Active Speaker System X-Line 50 AW

Transkript

1 Active Speaker System X-Line 50 AW Important Safety Information: Read all documentation before operating your equipment. Retain all documentation for future reference. Save the carton and packing material even if the equipment has arrived in good condition. Do not spill water or other liquids into the unit. Do not use the unit near stoves, heat registers, radiators, or other heat producing devices. Do not block fan intakes or exhaust ports. Do not operate equipment on a surface or in an environment which may distort the normal flow of air around the unit. If the unit is used in an extremely dusty or smoky environment, the unit should be periodically cleaned from dust. Do not remove the cover. Removing the cover will expose you to potentially dangerous voltages. In case of mal-function this device should be serviced by qualified service personnel only. The speaker cabinet containing the amplifier is to be installed to the left. Install the speakers on the wall if applicable (see figure). Connect the output from the left speaker to the input of the right. Red to red and black to black. Secure the cables in the connectors by flipping the red and black plastic tabs upwards. Connect the low level audio signal cable to the input of the left speaker. Connect the mains cord to the AC connector of the left speaker and plug it s other end to a mains socket. Turn on the power switch on the back of the left speaker by flipping it to 1 and adjust volume, bass and treble. Specifications: Speakers Woofer: 5 Polypropylene Tweeter: 1 Mylar Power: 25W RMS (50W MAX) Frequency response: 50Hz~20KHz, -3dB Sensitivity: 89dB Amplifier Power output: 2x25W RMS (50W MAX) Frequency response: 20Hz~20KHz Equalization: 2bands EQ ±15dB Dimensions: (H W D) mm Net weight (1pair): 5.6kgs Product Code: Install the appropriate screws to the wall. Leave a small distance between the screw heads and the wall. Insert the speaker bracket in place on the screw heads. Slide the bracket so that the heads of the screws stuck behind this. This product is intended for professional use only AudicomPendax LTD [Visit for more information]

2 Aktivt Högtalarsystem X-Line 50 AW Viktig säkerhetsinformation: Läs all dokumentation innan du använder din utrustning. Behåll all dokumentation för framtida referens. Spara kartongen och förpackningsmaterialet, även om utrustningen har anlänt i gott skick. Spill inte vatten eller andra vätskor i enheten. Använd inte enheten nära spisar, värmeelement, radiatorer eller andra värmealstrande enheter. Blockera inte eventuell ventilation. Använd inte utrustningen på en yta eller i en miljö som kan hindra luftflödet runt enheten. Om enheten används i en extremt dammig eller rökig miljö, ska enheten med jämna mellanrum rengöras. Ta inte bort höljet. Kan utsätta dig för potentiellt farliga spänningar. Trasig enhet ska repareras av kvalificerad personal. Högtalarkabinettet som innehåller förstärkaren skall installeras till vänster Montera högtalarna på vägg om detta är tillämpligt (se figur). Anslut utgången från den vänstra högtalaren till ingången på den Högra. Rött till rött och svart till svart. Fäst kablarna i kontakterna genom att fälla de röda och svarta plastflikarna uppåt. Anslut lågnivåkabeln (ljudsignalen) till ingången på den vänstra högtalaren. Anslut nätsladden till AC-kontakten på vänster högtalare och anslut det andra änden till ett vägguttag. Slå på strömbrytaren på baksidan av vänster högtalare genom att ställa omkopplaren till 1 och justera volym, bas och diskant. Specifikationer: Högtalare Baselement: 5 Polypropylen Diskant: 1 Mylar Effekt: 25W RMS (50W MAX) Frekvensomfång: 50Hz~20KHz, -3dB Känslighet: 89dB Förstärkare Uteffekt: 2x25W RMS (50W MAX) Frekvensomfång: 20Hz~20KHz Equalizer: 2 bands EQ ±15dB Mått: (H W D) mm Nettovikt (1par): 5,6kg Artikelnummer: Montera passande skruv i väggen. Lämna ett litet avstånd mellan skallarna och väggen. Sätt högtalarbygeln på plats på skruvskallarna. Skjut bygeln så att skruvskallarna fastnar bakom denna. Denna produkt är endast avsedd för professionell användning AudicomPendax AB [Besök för mer information]

3 Active Speaker System X-Line 70 AW Important Safety Information: Read all documentation before operating your equipment. Retain all documentation for future reference. Save the carton and packing material even if the equipment has arrived in good condition. Do not spill water or other liquids into the unit. Do not use the unit near stoves, heat registers, radiators, or other heat producing devices. Do not block fan intakes or exhaust ports. Do not operate equipment on a surface or in an environment which may distort the normal flow of air around the unit. If the unit is used in an extremely dusty or smoky environment, the unit should be periodically cleaned from dust. Do not remove the cover. Removing the cover will expose you to potentially dangerous voltages. In case of mal-function this device should be serviced by qualified service personnel only. The speaker cabinet containing the amplifier is to be installed to the left. Install the speakers on the wall if applicable (see figure). Connect the output from the left speaker to the input of the right. Red to red and black to black. Secure the cables in the connectors by flipping the red and black plastic tabs upwards. Connect the low level audio signal cable to the input of the left speaker. Connect the mains cord to the AC connector of the left speaker and plug it s other end to a mains socket. Turn on the power switch on the back of the left speaker by flipping it to 1 and adjust volume, bass and treble. Specifications: Speaker Woofer: 6,5 Polypropylene Tweeter: 1 Mylar Power: 35W RMS (70W MAX) Frequency response: 45Hz~20KHz, -3dB Sensitivity: 89dB Amplifier Power output: 2x35W RMS (70W MAX) Frequency response: 20Hz~20KHz Equalization: 2bands EQ ±15dB Dimensions: (H W D) mm Net weight (1pair): 7.8kgs Product Code: Install the appropriate screws to the wall. Leave a small distance between the screw heads and the wall. Insert the speaker bracket in place on the screw heads. Slide the bracket so that the heads of the screws stuck behind this. This product is intended for professional use only AudicomPendax LTD [Visit for more information]

4 Aktivt Högtalarsystem X-Line 70 AW Viktig säkerhetsinformation: Läs all dokumentation innan du använder din utrustning. Behåll all dokumentation för framtida referens. Spara kartongen och förpackningsmaterialet, även om utrustningen har anlänt i gott skick. Spill inte vatten eller andra vätskor i enheten. Använd inte enheten nära spisar, värmeelement, radiatorer eller andra värmealstrande enheter. Blockera inte eventuell ventilation. Använd inte utrustningen på en yta eller i en miljö som kan hindra luftflödet runt enheten. Om enheten används i en extremt dammig eller rökig miljö, ska enheten med jämna mellanrum rengöras. Ta inte bort höljet. Kan utsätta dig för potentiellt farliga spänningar. Trasig enhet ska repareras av kvalificerad personal. Högtalarkabinettet som innehåller förstärkaren skall installeras till vänster Montera högtalarna på vägg om detta är tillämpligt (se figur). Anslut utgången från den vänstra högtalaren till ingången på den Högra. Rött till rött och svart till svart. Fäst kablarna i kontakterna genom att fälla de röda och svarta plastflikarna uppåt. Anslut lågnivåkabeln (ljudsignalen) till ingången på den vänstra högtalaren. Anslut nätsladden till AC-kontakten på vänster högtalare och anslut det andra änden till ett vägguttag. Slå på strömbrytaren på baksidan av vänster högtalare genom att ställa omkopplaren till 1 och justera volym, bas och diskant. Specifikationer: Högtalare Baselement: 6,5 Polypropylen Diskant: 1 Mylar Effekt: 35W RMS (70W MAX) Frekvensomfång: 45Hz~20KHz, -3dB Känslighet: 89dB Förstärkare Uteffekt: 2x35W RMS (70W MAX) Frekvensomfång: 20Hz~20KHz Equalizer: 2 bands EQ ±15dB Mått: (H W D) mm Nettovikt (1par): 7,8kg Artikelnummer: Montera passande skruv i väggen. Lämna ett litet avstånd mellan skallarna och väggen. Sätt högtalarbygeln på plats på skruvskallarna. Skjut bygeln så att skruvskallarna fastnar bakom denna. Denna produkt är endast avsedd för professionell användning AudicomPendax AB [Besök för mer information]

5 Active Speaker System X-Line 70 AB Important Safety Information: Read all documentation before operating your equipment. Retain all documentation for future reference. Save the carton and packing material even if the equipment has arrived in good condition. Do not spill water or other liquids into the unit. Do not use the unit near stoves, heat registers, radiators, or other heat producing devices. Do not block fan intakes or exhaust ports. Do not operate equipment on a surface or in an environment which may distort the normal flow of air around the unit. If the unit is used in an extremely dusty or smoky environment, the unit should be periodically cleaned from dust. Do not remove the cover. Removing the cover will expose you to potentially dangerous voltages. In case of mal-function this device should be serviced by qualified service personnel only. The speaker cabinet containing the amplifier is to be installed to the left. Install the speakers on the wall if applicable (see figure). Connect the output from the left speaker to the input of the right. Red to red and black to black. Secure the cables in the connectors by flipping the red and black plastic tabs upwards. Connect the low level audio signal cable to the input of the left speaker. Connect the mains cord to the AC connector of the left speaker and plug it s other end to a mains socket. Turn on the power switch on the back of the left speaker by flipping it to 1 and adjust volume, bass and treble. Specifications: Speaker Woofer: 6.5 Polypropylene Tweeter: 1 Mylar Power: 35W RMS (2x70W MAX) Frequency response: 45Hz~20KHz, -3dB Sensitivity: 89dB Amplifier Power output: 2x35W RMS (70W MAX) Frequency response: 20Hz~20KHz Equalization: 2bands EQ ±15dB Dimensions: (H W D) mm Net weight (1pair): 7.8kgs Product Code: Install the appropriate screws to the wall. Leave a small distance between the screw heads and the wall. Insert the speaker bracket in place on the screw heads. Slide the bracket so that the heads of the screws stuck behind this. This product is intended for professional use only AudicomPendax LTD [Visit for more information]

6 Aktivt Högtalarsystem X-Line 70 AB Viktig säkerhetsinformation: Läs all dokumentation innan du använder din utrustning. Behåll all dokumentation för framtida referens. Spara kartongen och förpackningsmaterialet, även om utrustningen har anlänt i gott skick. Spill inte vatten eller andra vätskor i enheten. Använd inte enheten nära spisar, värmeelement, radiatorer eller andra värmealstrande enheter. Blockera inte eventuell ventilation. Använd inte utrustningen på en yta eller i en miljö som kan hindra luftflödet runt enheten. Om enheten används i en extremt dammig eller rökig miljö, ska enheten med jämna mellanrum rengöras. Ta inte bort höljet. Kan utsätta dig för potentiellt farliga spänningar. Trasig enhet ska repareras av kvalificerad personal. Högtalarkabinettet som innehåller förstärkaren skall installeras till vänster Montera högtalarna på vägg om detta är tillämpligt (se figur). Anslut utgången från den vänstra högtalaren till ingången på den Högra. Rött till rött och svart till svart. Fäst kablarna i kontakterna genom att fälla de röda och svarta plastflikarna uppåt. Anslut lågnivåkabeln (ljudsignalen) till ingången på den vänstra högtalaren. Anslut nätsladden till AC-kontakten på vänster högtalare och anslut det andra änden till ett vägguttag. Slå på strömbrytaren på baksidan av vänster högtalare genom att ställa omkopplaren till 1 och justera volym, bas och diskant. Specifikationer: Högtalare Baselement: 6,5 Polypropylen Diskant: 1 Mylar Effekt: 35W RMS (70W MAX) Frekvensomfång: 45Hz~20KHz, -3dB Känslighet: 89dB Förstärkare Uteffekt: 2x35W RMS (70W MAX) Frekvensomfång: 20Hz~20KHz Equalizer: 2 bands EQ ±15dB Mått: (H W D) mm Nettovikt (1par): 7,8kg Artikelnummer: Montera passande skruv i väggen. Lämna ett litet avstånd mellan skallarna och väggen. Sätt högtalarbygeln på plats på skruvskallarna. Skjut bygeln så att skruvskallarna fastnar bakom denna. Denna produkt är endast avsedd för professionell användning AudicomPendax AB [Besök för mer information]

7 Active Speaker System X-Line 100 AW Important Safety Information: Read all documentation before operating your equipment. Retain all documentation for future reference. Save the carton and packing material even if the equipment has arrived in good condition. Do not spill water or other liquids into the unit. Do not use the unit near stoves, heat registers, radiators, or other heat producing devices. Do not block fan intakes or exhaust ports. Do not operate equipment on a surface or in an environment which may distort the normal flow of air around the unit. If the unit is used in an extremely dusty or smoky environment, the unit should be periodically cleaned from dust. Do not remove the cover. Removing the cover will expose you to potentially dangerous voltages. In case of mal-function this device should be serviced by qualified service personnel only. The speaker cabinet containing the amplifier is to be installed to the left. Install the speakers on the wall if applicable (see figure). Connect the output from the left speaker to the input of the right. Red to red and black to black. Secure the cables in the connectors by flipping the red and black plastic tabs upwards. Connect the low level audio signal cable to the input of the left speaker. Connect the mains cord to the AC connector of the left speaker and plug it s other end to a mains socket. Turn on the power switch on the back of the left speaker by flipping it to 1 and adjust volume, bass and treble. Specifications: Speaker Woofer: 8 Polypropylene Tweeter: 1 Dome Power: 50W RMS (100W MAX) Frequency response: 45Hz~20KHz, -3dB Sensitivity: 90dB Amplifier Power output: 2x50W RMS (100W MAX) Frequency response: 20Hz~20KHz Equalization: 2bands EQ ±15dB Dimensions (H W D): mm Net weight (1pair): 14.7kgs Product Code: Install the appropriate screws to the wall. Leave a small distance between the screw heads and the wall. Insert the speaker bracket in place on the screw heads. Slide the bracket so that the heads of the screws stuck behind this. This product is intended for professional use only AudicomPendax LTD [Visit for more information]

8 Aktivt Högtalarsystem X-Line 100 AW Viktig säkerhetsinformation: Läs all dokumentation innan du använder din utrustning. Behåll all dokumentation för framtida referens. Spara kartongen och förpackningsmaterialet, även om utrustningen har anlänt i gott skick. Spill inte vatten eller andra vätskor i enheten. Använd inte enheten nära spisar, värmeelement, radiatorer eller andra värmealstrande enheter. Blockera inte eventuell ventilation. Använd inte utrustningen på en yta eller i en miljö som kan hindra luftflödet runt enheten. Om enheten används i en extremt dammig eller rökig miljö, ska enheten med jämna mellanrum rengöras. Ta inte bort höljet. Kan utsätta dig för potentiellt farliga spänningar. Trasig enhet ska repareras av kvalificerad personal. Högtalarkabinettet som innehåller förstärkaren skall installeras till vänster Montera högtalarna på vägg om detta är tillämpligt (se figur). Anslut utgången från den vänstra högtalaren till ingången på den Högra. Rött till rött och svart till svart. Fäst kablarna i kontakterna genom att fälla de röda och svarta plastflikarna uppåt. Anslut lågnivåkabeln (ljudsignalen) till ingången på den vänstra högtalaren. Anslut nätsladden till AC-kontakten på vänster högtalare och anslut det andra änden till ett vägguttag. Slå på strömbrytaren på baksidan av vänster högtalare genom att ställa omkopplaren till 1 och justera volym, bas och diskant. Specifikationer: Högtalare Baselement: 8 Polypropylen Diskant: 1 Dome Effekt: 50W RMS (100W MAX) Frekvensomfång: 45Hz~20KHz, -3dB Känslighet: 90dB Förstärkare Uteffekt: 2x50W RMS (100W MAX) Frekvensomfång: 20Hz~20KHz Equalizer: 2 bands EQ ±15dB Mått: (H W D) mm Nettovikt (1par): 14,7kg Artikelnummer: Montera passande skruv i väggen. Lämna ett litet avstånd mellan skallarna och väggen. Sätt högtalarbygeln på plats på skruvskallarna. Skjut bygeln så att skruvskallarna fastnar bakom denna. Denna produkt är endast avsedd för professionell användning AudicomPendax AB [Besök för mer information]