IMPORTANT! RETAIN FOR FUTURE REFERENCE PLEASE READ CAREFULLY VIKTIGT! BEHÅLL FÖR FRAMTIDA REFERENSLÄS IGENOM INSTRUKTIONSMANUALEN NOGGRANT

Transkript

1 13060 Basic Cot One Instruction Manual Instruktion Manual IMPORTANT! RETAIN FOR FUTURE REFERENCE PLEASE READ CAREFULLY VIKTIGT! BEHÅLL FÖR FRAMTIDA REFERENSLÄS IGENOM INSTRUKTIONSMANUALEN NOGGRANT

2 Thank you for purchasing a Jack&Lily product. Please read the warnings and instructions carefully before use to ensure safe and satisfactory operation of this product. Your child`s safety is your responsibility. If you have questions with this product or require replacement parts please contact your Jack&Lily reseller. list on this page. Do not discard any packaging until you are sure that you have all the parts. Keep children clear during assembly as pack contains small parts which may present a choking hazard. Recommended matress: 120 x 60 cm This product complies with BS EN 716-1: Tack för att du valt köpa en Jack & Lily produkt. Läs igenom varningar och instruktioner noggrant innan du använder produkten för att garantera en säker och tillfredsställande användning av denna produkt. Ditt barns säkerhet är ditt ansvar. Om du har frågor gällande denna produkt eller behöver reservdelar, kontakta din Jack & Lily återförsäljare. Lägg ut delarna på en mjuk och jämn yta. Jämför med alla delar och infästningar enligt checklistan på denna sida. Kassera inte någon del av förpackningen tills du är säker på att du har alla delarna. Håll barn utom räckhåll under monteringen eftersom förpackningen innehåller smådelar som kan utgöra en kvävningsrisk. Rekommenderad madrass: 120 x 60 cm Denna produkt överensstämmer och uppfyller Europanormen BS EN 716-1:2008 Fixings / Fäst material Parts / Delar You need: 1 x Allen Key (included) 1 x Flat Head Screwdriver Du behöver: 1 x insexnyckel (medföljer) 1 x platt skruvmejsel 2

3 Step 1 Step 2 3

4 Step 3 Position 1: Position 2: 4

5 NB! Max. height of mattress. Position 2: Position 1:

6 Care and Maintenance Clean the furniture by wiping with a damp cloth and dry with a soft clean cloth. Do not use abrasives, alcohol, bleach or ammonia-based household polishes. Handle or move the furniture carefully to avoid damage. Safety Notes Furniture can be dangerous when incorrectly installed. Assembly must be carried out by a competent person. Keep children clear during assembly as pack contains small parts which may present a choking hazard. Warning: Be aware of open fires and other such sources of strong heat, such as electric bar fires, gas fires, etc. in the near vicinity of the cot. Warning: Do not use the cot if any part is missing, broken or torn. Use only spare parts approved by the manufacturer. Warning: Do not leave anything in the cot or place the cot close to another product, which could provide a foothold or present a danger of suffocation or strangulation (strings, blind/curtain cords etc.) Warning: Do not use more than one mattress in the cot. The lowest mattress base position is the safest. Use this as soon as the baby is old enough to sit up. The thickness of the mattress chosen must not reduce the internal depth (from the top of the mattress surface to the top of the side) to less than 500 mm with the base in the lowest position or 200 mm with the base in the highest position. The mattress should be no more than 30 mm shorter or narrower than the internal length or width of the cot. All assembly fixings must be tightened properly. Periodically check all the fixings to ensure that none have come loose and that there is no risk of clothes or parts of the body to become trapped or snagged. To prevent falls, when the child is able to climb out of the cot, the cot should no longer be used for that child. Do not allow your child to jump on the cot. This may result in damage to the furniture and/or injury to your child. Retain this information for future reference.

7 Skötsel och underhåll Rengör möbeln med en fuktig trasa och torka därefter av med en torr, mjuk och ren trasa. Använd inte rengöringsmedel baserade på slipmedel, alkohol, blekmedel eller ammoniak. Hantera eller flytta möblerna försiktigt för att undvika skador. Säkerhetsanvisningar Möbeln kan vara farlig om den är felaktigt monterad. Monteringen måste utföras av en kompetent person. Håll barn utom räckhåll under monteringen eftersom förpackningen innehåller smådelar som kan utgöra en kvävningsrisk. Varning : Var medveten om att hålla spjälsängen på säkert avstånd till kaminer och öppna eldar och andra liknande källor med stark värme, till exempel ugn, elektrisk spis eller gas spis. Varning : Använd inte spjälsängen om någon del saknas, är trasig eller är utsliten. Använd endast reservdelar som är godkända av tillverkaren. Varning : Lämna inte kvar något i spjälsängen eller placera inte spjälsängen nära en annan produkt som skulle kunna riskera eller utgöra en fara för kvävning eller strypning ( band, gardinband, sladdar etc.) Varning : Använd inte mer än en madrass i sängen. Det lägsta höjdläget på madrass botten är det säkraste. Använd detta så snart barnet är gammalt nog att sitta upp. Tjockleken av vald madrass får inte reducera det inre djupet (från den övre delen av madrassen till toppen av sängsidan) till mindre än 500 mm, med sängbotten i det lägsta höjdläget eller 200 mm med sängbotten i det högsta läget. Madrassen bör inte vara mer än 30 mm kortare eller smalare än den inre längden eller bredden i spjälsängen. Alla skruvar och infästningar måste dras åt ordentligt. Kontrollera regelbundet alla skruvar och infästningar för att säkerställa att ingen risk uppstår för att kläder kan fastna, eller barnet kan fastna, skada eller riva sig. För att förhindra att barnet ramlar ut, då barnet är stor nog att klättra ur sängen, bör sängen inte längre användas för det barnet. Tillåt inte ditt barn att hoppa i sängen. Detta kan resultera i skador på möbeln och / eller skador på ditt barn. Behåll denna information för framtida referens.