att nätsladden till Soundbars nätaggregat är ansluten till ett fungerande vägguttag, och att nätaggregatet är anslutet till Soundbar. Kontrollera att Soundbar strömbrytaren står i läge ON. Kontrollera att subbasens nätsladd är ansluten till ett fungerande Vägguttag. Kontrollera att subbasens strömbrytare är i läge ON. Kontrollera så att subbasens säkring inte har gått sönder. Se Subbasens Bakpanels Kontroller: AC säkring, på sidan 5, för instruktioner om att kontrollera och ändra säkringen. Kontrollera att Soundbar är i läge On (Strömbrytaren blinkar blå) Kontrollera att kabeln till TV eller någon annan signalkälla är korrekt ansluten till Soundbar i båda ändarna. Kontrollera att Soundbar s Source Selector är inställ på rätt signalkälla (Sourse Indikatorn blir vit för Source 1- analog och blir blå för Source 2 digital) och att källan spelar. Kontrollera att systemet inte är avstängt (när systemet är avstängt blinkar, Soundbar Strömbrytaren men en blå färg). Om systemet är i Mute läge, tryck på Strömbrytaren för att gå ur Mute läget. Kontrollera att Soundbar volym inte är nedskruvad till noll (den lägsta inställningen av Volym Ned knappen mute systemet). Kontrollera att Volymkontrollen för subbasen inte är helt nedskruvad (helt moturs). Kontrollera att Wireless koden på subbasen och Soundbar båda är inställda på samma kod nummer. Flytta subbasen närmare Soundbar. (Högsta trådlösa avstånd är 15m. Ställ Soundbar trim omkopplaren till en lägre inställning. Kontrollera signalkällan så att se om förvrängningen kommer från den, och inte Soundbar. Ställ Soundbar trim omkopplaren i en högre inställning. Om TV: n eller någon annan signalkälla är ansluten via en variabel utgång, kontrollera dess inställningar så att du är säker på att signalkällans utsignalen inte är för låg. Höj subbasens volymknapp. Flytta subbasen till ett hörn i rummet. Flytta subbasen närmare lyssningsplatsen. Soundbar vill inte lära sig TV ns fjärrkoder. Följ noga steg 1 till 4 av Programmering av Soundbar till din tv-fjärrkontroll, på sidan 11. Håll fjärrkontrollen 30 cm framför Soundbar under inlärningen. Även Soundbar kan lära sig kommandon från de flesta TV-fjärrkontroller, kan det finnas vissa IR koder som den inte kan lära sig. Tryck på strömbrytaren på antingen Soundbar eller TV n (men inte både och) en gång. Detta kommer att synkronisera de båda så att de kommer att sätta på och stänga av sig samtidigt när du trycker på TV-fjärrkontrollens Strömbrytare. Det finns fler felmöjligheter på hemsidans FAQ på Support sidan på www. harmankardon.com 12

13 Specifikationer Specifikationer SB 16/230 System Frekvensområde 50Hz 20kHz SB 16 CNTR Soundbar Mellanregister element Två x 75 mm per kanal, videoskärmad Diskant element En x ¾ tums dome per kanal, videoskärmad Förstärkar uteffekt 25 watts x 2 Nätspänning 24V DC, 2.5A 2.7A Dimensioner (HxBxD) 110mm x 920mm x 89mm (4-5/16" x 36-1/4" x 3-1/2") Vikt 3.6kg (8 lb) SB 15 SUB Subbas Baselement 10 tum (254 mm) Kon Lådtyp Basreflex Nätspänning 230V AC, 50Hz/60Hz, 100W Dimensioner (HxBxD) 480mm x 380mm x 380mm (18-7/8" x 13-3/8" x 13-3/8") Vikt 15.4kg (34 lb) SVENSKA 13

14 HARMAN Consumer, Inc Balboa Boulevard, Northridge, CA USA (USA only) Tillverkad i P.R.C HARMAN International Industries, Incorporated. Alla rättigheter reserverade. Harman Kardon är ett varumärke som tillhör HARMAN International Industries, Incorporated, registrerat i USA och / eller andra länder. Funktioner, specifikationer och utseende kan ändras utan förvarning. Part No E

Din manual HARMAN KARDON SB 16

Din manual HARMAN KARDON SB 16 Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för HARMAN KARDON SB 16. Du hittar svar på alla dina frågor i instruktionsbok (information,

Läs mer

SB300 Aktiv Soundbar med Aktiv Subbas

SB300 Aktiv Soundbar med Aktiv Subbas SB300 Aktiv Soundbar med Aktiv Subbas SVENSKA Snabbstarts Guide Tack för att du har valt en JBL produkt SB300 är en tvådelat hemmabiosystem som innehåller en aktiv stereo soundlbar högtalare, en trådlös

Läs mer

CINEMA SB100 strömförsörjd soundbar-högtalare

CINEMA SB100 strömförsörjd soundbar-högtalare CINEMA SB100 strömförsörjd soundbar-högtalare snabbstartsguide Tack för att du har valt den här JBL -produkten! Den strömförsörjda soundbar-högtalaren JBL Cinema SB100 är ett komplett, integrerat ljudsystem

Läs mer

SB 30. Aktivt Soundbar Multikanal System. Bruksanvisning SVENSKA

SB 30. Aktivt Soundbar Multikanal System. Bruksanvisning SVENSKA Aktivt Soundbar Multikanal System Bruksanvisning SVENSKA Säkerhetsanvisningar Viktiga säkerhetsinstruktioner 1. äs igenom instruktionerna. 2. Behåll instruktionerna. 3. Uppmärksamma alla varningar. 4.

Läs mer

Cinema 300. Högtalarsystem för hemmabio. Snabbstartguide. Tack för att du valt denna JBL produkt. Inkluderade artiklar

Cinema 300. Högtalarsystem för hemmabio. Snabbstartguide. Tack för att du valt denna JBL produkt. Inkluderade artiklar Cinema 300 Högtalarsystem för hemmabio Snabbstartguide Tack för att du valt denna JBL produkt Cinema 300 är ett komplett hemmabio i sex delar som omfattar fyra identiska, tvåvägs, video avskärmade satellit,

Läs mer

CINEMA SB400 powered soundbar speaker

CINEMA SB400 powered soundbar speaker CINEMA SB400 powered soundbar speaker snabbstartsguide Tack för att du har valt den här JBL -produkten! JBL Cinema SB400 aktivt soundbarhögtalarsystem är ett komplett, integrerat ljudsystem som skapar

Läs mer

HKTS30SAT-2. Två Satellit högtalare. Designed to Entertain. Bruksanvisning Svenska

HKTS30SAT-2. Två Satellit högtalare. Designed to Entertain. Bruksanvisning Svenska HKTS30SAT-2 Två Satellit högtalare Bruksanvisning Svenska Designed to Entertain. Harman Kardon HKTS30SAT-2 Inledning Tack för att du köpt Harman Kardon HKTS30SAT-2 högtalarpar, med vilket du kan uppleva

Läs mer

AVR 156. Audio/video receiver. Snabbstarts Guide SVENSKA

AVR 156. Audio/video receiver. Snabbstarts Guide SVENSKA Audio/video receiver Snabbstarts Guide SVENSKA Introduktion, Placering av högtalarna och Inledning Tack för att du valt en harman kardon produkt! Denna Snabbstartguide innehåller all information du kan

Läs mer

BDS. Integrerat hemmabiosystem. Snabb-Start guide

BDS. Integrerat hemmabiosystem. Snabb-Start guide Integrerat hemmabiosystem Snabb-Start guide Introduktion, högtalarplacering och anslutning Tack för att du har valt en Harman Kardon produkt! Denna snabb-starts guide innehåller all nödvändig information

Läs mer

SOUNDSTICKS WIRELESS. Installationsguide

SOUNDSTICKS WIRELESS. Installationsguide SOUNDSTICKS WIRELESS Installationsguide 2 SOUNDSTICKS WIRELESS 1. Läs dessa anvisningar. 2. Spara anvisningarna. 3. Uppmärksamma alla varningar. 4. Följ alla anvisningar. 5. Använd inte apparaten nära

Läs mer

VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER

VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER Sub8 ANVÄNDARMANUAL VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER Innan du använder subbasen, läs noggrant igenom följande instruktioner och samtliga säkerhetstips. Spara manualen på ett säkert ställe för framtida behov.

Läs mer

Proson RV 2010 Stereo reciever

Proson RV 2010 Stereo reciever Proson RV 2010 Stereo reciever Svensk bruksanvisning SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs före produkten tas i bruk: Placera enheten på stabila underlag. Undvik att placera den i direkt solljus eller nära en värmekälla.

Läs mer

POWERED WOOFER BLUETOOTH SYSTEM. Svensk Instruktions Manual AVIN R2

POWERED WOOFER BLUETOOTH SYSTEM. Svensk Instruktions Manual AVIN R2 POWERED WOOFER BLUETOOTH SYSTEM Svensk Instruktions Manual AVIN R2 Läs igenom hela denna manual innan du påbörjar användning. Spara manualen för framtida bruk. När du läst igenom detta material, önskar

Läs mer

AVR 3650, AVR 365, AVR 2650, AVR 265

AVR 3650, AVR 365, AVR 2650, AVR 265 3650, AVR 365, AVR 2650, AVR 265 Audio/video receiver Snabbstarts Guide SVENSKA Introduktion, Placering av högtalarna och Inledning Tack för att du valt en Harman Kardon produkt! Denna Snabbstartguide

Läs mer

BeoLab 4. Handledning

BeoLab 4. Handledning BeoLab 4 Handledning Dagligt bruk 3 När du är färdig med installationen av högtalarna enligt beskrivningen på de följande sidorna, ansluter du hela systemet till vägguttaget. Indikatorlamporna lyser rött

Läs mer

HKTS 9/16. Hemmabiosystem. Bruksanvisning Svenska

HKTS 9/16. Hemmabiosystem. Bruksanvisning Svenska HKTS 9/16 Hemmabiosystem Bruksanvisning Svenska HKTS 9/16 Hemmabiosystem Bruksanvisning Innehållsförteckning Inledning...3 Beskrivning och funktioner...3 HKTS200SUB anslutningar på Subbasens baksida...4

Läs mer

Reglage. ActivSound 75. (1) På/av-knapp Används för att slå på och stänga av enheten.

Reglage. ActivSound 75. (1) På/av-knapp Används för att slå på och stänga av enheten. ActivSound 75 (1) På/av-knapp Används för att slå på och stänga av enheten. () Strömindikator Indikatorn lyser grönt när enheten är påslagen. () Volymkontroll för infraröd mikrofon [Teacher 1 och (Lärare

Läs mer

aurelia aniara Användarmanual

aurelia aniara Användarmanual aurelia aniara Användarmanual Installation på ett stativ och väggfästen På baksidan av Aniara finns en 1/4 "tums gänga för tak eller väggfäste. Högtalaren måste monteras på väggfästet enligt tillverkarens

Läs mer

Godkännandeetiketterna finns under BeoLab 3:s övre lock. OBS! Att lyssna länge på hög volym kan orsaka hörselskador

Godkännandeetiketterna finns under BeoLab 3:s övre lock. OBS! Att lyssna länge på hög volym kan orsaka hörselskador BeoLab 3 Handbok Godkännandeetiketterna finns under BeoLab 3:s övre lock. OBS! Att lyssna länge på hög volym kan orsaka hörselskador Acoustic Lens Technology tillverkas under licens från Sausalito Audio

Läs mer

Trådlös enkelhet, musikalisk känsla. ADDON T-Series

Trådlös enkelhet, musikalisk känsla. ADDON T-Series Trådlös enkelhet, musikalisk känsla ADDON T-Series Spela all din musik trådlöst Spela vad du vill från var du vill. Det spelar ingen roll om du använder ios, Android, Windows Phone eller Mac/PC. Addon

Läs mer

Installationsguide. Kreatel/Motorola VIP1920

Installationsguide. Kreatel/Motorola VIP1920 Installationsguide VARNING FÖR ATT UNDVIKA BRANDRISK OCH ELEKTRISK STÖT, UTSÄTT EJ DENNA APPARAT FÖR REGN ELLER FUKT Viktiga säkerhetsföreskrifter - Läs dessa instruktioner - Behåll dessa instruktioner

Läs mer

Svensk Bruksanvisning

Svensk Bruksanvisning Svensk Bruksanvisning OBSERVERA!! Innan du använder denna apparat rekommenderar vi att du noggrant läser igenom denna bruksanvisning samt alla säkerhetsföreskrifter. Mycket nöje med denna apparat. VARNING:

Läs mer

1 (5) Anslut de 6 sladdar som hänger i krokar på hurtsen baksida. Övriga kablar är redan anslutna

1 (5) Anslut de 6 sladdar som hänger i krokar på hurtsen baksida. Övriga kablar är redan anslutna 1 (5) BRUKSANVISNING Placera hurtsen och anslut kablar Rulla ut hurtsen och placera den i mitten av rummet med jalusin mot bortre väggen. Lås hjulen under hurtsen och öppna jalusin. Flytta upp projektorn,

Läs mer

Bruksanvisning VARNING! UTSÄ TT EJ APPARATEN FÖ R REGN ELLER FUKT DÅ RISKEN FÖ R BRAND ELLER KORTSLUTNING Ä R STOR. CAUTION RISK OF ELECTRIC

Bruksanvisning VARNING! UTSÄ TT EJ APPARATEN FÖ R REGN ELLER FUKT DÅ RISKEN FÖ R BRAND ELLER KORTSLUTNING Ä R STOR. CAUTION RISK OF ELECTRIC WR-1 Bruksanvisning VARNING! UTSÄ TT EJ APPARATEN FÖ R REGN ELLER FUKT DÅ RISKEN FÖ R BRAND ELLER KORTSLUTNING Ä R STOR. CAUTION RISK OF ELECTRIC! SHOCK DO NOT OPEN DENNA BLIXTSYMBOL Ä R EN VARNINGS- SYMBOL

Läs mer

Svensk bruksanvisning

Svensk bruksanvisning Svensk bruksanvisning 2016 05 Viktig säkerhets information 1. Läs igenom detta noggrant 2. Spara denna instruktionsbok 3. Uppmärksamma alla varningar 4. Följ instruktionerna 5. Använd inte din WR15BT nära

Läs mer

Soundforce Soundforce Användarhandbok. Version 1.0

Soundforce Soundforce Användarhandbok. Version 1.0 Soundforce 1200 Användarhandbok Version 1.0 Tom sida Copyright Inga delar av denna handbok får reproduceras, överföras via några som helst medium vare sig elektroniska eller mekaniska, inbegripet kopiering,

Läs mer

GTO-804EZ/GTO-504EZ Bilslutsteg

GTO-804EZ/GTO-504EZ Bilslutsteg GTO-804EZ/GTO-504EZ Bilslutsteg Svenska Bruksanvisning Varför du ska du bry dig om den här bruksanvisningen Hur bra det spelar från bilens ljudsystem beror lika mycket på installationen och inställningen

Läs mer

Allt du behöver veta för att koppla in din inspelningsbara digitalbox!

Allt du behöver veta för att koppla in din inspelningsbara digitalbox! Allt du behöver veta för att koppla in din inspelningsbara digitalbox! Grattis till ett bra val! Så snart du har installerat utrustningen är det bara att börja använda dina nya tjänster. Har du allt du

Läs mer

BRUKSANVISNING DSS kanals HEMTEATER med Aktiv subwoofer

BRUKSANVISNING DSS kanals HEMTEATER med Aktiv subwoofer BRUKSANVISNING DSS-510 5.1 kanals HEMTEATER med Aktiv subwoofer SÄKERHETSINFORMATION VARNING RISK FÖR ELEKTRISK STÖT ÖPPNA INTE Blixten med ett pilhuvud I en rätvinklad triangel är till för att varna användaren

Läs mer

FM/MW 2 bands Digital Klockradio 381QJ13-A. Bruksanvisning RCR-22

FM/MW 2 bands Digital Klockradio 381QJ13-A. Bruksanvisning RCR-22 FM/MW 2 bands Digital Klockradio 381QJ13-A Bruksanvisning S RCR-22 Viktiga säkerhetsinstruktioner 1. Läs denna bruksanvisning. 2. Spara bruksanvisningen för framtida bruk. 3. Följ alla varningsföreskrifter.

Läs mer

FM/MW 2 bands Digital Klockradio 381Q916-A. Bruksanvisning RCR-3

FM/MW 2 bands Digital Klockradio 381Q916-A. Bruksanvisning RCR-3 FM/MW 2 bands Digital Klockradio 381Q916-A Bruksanvisning S RCR-3 Viktiga säkerhetsinstruktioner 1. Läs denna bruksanvisning. 2. Spara bruksanvisningen för framtida bruk. 3. Följ alla varningsföreskrifter.

Läs mer

AK990 Personsökare BESKRIVNING INSTALLATION. Installera sändaren. Antenninstallation

AK990 Personsökare BESKRIVNING INSTALLATION. Installera sändaren. Antenninstallation AK990 Personsökare INNEHÅLL: 1 AK990 (E-37EV) Sändarenhet 1 AK995 (E-37RV) Mottagare 1 Antennkabel för anslutning till bilradio 1 Kablage BESKRIVNING AK990 är ett personsökarsystem. Det består av 2 delar:

Läs mer

MLR-1105 (Batteridriven mottagare med dörrklocka) LMLT-711 (Strömbrytare/sändare för dörrklocka)

MLR-1105 (Batteridriven mottagare med dörrklocka) LMLT-711 (Strömbrytare/sändare för dörrklocka) MODELL: MLR-1105 (Batteridriven mottagare med dörrklocka) LMLT-711 (Strömbrytare/sändare för dörrklocka) Inlärningsknapp Knapp för val av ljudvolym Knapp för val av ringsignal Lysdiodsindikator EGENSKAPER:

Läs mer

FM/MW 2 bands Digital Klockradio 381R812-A. Bruksanvisning RCR-5

FM/MW 2 bands Digital Klockradio 381R812-A. Bruksanvisning RCR-5 FM/MW 2 bands Digital Klockradio 381R812-A Bruksanvisning S RCR-5 Viktiga säkerhetsinstruktioner 1. Läs denna bruksanvisning. 2. Spara bruksanvisningen för framtida bruk. 3. Följ alla varningsföreskrifter.

Läs mer

Installations- och bruksanvisning

Installations- och bruksanvisning EFP Trådlös takmonterad värmevakt med spisvakt 1-fas (E-nr 1340197) Installations- och bruksanvisning Allmänt EFP Trådlös takmonterad värmevakt med spisvakt (E-nr 1340197). Värmevakten monteras i taket

Läs mer

SUB10 02 ANVÄNDARMANUAL 05 ILLUSTRATIONER 07 SPECIFIKATIONER 07 FELSÖKNING. www.argonaudio.com 1

SUB10 02 ANVÄNDARMANUAL 05 ILLUSTRATIONER 07 SPECIFIKATIONER 07 FELSÖKNING. www.argonaudio.com 1 02 ANVÄNDARMANUAL 05 ILLUSTRATIONER 07 SPECIFIKATIONER 07 FELSÖKNING www.argonaudio.com 1 Användarmanual Bästa kund Kvalitet har alltid varit vår största drivkraft och grundandet av Argon Audio är en naturlig

Läs mer

Allt du behöver veta för att koppla in din HDTV-box!

Allt du behöver veta för att koppla in din HDTV-box! Allt du behöver veta för att koppla in din HDTV-box! Grattis till ett bra val! Så snart du har installerat utrustningen är det bara att börja använda dina nya tjänster. Har du allt du behöver? Förutom

Läs mer

7460/50A 02 ANVÄNDARMANUAL 04 ILLUSTRATIONER 10 SPECIFIKATIONER 10 FELSÖKNING. www.argonaudio.com 1

7460/50A 02 ANVÄNDARMANUAL 04 ILLUSTRATIONER 10 SPECIFIKATIONER 10 FELSÖKNING. www.argonaudio.com 1 02 ANVÄNDARMANUAL 04 ILLUSTRATIONER 10 SPECIFIKATIONER 10 FELSÖKNING www.argonaudio.com 1 Användarmanual Bästa kund Kvalitet har alltid varit vår största drivkraft och grundandet av Argon Audio är en naturlig

Läs mer

Univox CLS-1 Effektiv hörslingeförstärkare för TV/musik/mikrofon

Univox CLS-1 Effektiv hörslingeförstärkare för TV/musik/mikrofon Univox CLS-1 Effektiv hörslingeförstärkare för TV/musik/mikrofon Bruksanvisning Art.nr. 202050 Innehåll Inledning 3 Installationsanvisning 3 Placera förstärkaren och anslut vald slinglösning 3 Anslut CLS-1

Läs mer

INSTRUKTIONSMANUAL. TOWER HÖGTALARE MED ipod/iphone DOCKNING & PLL FM STEREO RADIO MODELL: IPT-400

INSTRUKTIONSMANUAL. TOWER HÖGTALARE MED ipod/iphone DOCKNING & PLL FM STEREO RADIO MODELL: IPT-400 INSTRUKTIONSMANUAL 1 2 7 8 9 TOWER HÖGTALARE MED ipod/iphone DOCKNING & PLL FM STEREO RADIO 34 5 6 MODELL: IPT-400 10 11 12 13 14 15 16 Vänligen läs följande instruktioner innan du börjar använda din enhet.

Läs mer

HKTS 20/HKTS 30. hemmabiosystem. Designed to Entertain. Bruksanvisning Svenska

HKTS 20/HKTS 30. hemmabiosystem. Designed to Entertain. Bruksanvisning Svenska HKTS 20/HKTS 30 hemmabiosystem Bruksanvisning Svenska Designed to Entertain. Viktiga säkerhets Instruktioner 1. Läs igenom instruktionerna. 2. Behåll instruktionerna. 3. Uppmärksamma alla varningar. 4.

Läs mer

RADIOMOTTAGARE RGBW SOM STYR EN GEMENSAM ANOD FÖR LED-strip

RADIOMOTTAGARE RGBW SOM STYR EN GEMENSAM ANOD FÖR LED-strip TELECO AUTOMATION SRL - Via dell Artigianato, - 0 Colle Umberto (TV) ITALIEN TELEFON: ++9.0.5 FAX: ++9.0.5 - www.telecoautomation.com Det här dokumentet tillhör Teleco Automation Srl som förbehåller sig

Läs mer

Flerkanalig AV-mottagare. Börja här Det här är din snabbstartguide

Flerkanalig AV-mottagare. Börja här Det här är din snabbstartguide Flerkanalig AV-mottagare STR-DN1020 Börja här Det här är din snabbstartguide 1 Installera högtalarna 2 Ansluta TV:n och andra enheter 3 Andra anslutningar 4 Välja högtalare och optimera 5 Uppspelning Det

Läs mer

Allt du behöver veta för att koppla in din digitalbox!

Allt du behöver veta för att koppla in din digitalbox! Allt du behöver veta för att koppla in din digitalbox! Grattis till ett bra val! Så snart du har installerat utrustningen är det bara att börja använda dina nya tjänster. Har du allt du behöver? Förutom

Läs mer

RADIAL. jbl. Högtalarsystem med dockningsstation för ipod. BRuksAnvIsnIng

RADIAL. jbl. Högtalarsystem med dockningsstation för ipod. BRuksAnvIsnIng jbl RADIAL Högtalarsystem med dockningsstation för ipod BRuksAnvIsnIng Svensk Viktig säkerhetsinformation Läs detta innan du börjar använda produkten. 1. Läs igenom instruktionerna. 2. Behåll instruktionerna.

Läs mer

Aktive DVB-T Utomhus- Antenn SRT ANT 15

Aktive DVB-T Utomhus- Antenn SRT ANT 15 Aktive DVB-T Utomhus- Antenn SRT ANT 15 Användarmanual 1.0 Introduktion Tack för att du väljer Strong SRT ANT 15 DVB-T antenn. Denna antenn har speciellt designats till användning för att mottaga jordiska

Läs mer

DPR-34+ Svensk Bruksanvisning. Läs igenom denna bruksanvisning innan användning av produkten och spara bruksanvisningen för framtida användning.

DPR-34+ Svensk Bruksanvisning. Läs igenom denna bruksanvisning innan användning av produkten och spara bruksanvisningen för framtida användning. DPR-34+ Svensk Bruksanvisning Läs igenom denna bruksanvisning innan användning av produkten och spara bruksanvisningen för framtida användning. VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR Låt inte denna enhet att utsättas

Läs mer

ANVÄNDARMANUAL SESAM 800 KONFIGURERBAR 947422-000 -A0

ANVÄNDARMANUAL SESAM 800 KONFIGURERBAR 947422-000 -A0 ANVÄNDARMANUAL SESAM 800 KONFIGURERBAR 947422-000 -A0 Innehållsförteckning 1 Introduktion 3 2 Omfattning 3 3 Teknisk specifikation 4 4 Kort beskrivning av systemet 5 4.1 Mottagare 5 4.2 Sändare 5 5 Beskrivning

Läs mer

HKTS 11 Home Theater Högtalarsystem

HKTS 11 Home Theater Högtalarsystem HKTS 11 Home Theater Högtalarsystem BRUKSANVISNING Power for the Digital Revolution Innehållsförteckning 3 Introduktion 4 SUB-TS11 Subwoofer-förstärkarens kontroller och anslutningar 6 Högtalarplacering

Läs mer

DT-22 SVENSK_BRUKSANVISNING

DT-22 SVENSK_BRUKSANVISNING DT-22 SVENSK_BRUKSANVISNING 1 2 Kontrollernas placering Teleskopantenn Display Minnespositioner 6-10 4 Display knapp Stereo/Mono/Alarm knapp Bandväljare/Tidsinställning Ström på/av (ON/OFF) 8 Belysning

Läs mer

A WORLD OF LISTENING DPR-2. FM RDS/DAB Digital Radio. - Läs denna bruksanvisning noga innan radion används första gången -

A WORLD OF LISTENING DPR-2. FM RDS/DAB Digital Radio. - Läs denna bruksanvisning noga innan radion används första gången - A WORLD OF LISTENING DPR-2 FM RDS/DAB Digital Radio - Läs denna bruksanvisning noga innan radion används första gången - Innehåll Knappar & exteriör 1 Återställa radion 8 Batteridrift 2 Hörlursuttag 8

Läs mer

13. SIM-korthållare När du sätter i SIM-kortet måste den interna och den externa strömförsörjningen vara bortkopplad.

13. SIM-korthållare När du sätter i SIM-kortet måste den interna och den externa strömförsörjningen vara bortkopplad. KOMMA IGÅNG BESKRIVNING 1. IR-sändare Skickar en IR-signal rakt upp. 2. IR-sändare Skickar en IR-signal rakt fram. 3. LED / Ström-indikator PÅ: Extern strömförsörjning ansluten. AV: Extern strömförsörjning

Läs mer

BT2. www.argonaudio.com

BT2. www.argonaudio.com Bästa kund Kvalitet har alltid varit vår största drivkraft och grundandet av Argon Audio är en naturlig förlängning av den här filosofin. Vi har 20 års erfarenhet av att göra, specificera och tillverka

Läs mer

1. Introduktion. 2. Beskrivning. 3. Säkerhet och miljö. 4. Förpackningen. AKG K912 hörlurssystem: 3.1 Säkerhet. 3.2 Miljö

1. Introduktion. 2. Beskrivning. 3. Säkerhet och miljö. 4. Förpackningen. AKG K912 hörlurssystem: 3.1 Säkerhet. 3.2 Miljö BRUKSANVISNING 1. Introduktion Bäste kund, vi tackar dig för att valt en AKG produkt. För att få ut det mesta ur ditt nya trådlösa hörlurssystem ber vi dig att noggrant läsa igenom denna bruksanvisning

Läs mer

Börja här Det här är din snabbstartguide

Börja här Det här är din snabbstartguide Multi Channel AV Receiver STR-DN1030 Börja här Det här är din snabbstartguide Sony STR-DN1030 [SE] 4-420-301-11(1) (SE) 1 Ställa in högtalarna 2 Ansluta tv:n och övriga enheter 3 Andra anslutningar 4 Välja

Läs mer

O c t a v e 3 A 02 ANVÄNDARMANUAL 04 ILLUSTRATIONER 12 SPECIFIKATIONER 12 FELSÖKNING. www.argonaudio.com 1

O c t a v e 3 A 02 ANVÄNDARMANUAL 04 ILLUSTRATIONER 12 SPECIFIKATIONER 12 FELSÖKNING. www.argonaudio.com 1 02 ANVÄNDARMANUAL 04 ILLUSTRATIONER 12 SPECIFIKATIONER 12 FELSÖKNING www.argonaudio.com 1 Användarmanual Bästa kund Kvalitet har alltid varit vår största drivkraft och grundandet av Argon Audio är en naturlig

Läs mer

Svensk Bruksanvisning Läs igenom hela bruksanvisningen Spara den för framtida bruk.

Svensk Bruksanvisning Läs igenom hela bruksanvisningen Spara den för framtida bruk. SANGEAN PR-D4 Svensk Bruksanvisning Läs igenom hela bruksanvisningen Spara den för framtida bruk. VIKTIGA SÄKERHETS ANVISNINGAR 1. Läs dessa instruktioner. 2. Spara dessa instruktioner. 3. Beakta alla

Läs mer

JBL OnBeat Xtreme. Bluetooth högtalar docka för ipod/iphone/ipad. Bruksanvisning

JBL OnBeat Xtreme. Bluetooth högtalar docka för ipod/iphone/ipad. Bruksanvisning JBL OnBeat Xtreme Bluetooth högtalar docka för ipod/iphone/ipad Bruksanvisning ITRODUKTION JBL OnBeat Xtreme högtalar docka erbjuder det ultimata högkvalitativa ljudet för din ipod, iphone, ipad eller

Läs mer

Sound Bar HT-ST3. Användarinstruktioner

Sound Bar HT-ST3. Användarinstruktioner Sound Bar HT-ST3 Användarinstruktioner SE Innehållsförteckning Installation Innehållet i förpackningen 3 Installation 4 Ansluta högtalaren och subwoofern 5 Anslutning 6 Starta systemet 8 Grundläggande

Läs mer

IKUSI STG Produktöversikt

IKUSI STG Produktöversikt Produktöversikt Följande moduler finns att tillgå i STG serien: Typ Benämning Art. nr. BAS-120 Basplatta 715201 COF-120 Skåp 715202 SPI-300 Programmeringsenhet 709009 STG-200 Nätdel/kontrollenhet 715200

Läs mer

Ljusmottagare inomhus RTS-komponenter. Installationsmanual

Ljusmottagare inomhus RTS-komponenter. Installationsmanual Ljusmottagare inomhus RTS-komponenter Installationsmanual - 2 - Ljusmottagare inomhus RTS-komponenter Innehåll Sida KOMPONENTER 4 SÄKERHET 5 INSTALLATION 5 Erforderliga verktyg 5 Rekommenderat minimiavstånd

Läs mer

BRUKSANVISNING PP-9214 FÖRFÖRSTÄRKARE MIXER

BRUKSANVISNING PP-9214 FÖRFÖRSTÄRKARE MIXER BRUKSANVISNING PP-9214 FÖRFÖRSTÄRKARE MIXER 2 Packa upp och installera PP-9214 Även om det inte är komplicerat att installera eller använda denna apparat, kan det vara värt att offra några minuter av din

Läs mer

Sterling. Special Thanks to Jan Eric Sträng for his translation. Effekt förstärkare. Bruksansvisning. Gäller modeller

Sterling. Special Thanks to Jan Eric Sträng for his translation. Effekt förstärkare. Bruksansvisning. Gäller modeller Sterling Special Thanks to Jan Eric Sträng for his translation Effekt förstärkare Bruksansvisning Gäller modeller Stereo 12 Watt Mk 1 & 2 Stereo Plus 18 Watt Mk 1 & 2 Stereo Integrated 12 & 18 Watt Mk

Läs mer

Installations- och programmeringsanvisning. Caresse GSM-box Version A1

Installations- och programmeringsanvisning. Caresse GSM-box Version A1 Installations- och programmeringsanvisning Caresse GSM-box Version A1 Innehåll Följande finns i förpackningen... 2 Så här installerar du Caresse GSM-box... 3 Installation av SIM kort och batteri i Caresse

Läs mer

PORTABEL MP3 / CD-SPELARE

PORTABEL MP3 / CD-SPELARE PORTABEL MP3 / CD-SPELARE MANUAL Art nr: 080315 FÖRKLARING AV KNAPPAR 1. Display 2. Uttag för batterieliminator 3. Recharge switch 4. ESP / Sök katalog (gäller endast MP3 uppspelning) 5. Batterilucka 6.

Läs mer

Svensk Bruksanvisning

Svensk Bruksanvisning hipbox GTX-14 Owner s Manual GTX-14 Svensk Bruksanvisning The Pure Sound of Life Läs igenom denna bruksanvisning innan användning av produkten och spara bruksanvisningen för framtida användning. Inledning

Läs mer

PRISLISTA KLIPSCH 2014-09

PRISLISTA KLIPSCH 2014-09 PRISLISTA KLIPSCH 2014-09 SB-120 Endast Dubbla 99 basar mm ger högenormt Soundbase bastryck för TV 5000/st Inlärning Mått: Virtuellt Digitala Bluetooth 831 / surroundljud av analoga x 99 TV:ns x 336 fjärrkontroll

Läs mer

O c t a v e 5 A 02 ANVÄNDARMANUAL 04 ILLUSTRATIONER 14 SPECIFIKATIONER 14 FELSÖKNING. www.argonaudio.com 1

O c t a v e 5 A 02 ANVÄNDARMANUAL 04 ILLUSTRATIONER 14 SPECIFIKATIONER 14 FELSÖKNING. www.argonaudio.com 1 02 ANVÄNDARMANUAL 04 ILLUSTRATIONER 14 SPECIFIKATIONER 14 FELSÖKNING www.argonaudio.com 1 Användarmanual Bästa kund Kvalitet har alltid varit vår största drivkraft och grundandet av Argon Audio är en naturlig

Läs mer

RADIOMOTTAGARE FÖR STYRNING AV RGB-LYSDIODLIST GEMENSAM ANOD

RADIOMOTTAGARE FÖR STYRNING AV RGB-LYSDIODLIST GEMENSAM ANOD TELECO AUTOMATION SRL Via dell Artigianato, - 0 Colle Umberto (TV) ITALIEN TEL: ++9.0. FAX: ++9.0. - www.telecoautomation.com Detta dokument tillhör Teleco Automation Srl som har exklusiv rätt till all

Läs mer

Din manual BOSE 201 REFLECTING

Din manual BOSE 201 REFLECTING Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för BOSE 201 REFLECTING. Du hittar svar på alla dina frågor i BOSE 201 REFLECTING instruktionsbok

Läs mer

BeoLab 12. BeoLab 12 2 BeoLab 12 3

BeoLab 12. BeoLab 12 2 BeoLab 12 3 BeoLab 12 BeoLab 12 2 BeoLab 12 3 Med förbehåll för ändringar av tekniska specifikationer, funktioner och deras användning. 3511045 Version 1.0 1201 Daglig användning 3 När du är färdig med installationen

Läs mer

DT-F1. Svensk bruksanvisning

DT-F1. Svensk bruksanvisning DT-F1 Svensk bruksanvisning 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Kontroller Av och på knappen (Strömbrytare) Minnesknapp samt val av frekvensområde till Snabbvalsknapparna Snabbvalsknapp stegvis byte av

Läs mer

BRUKSANVISNING MODELL: * LWMR-210 PROGRAMMERBAR MOTTAGARMODUL FÖR VÄGGMONTERING

BRUKSANVISNING MODELL: * LWMR-210 PROGRAMMERBAR MOTTAGARMODUL FÖR VÄGGMONTERING BRUKSANVISNING MODELL: * LWMR-210 PROGRAMMERBAR MOTTAGARMODUL FÖR VÄGGMONTERING EGENSKAPER: * Kompatibel med samtliga ARC-sändare (inkluderar programmerbar sändare och sändare av kodvalstyp, fjärrkontroll

Läs mer

jbl on stage micro II högtalardocka till iphone/ipod

jbl on stage micro II högtalardocka till iphone/ipod Användarhandbok Svenska iphone/ipod ingår inte jbl on stage micro II högtalardocka till iphone/ipod Viktiga säkerhets Instruktioner Vänligen läs följande försiktighetsanvisningar innan användning: 1. Läs

Läs mer

SVENSKA. HT-SL70 och HT-SL75 Soundbar-hemmabiosystem bestående av Soundbar och Subwoofer.

SVENSKA. HT-SL70 och HT-SL75 Soundbar-hemmabiosystem bestående av Soundbar och Subwoofer. och HT-SL75 Soundbar-hemmabiosystem bestående av Soundbar och. Inledning Tack för valet av denna produkt från SHARP. Läs denna bruksanvisning noggrant för att få bästa nytta av apparaten. Den visar hur

Läs mer

X Series - BLUETOOTH

X Series - BLUETOOTH Fungerar med alla enheter som har Bluetooth Enkelt Lägg telefonen eller surfplattan på högtalaren och den är klar att spela. Med NFC tekniken skakar enheten hand med högtalaren och du kan spela musik på

Läs mer

Tack för att du valde denna produkt. Vänligen läs noga igenom instruktionerna för korrekt och säker användning.

Tack för att du valde denna produkt. Vänligen läs noga igenom instruktionerna för korrekt och säker användning. Tvåkanalig fjärrkontroll Innehåll Tack för att du valde denna produkt. Vänligen läs noga igenom instruktionerna för korrekt och säker användning. VARNING! DRA UT AC- ELLER DC-STRÖMMEN UNDER INSTALLATION!

Läs mer

USER MANUAL MODE D EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTIEHANDLEIDING BETJENINGSVEJLEDNING BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE ISTRUZIONI PER L USO MANUAL DEL

USER MANUAL MODE D EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTIEHANDLEIDING BETJENINGSVEJLEDNING BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE ISTRUZIONI PER L USO MANUAL DEL R2 USER MANUAL MODE D EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTIEHANDLEIDING BETJENINGSVEJLEDNING BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE ISTRUZIONI PER L USO MANUAL DEL USUARIO MANUAL DO UTILIZADOR Innehåll 02INNEHÅLL 03INFORMATION

Läs mer

Start Snabbinstallationsguide Daglig användning. TRIAX T HD409 VA Digital terrest mottagare P/N: 305049. 08-2009-A here

Start Snabbinstallationsguide Daglig användning. TRIAX T HD409 VA Digital terrest mottagare P/N: 305049. 08-2009-A here TRIAX T HD409 VA Digital terrest mottagare P/N: 305049 Start Snabbinstallationsguide Daglig användning 08-2009-A here Se en mera utförlig beskrivning på www.triax.com Start Vad medföljer Anslutning till

Läs mer

Univox DLS-33TV. Slingförstärkare med kudde/soffslinga och AutoScart. Bruksanvisning. Univox DLS-33TV slingförstärkare. Soffslinga.

Univox DLS-33TV. Slingförstärkare med kudde/soffslinga och AutoScart. Bruksanvisning. Univox DLS-33TV slingförstärkare. Soffslinga. Univox DLS-33TV Slingförstärkare med kudde/soffslinga och AutoScart Bruksanvisning Univox DLS-33TV slingförstärkare Slingkudde Soffslinga Art nr Beskrivning 203340 Univox DLS-33TV, Slingförstärkare med

Läs mer

Ljud- och bildutrustning i lärosalar

Ljud- och bildutrustning i lärosalar 2017-01-12 Ljud- och bildutrustning i lärosalar Många lärosalar har utrustning för att lyssna på ljud. Vissa salar har också projektor och projektorduk för bildvisning från t.ex. dator. Ljud- och bildskåp

Läs mer

Steglöst reglerbar ljudkänslighet i ett stort område. Digitalt ljudfilter med 4 förprogrammerade nivåer för att undvika felutlösning

Steglöst reglerbar ljudkänslighet i ett stort område. Digitalt ljudfilter med 4 förprogrammerade nivåer för att undvika felutlösning BRUKSANVISNING FÖR RÖSTLARMET VOICE Variofon2 Röstlarmet Variofon2 (från Mediswitch Signal Technik) är en apparat i bordsutförande för övervakning av ljudet i ett rum. När ljudnivån överstiger ett förinställt

Läs mer

Bluetooth-högtalare ANVÄNDARHANDBOK BTL-60

Bluetooth-högtalare ANVÄNDARHANDBOK BTL-60 Användaranvisningar Bluetooth-högtalare ANVÄNDARHANDBOK BTL-60 När du slår på högtalaren, startar den i Bluetooth-läge. Du kan sedan enkelt para ihop den smarta telefonen eller datoren med Bluetooth-funktionen.

Läs mer

CEC-FUNKTION ANSLUTNING ANSLUTNINGSMETOD

CEC-FUNKTION ANSLUTNING ANSLUTNINGSMETOD HT-SL50 Soundbar-hemmabiosystem bestående av Soundbar och Subwoofer. Inledning Tack för valet av denna produkt från SHARP. Läs denna bruksanvisning noggrant för att få bästa nytta av apparaten. Den visar

Läs mer

INNEHÅLLSFÖRTECKNING. 82 scala rider Qz

INNEHÅLLSFÖRTECKNING. 82 scala rider Qz Qz Användarmanual INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1. INTRODUKTION...83 2. LADDNING AV SCALA RIDER...83 3. CARDO COMMUNITY -PLATTFORM...84 4. KOM IGÅNG...84 4.1 STATUSLAMPA...84 4.2 ALLMÄNNA FUNKTIONER...85 4.3 LJUDKÄLLOR

Läs mer

CD/MP3-spelare med PLL FM-radio och iphone/ipod-docka

CD/MP3-spelare med PLL FM-radio och iphone/ipod-docka CD/MP3-spelare med PLL FM-radio och iphone/ipod-docka Bruksanvisning GBi9000 Läs igenom bruksanvisningen noga och spara den för senare behov. KNAPPAR OCH REGLAGE 1. BASKONTROLL 2. CD-LUCKA 3. CD-LÅSREGLAGE

Läs mer

Manual för WMR-252 inbyggnadsmottagare med universaldimmer

Manual för WMR-252 inbyggnadsmottagare med universaldimmer Manual för WMR-252 inbyggnadsmottagare med universaldimmer En unik universell trådlös mottagare för inbyggnad med dimmerfunktion för fjärrstyrning av bl.a dimbara 230V LED - lampor, lågenergilampor, glödlampor

Läs mer

Hörlursriggen Manual. Kultur i Väst. Version: 2011-06-09/Staffan Melin, Oscillator. Illustration: Staffan Melin/Oscillator

Hörlursriggen Manual. Kultur i Väst. Version: 2011-06-09/Staffan Melin, Oscillator. Illustration: Staffan Melin/Oscillator Hörlursriggen Manual Illustration: Staffan Melin/Oscillator Version: 2011-06-09/Staffan Melin, Oscillator Innehållsförteckning Inledning 3 Förklarar vad utrustningen är till för samt några viktiga begrepp.

Läs mer

Gobius 1- överfyllnadsskydd för septiktankar

Gobius 1- överfyllnadsskydd för septiktankar Dokumentrevision 1.0, januari 2011 Gobius 1- överfyllnadsskydd för septiktankar Installationsanvisning Börja här 1. Kontrollera att alla delar finns med i förpackningen. (1 sensor, 1 panel, 1 kontrollenhet

Läs mer

Bruksanvisning MODELL NR: 7340A 7350A

Bruksanvisning MODELL NR: 7340A 7350A Bruksanvisning MODELL NR: 7340A 7350A Innehåll Innehåll/tillbehör s. 2 Viktiga säkerhetsinstruktioner s. 3 Inledning/uppackning etc. s. 4 Introduktion av funktioner hos aktiv (vänster) högtalare s. 5 Koppla

Läs mer

Batteri installation. Notera

Batteri installation. Notera DT-120/DT-180 Kontroller POWER/BAND knapp LCD display DBB/ STEP knapp Mono/Stereo knapp Volym knapp Tuning hjul / Inställning av Tid Lås knapp Batterifack Remhållare Hörlursuttag Memory knapp Display

Läs mer

MINIX NEO A2 Användarguide

MINIX NEO A2 Användarguide MINIX NEO A2 Användarguide Produkt Information Tack för att du köpt en MINIX NEO A2. MINIX NEO A2 är en trådlös air mouse + dubbelsidigt tangentbord med inbyggd mikrofon och högtalare. MINIX NEO A2 utnyttjar

Läs mer

Användarhandbok LABS LABS W E D E N UHF TRÅDLÖST MIKROFONSYSTEM MODEL:

Användarhandbok LABS LABS W E D E N UHF TRÅDLÖST MIKROFONSYSTEM MODEL: Användarhandbok JJ S LABS LABS W E D E N JJ S W E D E N UHF TRÅDLÖST MIKROFONSYSTEM MODEL: Installation och uppkoppling / mottagaren För bästa mottaging bör mottagaren placeras minst en meter över underlaget

Läs mer

ANVÄNDARMANUAL SESAM 800 MOBIL BAKGAVELLYFT 942913-000 -C0

ANVÄNDARMANUAL SESAM 800 MOBIL BAKGAVELLYFT 942913-000 -C0 ANVÄNDARMANUAL SESAM 800 MOBIL BAKGAVELLYFT 942913-000 -C0 2 (16) Innehåll 1 Introduktion 3 2 Omfattning 3 3 Teknisk specifikation 4 4 Kort beskrivning av systemet 5 4.1 Mottagare 5 4.2 Sändare 5 5 Beskrivning

Läs mer

X Series - BLUETOOTH

X Series - BLUETOOTH X Series - BLUETOOTH Fungerar med alla enheter som har Bluetooth Enkelt Lägg telefonen eller surfplattan på högtalaren och den är klar att spela. Med NFC tekniken skakar enheten hand med högtalaren och

Läs mer

LMLR-710 (Nätansluten mottagare/dörrklocka) LMLT-711 (Tryckknappsenhet/sändare för dörrklocka)

LMLR-710 (Nätansluten mottagare/dörrklocka) LMLT-711 (Tryckknappsenhet/sändare för dörrklocka) MODELL: LMLR-710 (Nätansluten mottagare/dörrklocka) LMLT-711 (Tryckknappsenhet/sändare för dörrklocka) LEARN-knapp Val av melodi Volymkontroll Blå lysdiod EGENSKAPER: * Självlärande trådlöst RF-system

Läs mer

VARNING: 10. 11. FUNKTIONER:

VARNING: 10. 11. FUNKTIONER: Svensk Manual VARNING: 1. Detta system kan använda sig av 2 olika strömförsörjningar: AC230V/50Hz och uppladdningsbart batteri DC: 12V 2.6AH. Påminnelse: För portabel användning, vänligen ladda batteriet

Läs mer

Elektronisk timer. Ställa in aktuell tid. Inställning av vinter-/sommartid. Använda klockan tillsammans med ugnen. Ställa in tillagningstiden

Elektronisk timer. Ställa in aktuell tid. Inställning av vinter-/sommartid. Använda klockan tillsammans med ugnen. Ställa in tillagningstiden Elektronisk timer SE 1 aktuell tid/normalläge (manuellt) 2 minus (-) 3 plus (+) När apparaten har anslutits till elnätet visas siffrorna 0 00 i displayen. Tryck på knapp 1. Du ställer in aktuell tid genom

Läs mer

DT-220 SVENSK_BRUKSANVISNING

DT-220 SVENSK_BRUKSANVISNING DT-220 SVENSK_BRUKSANVISNING 1 A B C D E F G H I J K L M Display FM/LV band AM band / AM/PM klocka RDS station Klocksymbol Fast: RDS klockvisning Blink: Manuell klockvisning RDS trafik information Minnesradering

Läs mer

Aktiv DVB-T Inomhus Antenn SRT ANT 12

Aktiv DVB-T Inomhus Antenn SRT ANT 12 Aktiv DVB-T Inomhus Antenn SRT ANT 12 Användarmanual 1.0 Introduktion Tack för att du väljer STRONG SRT ANT 12 DVB-T antennen. Denna antenn är speciellt designad till användning för mottagning av digital

Läs mer