Electric kettle RETRO 1,8 litres Vattenkokare RETRO 1,8 liter / Vannkoker RETRO 1,8 liter
|
|
- Anna-Karin Bergqvist
- för 7 år sedan
- Visningar:
Transkript
1 Manual/Bruksanvisning/Bruksanvisning Electric kettle RETRO 1,8 litres Vattenkokare RETRO 1,8 liter / Vannkoker RETRO 1,8 liter ENG SE NO 1 Item. No
2 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the entire manual before installation and use! Electric kettle RETRO 1,8 litres 2 SAFETY INSTRUCTIONS Read the operating instructions brochure closely and save it for future reference. Check before use that the voltage in the electric socket-outlet is the same as the kettle s voltage (see rating plate on the bottom of the kettle). Do not use the electric kettle if the voltage is not the same. Boil the water and pour it out before first use to remove any dirt. The kettle automatically switches off when the water begins boiling. It can however always be turned off using the power switch before the water begins boiling. After turning off the kettle must cool down for seconds before it is used again. If the kettle is turned on without water in the water container (dry boiling), turn off the kettle and let it cool down for 15 minutes before you fill the water container with cold water. During the time the kettle cools down the automatic shut-down is restored. Place the kettle on a flat and stable surface. Turn off the kettle before you lift up the water container from the power base. Never immerse the water container, power base or electric cord in water or other liquid. Water must not come into contact with the electric components in the water container. Ensure that children trip on the electric cord or that they do not tip the water container over themselves. Unplug the electric cord let the electric kettle cool down before you clean it. Clean the kettle with a damp cloth.
3 Only use accessories that accompany the kettle. If the electric cord must be replaced, it must be approved and must be replaced by a qualified electrician. Bear in mind that the outside of the water container gets hot when the kettle is turned on. Never fill with more water than the maximum marking. Boiled water can spill over. Do not lift the lid when the water is boiling. The kettle is intended for use in households or household-like environments, e.g. in kitchenettes in hotel and motel rooms, bed and breakfast, common areas of camping sites and other environments where cooking takes place. The electric kettle can be used by children from 8 years of age and upwards as well as by people with reduced physical, sensory and mental capacity or lack of experience and knowledge if they have given supervision of instructions relating to use of the electric kettle in a safe manner and understand potential risks. Children must not play with the electric kettle. Cleaning and maintenance should not be carried out by children without supervision. WARNING! If these instructions are not followed, an accident may lead to serious personal injury or property damage. 3
4 ENG DESCRIPTION Handle Filter Lid handle Lid Water container Grading window Power base Power switch 4 USE FILLING Lift the water container from the power base before you fill it. Lift the lid and fill the water container to the desired water level (min 0.8 litres, max 1.8 litres). Put on the lid, press it lightly until you hear a click sound. START OCH STOPP Insert the plug in the socket-outlet. Press the power switch (ON). The indicator light is lit. The kettle automatically switches off when the water begins boiling. You can at any time turn off the kettle by using the power switch (OFF). The indicator light goes out. NOTE! Do not open the lid when steam is coming out through the spout. Only the accompanying power base should be used. CLEANING Read the Safety instructions section. Do not use caustic or abrasive agents for cleaning. DESCALING In normal use the kettle should be descaled at least twice a year. Use a descaling agent commonly available on the market. Or: Fill half the water container with tap water and add juice from a lemon. Boil the mixture and let it stand for 15 minutes. Boil up once or twice and rinse out the water container. Do not use any abrasive agents, the inside of the water container can be damaged.
5 TECHNICAL DATA Voltage Output Capacity Cordless container Retro design Dry boiling protection Concealed heating element Clear grading window Cable storage in power base Automatic shut-down 230V~50Hz 2000W 1.8 litres 5
6 SE Tack för att du valt att köpa en produkt från Rusta! Läs igenom hela bruksanvisningen innan montering och användning! Vattenkokare RETRO 1,8 liter 6 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs bruksanvisningen noggrant före första användning och spara den för framtida bruk. Kontrollera före användning att spänningen i eluttaget är samma som vattenkokarens spänning (se märkplattan på vattenkokarens botten). Använd inte vattenkokaren om spänningen inte är samma. Koka vatten och häll ut det före första användning för att avlägsna eventuell smuts. Vattenkokaren stängs automatiskt av när vattnet börjar koka. Den kan dock alltid stängas av med strömbrytaren innan vattnet börjar koka. Efter avstängningen måste vattenkokaren svalna i sekunder innan den ska användas igen. Om vattenkokaren sätts på utan vatten i vattenbehållaren (torrkokning), stäng av vattenkokaren och låt den svalna i 15 minuter innan du fyller vattenbehållaren med kallt vatten. Under tiden vattenkokaren svalnar återställs den automatiska avstängningen. Placera vattenkokaren på ett plant och stabilt underlag. Stäng av vattenkokaren innan du lyfter upp vattenbehållaren från basplattan. Sänk aldrig vattenbehållaren, basplattan eller elkabeln i vatten eller annan vätska. Vatten får inte komma i kontakt med de elektriska komponenterna i vattenkokaren. Se till att barn inte snubblar på elkabeln eller att de inte välter vattenbehållaren över sig. Dra ut stickproppen ur eluttaget och låt vattenkokaren svalna innan du rengör den. Rengör vattenkokaren med en fuktig trasa.
7 Använd endast elkabeln som följer med vattenkokaren. Om elkabeln måste bytas ut, ska den vara godkänd och måste bytas ut av en behörig elektriker. Tänk på att vattenbehållarens utsida blir varm när vattenkokaren är påslagen. Fyll aldrig på mer vatten än till maxmarkeringen. Det kokande vattnet kan rinna över. Lyft inte på locket när vattnet kokar. Vattenkokaren är avsedd för användning i hushåll eller hushållsliknande miljöer, t ex i pentryn på hotell- eller motellrum, bed and breakfast, gemensamma utrymmen på campingar och andra miljöer där matlagning förekommer. Vattenkokaren kan användas av barn från 8 års ålder och uppåt samt av personer med reducerad fysisk, sensorisk och mental förmåga eller brist på erfarenhet och kunskap om de har fått given övervakning eller instruktioner gällande användningen av vattenkokaren på ett säkert sätt och att förstå eventuella risker. Barn ska inte leka med vattenkokaren. Rengöring och underhåll ska inte utföras av barn utan översyn. VARNING! Om föreskriften inte efterföljs kan en olycka leda till allvarlig person- eller egendomsskada. 7
8 SE BESKRIVNING Handtag Filter Lockhandtag Lock Vattenbehållare Graderingsfönster Basplatta Strömbrytare 8 ANVÄNDNING PÅFYLLNING Lyft upp vattenbehållaren från basplattan innan du fyller på den. Lyft upp locket och fyll vattenbehållaren till önskad vattennivå (min 0,8 liter, max 1,8 liter). Sätt på locket, tryck på det lätt tills du hör ett klickljud. START OCH STOPP Stoppa stickproppen i eluttaget. Tryck på strömbrytaren (ON). Indikeringsljuset tänds. Vattenkokaren stängs automatiskt av när vattnet börjar koka. Du kan när som helst stänga av vattenkokaren med strömbrytaren (OFF). Indikeringsljuset slocknar. OBS! Öppna inte locket när ångan kommer ut genom pipen. Endast den medföljande basplattan får användas. RENGÖRING Läs avsnittet Säkerhetsföreskrifter. Använd inte frätande eller repande medel för rengöring. AVKALKNING Vid normal användning bör vattenkokaren avkalkas minst två gånger om året. Använd ett avkalkningsmedel vanligt förekommande på marknaden. Eller: Fyll vattenbehållaren till hälften med kranvatten och tillsätt saft från en citron. Koka upp blandningen och låt stå i 15 minuter. Koka upp en gång till två gånger till och skölj ur vattenbehållaren. Använd inga repande medel, vattenbehållarens insida kan skadas.
9 TEKNISK DATA Spänning Effekt Kapacitet Sladdlös kanna Retrodesign Torrkokningsskydd Dolt värmeelement Tydligt graderingsfönster Kabelförvaring i bottenplattan Automatisk avstängning 230V~50Hz 2000W 1,8 liter 9
10 NO Takk for at du valgte å kjøpe et produkt fra Rusta! Les gjennom hele bruksanvisningen før installasjon og bruk! 10 Vannkoker RETRO 1,8 liter SIKKERHETSFORSKRIFTER Les bruksanvisningen nøye før bruk, og ta vare på bruksanvisningen for fremtidig bruk. Kontroller før bruk at nettspenningen i stikkontakten er den samme som for vannkokeren (se merkeskiltet under vannkokeren). Ikke bruk vannkokeren dersom spenningen er en annen. Kok vann og helle det ut før førstegangs bruk for å fjerne eventuell smuss. Vannkokeren slås automatisk av når vannet begynner å koke. Den kan likevel alltid slås av med strømbryteren før vannet begynner å koke. Etter at vannkokeren er slått av må den kjøles ned i sekunder før den kan brukes igjen. Dersom vannkokeren settes på uten vann i vannbeholderen (tørrkoking), slå av vannkokeren og la den kjøle seg ned i 15 minutter før du fyller vannbeholderen med kaldt vann. Under avkjølingstiden tilbakestilles funksjonen for automatisk avslåing. Plasser vannkokeren på et plant og stabilt underlag. Slå av vannkokeren før du løfter opp vannbeholderen fra baseplaten. Ikke senk vannkokeren, baseplaten eller strømledningen i vann eller annen væske. Vann må ikke komme i kontakt med de elektriske komponentene i vannkokeren. Sørg for at barn ikke snubler i strømledningen eller at de velter vannbeholderen over seg. Dra ut støpselet av stikkontakten og la vannkokeren kjøle seg ned før du rengjør den. Rengjøre vannkokeren med en fuktig klut.
11 Bruk bare strømledningen som følger med vannkokeren. Dersom strømledningen må byttes ut skal den være godkjent og må byttes ut av en godkjent elektriker. Vær oppmerksom på at vannbeholderens utside blir svært varm når vannkokeren er slått på. Fyll aldri på mer vann enn til maksmerkingen. Det kokende vannet kan renne over. Ikke løft på lokket når vannet koker. Vannkokeren er beregnet på bruk i privathusholdninger eller husholdningslignende miljøer som f.eks. tekjøkken på hotell- og motellrom, bed an breakfast, fellesområder på campingplasser og andre steder hvor man lager mat. Vannkokeren kan brukes av barn fra 8-års alderen og oppover samt av personer med redusert fysisk, sensorisk og mental kapasitet eller manglende erfaring og kunnskap dersom de overvåkes eller er gitt instruksjoner om bruk av vannkokeren på en sikker måte samt at de er innforstått med eventuelle farer. Barn må ikke leke med vannkokeren. Rengjøring og vedlikehold må ikke utføres av barn uten oppsyn. ADVARSEL! Hvis forskriftene ikke følges, kan en ulykke føre til alvorlig personskade eller materiell skade. 11
12 NO BESKRIVELSE Håndtak Filter Lokkhåndtak Lokk Vannbeholder Målevindu Baseplate Strømbryter BRUK PÅFYLLING Løft opp vannbeholderen fra baseplaten før du fyller den. Løft opp lokket og fyll vannbeholderen til ønsket vannivå (min. 0,8 liter, maks. 1,8 liter). Sett på lokket, trykk på det til du hører en klikkelyd. START OCH STOPP Sett støpselet i stikkontakten. Trykk på strømbryteren (ON). Indikasjonslyset tennes. Vannkokeren slås automatisk av når vannet begynner å koke. Du kan når som helst slå av vannkokeren med strømbryteren (OFF). Indikasjonslampen slukker. OBS! Ikke åpne lokket når dampen kommer ut gjennom tuten. Det er kun den medfølgende baseplaten som kan brukes. RENGJØRING Les avsnittet Sikkerhetsforskrifter. Ikke bruk etsende eller slipende midler til rengjøring. AVKALKING Ved normal bruk bør vannkokeren avkalkes minst to ganger i året. Bruk et avkalkingsmiddel som er vanlig på markedet. Eller: Fyll vannbeholderen halvveis opp med vann og tilsett saft fra en sitron. Kok opp blandingen og la den stå i 15 minutter. Kok opp en til to ganger og skyll vannbeholderen. Ikke bruk slipende middel, innsiden av vannbeholderen kan skades. 12
13 TEKNISKE DATA Spenning Effekt Kapasitet Ledningsløs kanne Retrodesign Tørrkokingsvern Skjult varmeelement Tydelig målevindu Ledningsoppbevaring i bunnplaten Automatisk avslåing 230V~50Hz 2000W 1,8 liter 13
14 14 Notes / Anteckningar / Notater
15 Notes / Anteckningar / Notater 15
16 Manual/Bruksanvisning/Bruksanvisning ENG SE NO Customer Service Rusta: Tel (0) Consumer contact: Rusta Customer Service, Box 5064, Upplands Väsby, SWEDEN Website: Rustas kundtjänst: Tel Konsumentkontakt: Rusta Kundtjänst, Box 5064, Upplands Väsby, SVERIGE Hemsida: Rustas kundetjeneste: Tlf. +46 (0) Forbrukerkontakt: Rusta Kundetjeneste, Box 5064, Upplands Väsby, SVERIGE Site: Item. No
Spotlight Set Spotlightset / Spotlightsett
Manual / Bruksanvisning / Bruksanvisning Spotlight Set Spotlightset / Spotlightsett ENG SE NO Item. No/Art. nr./art. nr. 995-9 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through
Läs merB R U K S A N V I S N I N G. Vattenkokare Artikelnummer 9020-1104
B R U K S A N V I S N I N G Vattenkokare Artikelnummer 9020-1104 1 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Vattenkokare Artikelnummer 9020-1104 Läs bruksanvisningen noggrant före första användning och spara den för framtida
Läs mermanual Facial spa Art nr: 48682 Rubicson 2016-06-08
manual Facial spa Art nr: 8682 EN NO SV 2016-06-08 Rubicson ENGLISH Overview Use Fill the container ENGLISH 1. Make sure that the power cord is not connected to a wall socket. 1 2 2. Remove the funnel
Läs merTable Fan Bordfläkt / Bordvifte 25 cm
Manual/Bruksanvisning Table Fan Bordfläkt / Bordvifte 25 cm Chrome, Brass, Copper ENG SV NO Item. No 90751074, 907511820101, 907511820102 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read
Läs merCoffee Maker Kaffebryggare / Kaffetrakter
Manual/Bruksanvisning/Bruksanvisning Coffee Maker Kaffebryggare / Kaffetrakter ENG SE NO 1 Item. No. 9030-1261 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the entire manual
Läs merRemote control Fjärrströmbrytare / Fjernstrømbryter
Manual / Bruksanvisning / Bruksanvisning Remote control Fjärrströmbrytare / Fjernstrømbryter ENG SE NO Item. No. 9220-1070 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the
Läs merChristmas tree lighting Julgransbelysning / Juletrebelysning
Manual / Bruksanvisning / Bruksanvisning Christmas tree lighting Julgransbelysning / Juletrebelysning ENG SE NO Item. No 772701090101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through
Läs merTable fan Bordsfläkt / Bordvifte
Manual/Bruksanvisning/Bruksanvisning Table fan Bordsfläkt / Bordvifte 23 cm ENG SE NO Item. No. 9075-1190-0101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the entire manual
Läs merDecoration Light Dekorationsbelysning/Dekorasjonsbelysning
Manual / Bruksanvisning / Bruksanvisning Decoration Light Dekorationsbelysning/Dekorasjonsbelysning STJÄRNA ENG SE NO Item. No 772601780101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta!
Läs merGlass fence Glasräcke / Glassrekkverk
Manual/Bruksanvisning/Bruksanvisning Glass fence Glasräcke / Glassrekkverk ENG SE NO Item. No 6210 1155 0101 59 0101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the entire
Läs merHand blender Stavmixer / Stavmikser
Manual/Bruksanvisning/Bruksanvisning Hand blender Stavmixer / Stavmikser ENG SE NO 1 Item. No. 9095-1442 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the entire manual before
Läs merGarden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning
Manual / Bruksanvisning / Bruksanvisning Garden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning Decklights 5-p 0,75 W Decklight 5-p 0,75 W / Decklight 5-p 0,75 W ENG SE NO Item. No 9130-1188 ENG Thank you for
Läs merPopcorn maker Popcorn maker / Popcorn maker
Manual/Bruksanvisning/Bruksanvisning Popcorn maker Popcorn maker / Popcorn maker ENG SE NO Item. No 900101210101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the entire manual
Läs merCoffee table Cafébord / Kafébord CANNES
Manual/Bruksanvisning/Bruksanvisning Coffee table Cafébord / Kafébord CANNES ENG SE NO Item. No. 601012850101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the entire manual
Läs merGarden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning
Manual / Bruksanvisning / Bruksanvisning Garden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning Spotlight 3 W ENG SE NO Item. No 9130-1189 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through
Läs merKettle Vattenkokare / Vannkoker
Manual/Bruksanvisning/Bruksanvisning Kettle Vattenkokare / Vannkoker ENG SE NO Item. No. 9020-1113, -1114, -1115, -1116, -1117 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through
Läs merARC 32. Tvättställsblandare/Basin Mixer. inr.se
ARC 32 Tvättställsblandare/Basin Mixer inr.se SE Användning och skötsel Manualen är en del av produkten. Bevara den under hela produktens livscykel. Vi rekommenderar er att noggrant läsa igenom manualen
Läs merChristmas Tree Lighting
Manual / Bruksanvisning / Bruksanvisning Christmas Tree Lighting Julgransbelysning / Juletrebelysning ENG SE NO Item. No 772701100101, 772701120101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from
Läs merIMPORTANT! RETAIN FOR FUTURE REFERENCE PLEASE READ CAREFULLY VIKTIGT! BEHÅLL FÖR FRAMTIDA REFERENS LÄS IGENOM INSTRUKTIONSMANUALEN
Heart & Stripes Junior Bed Instructions Manual Instruktions Manual IMPORTANT! RETAIN FOR FUTURE REFERENCE PLEASE READ CAREFULLY VIKTIGT! BEHÅLL FÖR FRAMTIDA REFERENS LÄS IGENOM INSTRUKTIONSMANUALEN Thank
Läs merVåffeljärn Vaffeljern
Bruksanvisning/Bruksanvisning Våffeljärn Vaffeljern SE NO Item. No. 9095-1469 SE Tack för att du valt att köpa en produkt från Rusta! Läs igenom hela bruksanvisningen innan montering och användning! Våffeljärn
Läs merYour No. 1 Workout. MANUAL pro
Your No. 1 Workout MANUAL pro Innehåll/Contents Svenska Viktigt om säkerhet Specifikationer & delar Rekommenderade övningar 3 5 6-7 2 English Safety instructions Specifications & parts Recommended exercises
Läs merSteam Iron Ångstrykjärn / Dampstrykejern
Manual/Bruksanvisning/Bruksanvisning Steam Iron Ångstrykjärn / Dampstrykejern ENG SE NO 1 Item. No. 9025-1039 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the entire manual
Läs merSAFETY PRECAUTIONS SPECIFICATIONS
SAFETY PRECAUTIONS Read the instructions carefully before use and save them for future reference. Before you connect the appliance: Ensure that the voltage rating on the type plate corresponds to your
Läs merPositionsstol Österlen
Bruksanvisning / Bruksanvisning Positionsstol Österlen Posisjonsstol Østerlen SE NO Item. No. 6020-1173, 6020-1174 SE Tack för att du valt att köpa en produkt från Rusta! Läs igenom hela bruksanvisningen
Läs merBOW. Art.nr
190412 BOW Art.nr 80000637-80000642 SE INNEHÅLL Komponenter 3 Produktfakta 3 Montering 4 Kontakt 8 EN CONTENTS Components 3 Product facts 3 Installation 4 Contact 8 KOMPONENTER COMPONENTS x 3 x 3 PRODUKTFAKTA
Läs merGarden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning
Manual/Bruksanvisning Garden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning Decoration light Highbury 0.6W ENG SE NO Item. No 913013280101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Decoration
Läs merRice cooker Riskokare / Riskoker
Manual/Bruksanvisning/Bruksanvisning Rice cooker Riskokare / Riskoker ENG SE NO 1 Item. No. 9095-1386 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the entire manual before
Läs merGarden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning
Manual / Bruksanvisning / Bruksanvisning Garden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning Path Light 1,6 W ENG SE NO Item. No 9130-1194 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read
Läs merBESKRIVNING AV MASKIN
BRUKSANVISNING BESKRIVNING AV MASKIN TEKNISKA DATA FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER OCH ALLMÄNNA FÖRSLAG INNAN MASKINEN ANVÄNDS UPPTAPPNING AV KAFFE UPPTAPPNING AV VARMT VATTEN RENGÖRING OCH UNDERHÅLL FELSÖKNING
Läs merGarden light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning Path light Kensington
Manual/Bruksanvisning Garden light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning Path light Kensington 3W ENG SE NO Item. No 913013300101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through
Läs merCoffee Maker Kaffebryggare / Kaffetrakter
Manual/Bruksanvisning/Bruksanvisning Coffee Maker Kaffebryggare / Kaffetrakter ENG SE NO Item. No. 9030-1255 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the entire manual
Läs merSAFETY PRECAUTIONS SPECIFICATIONS
SAFETY PRECAUTIONS Read the instructions carefully before use and save them for future reference. Before you connect the appliance: Ensure that the voltage rating on the type plate corresponds to your
Läs merElectric mixer Elvisp / Elektrisk håndmikser
Manual / Bruksanvisning / Bruksanvisning Electric mixer Elvisp / Elektrisk håndmikser ENG SE NO Item. No. 9095-1441 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the entire
Läs merBruksanvisning. Växthus. Drivhus. Item. No. 62301040
ruksanvisning Växthus Drivhus SE NO Item. No. 62301040 SE Tack för att du valt att köpa en produkt från Rusta! Läs igenom hela bruksanvisningen innan montering och användning! Växthus Läs bruksanvisningen
Läs merIMPORTANT! RETAIN FOR FUTURE REFERENCE PLEASE READ CAREFULLY VIKTIGT! BEHÅLL FÖR FRAMTIDA REFERENSLÄS IGENOM INSTRUKTIONSMANUALEN NOGGRANT
13060 Basic Cot One Instruction Manual Instruktion Manual IMPORTANT! RETAIN FOR FUTURE REFERENCE PLEASE READ CAREFULLY VIKTIGT! BEHÅLL FÖR FRAMTIDA REFERENSLÄS IGENOM INSTRUKTIONSMANUALEN NOGGRANT Thank
Läs mer2 slice toaster Brödrost 2 skivor / Brødrister 2 skiver
Manual/Bruksanvisning/Bruksanvisning 2 slice toaster Brödrost 2 skivor / Brødrister 2 skiver ENG SE NO 1 Item. No. 9035-0104, -0106, -0107 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read
Läs merRETRO toaster Brödrost RETRO / Brødrister RETRO
Manual/Bruksanvisning/Bruksanvisning RETRO toaster Brödrost RETRO / Brødrister RETRO ENG SE NO 1 Item. No. 9035-0103 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the entire
Läs merManual / Bruksanvisning / Bruksanvisning. Blender. Mixer / Blender MIX & BLEND SMOOTHIES TO GO. Item No. 90951474, -1475, -1476
Manual / Bruksanvisning / Bruksanvisning Blender Mixer / Blender MIX & BLEND SMOOTHIES TO GO ENG SE NO Item No. 90951474, -1475, -1476 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read
Läs merOil Filled Radiator Oljefylld radiator / Oljefylt radiator
Manual / Bruksanvisning / Bruksanvisning Oil Filled Radiator Oljefylld radiator / Oljefylt radiator ENG SV NO Item. No. 9065-1089 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through
Läs merFloor Fan Golvfläkt / Gulvvifte
Manual / Bruksanvisning / Bruksanvisning Floor Fan Golvfläkt / Gulvvifte 40cm ENG SV NO Item. No 9075-1189-0101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the entire manual
Läs mermanual Powerbank 3X Solar Item: Linocell
manual Powerbank 3X Solar Item: 96907 EN NO SV Linocell ENGLISH Overview 1. Solar panel 2. USB port 1 (1 A) 3. Power switch 4. LED indicators 5. USB port 2 (2.1 A) 6. Flashlight 7. Micro USB port Charge
Läs merVASSVIK FIXED STAND SE / ENG
VASSVIK FIXED STAND SE / ENG SE VIKTIGT Läs noga igenom instruktionerna före användning och spar dessa för framtida bruk. VARNING: Barnets huvud bör inte ligga lägre än barnets kropp. Lägg inte till ytterligare
Läs merInstruction Manual for Water Kettle. Model No.: WK8212Y. 230V 50Hz 2200W
Instruction Manual for Water Kettle Model No.: WK8212Y 230V 50Hz 2200W MAX 1.7L 1.50 1.00 0.5L MIN Importance This appliance can be used by children aged from 8 years and above if they have been given
Läs merSE ELMÄTARE Bruksanvisning i original Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Spara den för framtida behov.
006252 SE ELMÄTARE Bruksanvisning i original Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Spara den för framtida behov. NO STRØMMÅLER Bruksanvisning (Oversettelse av original bruksanvisning)
Läs merGarden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning
Manual/Bruksanvisning Garden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning Path light Hammersmith 1,8W ENG SE NO Item. No 913013290101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through
Läs merFloor Fan Chrome Golvfläkt Krom / Gulvvifte Krom 50cm
Manual / Bruksanvisning / Bruksanvisning Floor Fan Chrome Golvfläkt Krom / Gulvvifte Krom 50cm ENG SV NO Item. No 9075-1069 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the
Läs merTrädgårdsbelysning / Hagebelysning
Manual/Bruksanvisning/Bruksanvisning Garden light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning Flower light ENG SE NO Item. No/Art. nr./produkt nr. 9130-1190 ENG Thank you for choosing to purchase a product from
Läs merChristmas Tree Julgran / Juletred
Manual / Bruksanvisning / Bruksanvisning Christmas Tree Julgran / Juletred ENG SV NO Item. No 7723-1009, 7723-1010, 7723-1011, 7723-1015, 7723-1036, 7723-1037, 7723-1043, 7723-1044, 7723-1045, 7723-1046,
Läs merLINC 23. Tvättställsblandare/Basin Mixer. inr.se 130226A
LINC 23 Tvättställsblandare/Basin Mixer 130226A inr.se S Användande och skötsel Manualen är en del av produkten. Bevara den under hela produktens livscykel. Vi rekommenderar att noggrant läsa igenom manualen
Läs merGarden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning
Manual/Bruksanvisning Garden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning 5 m 3 m STARTER KIT ENG SE NO Item. No 913013270101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the entire
Läs merParasol base stand granite Parasollfot granit / Parasollfot granitt / Sonnenschirmfuß Granit / Aurinkovarjon jalka, graniittia
Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung/Käyttöohje Parasol base stand granite Parasollfot granit / Parasollfot granitt / Sonnenschirmfuß Granit / Aurinkovarjon jalka, graniittia 30 KG ENG SE NO DE FI
Läs merMonteringsanvisning / Installation instruction Felsökningsschema Styxx Troubleshooting Styxx STEG 1
Mora Armatur Box 480 SE-792 27 MORA SWEDEN www.moraarmatur.com Monteringsanvisning / Installation instruction Troubleshooting Styxx Rev. 001-14.11. MA nr 1005138 STEG 1 Kontrollera så att medföljande tillhörande
Läs merLaser light Laserbelysning
Manual/Bruksanvisning Laser light Laserbelysning ENG SV NO Item No 775100030101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the entire manual before installation and use!
Läs merPercolatorbryggare PKE210
Percolatorbryggare PKE210 Innan användning Innan percolatorbryggare tas i bruk för första gången bör bruksanvisningen läsas igenom noggrant och sparas för framtida bruk. Innan bryggaren används för första
Läs merUSER MANUAL. Svenska, English. Jacob 3.0 WATER KETTLE
USER MANUAL Svenska, English Jacob 3.0 WATER KETTLE Svenska Säkerhetsföreskrifter... 4-5 Produktöversikt...6 Användning...7 Underhåll...8 Specifikationer...8 Övrig information...9 English Safety precautions...10-11
Läs merLounge Bord Lounge Bord
Manual / Bruksanvisning / Bruksanvisning Lounge Bord Lounge Bord ENG SE NO Item. No. 60501030 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the entire manual before installation
Läs merGardening box Odlingslåda/Plantekasse
Manual/Bruksanvisning Gardening box Odlingslåda/Plantekasse L71,5 x W50 x H115 cm ENG SE NO Item. No. 622512790101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the entire manual
Läs merBRUKSANVISNING USER MANUAL
BRUKSANVISNING USER MANUAL SE GB NO Bruksanvisning VATTENKOKARE... 2 User manual KETTLE... 6 Bruksanvisning VANNKOKER... 10 Läs bruksanvisningen noga innan du använder produkten. Spara bruksanvisningen
Läs merWater kettle Vattenkokare / Vannkoker 1,5 L
Manual / Bruksanvisning / Bruksanvisning Water kettle Vattenkokare / Vannkoker 1,5 L ENG SE NO Item. No 902012280102 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the entire
Läs merDouble waffle iron Dubbelt våffeljärn/dobbelt vaffeljern
Manual/Bruksanvisning/Bruksanvisning Double waffle iron Dubbelt våffeljärn/dobbelt vaffeljern ENG SE NO Item. No. 9001-0113-0101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through
Läs merPRESS FÄLLKONSTRUKTION FOLDING INSTRUCTIONS
PRESS FÄLLKONSTRUKTION FOLDING INSTRUCTIONS Vänd bordet upp och ner eller ställ det på långsidan. Tryck ner vid PRESS och fäll benen samtidigt. OBS! INGA STORA KRAFTER KRÄVS!! Om benen sitter i spänn tryck
Läs merBord Marstrand Bord Marstrand
Bruksanvisning / Bruksanvisning Bord Marstrand Bord Marstrand SE NO Item. No. 6010-1156 SE Tack för att du valt att köpa en produkt från Rusta! Läs igenom hela bruksanvisningen innan montering och användning!
Läs merPRESS FÄLLKONSTRUKTION FOLDING INSTRUCTIONS
PRESS FÄLLKONSTRUKTION FOLDING INSTRUCTIONS Vänd bordet upp och ner eller ställ det på långsidan. Tryck ner vid PRESS och fäll benen samtidigt. Om benen sitter i spänn tryck benen mot kortsidan före de
Läs merWindlass Control Panel v1.0.1
SIDE-POWER Windlass Systems 86-08950 Windlass Control Panel v1.0.1 EN Installation manual Behåll denna manual ombord! S Installations manual SLEIPNER AB Kilegatan 1 452 33 Strömstad Sverige Tel: +46 525
Läs merBEAM. Product Manual Produktmanual
BEAM Product Manual Produktmanual BEAM Technical Specifications Tekniska Specifikationer Description Product number Mode Voltage Current Vehicle interface Cable length Encapsulation Operating temperature
Läs merInstruction Manual. Svenska, English. Power Bank. Model: PRBN
Instruction Manual Svenska, English Power Bank Model: PRBN Innehåll / Content Innehåll Säkerhetsföreskrifter... 4 Delar... 5 Specifikationer... 6 Miljö / Lag och säkerhet / Förbehåll... 7 Content Safety
Läs merBruksanvisning / Bruksanvisning. Bord Nice. Bord Nice. Item. No
Bruksanvisning / Bruksanvisning Bord Nice Bord Nice SE NO Item. No. 6010-1159 SE Tack för att du valt att köpa en produkt från Rusta! Läs igenom hela bruksanvisningen innan montering och användning! Bord
Läs merNathi Skötbord Changing unit Table à langer murale Wickeltisch Verschoontafel Puslebord Cambiador de pared Přebalovací pult Fasciatoio
Nathi Skötbord Changing unit Table à langer murale Wickeltisch Verschoontafel Puslebord Cambiador de pared Přebalovací pult Fasciatoio Пеленальный стол Tested and approved according to SS-EN 12221:2008+A1_2013
Läs merSupport Manual HoistLocatel Electronic Locks
Support Manual HoistLocatel Electronic Locks 1. S70, Create a Terminating Card for Cards Terminating Card 2. Select the card you want to block, look among Card No. Then click on the single arrow pointing
Läs merSAFETY PRECAUTIONS SPECIFICATIONS
SAFETY PRECAUTIONS Read the instructions carefully before use and save them for future reference. Before you connect the appliance: Ensure that the voltage rating on the type plate corresponds to your
Läs merINKOPPLINGSANVISNING ELTRYCKSLÅS WIRING DIAGRAM SOLENOID LOCK
INKOPPLINGSANVISNING ELTRYCKSLÅS WIRING DIAGRAM SOLENOID LOCK SE EN S. 2-4 P. 5-7 SL 510/511 SL 520/521 SL 530-50/531-50 2013 11 07 SE TEKNISK SPECIFIKATION Driftspänning. Ström. Reed relä. Drifttemperatur.
Läs merLINC MODELL 13. INR SVERIGE AB Kosterögatan 15 SE-211 24 Malmö 13 EN 1428:2005+A1:2008
LINC MODELL 13 151005 Produkten är anpassad till branschregler Säker Vatteninstallation. INR garanterar produktens funktion om branschreglerna och monteringsanvisningen följs. INR SVERIGE AB Kosterögatan
Läs merCaféset Paris Cafésett Paris
Manual/Bruksanvisning/Bruksanvisning Caféset Paris Cafésett Paris ENG SE NO Item. No. 601012680101, -0102 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the entire manual before
Läs merRESEVATTENKOKARE TRAVEL KETTLE VANNKOKER
RESEVATTENKOKARE TRAVEL KETTLE VANNKOKER CVK1020X SE GB NO Bruksanvisning RESEVATTENKOKARE... 2 User manual TRAVEL KETTLE... 6 Bruksanvisning VANNKOKER... 10 Läs bruksanvisningen noga innan du använder
Läs merPlain A262. För T16 (T5) lysrör. Innehåll. Monteringsanvisning. A. Instruktion för rampmontering
Plain A262 För T16 (T5) lysrör Innehåll Ramparmatur: ändmodul En stängd gavel/ en öppen gavel Plint i båda ändarna Överkopplingssladd 1 rampgavel 1 lysrörsbytare Ramparmatur: mellanmodul Plint i en ände
Läs merINSTALLATION INSTRUCTIONS
INSTALLATION - REEIVER INSTALLATION INSTRUTIONS RT0 RF WIRELESS ROOM THERMOSTAT AND REEIVER MOUNTING OF WALL MOUTING PLATE - Unscrew the screws under the - Pack contains... Installation - Receiver... Mounting
Läs merElectric Knife Sharpener Elektrisk knivslip / Elektrisk knivsliper
Manual/Bruksanvisning/Bruksanvisning Electric Knife Sharpener Elektrisk knivslip / Elektrisk knivsliper ENG SE NO Item. No. 9095-1454 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through
Läs merLaser light Laserbelysning
Manual/Bruksanvisning Laser light Laserbelysning ENG SV NO Item. No 775100010101, -0102 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the entire manual before installation and
Läs merORIGINAL LINE A ANVÄNDARMANUAL
ANVÄNDARMANUAL Maskiner med automatisk vattenpåfyllning UM_SV Part No.: 1764079_01 INNEHÅLLSFÖRTECKNING INNEHÅLLSFÖRTECKNING... 2 ALLMÄN INFORMATION... 4 Inledning...4 Varningar...4 Försiktighetsåtgärder...4
Läs merEPIC MODELL 150721A. INR guarantees product function if the industry regulations and the installation instruction are followed.
EPIC MODELL 3 507A INR guarantees product function if the industry regulations and the installation instruction are followed. Produkten är anpassad till branschregler Säker Vatteninstallation. INR garanterar
Läs merSparkcykel Sparkesykkel
Bruksanvisning / Bruksanvisning Sparkcykel Sparkesykkel SE NO Item. No. 7550-1067, 7550-1068 SE Tack för att du valt att köpa en produkt från Rusta! Läs igenom hela bruksanvisningen innan montering och
Läs merManual MODEL 8310 PATENTS PENDING. Importör Kaminexperten Sverige AB +46 36 290 64 00 www.kaminexperten.se www.caframo.com www.thermologi.
Manual MODEL 8310 PATENTS PENDING Importör Kaminexperten Sverige AB +46 36 290 64 00 www.kaminexperten.se www.caframo.com www.thermologi.com IMPORTANT VIKTIGA ISTRUKTIONER INSTRUCTIONS SPARAS SAVE THESE
Läs merBruksanvisning UCR-100
381R912-A Bruksanvisning S UCR-100 Introduktion Läs alltid noggrant igenom bruksanvisningen innan ni använder enheten för första gången. Följ alla instruktioner och varningar. Enheten får ej utsättas för
Läs merBruksanvisning Badrumsvåg Modell: PG220
Bruksanvisning Badrumsvåg Modell: PG220 INNAN DU ANVÄNDER VÅGEN 1. Ta bort allt emballage. 2. Öppna batterifacket och lägg i 1 st CR2032-batteri i batterifacket. Stäng batterifacket. 3. Ställ vågen på
Läs merBoiler with heatpump / Värmepumpsberedare
Boiler with heatpump / Värmepumpsberedare QUICK START GUIDE / SNABBSTART GUIDE More information and instruction videos on our homepage www.indol.se Mer information och instruktionsvideos på vår hemsida
Läs merLogis 70 71070000 (RSK: 8227588) 71071000 (RSK: 8227601) 71077000 (RSK: 8227594) Logis 70 CoolStart 71073000 (RSK: 8227589)
EN Table of contents 1 Instructions for use / assembly instructions 2 Assembly 4-6 Adjustment 7 Dimensions 8 Flow diagram 9 Operation 10 Spare parts 11 Contact information 12 SV Innehållsförtäckning 1
Läs merBÄNKVÅG / BENCH SCALE Modell : SW-III / Model : SW-III ANVÄNDARMANUAL / USER MANUAL SW-III WWW.LIDEN-WEIGHING.SE 2014-03-26 OBS! Under vågen sitter en justerbar skruv (se bild). Standardinställning är
Läs merInstallation Instructions
Installation Instructions (Cat. No. 1794-IE8 Series B) This module mounts on a 1794 terminal base unit. 1. Rotate keyswitch (1) on terminal base unit (2) clockwise to position 3 as required for this type
Läs merSolar Light Solcellsbelysning / Solcellebelysning
Manual / Bruksanvisning / Bruksanvisning Solar Light Solcellsbelysning / Solcellebelysning Rattan Large Rotting stor / Rotting stor ENG SE NO Item. No 9135-0076 ENG Thank you for choosing to purchase a
Läs merWasserkocher 0,8l. Användarguide
Wasserkocher 0,8l sv Användarguide 42 Användarguide Viktiga säkerhetsanvisningar Denna apparat är inte avsedd att användas av barn under 8 år eller av personer med nedsatt fysisk, psykisk eller sensorisk
Läs merAccepterad monteringsanvisning 2016:1. Metris (RSK: ) Metris S (RSK: ) Metris (RSK: )
EN Table of contents 1 Instructions for use / assembly instructions 2 Assembly 4-5 Adjustment 6 Operation 7 Dimensions 8-9 Flow diagram 8-9 Spare parts 10-12 Cleaning 13 Test certificate 14 Contact information
Läs merVärmekudde Artikelnummer 7580-1039
BRUKSANVISNING Värmekudde Artikelnummer 7580-1039 1 Värmekudde Värmekudden har 4 olika värmenivåer och har timer där automatisk avstängning till standby-läge kan väljas mellan 1 4 timmar. Sensorkabeln
Läs merSE DIGITAL SÄKERHETSTIMER Bruksanvisning i original Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Spara den för framtida behov.
006052 SE DIGITAL SÄKERHETSTIMER Bruksanvisning i original Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Spara den för framtida behov. NO DIGITAL SIKKERHETSTIMER Bruksanvisning (Oversettelse
Läs merLINC Modell 17 130624A
LINC Modell 17 130624A Denna produkt är anpassad till Branschregler Säker Vatteninstallation. INR garanterar produktens funktion om branschregler och monteringsanvisning följs. INR SVERIGE AB Kosterögatan
Läs merBÄNKVÅG / BENCH SCALE ANVÄNDARMANUAL / USER MANUAL SW-III www.liden-weighing.com Svenska OBS! Under vågen sitter en justerbar skruv (se bild). Standardinställning är den för vägning. Om ni vill rengöra
Läs merSandwich maker Smörgåsgrill / Toastjern
Manual/Bruksanvisning/Bruksanvisning Sandwich maker Smörgåsgrill / Toastjern ENG SE NO Item. No. 9011-0112-0101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the entire manual
Läs merConvection heater Konvektorelement / Konvektorelement
Manual / Bruksanvisning / Bruksanvisning Convection heater Konvektorelement / Konvektorelement ENG SE NO Item. No 9065-1092, -1093, -1094 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read
Läs mer81152 TRANSFER CASE SHIFT HANDLE
Installation Instructions for TRANSFER CASE SHIFT HANDLE for 2007 2018 JEEP JK WRANGLER 1 2 3 ITEM NO. PART NO. DESCRIPTION QTY. 1 4101359 SHIFT KNOB, JEEP WRANGLER JK, MOLDED 1 2 1794720 JAM NUT, 3/8
Läs merJoki Joki Air. JCD70-xx JAD90-xx. lasiesta.com. Manual. Betriebsanleitung. Manuel. Manual. Manuale. Gebruiksaanwijzing.
lasiesta.com LA SIESTA GmbH Im Wiesenweg 4 55270 Jugenheim Germany Tel: +49 6130 9119-19 LA SIESTA Inc. 7355 S.W. 87 th Ave., Ste. 100 Miami, FL 33173 USA Tel: +1 786 401-1138 EN DE FR ES IT NL DA SV FI
Läs mer00-1595. Fiat 500 2007» Fiat Panda / 4x4 2003» Fiat Panda 4x4 Climbing / 4x4 Cross 20033» 619-0300
00-1595 120 Fiat 500 2007» Fiat Panda / 4x4 2003» Fiat Panda 4x4 Climbing / 4x4 Cross 20033» 619-0300 rev. 2014-04-04 DC Congratulations on purchasing an ATS towbar Alexo Towbars Sweden offer quality towbars
Läs mer