Bruksanvisning. Trådlös strömbrytare för inbyggnad FS20SU

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "Bruksanvisning. Trådlös strömbrytare för inbyggnad FS20SU"

Transkript

1 Sidan 1 Bruksanvisning Trådlös strömbrytare för inbyggnad FS20SU Artikelnummer: Denna bruksanvisning tillhör denna produkt, och innehåller viktig information om driftsättning och handhavande. Spara därför denna anvisning för framtida bruk, och glöm ej att låta bruksanvisningen följa med om ni lämnar produkten vidare till tredje person. Innehållsförteckningen finner ni på sidan 3. Ver. 10/05 CE

2 Sidan 2 Inledning Kära kund, Vi gratulerar till ert val av denna produkt. Denna produkt är testad och godkänd enligt gällande Europeiska krav för elektromagnetisk överensstämmelse, EMC norm. En försäkran om överensstämmelse kan erhållas från tillverkaren. För att bibehålla detta tillstånd, och för att garantera säker drift av denna produkt, är det viktigt att ni som användare noggrannt beaktar de anvisningar som ges i denna instruktion. Innan ni tar denna produkt i bruk, bör ni läsa igenom hela denna anvisning, och noga beakta alla säkerhetsanvisningar. Alla nämnda företagsnamn och varumärken är respektiva innahavares egendom, med alla rättigheter. För support eller tekniska frågor vänder ni er till: Conrad Elektronik Norden AB Tel support@conrad.se Eller Conrad Tyskland tkb@conrad.de

3 Sidan 3 Innehållsförteckning 1 Tänkta användningsområden 4 2 Leveransomfång 4 3 Tekniska data 4 4 Allmänt 4 5 Säkerhetsanvisningar 5 6 Förberedelser för driftsättning och installation 6 7 Programmering och handhavande 7 a. Driftsättning 7 b. Programmering 7 8 Betjäning 7 a. Med fjärrkontroll 7 b. Direktbetjäning 7 9 Timerfunktionen 8 a. Allmänt 8 b. Programmering av timern 8 c. Start av timern 8 d. Förtidig avstängning av timern 8 e. Avstängning av timerfunktionen 8 f. Tillfällig omkoåppling till kontinuerlig drift 8 10 Inordning av det trådlösa kopplingsuttaget i adresssystemet a) Tilldelning av ytterligare adresser eller adresstyper 9 b) Radering av adresser eller adresstype 9 11 Återställning till ursprungstillstånd 9 12 Handhavande 9 13 Återvinning Tips och anvisningar Snabbinstruktion Deklaration om överensstämmelse 11 9

4 1. Tänkt användningsområde. Sidan 4 Det trådlösa kopplingsuttaget är endast avsett för användning tilsammans med det trådlösa FS20 systemet. Den skall monteras i en kopplingsdosa för inbyggnad. Från en sändare i detta system kan en förbrukare, ansluten till detta kopplingsuttag, kopplas till och från. Vidare ger uttaget tillgång till en programmerbar timer. Annan användning än den ovan nämnda kan leda till att produkten förstörs, eller till fara för brand, kortslutning eller elektriska stötar. Produkten får, i sin helhet, inte ändras eller byggas om. Ej heller får inkapslingen öppnas. Säkerhets och monteringsanvisningarna i denna bruksanvisning måste ovillkorligen följas. 2. Leveransomfång Trådlös strömbrytare Bruksanvisning 3. Tekniska data Strömförsörjning 230VAC/ 50 Hz Egenförbrukning 0,5 W Kopplingsförmåga 3680W 230V 16A Programmerbar timer tid 1s. Till 270 minuter (4h 30m) Icke flyktigt minne. Det vill säga att inställningar och programmering bibehålles även när man flyttar uttaget, eller vid strömavbrott. Sändningsfrekvens 868,35 Mhz Modulation AM Räckvidd upp till 50 meter vid fri sikt Mått: 32 mm. X 57 mm. Diameter 4. Allmänt Med den programmerbara inbyggnadsströmbrytaren FS20SU har ni förvärvat en mångsidig och lättanvänd apparat som medger bekväm, trådlös, fjärrstyrning av elektriska nätanslutna appartater över stora avstånd. Strömbrytaren kan manövreras dels med en, direkt till strömbrytaren, anslutningsbar knapp, och dels från någon av de sändare och fjärrstyrningar som ingår i FS20 systemet. Förutom kopplingsfunktionen ingår också en programmerbar timer. Timern låter sig programmeras till tider mellan 1 sekund och 4 timmar och 30 minuter. Efteratt den programerade tiden löpt ut stänger strömbrytaren av sig själv. Alla programmerade data finns beständigt lagrat i det inbyggda minnet, även efter ett strömavbrott. Strömbrytaren monteras i en standardiserad installationsdosa, vid montering i en extradjup inbyggnadsdosa kan den placeras bakom en vanlig strömbrytare eller tryckknapp. Strömbrytaren utgång kan belastas med upp till 3680 VA. Observera! Denna bruksanvisning avser i första rummet att beskriva manövreringen från en fjärrkontroll i FS20 systemet, av det slag som manövrerar med två knappar per kanal. Vid annan amanövrering, beakta bruksanvisningen till respektive fjärrkontroll.

5 5. Säkerhetsanvisningar Observera! Conrad frånsäger sig varje ansvar för skador, eller följdskador, som orsakats av att anvisningar eller säkerhetsanvisningar i denna bruksanvisning inte noggrannt beaktats. I dessa fall upphör även garantin att gälla. Använd inte denna produkt i sjukhus eller inom vårdinrättningar. Även om FS20 systemet endast sänder ut svaga radiosignaler, kan dessa orsaka störningar på livsuppehållande utrustning. Motsvarande kan eventuellt gälla även inom andra områden. För att CE-märkningen skall gälla, och av säkerhetsskäl, är det inte tillåtet att bygga om eller att ändra på produkten. Som spänningskälla kommer endast ett normalt uttag anslutet till det offentliga strömnätet ifråga, 230V 50Hz. Apparater som drivs med nätspänning är inga leksaker, var därför extra försiktig i näravaro av barn. Ta inte isär produkten. I produktens inre föreligger livsfarliga spänningar. Ta väl vara på förpackningsmaterialet. Plastpåsar och frigolit kan bli livsfarliga leksaker för små barn. Vid anslutning av apparaten, såväl till nätspänning, som till förbrukaren, är arbeten på normalt spänningsförande detaljer, nödvändig. Koppla först ur den säkringsgrupp som strömbrytaren skall byggas in i genom att ta ur säkringen, eller skilja från en automatsäkring. Se till att ingen av misstag råkar koppla in säkringsgruppen igen medan arbete pågår. Skylta vid säkringstavlan, eller anbringa ett mekaniskt skydd. Förvissa er om att strömkretsen verkligen är spänningsfri. Till exempel med en spänningsprovare eller mätinstrument. Den trådlösa strömbrytaren får endast användas om den är korrekt monterad i en installationdosa för inbyggnad. Dosan måste vara försedd med lämpligt lock. Vid arbeten i fasta installationer fordras behörighet, om ni inte förfogar över nödvändig behörighet bör ni anlita behörig personal vid installationen. Apparaten får inte belastas över sin angivna belastbarhet. Oaktsamhet i detta avseende kan leda elolycksfall eller brand. Beakta att montagesituationen påverkar belastbarheten. Använd endast godkända kablar och installationskomponenter avsedda för användning i fasta installationer. Använd endast godkända skarvhylsor om styrledningarna måste förlängas. Förkorta inte styrledningarna. Produkten är endast avsedd att användas i torra rum inomhus. Undvik att utsätta produkten för väta, risk för kortslutning eller livsfarlig spänning. I verksamheter eller i offentlig miljö skall vid varje tillfälle gällande arbetsskyddsföreskrifter följas. Vid tvekan om apparatens funktion eller användning, vänd er till utbildad personal, eller Conrad tekniska support. Undvik att utsätta apparaten för slag eller stötar, då detta kan skada apparaten.

6 6. Förberedelser för drift och installation. Börja med att läsa igenom hela denna bruksanvisning, beakta därvid särskilt säkerhetsanvisningarna. Endast personer med nödvändig behörighet får göra ingrepp i fasta installationer, om ni själv saknar nödvändig kompetens, anlita en fackman. Tänk på att misstag begågna av slarv, eller okunnighet, kan leda till risk för elektriska stötar och att ni härigenom inte bara utsätter er själv, utan också andra för livsfara. Monteringsplatsen är beroende av två viktiga förutsättningar: Eventuell redan förlagd installation. God radiomottagning En test av radiomottagningen på den utvalda monteringsplatsen är att rekommendera. Var noga med att följa nedanstående ordningsföljd vid installationen. a) Koppla först ifrån den strömkrets som dimmern skall infogas i genom att skruva ut eller bryta bort den aktuella säkringen. Se också till att ingen av misstag kan råka koppla in strömkretsen igen, sätt upp en varningsskylt eller en mekanisk spärr på säkringen. Kontrollera sedan med lämplig mätutrustning att kretsen verkligen har blivit spänningslös. b) Avisolera därefter 8mm av matningsledningen och ledningen till den styrda lampan utan att skada ledaren. Använd endast för installation godkända kablar och skarvdon. c) Koppla in strömbrytaren med installationen enligt schemat nedan. Anslut en tryckknapp för styrning även om ni senare avser att endast styra dimmern med radiosignaler, den behövs vid programmering av dimmern. Kontrollera noga att alla anslutningar sitter väl fast. d) Placera strömbrytaren i kopplingsdosan, montera tryckknappen. Sätt avslutningsvis på locket på kopplingsdosan.

7 Sidan 5 7. Programmering och handhavande a) Driftsättning. Koppla in den strömkrets som ni installerat strömbrytaren med tillhörande lampa i. Kontrollera den trådlösa strömbrytarens funktion med den anslutna tryckknappen. Kort tryck --- lampa tänds. En kort tryckning till --- lampa släcks. En utförlig beskrivning av knappens funktion får ni i kapitel 8b. Observera! För att kunna styra den trådlösa dimmern från en fjärrkontroll måste den programmeras till minst en adresstyp i FS20 systemet. För inställning av adresstyp hänvisas till till respektive fjärrkontrolls bruksanvisning. Vid leveransen reagerar dimmern inte på kommando från någon fjärrkontroll! b) Programmering. Utför programmeringen av den trådlösa strömbrytaren till en viss kanal efter att ni utfört funktionsprovet. Aktivera den till strömbrytaren anslutna tryckknappen under minst 15 sekunder. Dimmern befinner sig nu i inlärningsmod. Aktivera önskad knapp på er fjärrkontroll. Om strömbrytaren har tagit emot koden kan man nu, med det tillhörande knapp-paret, tända och släcka lampan. Vid behov kan ni nu upprepa programmeringen med en annan knapp på fjärrkontrollen, eller med en annan fjärrkontroll. 8. Betjäning. A) Med fjärrkontroll. Detaljerade anvisningar till betjäningen av fjärrkontrollen finner ni i bruksanvisningen till respektive fjärrkontroll. Följande beskrivning förutsätter användandet av en fjärrkontroll med två knappar per kanal. Inkoppling: Kort tryckning på den högra knappen i knapp-paret. Frånkoppling: Kort tryckning på den vänstra knappen i knapp-paret. b) Direktbetjäning. Vid behov kan lampan som är ansluten till den trådlösa strömbrytaren också tändas och släckas från en till strömbrytaren ansluten tryckknapp. Till/frånkoppling: Ett kort tryck på tryckknappen ändrar lampans kopplingstillstånd, från-till, till-från. Observera! Om ni håller knappen intryckt längre än 15 sekunder aktiveras programmeringsmoden.

8 a) Allmänt 9. Timer-funktion. Strömbrytaren kan också användas tidsstyrd som timer. Såfort en kopplingstid är programmerad, programmerbara till tider mellan 1 sekund och 270 minuter, förblir strömbrytaren inkopplad under den programmerade tiden, och stänger sedan av automatskt. Observera! För att programmera en timer är det nödvändigt att ha tillgång till en fjärrkontroll ur FS20 systemet. En inprogrammerad timertid låter sig bara avaktiveras genom att man tar timerfunktionen ur drift. b) Programmering av timern Tryck samtidigt in båda de knappar på fjärrkontrollen som har tilldelats den trådlösa strömbrytaren, under högst fem sekunder. Mätningen av den önskade inkopplingstiden har börjat. Efter önskad inkopplingstid, tryck nu åter, under en till fem sekunder, in båda de tilldelade knapparna samtidigt. Timertiden är nu inprogrammerad. Observera! Om tidmätningen inte avbryts manuellt, kommer den att avbrytas av sig själv efter 270 minuter, och timern är nu programmerad till en inkopplingstid om 270 minuter. c) Start av timern: Här finns det två möjligheter, Ett kort, mindre än 0,4 sekunder, tryck på knappen som anslutits till strömbrytaren. Eller ett kort tryck på den högra knappen av det tilldelade knapparet. d) Förtidig avstängning av timern: Strömbrytaren kan närsomhelst stängas av manuellt. Detta kan göras på två sätt. Ett kort tryck på knappen som anslutits till strömbrytaren. Eller ett kort tryck på den vänstra knappen av det tilldelade knapparet. e) Avstängning av timerfunktionen: Tryck samtidigt in båda de knappar på fjärrkontrollen som har tilldelats strömbrytaren, under högst fem sekunder. Tryck kort på knappen som är ansluten till strömbrytaren, timerfunktionen är nu raderad. strömbrytaren funger nu som vanligt, utan timer, igen. f) Tillfällig omkoppling till kontinuerlig drift: Om man vid något tillfälle önskar att en ansluten lampa inte skall släckas efter att timertiden löpt ut, kan man gör på följande sätt: Tryck på den högra knappen av det tilldelade knapparet på fjärrkontrollen, längre än 0,4 sekunder. Eller Tryck på knappen som anslutits till strömbrytaren. längre än 0,4 sekunder om enheten befinner sig i frånkopplat tillstånd. Enheten blir nu kontinuerligt tillkopplad. Efter nästa manuella avstängning står timerfunktionen åter till förfogande.

9 10. Inordning av det trådlösa kopplingsuttaget i adresssystemet Den trådlösa strömbrytaren kan inordnas i det övergripande adresseringssystem med enstaka adresser, funktionsgrupper, lokala och globala masters. Den närmare uppbyggnaden av detta adressystem finner ni beskrivet i varje bruksanvisning till en sändare i FS20 systemet. a) Tilldelning av ytterligare adresser eller adresstyper: Den trådlösa strömbrytaren kan tilldelas upp till 4 olika adresser respektive adresstyper, i adressystemet. Det är sålunda möjligt att fjärrstyra strömbrytaren från flera sändare med samma eller olika adresstyper. Detaljerad information om uppbyggnaden av detta adressystem finner ni beskrivet i varje bruksanvisning till en sändare i FS20 systemet. För att tilldela ett kopplingsuttag flera adresstyper, upprepar ni den under avsnitt 6 beskrivna programmeringen. b) Radering av adresser eller adresstyper: Om ni önskar radera en mottagningskanal från den inprogrammerade listan gör ni på följande sätt: Sätt enheten i programmeringsmod så som beskrivet i avsnitt 8b. Tryck den knapp på den fjärrkontroll som är tilldelad den mottagningskanal som skall raderas, längre än 0,4 sekunder. Enheten går nu ur programmeringstillståndet, och den valda kanalen är nu raderad ur adresslistan. 11. Återställning till ursprungstillstånd. Vid behov kan ni radera alla utförda programmeringar och inställningar som lagrats i strömbrytaren, och därmed återställa strömbrytaren i leveranstillstånd. Tryck in knappen som anslutits till strömbrytaren under minst 15 sekunder. Enheten befinner sig nu i programmeringsmod. Tryck åter, kort, på knappen som anslutits till strömbrytaren Alla inställda adresser och inställd timer tid, har nu raderats. Kopplingsuttaget reagerar nu inte längre på någon fjärrkontroll, och måste före ny annvändning programmeras på nytt. 12. Handhavande Produkten får endast användas i torra utrymmen. Tag inte produkten i bruk omedelbart när den kommer från ett kallt utrymme och in i ett varmt. Kondensvatten som bildas på, och i, produkten kan leda till skador. Låt produkten långsamt anta rumstemperatur innan den kopplas in och tas i bruk. Det kan ta upp till flera timmar. Vidrör inte produkten med fuktiga eller våta händer. Se noga till att isoleringen av produkten inte skadas eller förstörs. Kontrollera före bruk att produkten inte blivit skadad. Om ni fastställer en skada på produkten får denna inte anslutas til nätspänning, då detta kan vara förenat med livsfara! Om produkten en längre tid inte används, bör den skiljas från nätspänningen. Undvik följande olämpliga miljöförutsättningar vid använding eller transport: Väta eller hög luftfuktighet. Extrem kyla eller hetta. Damm, brännbara gaser, ångor eller lösningsmedel. Starka vibrationer.

10 Starka magnetfält, som i närheten av maskiner eller högtalare. Strömbrytaren får endast användas om den är monterad i en installationsdosa för inbyggnad. Strömbrytaren är helt underhållsfri, öppna den därför aldrig. Överlåt eventuell felsökning och reparation till utbildad fackpersonal. 13. Återvinning Kasserad eller förbrukad produkt skall återvinnas enligt vid varje tillfälle gällande lagstiftning. 14. Tips och anvisningar. Räckvidd och störningar Det trådlösa FS2 systemet arbetar på 886mHz bandet, som också används av andra radiotjänster. Det kan därför förekomma störningar från utrustning som arbetar på samma, eller näraliggande frekvens, som resulterar i inskränkningar i räckvidd eller funktion. Den uppgivna räckvidden om 100 meter gäller vid fri sikt. Det vill säga att det skall vara fri luft mellan sändare och mottagare. I verkligheten har man emellertid väggar, tak och andra byggnadsdetaljer som utgör hinder för radiovågorna, och i motsvarande grad reducerar räckvidden. Ytterligare orsaker till minskad räckvidd. Högfrekvensstörningar av alla slag. Byggnader och vegetation. Ledande metallföremål som befinner sig nära eller mellan enheterna, till exempel radiatorer, metalliserat isolerglas, speglar och armering i väggar och tak. Påverkan av antennernas strålningskarakteristik, genom till exempel närhet till ledande föremål eller ytor. Bredbandsstörningar i stadområden. Den höga brusnivån i dess miljöer gör att en signal tidigare än annars förloras i bruset. Störningar från illa avskärmade elektriska apparater. Observera! Placera inte flera mottagare omedelbart intill varandra. Minst 20 cm. avstånd, vi rekommenderar 50 cm. eller mer.

11 15. Snabbinstruktion Programmering Tryck på knappen som anslutits till strömbrytaren under minst 15 sekunder. Tryck därefter på den önskade kanalknappen på fjärrkontrollen. Härefter styrs strömbrytaren av detta knapp-par Manövrering med fjärrkontroll Tillkoppling Tryck, kort, på den högra knappen till den tilldelade kanalen. Frånkoppling Tryck, kort, på den vänstra knappen till den tilldelade kanalen. Manövrering med den anslutna tryckknappen Tillkoppling Kort tryck på knappen -- Förbrukaren kopplas till. Frånkoppling Kort tryck på knappen -- Förbrukaren kopplas från. 16. Deklaration om överensstämmelse (DOC). Härmed försäkrar vi, Conrad Electronic, Klaus-Conrad-Strasse 1, DE Hirschau, att denna produkt överensstämmer med de grunläggande fordringar och de relevanta föreskrifterna i deklarationen EU 1999/5/EG Den kompletta deklarationen om överensstämmelse finner ni på

Bruksanvisning. Trådlöst kopplingsuttag FS20ST

Bruksanvisning. Trådlöst kopplingsuttag FS20ST Sidan 1 Bruksanvisning Trådlöst kopplingsuttag FS20ST Artikelnummer: 623004 Denna bruksanvisning avser denna produkt, och innehåller viktig information om driftsättning och handhavande. Spara därför denna

Läs mer

Bruksanvisning. Trådlös dimmer för inbyggnad FS20ST

Bruksanvisning. Trådlös dimmer för inbyggnad FS20ST Bruksanvisning Trådlös dimmer för inbyggnad FS20ST Artikelnummer: 623004 Denna bruksanvisning är en del av denna produkt, och innehåller viktig information om driftsättning och handhavande. Spara därför

Läs mer

Bruksanvisning. Trådlös telefonfjärrstyrning FS20TS

Bruksanvisning. Trådlös telefonfjärrstyrning FS20TS Sidan 1 Bruksanvisning Trådlös telefonfjärrstyrning FS20TS Artikelnummer: 623005 Denna bruksanvisning avser denna produkt, och innehåller viktig information om driftsättning och handhavande. Spara därför

Läs mer

Bruksanvisning. 4-/8 kanalers fjärrkontroll FS20S8

Bruksanvisning. 4-/8 kanalers fjärrkontroll FS20S8 Sidan 1 Bruksanvisning 4-/8 kanalers fjärrkontroll FS20S8 Artikelnummer: 617230 Denna bruksanvisning avser denna produkt, och innehåller viktig information om driftsättning och handhavande. Spara därför

Läs mer

Bruksanvisning. 2-/4 Kanalers Väggsändare för utanpåliggande montage FS20S4A

Bruksanvisning. 2-/4 Kanalers Väggsändare för utanpåliggande montage FS20S4A Sidan 1 Bruksanvisning 2-/4 Kanalers Väggsändare för utanpåliggande montage FS20S4A Artikelnummer: 617250 Denna bruksanvisning avser denna produkt, och innehåller viktig information om driftsättning och

Läs mer

LMDT-810. NEXA LMDT-810 Rörelsevakt. Säkerhet. Tekniska data. KOMPATIBILITET Den här sändaren fungerar med alla självlärande Nexa-mottagare.

LMDT-810. NEXA LMDT-810 Rörelsevakt. Säkerhet. Tekniska data. KOMPATIBILITET Den här sändaren fungerar med alla självlärande Nexa-mottagare. LMDT-810 NEXA LMDT-810 Rörelsevakt KOMPATIBILITET Den här sändaren fungerar med alla självlärande Nexa-mottagare. FUNKTIONALITET Trådlös rörelsevakt för styrning av en eller flera mottagare. Men inbyggd

Läs mer

Centronic EasyControl EC545-II

Centronic EasyControl EC545-II Centronic EasyControl EC545-II sv Monterings- och bruksanvisning 5-kanals fjärrkontroll Viktig information för: Montörer / Elektriker / Användare Denna anvisning ska finnas tillgänglig tillsammans med

Läs mer

För att bevara produkten i detta skick och för säker användning måste du som användare följa bruksanvisningen!

För att bevara produkten i detta skick och för säker användning måste du som användare följa bruksanvisningen! Översatt från engelska av Elisabeth Gustavsson Universaltermostat UT 100 Bruksanvisning Artikelnummer 615910 Denna bruksanvisning hör till produkten. Den innehåller viktig information om driftsättning

Läs mer

LBST-604. NEXA LBST-604 Skymningsrelä. Säkerhet. Tekniska data. Uppdaterad: 23 feb 2015 1 av 7

LBST-604. NEXA LBST-604 Skymningsrelä. Säkerhet. Tekniska data. Uppdaterad: 23 feb 2015 1 av 7 LBST-604 NEXA LBST-604 Skymningsrelä KOMPATIBILITET Den här mottagaren fungerar med alla självlärande Nexa-mottagare. FUNKTIONALITET Skymningsrelä med timer för automatisk avstängning. För utomhusbruk

Läs mer

Manual för WMR-252 inbyggnadsmottagare med universaldimmer

Manual för WMR-252 inbyggnadsmottagare med universaldimmer Manual för WMR-252 inbyggnadsmottagare med universaldimmer En unik universell trådlös mottagare för inbyggnad med dimmerfunktion för fjärrstyrning av bl.a dimbara 230V LED - lampor, lågenergilampor, glödlampor

Läs mer

Temperatur- och fuktregulator Bruksanvisning version 02/06 Artikelnummer: 198571 FOX 301A

Temperatur- och fuktregulator Bruksanvisning version 02/06 Artikelnummer: 198571 FOX 301A Temperatur- och fuktregulator Bruksanvisning version 02/06 Artikelnummer: 198571 FOX 301A Avsedd användning Regulatorn används för att registrera och visa temperatur från -55 till + 99,9 C och det relativa

Läs mer

Centronic VarioControl VC420-II, VC410-II

Centronic VarioControl VC420-II, VC410-II Centronic VarioControl VC420-II, VC410-II sv Monterings- och bruksanvisning Radiomottagare för infällt montage VC420-II, radiomottagare för utanpåliggande montage VC410-II Viktig information för: Montörer

Läs mer

ALMÄNNA ANVISNINGAR FÖR IALMÄNNA ANVISNINGAR FÖR

ALMÄNNA ANVISNINGAR FÖR IALMÄNNA ANVISNINGAR FÖR ALMÄNNA ANVISNINGAR FÖR IALMÄNNA ANVISNINGAR FÖR ALMÄNNA ANVISNINGAR FÖR IALMÄNNA ANVISNINGAR FÖR SÄKERHETSANVISNINGAR Tillverkaren rekommenderar en korrekt användning av belysningsapparaterna! Därför

Läs mer

Centronic SunWindControl SWC510

Centronic SunWindControl SWC510 Centronic SunWindControl SWC510 sv Montage- och bruksanvisning sol- och vindstyrenhet med radiomottagare Viktig information för: montörer/ elektriker/ användare Denna anvisning ska finnas tillgänglig tillsammans

Läs mer

Innehållsförteckning / Bruksanvisning

Innehållsförteckning / Bruksanvisning Radiofjärrkontroll Teknisk beskrivning Bruksanvisning Monteringsanvisning Eberspächer Svenska Eberspächer AB Skarpnäck info@eberspaecher.se www.eberspaecher.se Den dubbelriktade radiofjärrkontrollen TP5

Läs mer

TELEFJÄRRSTYRT STRÖMBRYTAR SYSTEM

TELEFJÄRRSTYRT STRÖMBRYTAR SYSTEM SVENSKA TELEFJÄRRSTYRT STRÖMBRYTAR SYSTEM BRUKSANVISNING OND-9001A OND-9003 ALLMÄNT Det telefjärrstyrda strömbrytar systemet består av kontrollenheten OND-9001A samt om så önskas externa enheter OND-9003

Läs mer

Tack för att du valde denna produkt. Vänligen läs noga igenom instruktionerna för korrekt och säker användning.

Tack för att du valde denna produkt. Vänligen läs noga igenom instruktionerna för korrekt och säker användning. Tvåkanalig fjärrkontroll Innehåll Tack för att du valde denna produkt. Vänligen läs noga igenom instruktionerna för korrekt och säker användning. VARNING! DRA UT AC- ELLER DC-STRÖMMEN UNDER INSTALLATION!

Läs mer

LBST-609. NEXA LBST-609 Skymningsrelä. Säkerhet. Tekniska data

LBST-609. NEXA LBST-609 Skymningsrelä. Säkerhet. Tekniska data LBST-609 NEXA LBST-609 Skymningsrelä KOMPATIBILITET Den här mottagaren fungerar med alla självlärande Nexa-mottagare. FUNKTIONALITET Skymningsrelä med timer för automatisk avstängning. För utomhusbruk

Läs mer

Centronic VarioControl VC421

Centronic VarioControl VC421 Centronic VarioControl VC421 sv Monterings- och bruksanvisning Fjärrkontroll för infällt montage Viktig information för: Montörer / Elektriker / Användare Denna anvisning ska finnas tillgänglig tillsammans

Läs mer

Centronic MemoControl MC441-II

Centronic MemoControl MC441-II Centronic MemoControl MC441-II sv Monterings- och bruksanvisning Fjärrkontroll med minnesfunktion Viktig information för: Montörer / Elektriker / Användare Denna anvisning ska finnas tillgänglig tillsammans

Läs mer

TMT-918 Fjärrkontroll med timer. Säkerhet. Tekniska data

TMT-918 Fjärrkontroll med timer. Säkerhet. Tekniska data TMT-918 Fjärrkontroll med timer KOMPATIBILITET Den här sändaren är kompatibel med alla självlärande mottagare från System Nexa. Timerfunktionerna bör dock inte användas på mottagare med dimmer. FUNKTIONALITET

Läs mer

Centronic MemoControl MC415

Centronic MemoControl MC415 Centronic MemoControl MC415 sv Monterings- och bruksanvisning Väggenhet med minnesfunktion Viktig information för: Montörer / Elektriker / Användare Denna anvisning ska finnas tillgänglig tillsammans med

Läs mer

Swing-Gate. ECO B/S Installation av Swing Gate

Swing-Gate. ECO B/S Installation av Swing Gate Swing-Gate ECO B/S Installation av Swing Gate Generellt Nedanstående manual berör installation av motorer som omfattas av SKANDIMATIK`S produktprogram. Kontrollpanelen innehåller följande EU standarder:

Läs mer

Smoove Origin RTS. Installationsmanual

Smoove Origin RTS. Installationsmanual Smoove Origin RTS Installationsmanual Smoove Origin RTS Andra lock kan köpas separat n Välj mellan 9 olika lock (Pure, svart, silver, silver matt, ljustbamboo, bambu gul, körsbär, valnöt) n Dubbla lock

Läs mer

BRUKSANVISNING DAAB RADIO DB403 OCH DBR1-M4. Utgåva 1

BRUKSANVISNING DAAB RADIO DB403 OCH DBR1-M4. Utgåva 1 BRUKSANVISNING DAAB RADIO DB403 OCH DBR1-M4 Re vis ion :3 Utgåva 1 FAAC Nordic AB BOX 125, SE-284 22 PERSTORP SWEDEN TEL. +46 435 77 95 00 FAX +46 435 77 95 29 www.faac.se Beskrivning av mottagarna DB403

Läs mer

116847SV Flexit ART.NR MONTERINGSANVISNING Tryckvakt trådlös 230V

116847SV Flexit ART.NR MONTERINGSANVISNING Tryckvakt trådlös 230V 116847SV-02 2018-03 Flexit ART.NR. 116676 MONTERINGSANVISNING Tryckvakt trådlös 230V Våra produkter utvecklas ständigt och vi förbehåller oss därför rätten till ändringar. Vi tar inte heller ansvar för

Läs mer

Telis 4 RTS fjärrkontroll

Telis 4 RTS fjärrkontroll Telis 4 RTS fjärrkontroll Bruksanvisning Telis 4 RTS Pure Artnr. 8063 Telis 4 RTS Silver Artnr. 80638 Telis 4 RTS Patio Artnr. 80644 Telis 4 RTS Lounge Artnr. 8065 Telis 4 RTS fjärrkontroll 5 Kanal fjärrkontroll

Läs mer

BRUKSANVISNING DAAB RADIO DB411. För Styrautomatik DAAB EP104 med programversion 4.07 Revision: 5

BRUKSANVISNING DAAB RADIO DB411. För Styrautomatik DAAB EP104 med programversion 4.07 Revision: 5 BRUKSANVISNING DAAB RADIO DB411 För Styrautomatik DAAB EP104 med programversion 4.07 Revision: 5 FAAC Nordic AB BOX 125, SE-284 22 PERSTORP SWEDEN, +46 435 77 95 00, support@faac.se www.faac.se Teknisk

Läs mer

Handbok för installation och användning av mottagaren ESE-REC3

Handbok för installation och användning av mottagaren ESE-REC3 Allmänt: Handbok för installation och användning av mottagaren Funktionsprincip Mottagaren möjliggör kontroll av två tillträden till parkeringsplats: "INGÅNG" och "UTGÅNG", och fungerar med Intratones

Läs mer

Monterings- och bruksanvisning radiomottagare för infällt montage VC420-II radiomottagare för utanpåliggande montage VC410-II

Monterings- och bruksanvisning radiomottagare för infällt montage VC420-II radiomottagare för utanpåliggande montage VC410-II L L N N Centronic VarioControl VC420-II VarioControl VC410-II Centronic VarioControl VC420-II 4034 200 221 0 IP 20 µ 3 A 230 V~ 230 V/50 Hz Ind. Ind. N L sv Monterings- och bruksanvisning radiomottagare

Läs mer

Ontech Teleswitch 9001A Ontech Teleswitch 9003

Ontech Teleswitch 9001A Ontech Teleswitch 9003 Ontech Teleswitch 9001A Ontech Teleswitch 9003 Bruksanvisning Välkommen Tack för att du valt en Ontech Teleswitch 9001A. Vi hoppas att du skall ha mycket nytta och glädje av produkten och att du skall

Läs mer

Bruksanvisning GSM ON / OFF

Bruksanvisning GSM ON / OFF Fjärrströmbrytaren GSM ON/OFF har på fabriken konfigurerats för manövrering via SMS. Om apparaten används för manövrering via uppringning måste den ovillkorligen personaliseras (punkt D och E). Bruksanvisning

Läs mer

Centronic SensorControl SC811

Centronic SensorControl SC811 Centronic SensorControl SC811 sv Monterings- och bruksanvisning Fjärrstyrd sol-vind-sensor Viktig information för: Montörer / Elektriker / Användare Denna anvisning ska finnas tillgänglig tillsammans med

Läs mer

Centronic SensorControl SC561

Centronic SensorControl SC561 Centronic SensorControl SC561 sv Monterings- och bruksanvisning Solcellsdriven fjärrstyrd solsensor Viktig information för: Montörer / Elektriker / Användare Denna anvisning ska finnas tillgänglig tillsammans

Läs mer

Möt Eve Light Switch. Strömkrets Ram Inre ram. 1 Ström ut N Neutral L Yttre ledare / Fas

Möt Eve Light Switch. Strömkrets Ram Inre ram. 1 Ström ut N Neutral L Yttre ledare / Fas Snabbstartsguide Möt Eve Light Switch Strömkrets Ram Inre ram Brytarenhet Vippknapp N N L Extern ingång Ström ut N Neutral L Yttre ledare / Fas 3, x 5 mm,5 x 6 mm Spänning: 30 V~ 50 / 60 Hz Ström: 5 A

Läs mer

Radio universalsändare Art.nr:

Radio universalsändare Art.nr: Art.nr: 0521 00 unktion n ingår som en komponent i radiobussystemet. Den gör det möjligt att utöka en befintlig installation genom trådlös överföring av 230 V-kommandon. n arbetar i funktionerna till/frånkopplings-,

Läs mer

Light Control LC 2. Handbok

Light Control LC 2. Handbok Light Control LC 2 Handbok L I G H T C O N T R O L L C 2 Light Control LC 2 är enkel att installera och kräver endast en beröring av handen eller en signal från en fjärrkontroll för att styra din belysning.

Läs mer

3,5 mm extern mikrofoningång. Storlek och vikt Höjd: 100 mm Bredd: 65 mm Djup: 27 mm Vikt: 120 g, inkl. batterier

3,5 mm extern mikrofoningång. Storlek och vikt Höjd: 100 mm Bredd: 65 mm Djup: 27 mm Vikt: 120 g, inkl. batterier BE1411 Knappar och anslutningar Test / programmering Statuslampor 3,5 mm extern mikrofoningång Intern mikrofon BE9199 / BE9200 Extern mikrofon Tryckknapp för dörrklocka Extern triggeringång Teknisk information

Läs mer

MANUAL. Version 12/06. Väggmonterad fjärrkontroll FS20 AS1. Artikelnummer: 62 03 37. Conrad ELECTRONIC. Innehållsförteckning

MANUAL. Version 12/06. Väggmonterad fjärrkontroll FS20 AS1. Artikelnummer: 62 03 37. Conrad ELECTRONIC. Innehållsförteckning MANUAL Version 12/06 CE Väggmonterad fjärrkontroll FS20 AS1 Artikelnummer: 62 03 37 Conrad ELECTRONIC Innehållsförteckning Sida 1. Inledning 3 2. Användningsområde 4 3. Förpackningsinnehåll 4 4. Beskrivning

Läs mer

Centronic SunWindControl SWC241-II

Centronic SunWindControl SWC241-II Centronic SunWindControl SWC241-II sv Monterings- och bruksanvisning Fjärrkontroll för vindstyrning Viktig information för: Montörer / Elektriker / Användare Denna anvisning ska finnas tillgänglig tillsammans

Läs mer

S 5004 Braspanel. Bruksanvisning Sida 2. Skall medföras i fordonet!

S 5004 Braspanel. Bruksanvisning Sida 2. Skall medföras i fordonet! S 5004 Braspanel Bruksanvisning Sida 2 Skall medföras i fordonet! S 5004 Braspanel Innehållsförteckning Använda symboler... 2 Komplettering till bruksanvisningen Säkerhetsanvisningar... 2 Viktig användarinformation...

Läs mer

Monterings- och skötselanvisning för luftavfuktare LA-60

Monterings- och skötselanvisning för luftavfuktare LA-60 Monterings- och skötselanvisning för luftavfuktare LA-60 Hjälmarödsvägen 15 277 32 Kivik Sweden Tel: 0414-41 42 60 E-post: info@kylprodukter.se www.kylprodukter.se Luftavfuktare LA-60 LA-60 är en luftavfuktare

Läs mer

Handbok FJÄRRSTYRT RELÄ Typ: RR120X/240X

Handbok FJÄRRSTYRT RELÄ Typ: RR120X/240X Handbok FJÄRRSTYRT RELÄ Typ: RR120X/240X CSD AB 97-03-01 RR120X/240X är ett fjärrstyrt dubbelrelä för 12- resp. 24 Volt likström elsystem. Reläet styrs av en mikroprocessor vilken kan ställas in att utföra

Läs mer

Centronic SunWindControl SWC241-II

Centronic SunWindControl SWC241-II Centronic SunWindControl SWC241-II sv Monterings- och bruksanvisning Fjärrkontroll för vindstyrning Viktig information för: Montörer / Elektriker / Användare Denna anvisning ska finnas tillgänglig tillsammans

Läs mer

INSTALLATIONS manual. Soliris Sensor RTS

INSTALLATIONS manual. Soliris Sensor RTS 1818199 110315 INSTALLATIONS manual SE Art.nr. 1818199 är en sol- & vindgivare för Somfy Altus RTS och Orea RTS motorer med inbyggd sol- & vindautomatik. Information om rådande sol- & vindförhållanden

Läs mer

MIL ABC LADDARE 24V / 80A

MIL ABC LADDARE 24V / 80A MIL ABC LADDARE 24V / 80A VIKTIG INFORMATION De tekniska uppgifter, information och illustrationer har noggrant sammanställts och motsvarar produktens status vid tidpunkten för tryckning. Tillverkaren

Läs mer

Centronic SensorControl SC811

Centronic SensorControl SC811 Centronic SensorControl SC811 sv Bruksanvisning för radiostyrd sol- och vindsensor Viktig information för: montörer/ elektriker/ användare Denna anvisning ska finnas tillgänglig tillsammans med produkten!

Läs mer

DIGITALT VECKOKOPPLINGSUR + PROGRAMMERINGSKNAPP

DIGITALT VECKOKOPPLINGSUR + PROGRAMMERINGSKNAPP DIGITALT VECKOKOPPLINGSUR + PROGRAMMERINGSKNAPP Tekniska data Produkten levereras med aktuellt datum och klockslag inställt. Automatisk växling vinter-/sommartid. Programmeringsknapp - för förbikoppling

Läs mer

Manual Master-Slave Grenuttag Artnr:

Manual Master-Slave Grenuttag Artnr: Slave Säkring 80W + - 8W Slave-uttag Max 550W Master-uttaget aktiverar Slave-uttagen. Max total belastning: 1700W (Slave) + 550W (Master) Manual Master-Slave Grenuttag Artnr: 962715 Master/Slave med överspänningsskydd

Läs mer

Nivåövervakare ES 33 / ES 33 K Kapacitiv givare ES4

Nivåövervakare ES 33 / ES 33 K Kapacitiv givare ES4 Nivåövervakare ES 33 / ES 33 K Kapacitiv givare ES4 INNEHÅLL: Deklaration... 2 Beskrivning... 3 Data... 4 Monteringsexempel... 4 Installation... 5 Inkopplingsexempel... 7 Certifikat... 8 Spara denna anvisning

Läs mer

Laddningsregulator 12/24V 10A. Bruksanvisning

Laddningsregulator 12/24V 10A. Bruksanvisning Laddningsregulator 12/24V 10A Bruksanvisning 1 Inledning Denna laddningsregulator har statusdisplay och 3-stegs PWM laddningsfunktion. Den har också två USB uttag för laddning av mindre apparater. 2 Anslutningsdiagram

Läs mer

Bruksanvisning. Falck 6901 EpiTon. Epilepsilarm med mikrofonsensor. Art.nr Rev D SE

Bruksanvisning. Falck 6901 EpiTon. Epilepsilarm med mikrofonsensor. Art.nr Rev D SE Bruksanvisning Falck 6901 EpiTon Epilepsilarm med mikrofonsensor Art.nr 323801 Rev D SE 2 Innehåll Inledning... 5 Information om risker... 5 Falck 6901 EpiTon består av:... 6 Beskrivning av Falck 6901

Läs mer

BRUKSANVISNING EASYSTART REMOTE MANÖVERDON FÖR EBERSPÄCHER VÄRMARE A WORLD OF COMFORT FORDONSVÄRMARE TEKNISK DOKUMENTATION MONTERINGSANVISNING

BRUKSANVISNING EASYSTART REMOTE MANÖVERDON FÖR EBERSPÄCHER VÄRMARE A WORLD OF COMFORT FORDONSVÄRMARE TEKNISK DOKUMENTATION MONTERINGSANVISNING FORDONSVÄRMARE TEKNISK DOKUMENTATION BRUKSANVISNING EASYSTART REMOTE SV BRUKSANVISNING MONTERINGSANVISNING MANÖVERDON FÖR EBERSPÄCHER VÄRMARE A WORLD OF COMFORT 2 FORDONSVÄRMARE TEKNISK DOKUMENTATION INNEHÅLL

Läs mer

MLR-1105 (Batteridriven mottagare med dörrklocka) LMLT-711 (Strömbrytare/sändare för dörrklocka)

MLR-1105 (Batteridriven mottagare med dörrklocka) LMLT-711 (Strömbrytare/sändare för dörrklocka) MODELL: MLR-1105 (Batteridriven mottagare med dörrklocka) LMLT-711 (Strömbrytare/sändare för dörrklocka) Inlärningsknapp Knapp för val av ljudvolym Knapp för val av ringsignal Lysdiodsindikator EGENSKAPER:

Läs mer

Monteringsanvisning VAZ H600/1. Monteringsanvisning. För installatörer. Utgivare/tillverkare Vaillant GmbH

Monteringsanvisning VAZ H600/1. Monteringsanvisning. För installatörer. Utgivare/tillverkare Vaillant GmbH Monteringsanvisning För installatörer Monteringsanvisning VAZ H600/1 SE Utgivare/tillverkare Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon 021 91 18 0 Telefax 021 91 18 28 10 info@vaillant.de

Läs mer

BRUKSANVISNING MODELL: * LWMR-210 PROGRAMMERBAR MOTTAGARMODUL FÖR VÄGGMONTERING

BRUKSANVISNING MODELL: * LWMR-210 PROGRAMMERBAR MOTTAGARMODUL FÖR VÄGGMONTERING BRUKSANVISNING MODELL: * LWMR-210 PROGRAMMERBAR MOTTAGARMODUL FÖR VÄGGMONTERING EGENSKAPER: * Kompatibel med samtliga ARC-sändare (inkluderar programmerbar sändare och sändare av kodvalstyp, fjärrkontroll

Läs mer

SMX2R. Installationsmanual Radiomottagare för fjärrstyrning

SMX2R. Installationsmanual Radiomottagare för fjärrstyrning SMX2R Installationsmanual Radiomottagare för fjärrstyrning Extern typ för inomhus bruk med förmonterat kablage 2 kanaler 12-24V AC/DC 256 användare Rolling code Revidering 1.01 Innehåll Översikt... 3 Produktbeskrivning...

Läs mer

ELEKTRISK TERRASSVÄRMARE

ELEKTRISK TERRASSVÄRMARE ELEKTRISK TERRASSVÄRMARE HN 12362 Bruksanvisning Läs denna bruksanvisning noggrant innan du använder din nya produkt och spara den för framtida bruk. Packa upp terrassvärmaren och kontrollera att alla

Läs mer

RADIOMOTTAGARE RGBW SOM STYR EN GEMENSAM ANOD FÖR LED-strip

RADIOMOTTAGARE RGBW SOM STYR EN GEMENSAM ANOD FÖR LED-strip TELECO AUTOMATION SRL - Via dell Artigianato, - 0 Colle Umberto (TV) ITALIEN TELEFON: ++9.0.5 FAX: ++9.0.5 - www.telecoautomation.com Det här dokumentet tillhör Teleco Automation Srl som förbehåller sig

Läs mer

Handbok för installation av parkeringskontrollenheten ESE-BP2R

Handbok för installation av parkeringskontrollenheten ESE-BP2R Handbok för installation av parkeringskontrollenheten ESE-BP2R RW Presentation Parkeringskontrollenheten ESE-BP2R möjliggör HF-kontroll av två tillträden till parkeringsplats, kallade "INGÅNG" och "UTGÅNG".

Läs mer

Artikelnummer: BRUKSANVISNING SimplyWorks Energise. funktionsverket

Artikelnummer: BRUKSANVISNING SimplyWorks Energise. funktionsverket Artikelnummer: 151310 BRUKSANVISNING SimplyWorks Energise funktionsverket SÄKERHETSINSTRUKTIONER Din säkerhet och säkerheten för människor runt omkring dig, är av största vikt. Läs dessa säkerhetsinstruktioner

Läs mer

Falck 5700 Kari StyrBox ver.3

Falck 5700 Kari StyrBox ver.3 Bruksanvisning Falck 5700 Kari StyrBox ver.3 Art.nr.: 538 002 Falck 5700 Kari StyrBox är ett hjälpmedel till personer som har behov att brytarstyra elektriska, batteridrivna eller IR-styrda apparater.

Läs mer

Trädgårdsuttag med markspett

Trädgårdsuttag med markspett SE Bruksanvisning GS 2 DE GS 4 DE VIKTIGT: Läs och spara denna bruksanvisning. Beakta och åtfölj säkerhetshänvisningarna. Innehållsförteckning Sida 1 Inledning... 53 2 Leveransomfång... 53 3 Ändamålsenlig

Läs mer

INSTALLATIONS guide Altus RTS

INSTALLATIONS guide Altus RTS Ref. 000071 Svensk -01 INSTALLATIONS guide Altus RTS Elektroniskt styrd rörmotor med RTS radiomottagare, sol- & vindautomatik SOMFY Altus RTS är en rörmotor med inbyggd RTS radiomottagare, sol- & vindautomatik

Läs mer

IVT Nordic Inverter IVT-IR. Handledning. Art. nr: 12894 Utgåva 1.0

IVT Nordic Inverter IVT-IR. Handledning. Art. nr: 12894 Utgåva 1.0 IVT Nordic Inverter IVT-IR Handledning Art. nr: 12894 Utgåva 1.0 Handledning IVT Nordic Inverter, IVT-IR IVT Industrier AB, 2007-04-15 Artikelnummer: 12894 Utgåva 1.0 Copyright 2007. IVT Industrier AB.

Läs mer

BeoLink Passive. Installationsguide

BeoLink Passive. Installationsguide BeoLink Passive Installationsguide Den här produkten uppfyller de krav som definieras i EEG-direktiven 89/336 och 73/23. Med förbehåll för ändringar av tekniska specifikationer, funktioner och deras användning.

Läs mer

Bruksanvisning i original

Bruksanvisning i original Bruksanvisning i original Stå & Sittbord med elektrisk nivåjustering 1-pelare 2-pelare 3-pelare Innan användning av systemet, läs igenom denna manual och spara den för framtida behov. 1 Allmän produkt

Läs mer

Videoapparat SB4714W/2 & SB4701W/A. Installation och handhavande SB4714W/2

Videoapparat SB4714W/2 & SB4701W/A. Installation och handhavande SB4714W/2 Videoapparat SB7W/ & SB70W/A Installation och handhavande 86-05-9 SB70W/A SB7W/ Instruktioner Bewator avsäger sig allt ansvar för alla typer av oriktig användning av utrustningen, modifieringar av något

Läs mer

Ontech Relay 9010 Bruksanvisning a

Ontech Relay 9010 Bruksanvisning a Ontech Relay 9010 Bruksanvisning asvenskaa Innehåll Ontech Relay 9010... 3 Översikt...3 Förpackningens innehåll...3 Komma igång...4 Enhetens identitet...4 Ställa in radiokanal...5 Fjärr-relä...7 Styra

Läs mer

Z-LYFTEN PRODUKTION AB MONTERINGSANVISNING

Z-LYFTEN PRODUKTION AB MONTERINGSANVISNING Z-LYFTEN PRODUKTION AB MONTERINGSANVISNING 55508 Radiomanöverdon 2008-03-19 Försäljning/Sales/Verkauf Mossvägen 8, 641 49 KATRINEHOLM,SWEDEN Telephone: +46 150-489550 Telefax: +46 150-489551 E-mail: zepro@zepro.com

Läs mer

Installation av fjärrströmbrytare HE842, HE843 och HE862(2).

Installation av fjärrströmbrytare HE842, HE843 och HE862(2). Manual 2 Med HE800 serien kan du enkelt och trådlöst tända och släcka lampor och styra andra elektroniska enheter. Sändarna kan styra enskilda samt grupper av brytare och dimmrar. Den trådlösa kommunikationen

Läs mer

För att bevara apparaten i detta skick och för säker användning måste du som användare följa instruktionerna i denna bruksanvisning!

För att bevara apparaten i detta skick och för säker användning måste du som användare följa instruktionerna i denna bruksanvisning! Vecko-timer 100% återvunnet papper, klorfri blekning Den här bruksanvisningen har publicerats av Conrad Electronic GmbH, Klaus-Conrad-Straße 1, 92240 Hirschau/ Tyskland. Ingen återgivning (inklusive översättning)

Läs mer

Denna vara är utformad i enlighet med gällande såväl nationella som europeiska krav och riktlinjer.

Denna vara är utformad i enlighet med gällande såväl nationella som europeiska krav och riktlinjer. ANVÄNDARINSTRUKTIONER Markiskontroll FS20 MS Produktnr: 618103 Inledning Kära kund Tack för att du köpt denna produkt. Denna vara är utformad i enlighet med gällande såväl nationella som europeiska krav

Läs mer

BRUKSANVISNING. Bästa kund, Du har köpt ett kraftfullt och kompakt djupurladdningsskydd. Tack för att du visat förtroende för våra produkter.

BRUKSANVISNING. Bästa kund, Du har köpt ett kraftfullt och kompakt djupurladdningsskydd. Tack för att du visat förtroende för våra produkter. BRUKSANVISNING Djupurladdningsskydd 6 A med laddningstillståndsindikering b/n 11113 och ytterligare användbara funktioner så som: Överskottshantering Prioriterad frånkoppling Bästa kund, Du har köpt ett

Läs mer

Bruksanvisning Vi rekommenderar att du läser denna manual innan telefonen tas i bruk.

Bruksanvisning Vi rekommenderar att du läser denna manual innan telefonen tas i bruk. Bruksanvisning Vi rekommenderar att du läser denna manual innan telefonen tas i bruk. 2 INNEHÅLL Introduktion Knappfunktioner Installation Placering Uppkoppling av basstationen Laddning av handenheten

Läs mer

Användarmanual. Great Northern Popcorn - Little Bambino

Användarmanual. Great Northern Popcorn - Little Bambino Användarmanual Great Northern Popcorn - Little Bambino För manual på Danska, Finska, Norska och Engelska vänligen besök vår hemsida. For manual in Danish, Finnish, Norwegian or English, please visit our

Läs mer

FLEXIT SPIRIT Monteringsanvisning

FLEXIT SPIRIT Monteringsanvisning 110984S-04 2013-08 ART. NR.: 113243 FLEXIT SPIRIT Monteringsanvisning Trådlös forceringsbrytare Trådlösa mottagare Puck, relä (På/Av) resp Styrning via valfri sändare, t.ex WT-1/ WT-2 Timerfunktion med

Läs mer

MYJACK AUX IN TRÅDLÖS OMVANDLARE BRUKSANVISNING

MYJACK AUX IN TRÅDLÖS OMVANDLARE BRUKSANVISNING Alla varumärken uppmärksammas som egendom tillhörande respektive ägare. Om inte annat anges har inte användaren några intresserättigheter i KitSound eller produkterna häri. Din produkt och batterier måste

Läs mer

Artikelnummer: MSPOT100RF 0-10V

Artikelnummer: MSPOT100RF 0-10V Artikelnummer: MSPOT100RF 0-10V Viktigt! Läs hela denna instruktion innan du börjar använda enheten. Enheten får bara användas med strömförsörjningar av typen konstant spänning (CV). Konstantströmskällor

Läs mer

Labkotec AB Ekbacksvägen 28 SE-168 69 BROMMA SVERIGE Tel. +46 8 130060 Fax +46 8 555 36108 Internet: www.labkotec.se GA-1

Labkotec AB Ekbacksvägen 28 SE-168 69 BROMMA SVERIGE Tel. +46 8 130060 Fax +46 8 555 36108 Internet: www.labkotec.se GA-1 Labkotec Oy Myllyhaantie 6 FI-33960 PIRKKALA FINLAND Tel: +358 29 006 260 Fax: +358 29 006 1260 Internet: www.labkotec.fi Labkotec AB Ekbacksvägen 28 SE-168 69 BROMMA SVERIGE Tel. +46 8 130060 Fax +46

Läs mer

Centronic EasyControl EC315

Centronic EasyControl EC315 Centronic EasyControl EC315 sv Montage- och bruksanvisning Fjärrkontroll (väggenhet) med 5 kanaler Viktig information för: montörer/ elektriker/ användare Denna anvisning ska finnas tillgänglig tillsammans

Läs mer

Infrasmart IHS20W/B/S24

Infrasmart IHS20W/B/S24 Infrasmart IHS20W/B/S24 GB... 3 SE... 9 NO... 11 DE... 13 FR...16 ES... 19 FI... 22 NL... 22 DK... 22 2 Infrasmart IHS20W/B/S24 Infrasmart IHS20W/B/S24 SE MONTAGE- OCH BRUKSANVISNING Bäste kund! Vi ber

Läs mer

Radio-universalsändare 2 Bruksanvisning

Radio-universalsändare 2 Bruksanvisning Art. r.: 0521 00 Funktion Radio-universalsändaren är till för att utvidga befintlig installation genom trådlös överföring av 230 V omkopplingskommandon. Radiosändaren kan användas i funktionerna: koppling,

Läs mer

Tovenco Bruksanvisning

Tovenco Bruksanvisning Tovenco Bruksanvisning För system TSS Tovenco Support System Tovenco AB Vinnersjövägen 9-11 810 40 Hedesunda Tele 0291-10750 Fax 0291-10940 info@tovenco.se www.tovenco.se Inledning Bäste kund, gratulerar!

Läs mer

Kabellös laddningsplatta

Kabellös laddningsplatta Kabellös laddningsplatta sv Bruksanvisning Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 14220AB4X5IX 2019-03 Kära kund! Med din nya laddningsplatta laddar du din Qikompatibla apparat mobiltelefoner, surfplattor eller liknande

Läs mer

Bruksanvisning. Falck 6903 EpiFukt. Epilepsilarm med Lakanssensor. Art.nr Rev E SE

Bruksanvisning. Falck 6903 EpiFukt. Epilepsilarm med Lakanssensor. Art.nr Rev E SE Bruksanvisning Falck 6903 EpiFukt Epilepsilarm med Lakanssensor Art.nr 323803 Rev E SE 2 Innehåll Inledning... 5 Information om risker... 5 Falck 6903 EpiFukt består av:... 6 Beskrivning av Falck 6903

Läs mer

Ljusmottagare inomhus RTS-komponenter. Installationsmanual

Ljusmottagare inomhus RTS-komponenter. Installationsmanual Ljusmottagare inomhus RTS-komponenter Installationsmanual - 2 - Ljusmottagare inomhus RTS-komponenter Innehåll Sida KOMPONENTER 4 SÄKERHET 5 INSTALLATION 5 Erforderliga verktyg 5 Rekommenderat minimiavstånd

Läs mer

Zodiac Me2You Privat Mobil Radio. Användarhandbok

Zodiac Me2You Privat Mobil Radio. Användarhandbok Zodiac Me2You Privat Mobil Radio Användarhandbok Introduktion Privat mobil radio(pmr) låter dig prata med så många människor du vill, så ofta du vill, utan licens eller samtalsavgifter. Den är väldigt

Läs mer

Radiomottagare typ DB317 & DBR1-M4 Bruksanvisning, utgåva 8

Radiomottagare typ DB317 & DBR1-M4 Bruksanvisning, utgåva 8 Radiomottagare typ DB317 & DBR1-M4 Bruksanvisning, utgåva 8 Mottagare typ DB317 Mottagare typ DBR1-M4 2-knappsändare i olika färger 4-knappsändare Hållare för 4-knappsändare Teknisk data DB317 DBR1-M4-1

Läs mer

K3-SMS Fjärrstyrning Bruksanvisning

K3-SMS Fjärrstyrning Bruksanvisning K3-SMS Fjärrstyrning Bruksanvisning Inledning: OBS! Läs igenom anvisningen noga innan du tar fjärrstyrningen i bruk. Krav för optimal funktion. Bra och stabil 2G GSM signal. Fri sikt från fjärrstyrningen

Läs mer

= kunskap, vilja och handlingar. Elsäkerhet. 31.1.2005 Elsäkerhet SÄKERHETSTEKNIKCENTRALEN TUKES

= kunskap, vilja och handlingar. Elsäkerhet. 31.1.2005 Elsäkerhet SÄKERHETSTEKNIKCENTRALEN TUKES Elsäkerhet = kunskap, vilja och handlingar Elolyckor med dödlig utgång åren 1930-2003 diagrammet visar medeltalet för de tio senaste åren Fackmän Lekmän Elstötar När spänningen är under 50 volt, orsakar

Läs mer

BRUKSANVISNING SVENSKA

BRUKSANVISNING SVENSKA INNEHÅLL Generellt... 2 BRUKSANVISNING SVENSKA I kartongen skall det finnas 3 Batterivård. 3 Installation. 4 Översikt. 5 Funktioner. 6 Övriga funktioner.. 8 Snabbguide för att komma igång.. 9 Skötsel och

Läs mer

Omgivningstemperatur: -20 C till +50 C

Omgivningstemperatur: -20 C till +50 C Ref. 000067 Sv INSTALLATIONS guide inteo Soliris Sensor RTS Soliris Sensor RTS är en sol- & vindgivare för Somfy Altus RTS och Orea RTS motorer med inbyggd sol- & vindautomatik. Information om rådande

Läs mer

VIKTIG INFORMATION Kära kund, tack för att du valde UMA digitala vågen från Casa Bugatti. Som alla andra produkter ska denna produkt användas med omsorg och försiktighet för att vågen inte skadas. VAR

Läs mer

Rörelsesensor PIR med kabel. Best nr CM, CR, R6, V6 V1.00

Rörelsesensor PIR med kabel. Best nr CM, CR, R6, V6 V1.00 Rörelsesensor PIR med kabel Best nr. 648230CM, 648230CR, 648230R6, 648230V6 V1.00 Art nr. 64 USE 600 Datum 11 01 05 2 (8) Installations och Bruksanvisning Rörelsesensor PIR med kabel Inledning Rörelsesensorn

Läs mer

CT900-BED. Bruksanvisning för DENNA BRUKSANVISNING GÄLLER FÖR MJUKVARUVERSION 3.X OCH EFTER SERIENUMMER KNOP Rehatek AB

CT900-BED. Bruksanvisning för DENNA BRUKSANVISNING GÄLLER FÖR MJUKVARUVERSION 3.X OCH EFTER SERIENUMMER KNOP Rehatek AB DENNA BRUKSANVISNING GÄLLER FÖR MJUKVARUVERSION 3.X OCH EFTER SERIENUMMER 56000 Bruksanvisning för CT900-BED KNOP Rehatek AB Kristinebergsvägen 17 302 41 Halmstad Mail: knop@knop.se Web: www.knop.se Tel:

Läs mer

Monterings- och bruksanvisning

Monterings- och bruksanvisning www.somatherm.se Sida 1 av 6 Monterings- och bruksanvisning Somatherm handdukstorkar - med värmekabel Endast för behörig fackman Säkerhetsinstruktioner VARNING - För att undvika fara för mycket små barn

Läs mer

Radio-fönsterkontakt Bruksanvisning

Radio-fönsterkontakt Bruksanvisning Art. Nr.: 2256 xx Apparatens komponenter Översikt (fig. 1) (1) Radiosändare (2) Sensorytor (3) Magnet 1 (2) (1) (3) Säkerhetsanvisningar Inbyggnad och montering av elektriska apparater får endast utföras

Läs mer

Arcus-EDS. Produktbeskrivning. Gateway KNX / DMX. KNX-GW-DMX Art.-Nr. 550017. Maj 2012. LedLab AB Kungegårdsgatan 7 441 57 Alingsås

Arcus-EDS. Produktbeskrivning. Gateway KNX / DMX. KNX-GW-DMX Art.-Nr. 550017. Maj 2012. LedLab AB Kungegårdsgatan 7 441 57 Alingsås Arcus-EDS Gateway KNX / DMX Art.-Nr. 550017 Kungegårdsgatan 7 Maj 2012 410 e11 Funktionsprincip och användningsområde KNX-DMX Gateway är ett gränssnitt mellan KNX-buss och DMX512-buss. Den kombinerar utrustning

Läs mer

L82. Svensk Bruksanvisning Version 1 Läs igenom denna bruksanvisning innan användning av produkten och spara bruksanvisningen för framtida användning.

L82. Svensk Bruksanvisning Version 1 Läs igenom denna bruksanvisning innan användning av produkten och spara bruksanvisningen för framtida användning. L82 Svensk Bruksanvisning Version 1 Läs igenom denna bruksanvisning innan användning av produkten och spara bruksanvisningen för framtida användning. Hej och tack för att du köpt en produkt! Vi hoppas

Läs mer