Sveriges ordförandeskap i EU

Transkript

1 Sveriges ordförandeskap i EU Möten med allmänheten Unga reportrar bevakar ministrarnas möten (sid 4) Smarta klimatlistor från allmänheten (sid 8) Östersjösamarbete på hög nivå (sid 10)

2 Vi har avdramatiserat EU Efter år av förberedelser och sex intensiva månader är det över, Sveriges ordförandeskap i EU En känsla av tomhet infinner sig. Sverige är inte längre i fokus, med världens ögon riktade på sig. Telefonerna är tysta och e-posten sinar. Vi som har jobbat aktivt med uppdraget går in i ett posttraumatiskt tillstånd kallat PPD Post Presidency Depression. Måtte det inte hålla i länge! Det senaste halvåret har tusentals ordförandeskapsmöten ägt rum och i Sverige har mötesorterna spänt från Malmö i söder till Abisko i norr. Hundratals ministrar, delegater, medföljande, journalister och tjänstemän har deltagit och fått en inblick i svenska förhållanden när det till exempel gäller jordbruket, näringslivet och sociala frågor. Kommunerna har varit en nyckelaktör och visat upp Sveriges mångfald med skiftande natur, kultur, mat och kunnande. Ordförandeskapet i siffror exemplar av tidningen se2009.eu distribuerades under ordförandeskapet exemplar skickades ut till svenska skolor och till ambassader, beskickningar och andra organisationer utomlands. Besökande allmänhet fick också varsin tidning under de olika kommunikationsaktiviteterna. Men vad har då utmärkt ordförandeskapet utöver alla politiska sakfrågor så som Lissabonfördraget, klimatet, Östersjön och arbetet för ett tryggare och säkrare Europa? Jo, framför allt hoppas vi att ordförandeskapet har lyckats förklara EU på ett begripligt sätt, att avdramatisera EU och få alla att känna att det här faktiskt berör mig i vardagen. Att visa på sambandet mellan de stora globala frågorna och det lokala har varit ett viktigt syfte med kommunikationsarbetet, för att nå ut till medborgarna. Ett av mina bestående minnen från den här tiden är allmänhetens alla klimatsmarta tips på vad man kan göra i sin vardag. På sidorna som följer kan du läsa om olika kommunikationsaktiviteter som har genomförts runtom i Sverige för och med allmänheten under ordförandeskapet. Allt från seminarier med ministrar och gymnasieelever på plats där det händer, till mat och klimatprat med kock och meteorolog. 750 roll-ups. Så många exemplar togs fram till de utställningar som myndigheter och aktiva organisationer använde för att tala om att Sverige leder EU. 200 roll-ups med olika motiv på svenska och engelska och 550 med enbart logotypen skickades ut till olika samarbetspartners. På de orter där klimattältet användes fanns dessutom särskilda roll-ups med klimatbudskap. 689 artiklar publicerades på den svenska EUordförandeskapswebben och totalt ord översattes till engelska och till franska. Webbplatsen besöktes hela gånger under halvåret, vilket är flest besök av alla ordförandeskapswebbplatser enligt det franska ordförandeskapets samlade statistik. 105 artiklar om ordförandeskapet blev resultatet av Unga reportrars arbete. De hann även med att intervjua 15 svenska ministrar, tre utländska ministrar, en polisinspektör, en föreläsare och en bilkårist. Sammanlagt spelade de in 43 minuter och 11 sekunder videointervjuer. Välkommen till en spännande läsning om ett spännande halvår! Foto: Stina Gullander/reGerinGSkanSliet Stockholm i februari KriSTinA ZETTErSTrÖM, chef för STATSråDSbErEDningEnS KoMMUniKATionSSEKrETAriAT för ordförandeskapet Produktion: Sekretariatet för kommunikation EU 2009, Statsrådsberedningen, Stockholm Text: Lars Tallert och Susanna Wasielewski Ahlfors, Global Reporting Form: Johan Resele, Global Reporting Omslagsfoto: Gunnar Seijbold/Regeringskansliet Artikelnummer: SB KOM Regeringskansliet

3 EUROPAS FRAMTID I KORTHET Foto: richard kårström Rysslandseminarium i Luleå Det svenska ordförandeskapet och relationerna mellan EU och ryssland. Det var temat för ett seminarium som hölls för allmänheten den 30 november på Kulturens hus i Luleå. De 60 sittplatserna var i det närmaste fullsatta och den aktiva publiken ställde många frågor. Tobias Thyberg från Utrikesdepartementets rysslandsgrupp berättade bland annat om hur Sverige hanterar relationerna med sin granne i öst. Vladislav Savic, tidigare Moskvakorrespondent på Sveriges radio, gav sin syn på landets utveckling de senaste åren och Kristina Zetterström från Statsrådsberedningen berättade om det svenska ordförandeskapet. Kvällsarrangemanget genomfördes i samarbete med Europa Direkt norrbotten. Invigningsfest på Skansen Den 1 juli välkomnade fredrik reinfeldt en stor publik på Skansen. På plats framför Sollidens scen fanns bland andra kungen och drottningen, statsråd, EU-kommissionärer, turister och inte minst allsångsälskare. i sitt tal betonade statsministern att Sverige blivit en naturlig del av ett samarbete som skapat grunden för fred, utveckling och välstånd i ett Europa som ofta kännetecknats av motsatsen. Statministern tog även upp att de stora utmaningarna för det svenska ordförandeskapet var att navigera och leda EU genom en tid av finansiell kris och konstitutionell oro. Ett fyrverkeri av artister passerade förbi under sommarkvällen, bland andra operasångerskan barbara Hendricks, cirkus cirkör, den samiska popsångerskan Sofia Jannok och carl-olof bergs dansare. invigningen sändes av SVT. Klimatutmaningar i Umeå Den välkände TV-meteorologen och klimatstrategen Pär Holmgren höll i oktober ett klimatseminarium på Umeå stadsbibliotek. Diskussionerna handlade mycket om hur Europa kan öka konkurrenskraften och samtidigt hantera dagens utmaningar inom klimat och energi. Allmänheten var inbjudna till det fria evenemanget som hölls i anslutning till det informella ministermötet om konkurrenskraftfrågor den oktober. Arrangörerna var Sveriges EU-ordförandeskap tillsammans med Umeå stadsbibliotek. biblioteket visade även en utställning och delade ut informationsmaterial om ordförandeskapet. Foto: MedStröMS BokFörlaG Ordförandeskap i Hyltebruk Under hösten hölls ett seminarium på temat EU och energi i den halländska orten Hyltebruk. Magnus Ahlqvist från ordförandeskapets kommunikationssekretariat och Kjell Andersson från Svenska bioenergiföreningen föreläste för en liten men intresserad publik. Deltagarna ställde många frågor och det kom bland annat fram att Hyltebruks pappersbruk arbetar mycket med frågor som rör förnybar energi. Det är viktigt att EU-frågorna och ordförandeskapet finns på plats i hela landet. besöker man en mindre ort, med ett lägre deltagarantal, så kan det besöket ge större genomslag än i en större stad, säger Magnus Ahlqvist. Seminariet arrangerades av Europa Direkt Halland och Hylte kommun. Foto: Patrik leonardsson Ökat förtroende för EU under Sveriges ordförandeskap Kvinnor har blivit mer positiva till Sveriges 56% medlemskap i EU. Det visar den opinionsundersökning som Synovate genomförde på uppdrag av regeringskansliet i december Allt fler unga människor tycker dessutom att EU påverkar vardagen och förtroendet för EU har ökat med 10 procent under Sveriges EU-ordförandeskap hade 56 procent av de svarande mycket stort eller stort förtroende för EU som forum för samarbete mellan länder, jämfört med 46 procent

4 KLIM Foto: olivia af roln UNGA REPORTRAR EUROPAS FRAMTID I KORTHET Unga, hungriga och på väg JuStitieMiniSter Beatrice ask Fick Svara På tuffa FråGor om StockholMSProGraMMet och hur den enskildes rättigheter kan StärkaS när hon Mötte de unga reportrarna victoria engström och therese SvenSSon Från StockholM. På konkurrenskraftmötet i Umeå trängdes journalister från Spanien, Frankrike och Stockholm med lokaljournalister. Och mitt bland alla Sofia Sjögren från Midgårdsskolan i Umeå. Hon är en av 46 Unga reportrar som bevakade det svenska ordförandeskapet. De 46 gymnasieeleverna som fick uppdraget har skrivit, fotograferat och filmat från de informella ministerrådsmötena och andra större händelser i Sverige under hösten på samma villkor som alla andra journalister. De har också gjort publika intervjuer som har webbsänts på ordförandeskapets webbplats. Det var jätteintressant. Vi hängde på samma ställen som de andra journalisterna. Det var häftigt att bli behandlad som en riktig reporter, säger Sofia Sjögren. I vanliga fall går Sofia på Arenaprogrammet på Midgårdsskolan i Umeå. Att vara Ung reporter var något helt annat än det man upplever i den vanliga gymnasieskolan. Här fick man verkligen se hur EU fungerar i praktiken. Sofia intervjuade demonstranter, bevakade seminarier och träffade ministrar. Och sen förde hon sina kunskaper vidare till sina skolkamrater på Midgårdsskolan. Tänk att så många av alla beslut som tas i kommunerna kommer från EU-nivå. Det hade jag ingen aning om och det var ingen annan som visste heller. Man inser vilket inflytande EU har, hur viktigt det är att veta vad som händer i EU. De Unga reportrarna bevakade i första hand de elva informella ministermöten som ägde rum i Göteborg, Jönköping, Malmö, Stockholm, Umeå, Växjö och Åre. Dessutom täckte de andra aktiviteter som arrangerades 4

5 sig. Projektet gav ringar på vattnet när de kom tillbaka till sina skolor och berättade vad de varit med om och vad de lärt sig. Hélène Edgren, internationell samordnare för Nacka skolor och historielärare, berättar om hur man arbetat. Det här projektet berör samhällskunskap, svenska, historia, engelska och spanska. Vi lärare har hela tiden följt projektet, gett support och återkopplat till undervisningen. När de Unga reportrarna kommit tillbaka från sina journalistuppdrag har de fört sina kunskaper vidare. Unga reportrar skapade en direkt relation mellan EU och skolan. Eftersom det var hela nio elever från Nacka gymnasium så har det haft återverkningar i hela skolan, framför allt på det internationella programmet. Det har skapat ett intresse och öppnat möjligheter. Som till exempel att i undervisningen läsa vad spanska och engelska dagstidningar skrivit om det svenska ordförandeskapet. under ordförandeskapet i deras hemlän, som invigningsfesten i Stockholm den 1 juli, Europaveckan i Jönköping den 6 12 juli och Bok- och biblioteksmässan i Göteborg den september. Här fick man verkligen se hur EU fungerar i praktiken. Elevernas uppdrag började redan i maj, då ungdomarna kom till Stockholm och Regeringskansliet för en tvådagars kick-off. Syftet var att lära sig mer om Sveriges ordförandeskap i EU och att förbereda sig inför höstens uppdrag. Under besöket i Stockholm fick de också träffa EU-minister Cecilia Malmström och kulturminister Lena Adelsohn Liljeroth. Att uppmuntra till dialog om hur EU påverkar människors vardag är en viktig del i vår kommunikation om ordförandeskapet. De här ungdomarna bidrar till det. Unga skriver för unga, och tanken är att eleverna ser mötena från sina perspektiv och skriver utifrån sina egna erfarenheter, sa EU-minister Cecilia Malmström när hon presenterade projektet. Det var inte bara de Unga reportrarna som fick en erfarenhet med Som en slutpunkt på projektet gjorde Unga reportrar från Nacka en dragning för alla elever på det internationella programmet. Det skapade en spännande diskussion om vad EU betyder för Sverige och vad det svenska EU-ordförandeskapet inneburit. Johannes Rydinger och Simóne Stenis-Perron, två av reportrarna, har bara positiva erfarenheter. Att vara Ung reporter var inte alls som vi förväntade oss, sa de. Vi har mött massor av politiker från hela Europa och alla har varit avslappnade, trevliga personer som gjort sitt bästa för att tillmötesgå oss och svara på våra frågor, säger Johannes och Simóne. 5

6 Foto: tracy Mitchell-BJörkMan ordförandeskapets Monter och aktiviteter På europascenen SkaPade ett Stort intresse Bland Bok&BiBliotekMäSSanS BeSökare. Diskussioner om EU lockade bokälskare Jag besöker Bok&biblioteks mässan nästan varje år. Under ordförandeskapet var det extra viktigt för mig att ta chansen och berätta om våra prioriteringar på kulturområdet, sade kulturminister Lena Adelsohn Liljeroth efter att hon deltagit på Bok&biblioteksmässan i Göteborg i september. Den september besöktes Nordens största bokmässa av närmare människor. Spanien stod i fokus, inte bara på mässan, utan också som nästa ordförandeland i EU. Det svenska ordförandeskapet fanns på plats med egen monter, granne med EU-kommissionen och Europaparlamentet. Tillsammans arrangerade man aktiviteter på en egen scen Europascenen med ett brett program för lärare, skolelever och allmänhet. På Debattscenen, som var Bokmässans fredagsscen för dagsaktuella händelser, diskuterade EU-minister Cecilia Malmström med sin kollega Diego López Garrido och den före detta europaparlamentarikern Barbara Dührkop inför en fullsatt lokal vilka utmaningar ett EU-ordförandeskap innebär. Kulturminister Lena Adelsohn Liljeroth intervjuades av Unga Reportrar och berättade om EU:s kulturpolitik. Bokmässan gav ett bra tillfälle att berätta om Sveriges förslag om främjandet av en kreativ generation, ett förslag som sedan beslutades på rådsmötet i Bryssel, sade kulturminister Lena Adelsohn Liljeroth. Att stimulera läsning och studier av främmande språk är en gemensam angelägenhet för EU:s samtliga kulturministrar. Ján Figel, kommissionär för utbildnings- kultur- och ungdomsfrågor berättade om hur EU kan förbättra möjligheterna för Europas lärare att vidareutbilda sig. Europaparlamentarikern Cecilia Wikström intervjuades av Unga reportrar om bildning och livslångt lärande värderingar som är en grundstomme i det framtida Europa. EU-kommissionären Margot Wallström intervjuades också av Unga reportrar och diskuterade med klimatprofessorn Christian Azar om EU och klimatet. Hon samtalade även med elever från Kungsbacka kring Keep the Planet Alive en teckningstävling för barn med klimatet som tema. Tävlingen presenterades också genom intervjuer med klimatexperter från det civila samhället och forskningsvärlden. Även flera forskare, Europaparlamentariker, översättare, författare och representanter från frivilligorganisationer deltog med programpunkter. Dagarna var lyckade. Intresset för Europascenen var stort. Folk frågade om vad det innebär att Sverige är ordförande i EU och lärare ville gärna ha material att sätta upp i klassrummen, sade Camilla Lindquist, projektledare för det svenska ordförandeskapets medverkan. 6

7 Foto: Gunnar SeiJBold/reGerinGSkanSliet LIVEMAT KLIMAT EU-politik och matlagning. De var huvudingredienserna i Livemat-aktiviteterna som hölls på Kulturhuset i Stockholm. Fyra fullsatta matlagningskvällar inför publik genomfördes. Först ut som gäster i köket var EUminister Cecilia Malmström och äventyraren Renata Chlumska, på temat Östersjösamarbete. Jag tror att det kan vara lättare för en publik att förstå de stora frågorna som Cecilia Malmström håller på med när de inser att det är samma frågor som jag som kock hanterar, säger kocken Rune Kalf-Hansen. Jag menar, när jag vill sätta ihop en bra fiskmåltid med bra råvaror, då tänker jag att vi inte har så mycket torsk i Östersjön, men vi har mycket strömming, så klart vi ska äta strömming. Samma fråga diskuteras i fiskepolitiken: hur ska man agera och hur ska man få med folk? äventyraren renata chlumska och eu-minister cecilia MalMStröM Fick inte Bara Steka StröMMinG när de var GäSter i rune kalf-hansens kök. de Fick också Prata om hur Man Får ett ProJekt att lyckas. Politik och samarbete på menyn Vikten av samarbete var diskussionsämnet under den första Livematkvällen. Renata Chlumska pratade om hur hon gör för att genomföra ett äventyrsprojekt och nå sitt mål och Cecilia Malmström jämförde det med Östersjöstrategin, där det också handlar om att dra åt samma håll. Rune Kalf-Hansen, som ledde samtalet bad Cecilia Malmström att nämna tre bra saker som EU gjort: En gemensam europeisk överenskommelse om klimatet, enandet av Europa och möjligheten att kunna resa, plugga och jobba i andra länder utan alltför mycket krångel är ett resultat av EU-samarbetet. UNGA REPORTRAR EUROPAS FRAMTID I KORTHET Besökarna på Kulturhuset bjöds på strömming med inlagd gurka och hemgjord färskost som ett smakprov på Östersjöländernas gemensamma matkultur. Renata Chlumska och Cecilia Malmström fick sedan i uppdrag att tillaga varsin ekologisk Östersjörätt på tio minuter. Strömming och stekta grönsaker toppat med plommon blev resultatet och båda fick godkänt av kocken. Målet med Livemat var att intressera allmänheten för EU-frågorna på ett lättillgängligt och avslappnat sätt. Det lyckades de med, framför allt under den första kvällen, tycker Rune Kalf-Hansen. Jag tror publiken upplevde samma sak som jag själv gjorde, att inse att det kanske är bra det här med EU. Själv är jag kritisk till EU och dess byråkrati, men nu satte det igång positiva tankar när vi pratade konkret om frågorna, som vad man egentligen vill uppnå med Östersjöstrategin och hur. Att ha med en minister som gäst i köket var ett lyckat koncept tycker Rune Kalf-Hansen och han är nöjd med Cecilia Malmströms insats. Hon bjöd på sig själv och bidrog till att det blev en spännande diskussion. Hennes engagemang känns väldigt påtagligt och det tror jag publiken också kände. Då är det lättare att bli positivt inställd till det hon faktiskt säger. 7

8 KLIMAT Foto: MaJ-Britt nilsson/regeringskansliet UNGA REPORTRAR unga BeSökare i umeå tycker till om eu och klimatet. Smarta klimattips EUROPAS FRAMTID Klimatet var en av de viktigaste frågorna under ordförandeskapet. Ett av initiativen var en turnerande klimatutställning där besökarna fick skriva ner sina bästa klimattips. Åk kollektivt, cykla mer och gå mer, var några av budskapen. I KORTHET I ordförandeskapets iglooformade utställningstält kunde besökarna sätta upp sin klimatlista på en anslagstavla, eller göra en egen klimatknapp med foto och personligt klimatbudskap. Anslagstavlan fylldes snabbt med listor om vad man själv kan göra för att minska sin klimatpåverkan, som att äta mindre kött, använda tygkasse när man handlar eller äta närproducerat och säsongsbaserat. Tältet innehöll även två utställningar om det svenska ordförandeskapet samt om EU:s klimatmål. Tanken bakom det turnerande klimattältet var att den breda allmänheten skulle få en chans att komma i kontakt med ordförandeskapet i de städer där det samtidigt hölls ett ministermöte. Att låta medborgarna föra fram och diskutera sina åsikter har varit viktigt för ordförandeskapet, säger Maja Nilsson, informatör på Statsrådsberedningens sekretariat för kommunikation EU Klimatfrågan berör många, och att lyfta fram den har varit ett bra sätt att få igång ett samtal om EU. Klimatknappen bort med momsen på Ekobananer var konstnären och artisten Lasse åbergs personliga klimatbudskap. Att göra egna klimatknappar var populärt bland besökarna i ordförandeskapets turnerande klimattält. Foto: carl-johan FriMan/reGerinGSkanSliet Klimatlistorna Ta bort standby-knappen på TV:n och stereon, fler vindkraftverk i Sverige, fler solkraftverk i ökenlandskap samt köra bil med alternativa bränslen. Det var några av förslagen från en av besökarna till ordförandeskapets klimattält. Allmänheten gavs möjligheten att skriva klimatlistor med vardera tre till fem förslag på hur man kan motverka klimatförändringarna. flera hundra människor på sju orter i landet tog chansen att skriva en egen lista. Foto: helena lombrink/regeringskansliet Grönt ljus i Malmö när fn:s Klimatkonferens i Köpenhamn gick av stapeln i december genomförde Malmö stad samtidigt eventet grönt ljus. Under två dagar anordnades en rad aktiviteter och diskussioner på klimattemat. Det svenska ordförandeskapet var en partner i eventet. besökarna kunde bland annat möta vedhuggande kvinnor på Stortorget, lyssna på konserter, se filmvisningar och konstinstallationer samt möta cecilia Malmström. EU-ministern besökte utställningen Det klimatsmarta hemmet och fick ta emot kniviga frågor från Malmöborna och från Unga reportrar som bevakade aktiviteterna. 8

9 Elever tog ställning i klimatfrågan Har jag som individ ett ansvar för klimatfrågan eller är det andra som måste agera? Det var en av frågorna som mötte gymnasieungdomarna på en klimatdag som hölls i Malmö. I en fiktiv framtid, där klimatet har blivit varmare och levnadsförutsättningarna har förändrats, hålls en rättegång för brott mot mänskligheten. Det scenariot var det första som mötte gymnasieungdomarna på biblioteket Garaget i Malmö och de insåg snart att det var de som stod åtalade. Klimaträttegången spelades upp som en pjäs, där åklagaren försökte bevisa att det är den enskilda människans fel, medan försvarsadvokaten yrkade på att det inte är deras ansvar. Pjäsen mynnade ut i att deltagarna själva fick avgöra rättegången genom att ställa sig på varsin sida av rummet. Soha Kadhim som går på teknikprogrammet på Design & Construction College tyckte framför allt det var roligt att höra vad andra elever tyckte. Rättegången var väldigt underhållande, aktörerna försökte vara allvarliga men deras argument höll inte så bra. Jag tror de flesta elever visste var de stod redan när rättegången började och många ställde sig på de oskyldigas sida. Efter att ha tagit ställning delades ungdomarna in i smågrupper som fick gå runt och prata klimat med olika aktörer, alltifrån frivilligorganisationer och politiska företrädare som Sida och EU-kommissionen till en arkitektbyrå. Just de här samtalen var något som fick högt betyg av eleverna berättar Karl Alfredson på Göteborgsregionens kommunalförbund, som anordnade dagen tillsammans med Europa Direkt Malmö, Malmö stad, ordförandeskapet och Sida. De gav eleverna möjlighet att få svar på sina frågor, men också att se klimatfrågan i ett annorlunda perspektiv. Många tänker bara miljö när man säger klimat, men det handlar ju om så mycket mer, vilket till exempel arkitekten som ritar klimatsmarta hus visade. Jag cyklar numera till skolan. Innan åkte jag alltid buss. Sessionen avslutades med en värderingsövning där grupperna fick rangordna vilka som har störst möjlighet att påverka klimatförändringarna genom att trycka på mentometerknappar, för att tydligt visualisera allas åsikter. Men klimatdiskussionerna tog inte slut efter det. En viktig del av den pedagogiska processen är att diskussionerna ska fortsätta i klassrummet, tillsammans med den lärare som även var med under dagen. Dessutom kommer en klimatbox, ett upplevelsebaserat informationskit att erbjudas landets skolor. Soha Kadhim tyckte hela eventet var ett bra sätt att få elever att engagera sig och det blev aldrig långtråkigt. Det bästa var nog att träffa de olika representanterna och fråga ut dem. Det var intressant att höra hur EU-kommissionen jobbar med handelsutsläppen. För Soha Kadhim har klimatdagen också fått henne att ändra sitt beteende. Jag cyklar numera till skolan. Innan åkte jag alltid buss. SkyldiG eller icke SkyldiG till klimatförändringarna? det Fick MalMöeleverna ta StällninG till. Foto: helena lombrink/regeringskansliet 9

10 Foto: Gunnar SeiJBold/reGerinGSkanSliet PhiliPe MayStadt Från europeiska investeringsbanken, eu-kommissionär Pawel SaMecki och eu-minister cecilia MalMStröM Får höra om hur PelletS kan MinSka kväveläckaget Från åkrar, av ivl SvenSka MilJöinStitutetS SaM ekstrand. Östersjösamarbete på hög nivå Delegaterna vid EU:s Östersjökonferens lyssnade intresserat när Sam Ekstrand från IVL Svenska Miljöinstitutet berättade om hur enkel teknik kan användas för att rena Östersjön. Ordförandeskapets Östersjödag gav ministrar och kommissionärer möjlighet att träffa människor som jobbar med att göra Östersjöregionen till en bättre plats. Det var fantastiskt att få träffa alla EU-ministrarna i små grupper och få möjlighet att tala direkt med dem. De var mycket intresserade av vår nya teknik för att minska jordbruksutsläppen av fosfor till Östersjön och jag hoppas att den kunskapen är något de tar med sig när de slutförhandlar strategin, säger Sam Ekstrand. IVL Svenska Miljöinstitutet var en av deltagarna när ordförandeskapet den 17 september bjöd in alla samhällets sektorer: allmänheten, svenska generaldirektörer, generalsekreterare, verkställande direktörer och EU:s ministrar med ansvar för EU-frågor. Evenemanget bildade höjdpunkten på en lång rad aktiviteter med syftet att kommunicera EU:s Östersjöstrategi en makro-regional plattform för att komma till rätta med miljöfrågorna och få näringslivet att blomstra. Först ut på plan var allmänheten Foto: Gunnar SeiJBold/reGerinGSkanSliet att östersjöns havsbotten FörBättratS i vissa områden, det visade MaGnuS karlsson På SvenSka MilJöinStitutet För BeSökarna På BriGGen tre kronor. 10

11 och journalister, som fick vandra runt på Skeppsbron nedanför Kungliga slottet i Stockholm och gå ombord på de tre fartygen som för dagen låg förtöjda där: briggen Tre Kronor, IVL Svenska Miljöinstitutets forskningsfartyg Sunbeam och Kustbevakningens miljöskyddsfartyg KBV 010. Foto: Gunnar SeiJBold/reGerinGSkanSliet För oss är detta ett unikt tillfälle att stödja debatten om Östersjön Sedan bjöds ett fyrtiotal svenska beslutsfattare från myndigheter, civila samhället och privata sektorn till ett samtal om Östersjösamarbete i kabyssen på briggen Tre Kronor. Det blev en livlig diskussion som rörde vid det mesta från hamnsäkerhet till torskfiske. En av paneldeltagarna var Allison Robertshaw, ansvarig för klimatfrågor vid Zennströms Philantropies, som styrs av entreprenören Niklas Zennström. För oss är detta ett unikt tillfälle att stödja debatten om Östersjön, sa hon. Vi upplever att vi alla har en viktig roll att fylla. Vi kan samla människor som tidigare inte skulle kunna vara i samma rum. Vi kan stödja enskilda organisationer och påverka beslutsfattare. I samma anda har ordförandeskapet arbetat. Genom en mängd aktiviteter har beslutsfattare, aktörer och allmänhet fått tillfälle att träffas och utbyta erfarenheter och åsikter. Så när mötesdelegaterna kom till platsen blev det inte någon traditionell cocktail, utan en vandring på lejdare och landgångar till olika stationer. Här fick ministrarna möta folk från Kustbevakningen, Nordiska ministerrådet, LRF och IVL Svenska Miljöinstitutet, som gav förslag på lösningar inför de utmaningar som de ställs inför i sitt dagliga arbete. En vecka med Östersjön som tema Under veckan före själva Östersjödagen, den 17 september, stödde och uppmuntrade ordförandeskapet en mängd aktiviteter: Region Blekinge presenterade sina Östersjöprojekt om sjösäkerhet och hur man skapar gröna transportvägar till havs. Central Baltic INTERREG IV arrangerade ett showcase-möte om projekt i Östersjöregionen som finansieras av EU-stöd. Företagarna bjöd in till en träff om hur ekonomiska kluster kan stärka utvecklingen i Östersjön. Länsstyrelsen i Stockholms Län, Sveriges Kommuner och Landsting, Sida, Tillväxtverket och ordförandeskapet höll ett seminarium med 100 deltagare från svenska organisationer, myndigheter och företag som arbetar med Östersjöfrågor: Hur ska Sverige genomföra Östersjöstrategin? På Gotland invigde Vamlingbo Prästgård ett Östersjöforum. Joakim Odelberg visade sin film om nedskräpning på havets botten på Universeum i Göteborg. På Stockholms Stadsteater spelades pjäsen Torsk i soppan. Förutom alla aktiviteter publicerades artiklar om Östersjösamarbete på ordförandeskapets webbplats. thomas FaGö På kustbevakningens MilJöSkyddSFartyG kbv

12 NGA RE EUROPAS FRAMTID I KORTHET kurt Gordan ville Berätta hur viktigt det är att Folk reagerar när olika GruPPer hotas. det Gäller inte Bara För 70 år Sedan i nazityskland, utan även idag. Foto: Julia BJörne/GloBal reporting Demokrati är ingen självklarhet Den 9 november markerar en viktig vändpunkt i Europas historia: Berlinmurens fall, men också Kristallnatten För att uppmärksamma årsdagen arrangerades i Stockholm en dag om yttrandefrihet, rättigheter, mod och demokratins tillstånd idag. Stockholms Stadsteater öppnade sina dörrar för allmänheten klockan 12 med seminariet Stå upp för dina rättigheter. Åhörarbänkarna var fyllda av gymnasieelever framför den lilla scenen. Ett bildspel om mänskliga rättigheter varvades med berättelser från idag och ett vittnesmål från Kurt Gordan, som själv var med om Kristallnatten i Berlin för 71 år sedan. Att få dela med sig av sina erfarenheter känns särskilt viktigt när det är ungdomar som lyssnar tycker Kurt Gordan: Många unga har nog bristfälliga kunskaper om de politiska händelserna i Europa för 70 år sedan. Vi bör se på historien och vara uppmärksamma på att så började det och så här kan det gå. Kurt Gordan ser faktiskt samma problematik i Sverige idag, med Sverigedemokrater, nynazister och fördomar mot invandrare. Och med stora flyktingströmmar i framtidens Europa ser han risken att olika grupper kan känna sig hotade. Jag tror inte riktigt folk förstår hur ömtåligt det är med demokrati och att man måste försvara den. Jag hoppas jag har kunnat förmedla ett intryck av hur fort saker kan förändras. För 70 år sedan reagerade jag på att människor inte tog saker på allvar. Det var närmast fullsatta salar under alla seminarier och samtal som anordnades den 9 november. Bakom arrangemanget stod Stockholms Stadsteater i samarbete med Sveriges ordförandeskap i EU, Stiftelsen Natur & Kultur och Forum för levande historia. Ett av seminarierna handlade om Berlinmurens fall och det tog åhörarna tillbaka till vad som verkligen hände för 20 år sedan. Walburga Habsburg Douglas, moderat riksdagsledamot, var en av fem i panelen och hon var medarrangör till den picknick som genomfördes på gränsen mellan Ungern och Österrike sommaren 1989, då taggtråden mellan länderna klipptes upp. Detta var första gången gränsvakter sa att de inte tänkte skjuta på dem som gick över gränsen, säger hon under seminariet. Det var då man förstod att östblocket inte längre höll ihop. Men många länder i väst var oroliga över den snabba utvecklingen när murarna föll och särskilt över förbundskansler Helmuth Kohls arbete för att förena Tyskland. Förutom seminarierna ordnades även en filmfestival och tre pjäser spelades på Stadsteatern. Kvällens stora fullsatta avslutningsceremoni bjöd publiken på sång, dans, teaterstycken, bildspel och tal under parollen Vi firar minnet av Berlinmurens fall. 12

13 Sverigeturné om ordförandeskapet Stormakt i sex månader. Det var namnet på den seminarieserie om det svenska EU-ordförandeskapet som hölls för allmänheten på sex orter runtom i Sverige. Först ut var Karlstad, där en stor publik av gamla och unga ställde många frågor under kvällsseminariet. Bakom seminarieserien stod Utrikespolitiska Institutet (UI) i samarbete med Svenska Institutet för europapolitiska studier (SIEPS) och Sveriges ordförandeskap i EU. Syftet var att bjuda in den intresserade allmänheten för att diskutera det svenska ordförandeskapet. Det har handlat om frågor som Sveriges roll i EU, klimatfrågan, Östliga Partnerskapet och EU:s gemensamma utrikes- och säkerhetspolitik. I panelen har suttit kunniga personer från UI, SIEPS, Regeringskansliet samt lokala högskolor och universitet. Hans Lödén, docent i statsvetenskap på Karlstads universitet var med och arrangerade det kvällsseminarium som hölls i Karlstad. Han tycker seminariet blev väldigt lyckat med många frågor och diskussioner mellan panelen och den intresserade publiken. Det är viktigt att visa människor att EU-frågorna är en del av vår vardag. Att lägga sådana här seminarier runt om i landet och inte bara i Stockholm är en viktig faktor för att höja folks medvetenhet om hur EU fungerar. Det är viktigt att visa människor att EU-frågorna är en del av vår vardag. Hans Lödéns statsvetarkollegor Lee Miles och Magnus Lindh presenterade även sin aktuella forskning om hur en svensk region (Värmland) agerar inom EU jämfört med en grannregion i Norge samt en finsk region. Forskningen visade tydligt att finnarna ligger före oss när det gäller att försöka påverka de beslut och policys som EU tar fram och inte bara reagera i efterhand. Regionala aktörer behöver bli bättre på att förstå att det som ramlar ut från ett beslut 2009 har initierats i en process Har man då synpunkter till exempel på att glödlamporna ska tas bort, då borde man reagerat tidigare, inte år Förutom kvällsseminariet hölls ett kortare lunchseminarium för representanter från bland annat myndigheter, skolor, kommuner och länsstyrelsen. Adam Egerlid, handläggare på Länsstyrelsen i Värmlands län var en av dem och han tyckte det var intressant att få en inblick i ordförandeskapets agenda. Jag tror det är svårt att få folk att känna att EU angår dem, och att hitta en informationsnivå som passar för alla åhörare. Men jag uppskattar initiativet och det jag framför allt tog med mig därifrån är en bättre inblick i hur man tänker från Sveriges sida och sannolikheten att få saker gjorda under ordförandeskapet. Foto: GeiJer amelie /tove Grewin Stormakt i sex månader Seminarierna hölls i följande städer: Karlstad 25 augusti Stockholm 3 september Växjö 24 september Umeå 7 oktober Göteborg 19 november Malmö 23 november MånGa FråGor om eu och SveriGeS roll Fyllde Salen under kvällsseminariet På karlstads universitet. 13

14 Foto: hans runesson SMålandS nationalrätt, isterband Med råstuvad PotatiS och lingonsylt, Fick Gott BetyG av eskil erlandsson när han Blev BJuden av Sten Janér På regional Matkultur SMåland. Mat och klimat drog folk i Växjö Den september höll EU:s jordbruks- och fiskeministrar möte i Växjö. Men redan i maj startade en rad aktiviteter för att ge Växjöborna möjlighet att lära känna EU. Mat och klimat var det genomgående temat. Den 9 maj, på Europadagen, var det liv och rörelse på Stortorget i Växjö. Det svenska EU-ordförandeskapet, Europa Direkt och LRF informerade om EU och bjöd på kalvdans. Folk fick ge klimattips och en film visades där jordbruksminister Eskil Erlandsson gav sin syn på vad man kan göra för att minska sin klimatpåverkan. Den 14 augusti hölls det nya aktiviteter. Då samlades mer än människor på Storgatan i strålande solsken för att smaka isterband, ostkaka, råstuvad potatis, grädde och andra lokala läckerheter och för att ta del av information om det svenska EUordförandeskapet. Jordbruksminister Eskil Erlandsson var också på plats och talade från Speakers Corner i centrala Växjö. Med hjälp av människors kreativitet, människors drömmar, samt säregna produkter och smaker ska Sverige kunna bli Europas nya matland, sade han. Kombinationen av mat och EUinformation var lyckad. Jordbruksministern utsåg Smålands nationalrätt, som han passade på att provsmaka isterband med råstuvad potatis och lingonsylt. Till efterrätt ostkaka med hallonsylt och grädde. Allt gjort på närproducerade, ekologiska produkter förstås. Sten Janér, koordinatör för Regional Matkultur Småland, ansvarade för provsmakningen. Kombinationen av mat och EUinformation var lyckad, sade han. När jordbruksministern kommer som ju är bygdens son så drar bara hans närvaro mycket folk och skapar intresse för EU. Många stannade också upp och pratade vid EU-bordet när de kom och provsmakade maten. Den 8 september, en vecka före ministermötet, var det svenska ordförandeskapet på plats igen. På stadsbiblioteket arrangerade man en temakväll. Forskaren Christel Cederberg föreläste om mat och klimat och kokboksförfattaren Maja Söderberg berättade om sitt engagemang och bjöd på smakprover. I biblioteket visades också utställningen om EUordförandeskapet. När det var dags för ministermötet arrangerade lokala matproducenter en skördemarknad för allmänheten, där det såldes mat som olika sorters honung, potatis och morötter, småländsk müsli och björksav. Ordförandeskapets informationstält var på plats och tre Unga Reportrar bevakade mötet. 14

15 TID EUROPAS FRAM Foto: Gunnar SeiJBold/reGerinGSkanSliet I KORTHET Maud Olofsson besökte Noliamässan när noliamässan, norrlands största årliga mässa, invigdes i Umeå i augusti var ordförandeskapet på plats. näringsminister Maud olofsson, som var värd för stadens kommande ministermöte, besökte mässan. Det var fullt med folk i montern som ville lyssna på Maud och ställa frågor, säger Maja nilsson, informatör på Sekretariatet för kommunikation EU Maud kommer från Högfors så Umeå är hennes hemmaarena. ordförandeskapets monter som var utformad som en redaktion, där Unga reportrar fanns på plats för att bevaka mässan och intervjua näringsministern. Maud olofsson besökte även ordförandeskapets tält utanför mässan. Där kunde besökare få information om det svenska ordförandeskapet samt om EU:s klimatmål. De fick bland annat tillverka sina personliga klimatknappar eller skriva ner sina bästa klimattips som sattes upp på tältets anslagstavla. Uppskattningsvis 700 personer besökte ordförandeskapets monter och tält under de fyra dagarna ordförandeskapet var på plats. Foto: SaMuel BenGtSSon Malmöbor fick höra om e-förvaltning E-förvaltning handlar om att utnyttja ny teknik för att förenkla kontakten mellan myndigheter, medborgare och företag. Hur det ska gå till talade Mats odell om när han besökte Malmö Stadsbibliotek i samband med det informella ministermötet om e-förvaltning i november. Unga reportrar var på plats och intervjuade Mats odell. i samband med mötet korades även vinnarna i tävlingen egovernment Awards, en tävling som visar vad e-förvaltning kan åstadkomma. 259 bidrag från 31 länder hade skickats in och Kommun- och finansmarknadsminister Mats odell tyckte att projekten visade engagemang och samarbete från EU:s medlemsländer. Utöver vinnarna i fyra kategorier delades även ett pris ut som röstats fram av allmänheten. Vinnaren blev SMS info från Turkiet, vars projekt går ut på att skicka ut information om rättegångar via sms. när Unga reportrar intervjuade Ali Kaya var han väldigt stolt. Det känns speciellt bra att ha fått folkets pris, det visar att det är en bra tjänst, sa Ali Kaya. Foto: Gunnar SeiJBold/reGerinGSkanSliet Umeåstudenter fick höra om konkurrenskraft Ekoeffektiv ekonomi, framtidens innovationer och företagande. Det fanns på dagordningen då Umeåborna fick chans att möta näringsminister Maud olofsson och EU-kommissionären günter Verheugen när de besökte Umeå universitet den 15 oktober. Mötet hölls i samband med det inofficiella EU-ministermötet om konkurrenskraft i staden. Studenter, företagare och andra besökare fick chans att ställa frågor och få höra mer om vad som diskuterats på ministermötet. 15

16 Aktiviteter landet runt Under Sveriges ordförandeskap i EU den 1 juli till den 31 december 2009 anordnade ordförandeskapet en rad aktiviteter för allmänheten och civilsamhället. Målet var att stimulera till dialog, öka kunskapen om regeringens EU-arbete och att visa sambandet mellan EU och människors vardag. Den här tidningen lyfter fram och berättar om en del av det som skedde. LULEÅ Unga reportrar bevakade miljö- och energiministrarnas informella möte i juli. Läs mer om Unga reportrar på sidan 4. Utrikespolitiska institutet arrangerade seminarier om ordförandeskapet för lokala politiker och den intresserade allmänheten. Läs mer på sidan 13. ÅRE ÖSTERSUND UMEÅ Relationerna mellan EU och Ryssland var temat för ett seminarium på Kulturhuset. Läs mer på sidan 3. Unga reportrar bevakade invigningen av Kosterhavets nationalpark, Sveriges första nationalpark under havsytan. Läs mer om Unga reportrar på sidan 4. EU-minister Cecilia Malmström diskuterade ordförandeskapet med sin spanske kollega Diego López Garrido på bokmässans Europascen. Läs mer på sidan 6. GÖTEBORG HäSSLEHOLM LUND MALMÖ STRÖMSTAD HyLTEBRUK KARLSTAD HALMSTAD JÖNKÖPING VäxJÖ KARLSKRONA GäVLE UPPSALA LINKÖPING VISBy SOLNA STOCKHOLM VäRMDÖ TV-meteorologen Pär Holmgren höll en föreläsning om klimatet på stadsbiblioteket. Läs mer på sidan 3. EU-minister Cecilia Malmström berättade om EU och lagade östersjömat tillsammans med äventyraren Renata Chlumska. Läs mer på sidan 7. Den 9 november uppmärksammades Berlinmurens fall med en temadag om yttrandefrihet, mod och demokratins tillstånd idag. Läs mer på sidan 12. Kommun- och finansmarknadsminister Mats Odell berättade om e-förvaltning för intresserade malmöbor. Läs mer på sidan 15. Region Blekinge arrangerade ett seminarium om sjösäkerhet. Läs mer om Östersjöveckan på sidan 11. Jordbruksminister Eskil Erlandsson talade om matlandet Sverige och prövade Smålands nationalrätt, isterband med råstuvad potatis. Läs mer på sidan 14.