Manual / Bruksanvisning / Bruksanvisning. Blender. Mixer / Blender MIX & BLEND SMOOTHIES TO GO. Item No , -1475, -1476
|
|
- Sandra Ek
- för 7 år sedan
- Visningar:
Transkript
1 Manual / Bruksanvisning / Bruksanvisning Blender Mixer / Blender MIX & BLEND SMOOTHIES TO GO ENG SE NO Item No , -1475, -1476
2 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the entire manual before installation and use! SAFETY INSTRUCTIONS Before using this product, please read this instruction manual carefully, basic safety precautions should always be followed including the following: This appliance is intended for household use only. Check the voltage indicated on the appliance corresponds to the local mains voltage before you connect the appliance. Do not use the appliance if the mains cord, the plug or other parts are damaged. If the power cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, a certified service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. Never immerse the body unit in water or any other liquid, not rinse it under the tap. Use only a moist cloth to clean the body unit. Unplug the appliance immediately after use. Keep the appliance out of the reach of children. Never let the appliance run unattended. Do not exceed the maximum quantities and processing times indicated in the tables. Let hot ingredients cool down before chopping them or pouring them into the blender jar unit (max.temperature 80 C/175 F). Always unplug the appliance before you start cleaning the appliance. Do not use the attachment that other manufacturer produces or other parts. Assemble the appliance properly before putting the plug in the wall socket. To avoid to occur danger, please assemble product correctly. Warning: Care shall be taken when handing the sharp cutting blades, emptying the bowl and during cleaning. Do not misuse or will be injured. CAUTION: Ensure that the blender is switched off before removing it from the stand. Switch off the appliance and disconnect from supply before changing accessories or approaching parts that move in use. Warning: The lubricants shall not use for the blender. 2
3 Manual Blender DESCRIPTION Spill-proof drinking lid Sport bottle Blade assembly Blender base Switch button On/Off Power cord 1. Place the my blend sport bottle on a flat surface with the open end facing up. fill the sport bottle with your favorite ingredients past the 500ml marking. 2. Fasten the blade assembly on the open end of the sport bottle. Turn the sport bottle upside down, line up arrows on the base, and place the sport bottle in the base. With one simple touch blending begins by pressing the sport bottle down in the base. To lock the sport bottle in the base for hands-free operation, simply turn the sport bottle clockwise in the base. Blending will stop once you either stop pressing the sport bottle into the base or once you unlock the sport bottle from the base. 3. Turn the sport bottle over and place on a flat surface. Replace the blade assembly with the drinking lid. 3
4 ENG USING THE APPLIANCE The blender is intended for blending fluids, e.g. dairy products, sauces, fruit juices, soups, mixed drinks, shakes. Avoid touching the sharp blades. If the blades get stuck, unplug the appliance and remove the ingredients that are blocking the blades with spatula. 1. Put the ingredients in the jar unit. - Do not fill the jar unit beyond the MAX indication. - Never fill the jar unit with ingredients that are hotter than 80 C. 2. Place the blender jar unit on the body unit. Fix the jar unit by turning it. Be careful not to exert too much pressure on the jar unit. 3. Put the lid on the jar unit. 4. Turn the cup to fix with the lid. 5. Put the plug in the wall socket and switch on the appliance by pressing the switch button. 6. Do not operate the appliance longer than 1 minute each time. If you have not finished blending after 1 minute, switch the appliance off and wait 1 minute before you continue using it. 4
5 PRODUCT CLEANING Cleaning the appliance and its parts is easiest immediately after use. Do not use abrasives, scourers, alcohol, etc to clean the appliance. Never immerse the body unit water or clean it water or clean it in the dishwasher. 1. Unplug the appliance and remove the detachable parts. 2. Clean the parts in lukewarm water with some washing-up liquid and rinse them under the tap or clean them in the dishwasher. 3. If necessary, remove the rubber sealing ring from the blade units and rinse it with water. 4. Use only a moist cloth to clean the body unit. TECNICHAL DATA V, 50 Hz, 250 W 5
6 SE Tack för att du valt att köpa en produkt från Rusta! Läs igenom hela bruksanvisningen innan montering och användning! SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs denna bruksanvisning noggrant innan du använder produkten. Följ alltid grundläggande säkerhetsföreskrifter, däribland följande: Denna apparat är endast avsedd för hushållsbruk. Kontrollera att spänningen som anges på apparaten motsvarar den lokala nätspänningen innan du ansluter apparaten. Använd inte apparaten om nätsladden, kontakten eller andra delar är skadade. Om nätsladden är skadad måste den bytas ut av tillverkaren, ett auktoriserat serviceställe eller motsvarande behörig person för att riskfyllda situationer ska kunna undvikas. Denna apparat är inte avsedd att användas av personer (inklusive barn) med nedsatt fysisk eller mental förmåga eller brist på erfarenhet och kunskap, såvida det inte sker under överinseende eller de får instruktioner om användning av apparaten av en person som ansvarar för deras säkerhet. Barn ska hållas under uppsikt för att undvika att de leker med apparaten. Sänk aldrig ned basenheten i vatten eller någon annan vätska och skölj den inte under rinnande vatten. Använd en fuktig trasa för att rengöra basenheten. Dra ut nätsladden omedelbart efter användning. Apparaten ska förvaras utom räckhåll för barn. Låt aldrig apparaten vara igång utan uppsikt. Överskrid inte de maximala mängder och tillagnings-/bearbetningstider som anges i tabellerna. Låt varma ingredienser svalna innan du hackar dem eller häller dem i mixerbehållaren (max. temperatur 80 C/175 F). Dra alltid ur nätkontakten innan du rengör apparaten. Använd inte tillbehör eller andra delar från någon annan tillverkare. Sätt ihop mixern ordentligt innan du sätter i nätsladden i ett vägguttag. Sätt ihop mixern på rätt sätt för att undvika fara. Varning: Var försiktig när du hanterar de vassa skärbladen, tömmer behållaren eller rengör apparaten. Använd inte apparaten på ett felaktigt sätt. Du kan skada dig. VIKTIGT: Se till att mixern är avstängd innan du tar bort den från basenheten. Stäng av mixern och dra ut nätsladden innan du byter tillbehör eller närmar dig rörliga delar när mixern används. Varning: Använd inte smörjmedel för mixern. 6
7 Bruksanvisning Mixer BESKRIVNING Spillsäkert dricklock Sportflaska Bladenhet Basenhet På/av-knapp Nätsladd 1. Placera sportflaskan på ett plant underlag med öppningen uppåt. Fyll flaskan med valfria ingredienser till över 500 ml-markeringen. 2. Sätt fast bladenheten på sportflaskans öppning. Vänd sportflaskan upp och ned, passa in pilarna på basenheten och sätt i sportflaskan i basenheten. Mixern startar när du trycker ned sportflaskan i basenheten. För att låsa fast sportflaskan i basenheten så att du kan släppa den vrider du sportflaskan medurs i basenheten. Mixern stannar när du antingen slutar att trycka ned sportflaskan i basenheten eller när du tar loss sportflaskan från basenheten. 3. Vänd på sportflaskan och ställ den på ett plant underlag. Byt ut bladenheten mot dricklocket. 7
8 SE ANVÄNDNING AV MIXERN Mixern är avsedd för att mixa vätskor, exempelvis mejeriprodukter, såser, fruktjuicer, soppor, cocktails och shakes. Rör inte vid de vassa skärbladen. Om bladen fastnar, dra ut nätsladden och ta bort de ingredienser som blockerar bladen med en stekspade eller liknande. 1. Häll ingredienserna i behållaren. - Fyll inte på behållaren över MAX-markeringen. - Häll aldrig ingredienser som är varmare än 80 C i behållaren. 2. Placera mixerbehållaren på basenheten. Fixera behållaren genom att vrida den. Var försiktig så att du inte tar i för mycket när du hanterar behållaren. 3. Sätt på locket på behållaren. 4. Vrid behållaren för att fixera locket. 5. Sätt i kontakten i vägguttaget och slå på apparaten genom att trycka på på/avknappen. 6. Använd inte apparaten längre än en minut åt gången. Om du inte har mixat klart efter en minut, stäng av apparaten och vänta i en minut innan du fortsätter mixa. 8
9 RENGÖRING AV PRODUKTEN Det lättaste är att rengöra apparaten och dess delar direkt efter användning. Använd inte slipmedel, skurpulver, alkohol etc. för att rengöra apparaten. Sänk aldrig ned basenheten i vatten, rengör den inte under rinnande vatten och diska den inte i diskmaskin. 1. Dra ut nätsladden och ta loss de löstagbara delarna. 2. Rengör delarna i ljummet vatten med lite diskmedel och skölj dem under rinnande vatten, eller diska dem i diskmaskin. 3. Ta vid behov loss tätningsringen i gummi från bladenheten och skölj den i vatten. 4. Använd en fuktig trasa för att rengöra basenheten. TEKNISKA DATA V, 50 Hz, 250 W 9
10 NO Takk for at du valgte å kjøpe et produkt fra Rusta! Les gjennom hele bruksanvisningen før installasjon og bruk! VIKTIGE SIKKERHETSHENSYN: Les denne bruksanvisningen nøye før du tar dette produktet i bruk. Grunnleggende sikkerhetstiltak må alltid følges, blant annet følgende: Dette apparatet er kun beregnet på bruk i privathusholdninger. Sjekk at spenningen som er angitt på apparatet stemmer overens med din lokale nettspenning før du kobler til strøm. Ikke bruk dette apparatet dersom strømledningen, støpselet eller andre deler er skadet. Dersom strømledningen er skadet, må den byttes ut av produsenten, en sertifisert representant eller tilsvarende kvalifisert person for å unngå fare. Dette apparatet er ikke beregnet for bruk av personer (inkludert barn) med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale ferdigheter, eller mangel på erfaring og kunnskap, med mindre de er under tilsyn eller har fått tilstrekkelig opplæring i bruken av apparatet av en person som er ansvarlig for deres sikkerhet. Barn må ha tilsyn for å sikre at de ikke leker med apparatet. Senk aldri motordelen ned i vann eller annen væske, ikke skyll den under rennende vann. Bruk kun en fuktig klut til å rengjøre motordelen. Trekk støpselet ut av stikkontakten umiddelbart etter bruk. Oppbevar apparatet utenfor barns rekkevidde. La aldri apparatet stå og gå uten tilsyn. Ikke overskrid maksimumsmengdene og tilberedningstidene angitt i tabellen. La varme ingredienser kjøles ned før du kutter dem eller heller dem i mikseglasset (maks. temperatur 80 C/175 F). Trekk alltid støpselet ut av stikkontakten før du rengjør apparatet. Ikke bruk tilbehør eller andre deler fra andre produsenter. Sett apparatet sammen helt og ordentlig før du setter støpselet i stikkontakten. For å unngå at det oppstår farlige situasjoner, sett sammen produktet på riktig måte. Advarsel: Vær forsiktig når du håndterer de skarpe knivbladene ved tømming og rengjøring av miksebollen. Feil bruk kan føre til personskade. FORSIKTIG: Sørg for at blenderen er slått av før du løfter den av fra holderen. Slå av apparatet og koble ut strømmen før du bytter tilbehør eller før du berører deler som beveger seg ved bruk. Advarsel: Blenderen skal ikke smøres med noen form for smøremidler. 10
11 Bruksanvisning Blender BESKRIVELSE Sølesikker drikkelokk Sportsflaske Kutteenhet Motordel Strømbryter På/Av Strømledning 1. Sett sportsmikseflasken på en plan overflate med den åpne enden opp. Fyll sportsflasken med dine favorittingredienser til over 500 ml-merket. 2. Fest kutteenheten til den åpne enden av sportsflasken. Snu sportsflasken opp-ned og sett den på blenderens motordel slik at pilene matcher. Miksingen starter ved at sportsflasken ganske enkelt presses ned i blenderens motordel. Ønsker du å låse sportsflasken til motordelen for håndfri betjening, vrir du ganske enkelt sportsflasken med klokken for å feste den i motordelen. Miksingen stopper når du enten slipper opp sportsflasken eller du skrur flasken løs fra motordelen. 3. Snu sportsflasken rundt og sett den på en plan overflate. Bytt ut kutteenheten med drikkelokket. 11
12 NO BRUK AV APPARATET Blenderen er beregnet på miksing av væsker, f.eks. melkeprodukter, sauser, fruktjuicer, supper, blandede drikker, shakes. Ikke berør de skarpe knivbladene. Hvis bladene kiler seg fast, trekk ut pluggen av stikkontakten og fjern ingrediensen som blokkerer knivbladene, med en slikkepott. 1. Ha ingrediensene i mikseglasset. - Ikke fyll glasset over MAX-merket. - Ha aldri ingredienser som er varmere enn 80 C i mikseglasset. 2. Sett mikseglasset på motordelen. Fest mikseglasset ved å vri det. Vær forsiktig så du ikke bruker for mye kraft på mikseglasset. 3. Sett på lokket på mikseglasset. 4. Vend koppen for å feste den til lokket. 5. Sett støpselet i stikkontakten og slå på apparatet med strømbryteren. 6. Ikke kjør apparatet i mer enn 1 minutt av gangen. Dersom miksingen ikke er ferdig etter 1 minutt, slå av apparatet og vent 1 minutt før du fortsetter miksingen. 12
13 RENGJØRING Rengjøring av apparatet og delene er enklest rett etter bruk. Ikke bruk skuremidler, skrubb, alkohol ol. ved rengjøring av apparatet. Motordelen må aldri senkes ned i vann eller skylles i vann eller kjøres i oppvaskmaskin. 1. Koble ut strømledningen og fjern avtakbare deler. 2. Rengjør delene i lunkent vann med litt oppvaskmiddel og skyll dem under rennende vann, eller kjør delene i oppvaskmaskin. 3. Fjern om nødvendig gummipakningen i kutteenheten og skyll den med vann. 4. Motordelen skal kun rengjøres med en fuktig klut. TEKNISKE DATA V, 50 Hz, 250 W 13
14 14 Notes / Anteckningar / Notater
15 Notes / Anteckningar / Notater 15
16 Manual / Bruksanvisning / Bruksanvisning ENG SE NO Customer Service Rusta: Tel (0) Consumer contact: Rusta Customer Service, Box 5064, Upplands Väsby, SWEDEN Website: Rustas kundtjänst: Tel Konsumentkontakt: Rusta Kundtjänst, Box 5064, Upplands Väsby, SVERIGE Hemsida: Rustas kundetjeneste: Tlf. +46 (0) Forbrukerkontakt: Rusta Kundetjeneste, Box 5064, Upplands Väsby, SVERIGE Site: Item No , -1475, -1476
Spotlight Set Spotlightset / Spotlightsett
Manual / Bruksanvisning / Bruksanvisning Spotlight Set Spotlightset / Spotlightsett ENG SE NO Item. No/Art. nr./art. nr. 995-9 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through
Läs merRemote control Fjärrströmbrytare / Fjernstrømbryter
Manual / Bruksanvisning / Bruksanvisning Remote control Fjärrströmbrytare / Fjernstrømbryter ENG SE NO Item. No. 9220-1070 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the
Läs mermanual Facial spa Art nr: 48682 Rubicson 2016-06-08
manual Facial spa Art nr: 8682 EN NO SV 2016-06-08 Rubicson ENGLISH Overview Use Fill the container ENGLISH 1. Make sure that the power cord is not connected to a wall socket. 1 2 2. Remove the funnel
Läs merChristmas tree lighting Julgransbelysning / Juletrebelysning
Manual / Bruksanvisning / Bruksanvisning Christmas tree lighting Julgransbelysning / Juletrebelysning ENG SE NO Item. No 772701090101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through
Läs merARC 32. Tvättställsblandare/Basin Mixer. inr.se
ARC 32 Tvättställsblandare/Basin Mixer inr.se SE Användning och skötsel Manualen är en del av produkten. Bevara den under hela produktens livscykel. Vi rekommenderar er att noggrant läsa igenom manualen
Läs merGarden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning
Manual / Bruksanvisning / Bruksanvisning Garden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning Decklights 5-p 0,75 W Decklight 5-p 0,75 W / Decklight 5-p 0,75 W ENG SE NO Item. No 9130-1188 ENG Thank you for
Läs merGlass fence Glasräcke / Glassrekkverk
Manual/Bruksanvisning/Bruksanvisning Glass fence Glasräcke / Glassrekkverk ENG SE NO Item. No 6210 1155 0101 59 0101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the entire
Läs merTable fan Bordsfläkt / Bordvifte
Manual/Bruksanvisning/Bruksanvisning Table fan Bordsfläkt / Bordvifte 23 cm ENG SE NO Item. No. 9075-1190-0101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the entire manual
Läs merPopcorn maker Popcorn maker / Popcorn maker
Manual/Bruksanvisning/Bruksanvisning Popcorn maker Popcorn maker / Popcorn maker ENG SE NO Item. No 900101210101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the entire manual
Läs merDecoration Light Dekorationsbelysning/Dekorasjonsbelysning
Manual / Bruksanvisning / Bruksanvisning Decoration Light Dekorationsbelysning/Dekorasjonsbelysning STJÄRNA ENG SE NO Item. No 772601780101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta!
Läs merGarden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning
Manual / Bruksanvisning / Bruksanvisning Garden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning Spotlight 3 W ENG SE NO Item. No 9130-1189 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through
Läs merSAFETY PRECAUTIONS SPECIFICATIONS
SAFETY PRECAUTIONS Read the instructions carefully before use and save them for future reference. Before you connect the appliance: Ensure that the voltage rating on the type plate corresponds to your
Läs merHand blender Stavmixer / Stavmikser
Manual/Bruksanvisning/Bruksanvisning Hand blender Stavmixer / Stavmikser ENG SE NO 1 Item. No. 9095-1442 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the entire manual before
Läs merTable Fan Bordfläkt / Bordvifte 25 cm
Manual/Bruksanvisning Table Fan Bordfläkt / Bordvifte 25 cm Chrome, Brass, Copper ENG SV NO Item. No 90751074, 907511820101, 907511820102 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read
Läs merCoffee table Cafébord / Kafébord CANNES
Manual/Bruksanvisning/Bruksanvisning Coffee table Cafébord / Kafébord CANNES ENG SE NO Item. No. 601012850101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the entire manual
Läs merSAFETY PRECAUTIONS SPECIFICATIONS
SAFETY PRECAUTIONS Read the instructions carefully before use and save them for future reference. Before you connect the appliance: Ensure that the voltage rating on the type plate corresponds to your
Läs merGarden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning
Manual / Bruksanvisning / Bruksanvisning Garden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning Path Light 1,6 W ENG SE NO Item. No 9130-1194 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read
Läs merYour No. 1 Workout. MANUAL pro
Your No. 1 Workout MANUAL pro Innehåll/Contents Svenska Viktigt om säkerhet Specifikationer & delar Rekommenderade övningar 3 5 6-7 2 English Safety instructions Specifications & parts Recommended exercises
Läs merIMPORTANT! RETAIN FOR FUTURE REFERENCE PLEASE READ CAREFULLY VIKTIGT! BEHÅLL FÖR FRAMTIDA REFERENS LÄS IGENOM INSTRUKTIONSMANUALEN
Heart & Stripes Junior Bed Instructions Manual Instruktions Manual IMPORTANT! RETAIN FOR FUTURE REFERENCE PLEASE READ CAREFULLY VIKTIGT! BEHÅLL FÖR FRAMTIDA REFERENS LÄS IGENOM INSTRUKTIONSMANUALEN Thank
Läs merBOW. Art.nr
190412 BOW Art.nr 80000637-80000642 SE INNEHÅLL Komponenter 3 Produktfakta 3 Montering 4 Kontakt 8 EN CONTENTS Components 3 Product facts 3 Installation 4 Contact 8 KOMPONENTER COMPONENTS x 3 x 3 PRODUKTFAKTA
Läs merIMPORTANT! RETAIN FOR FUTURE REFERENCE PLEASE READ CAREFULLY VIKTIGT! BEHÅLL FÖR FRAMTIDA REFERENSLÄS IGENOM INSTRUKTIONSMANUALEN NOGGRANT
13060 Basic Cot One Instruction Manual Instruktion Manual IMPORTANT! RETAIN FOR FUTURE REFERENCE PLEASE READ CAREFULLY VIKTIGT! BEHÅLL FÖR FRAMTIDA REFERENSLÄS IGENOM INSTRUKTIONSMANUALEN NOGGRANT Thank
Läs merGarden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning
Manual/Bruksanvisning Garden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning Decoration light Highbury 0.6W ENG SE NO Item. No 913013280101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Decoration
Läs merManual / Bruksanvisning / Bruksanvisning. Blender. Blender / Blender. Item. No 9095-1489
Manual / Bruksanvisning / Bruksanvisning Blender Blender / Blender ENG SE NO Item. No 9095-489 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the entire manual before installation
Läs merBruksanvisning. Växthus. Drivhus. Item. No. 62301040
ruksanvisning Växthus Drivhus SE NO Item. No. 62301040 SE Tack för att du valt att köpa en produkt från Rusta! Läs igenom hela bruksanvisningen innan montering och användning! Växthus Läs bruksanvisningen
Läs merLINC 23. Tvättställsblandare/Basin Mixer. inr.se 130226A
LINC 23 Tvättställsblandare/Basin Mixer 130226A inr.se S Användande och skötsel Manualen är en del av produkten. Bevara den under hela produktens livscykel. Vi rekommenderar att noggrant läsa igenom manualen
Läs merFloor Fan Golvfläkt / Gulvvifte
Manual / Bruksanvisning / Bruksanvisning Floor Fan Golvfläkt / Gulvvifte 40cm ENG SV NO Item. No 9075-1189-0101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the entire manual
Läs merBruksanvisning. Svenska, English. Nikolina 3.0. Blender Mix & Go. Blandar enkelt dina favoritsmoothies
Bruksanvisning Svenska, English Nikolina 3.0 Blender Mix & Go Blandar enkelt dina favoritsmoothies 2 Svenska Delar och innehåll 4 Säkerhetsanvisningar 5 6 Användning 7 9 Tips 10 Rengöring 11 English Parts
Läs merSE ELMÄTARE Bruksanvisning i original Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Spara den för framtida behov.
006252 SE ELMÄTARE Bruksanvisning i original Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Spara den för framtida behov. NO STRØMMÅLER Bruksanvisning (Oversettelse av original bruksanvisning)
Läs merChristmas Tree Julgran / Juletred
Manual / Bruksanvisning / Bruksanvisning Christmas Tree Julgran / Juletred ENG SV NO Item. No 7723-1009, 7723-1010, 7723-1011, 7723-1015, 7723-1036, 7723-1037, 7723-1043, 7723-1044, 7723-1045, 7723-1046,
Läs merElectric kettle RETRO 1,8 litres Vattenkokare RETRO 1,8 liter / Vannkoker RETRO 1,8 liter
Manual/Bruksanvisning/Bruksanvisning Electric kettle RETRO 1,8 litres Vattenkokare RETRO 1,8 liter / Vannkoker RETRO 1,8 liter ENG SE NO 1 Item. No. 9020-1109 ENG Thank you for choosing to purchase a product
Läs merPositionsstol Österlen
Bruksanvisning / Bruksanvisning Positionsstol Österlen Posisjonsstol Østerlen SE NO Item. No. 6020-1173, 6020-1174 SE Tack för att du valt att köpa en produkt från Rusta! Läs igenom hela bruksanvisningen
Läs merSAFETY PRECAUTIONS SPECIFICATIONS
SAFETY PRECAUTIONS Read the instructions carefully before use and save them for future reference. Before you connect the appliance: Ensure that the voltage rating on the type plate corresponds to your
Läs merGarden light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning Path light Kensington
Manual/Bruksanvisning Garden light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning Path light Kensington 3W ENG SE NO Item. No 913013300101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through
Läs merParasol base stand granite Parasollfot granit / Parasollfot granitt / Sonnenschirmfuß Granit / Aurinkovarjon jalka, graniittia
Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung/Käyttöohje Parasol base stand granite Parasollfot granit / Parasollfot granitt / Sonnenschirmfuß Granit / Aurinkovarjon jalka, graniittia 30 KG ENG SE NO DE FI
Läs merChristmas Tree Lighting
Manual / Bruksanvisning / Bruksanvisning Christmas Tree Lighting Julgransbelysning / Juletrebelysning ENG SE NO Item. No 772701100101, 772701120101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from
Läs merUSER MANUAL. Svenska, English. Niklas 2.0 HAND BLENDER
USER MANUAL Svenska, English Niklas 2.0 HAND BLENDER Svenska Säkerhetsföreskrifter... 4-5 Produktöversikt...6 Användning...7 Underhåll...8 Specifikationer...8 Övrig information...9 English Safety precautions...10-11
Läs merNathi Skötbord Changing unit Table à langer murale Wickeltisch Verschoontafel Puslebord Cambiador de pared Přebalovací pult Fasciatoio
Nathi Skötbord Changing unit Table à langer murale Wickeltisch Verschoontafel Puslebord Cambiador de pared Přebalovací pult Fasciatoio Пеленальный стол Tested and approved according to SS-EN 12221:2008+A1_2013
Läs merB R U K S A N V I S N I N G. Vattenkokare Artikelnummer 9020-1104
B R U K S A N V I S N I N G Vattenkokare Artikelnummer 9020-1104 1 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Vattenkokare Artikelnummer 9020-1104 Läs bruksanvisningen noggrant före första användning och spara den för framtida
Läs merTrädgårdsbelysning / Hagebelysning
Manual/Bruksanvisning/Bruksanvisning Garden light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning Flower light ENG SE NO Item. No/Art. nr./produkt nr. 9130-1190 ENG Thank you for choosing to purchase a product from
Läs merGardening box Odlingslåda/Plantekasse
Manual/Bruksanvisning Gardening box Odlingslåda/Plantekasse L71,5 x W50 x H115 cm ENG SE NO Item. No. 622512790101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the entire manual
Läs merPlain A262. För T16 (T5) lysrör. Innehåll. Monteringsanvisning. A. Instruktion för rampmontering
Plain A262 För T16 (T5) lysrör Innehåll Ramparmatur: ändmodul En stängd gavel/ en öppen gavel Plint i båda ändarna Överkopplingssladd 1 rampgavel 1 lysrörsbytare Ramparmatur: mellanmodul Plint i en ände
Läs merVASSVIK FIXED STAND SE / ENG
VASSVIK FIXED STAND SE / ENG SE VIKTIGT Läs noga igenom instruktionerna före användning och spar dessa för framtida bruk. VARNING: Barnets huvud bör inte ligga lägre än barnets kropp. Lägg inte till ytterligare
Läs merRice cooker Riskokare / Riskoker
Manual/Bruksanvisning/Bruksanvisning Rice cooker Riskokare / Riskoker ENG SE NO 1 Item. No. 9095-1386 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the entire manual before
Läs merGarden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning
Manual/Bruksanvisning Garden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning 5 m 3 m STARTER KIT ENG SE NO Item. No 913013270101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the entire
Läs merSupport Manual HoistLocatel Electronic Locks
Support Manual HoistLocatel Electronic Locks 1. S70, Create a Terminating Card for Cards Terminating Card 2. Select the card you want to block, look among Card No. Then click on the single arrow pointing
Läs merBEAM. Product Manual Produktmanual
BEAM Product Manual Produktmanual BEAM Technical Specifications Tekniska Specifikationer Description Product number Mode Voltage Current Vehicle interface Cable length Encapsulation Operating temperature
Läs merGarden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning
Manual/Bruksanvisning Garden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning Path light Hammersmith 1,8W ENG SE NO Item. No 913013290101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through
Läs merPercolatorbryggare PKE210
Percolatorbryggare PKE210 Innan användning Innan percolatorbryggare tas i bruk för första gången bör bruksanvisningen läsas igenom noggrant och sparas för framtida bruk. Innan bryggaren används för första
Läs merElectric mixer Elvisp / Elektrisk håndmikser
Manual / Bruksanvisning / Bruksanvisning Electric mixer Elvisp / Elektrisk håndmikser ENG SE NO Item. No. 9095-1441 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the entire
Läs merBruksanvisning UCR-100
381R912-A Bruksanvisning S UCR-100 Introduktion Läs alltid noggrant igenom bruksanvisningen innan ni använder enheten för första gången. Följ alla instruktioner och varningar. Enheten får ej utsättas för
Läs merPRESS FÄLLKONSTRUKTION FOLDING INSTRUCTIONS
PRESS FÄLLKONSTRUKTION FOLDING INSTRUCTIONS Vänd bordet upp och ner eller ställ det på långsidan. Tryck ner vid PRESS och fäll benen samtidigt. OBS! INGA STORA KRAFTER KRÄVS!! Om benen sitter i spänn tryck
Läs merINSTRUCTION MANUAL Please read this guide carefully before use
EN Stand Mixer CHKA100 INSTRUCTION MANUAL Please read this guide carefully before use SWE Köksmaskinen CHKA100 BRUKSANVISNING Läs bruksanvisningen noga innan apparaten sätts i drift Allmänna säkerhetsanvisningar
Läs merInstruction Manual. Svenska, English. Power Bank. Model: PRBN
Instruction Manual Svenska, English Power Bank Model: PRBN Innehåll / Content Innehåll Säkerhetsföreskrifter... 4 Delar... 5 Specifikationer... 6 Miljö / Lag och säkerhet / Förbehåll... 7 Content Safety
Läs merPRESS FÄLLKONSTRUKTION FOLDING INSTRUCTIONS
PRESS FÄLLKONSTRUKTION FOLDING INSTRUCTIONS Vänd bordet upp och ner eller ställ det på långsidan. Tryck ner vid PRESS och fäll benen samtidigt. Om benen sitter i spänn tryck benen mot kortsidan före de
Läs merMonteringsanvisning / Installation instruction Felsökningsschema Styxx Troubleshooting Styxx STEG 1
Mora Armatur Box 480 SE-792 27 MORA SWEDEN www.moraarmatur.com Monteringsanvisning / Installation instruction Troubleshooting Styxx Rev. 001-14.11. MA nr 1005138 STEG 1 Kontrollera så att medföljande tillhörande
Läs merBATH MIXER 160 LINC 21. incl. HAND SHOWER. inr.se
LINC 21 BATH MIXER 150 BATH MIXER 160 incl. HAND SHOWER 110309 inr.se Innan montering Vi förordar en sakkunnig VVS-installatör vid installation och service. Ledningarna ska renspolas innan installation.
Läs merSAFETY PRECAUTIONS SPECIFICATIONS
SAFETY PRECAUTIONS Read the instructions carefully before use and save them for future reference. Before you connect the appliance: Ensure that the voltage rating on the type plate corresponds to your
Läs merINNEHÅLL / CONTENT. Svenska Säkerhetsföreskrifter...4-5 Användning...6-7 Elschema... 8 Specifikationer... 9 Information...10
party cooler INNEHÅLL / CONTENT Svenska Säkerhetsföreskrifter...4-5 Användning...6-7 Elschema... 8 Specifikationer... 9 Information...10 English Safety Precautions...12-13 Operation...14-15 Electrical
Läs merInstruction Manual for Water Kettle. Model No.: WK8212Y. 230V 50Hz 2200W
Instruction Manual for Water Kettle Model No.: WK8212Y 230V 50Hz 2200W MAX 1.7L 1.50 1.00 0.5L MIN Importance This appliance can be used by children aged from 8 years and above if they have been given
Läs merCoffee Maker Kaffebryggare / Kaffetrakter
Manual/Bruksanvisning/Bruksanvisning Coffee Maker Kaffebryggare / Kaffetrakter ENG SE NO 1 Item. No. 9030-1261 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the entire manual
Läs merUSER MANUAL. Svenska, English. Benjamin 3.0 HAND MIXER
USER MANUAL Svenska, English Benjamin 3.0 HAND MIXER Svenska Säkerhetsföreskrifter... 4-5 Produktöversikt...6 Användning...7 Underhåll...8 Specifikationer...8 Övrig information...9 English Safety precautions...10-11
Läs merBRUKSANVISNING LÄS NOGA OCH SPARA DEM OM DU BEHÖVER LÄSA DEM IGEN
202001 BRUKSANVISNING LÄS NOGA OCH SPARA DEM OM DU BEHÖVER LÄSA DEM IGEN FIG. 1 1 2 3 10 4 5 6 8 7 9 FIG. 2 FIG. 3 FIG. 4 3 VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR Denna apparat bör inte användas av barn under 8
Läs merMilkshake maker Milkshake maker / Milkshake maker
Manual/Bruksanvisning/Bruksanvisning Milkshake maker Milkshake maker / Milkshake maker ENG SE NO Item. No 900701240101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the entire
Läs merUSER MANUAL. English / Svenska / Norsk. CENTURION DE330 Vacuum Cleaner
USER MANUAL English / Svenska / Norsk CENTURION DE330 Vacuum Cleaner Contents / Innehållsförteckning / Register English Chapter 1: Safety Instructions... 3 Chapter 2: Product Components... 4 Chapter 3:
Läs merA TASTE OF THE FUTURE
A TASTE OF THE FUTURE Servicemanual SE Rostfri Värmehäll för glaskanna COFFEE QUEEN V2 S SE/GB Din återförsäljare / Your retail dealer GB Stainless Warmer for glasspot Rev. 071017 1. Innehåll / Table of
Läs merVåffeljärn Vaffeljern
Bruksanvisning/Bruksanvisning Våffeljärn Vaffeljern SE NO Item. No. 9095-1469 SE Tack för att du valt att köpa en produkt från Rusta! Läs igenom hela bruksanvisningen innan montering och användning! Våffeljärn
Läs merLaser light Laserbelysning
Manual/Bruksanvisning Laser light Laserbelysning ENG SV NO Item. No 775100010101, -0102 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the entire manual before installation and
Läs merManual MODEL 8310 PATENTS PENDING. Importör Kaminexperten Sverige AB +46 36 290 64 00 www.kaminexperten.se www.caframo.com www.thermologi.
Manual MODEL 8310 PATENTS PENDING Importör Kaminexperten Sverige AB +46 36 290 64 00 www.kaminexperten.se www.caframo.com www.thermologi.com IMPORTANT VIKTIGA ISTRUKTIONER INSTRUCTIONS SPARAS SAVE THESE
Läs merPOSH. Art.nr
POSH Art.nr 80000628 190412 SE INNEHÅLL Produktöversikt 3 Innan montering 4 Montering 5 Skötselråd 7 Kontakt 8 CONTTS Product overview 3 Before installation 4 Installation 5 Maintenance 7 Contact 8 PRODUKTÖVERSIKT
Läs merLounge Bord Lounge Bord
Manual / Bruksanvisning / Bruksanvisning Lounge Bord Lounge Bord ENG SE NO Item. No. 60501030 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the entire manual before installation
Läs merEPIC MODELL 150721A. INR guarantees product function if the industry regulations and the installation instruction are followed.
EPIC MODELL 3 507A INR guarantees product function if the industry regulations and the installation instruction are followed. Produkten är anpassad till branschregler Säker Vatteninstallation. INR garanterar
Läs merMiniarm. Art. no: Rev C SE GB NO
Manual Miniarm Art. no: 451030 Rev C SE GB NO SE: Miniarm Beskrivning 451030 Miniarm kan bland annat användas som hållare till: Control Omni Dockningsstation Control Prog Control 18 Control 10 Piko Button
Läs merLaser light Laserbelysning
Manual/Bruksanvisning Laser light Laserbelysning ENG SV NO Item No 775100030101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the entire manual before installation and use!
Läs merSTRICT Art.nr ,
170209 STRICT Art.nr 800 004 91, 800 005 66 SE INNEHÅLLSFÖRTECKNING Produktöversikt Sida 3 Innan montering Sida 4 Montering Sida 5-6 Skötselråd Sida 7 Kontakt Sida 8 TABLE OF CONTTS Product overview Page
Läs merUSER MANUAL. Svenska, English. Benjamin I.I HAND MIXER
USER MANUAL Svenska, English Benjamin I.I HAND MIXER Svenska Säkerhetsföreskrifter... 4-5 Produktöversikt...6 Användning...7 Underhåll...8 Specifikationer...8 Övrig information...9 English Safety precautions...10-11
Läs merLäs bruksanvisningen noga innan du använder produkten. Spara bruksanvisningen för framtida bruk.
BLENDER CHB2350X SE GB NO Bruksanvisning BLENDER... 2 User manual BLENDER... 8 Bruksanvisning BLENDER... 14 Läs bruksanvisningen noga innan du använder produkten. Spara bruksanvisningen för framtida bruk.
Läs merBruksanvisning Badrumsvåg Modell: PG220
Bruksanvisning Badrumsvåg Modell: PG220 INNAN DU ANVÄNDER VÅGEN 1. Ta bort allt emballage. 2. Öppna batterifacket och lägg i 1 st CR2032-batteri i batterifacket. Stäng batterifacket. 3. Ställ vågen på
Läs merASSEMBLY INSTRUCTIONS
ASSEMBLY INSTRUCTIONS Unite XL2 EXTEND COMPONENTS End tabletop 190/260 cm Middle tabletop 140/210 cm 1 Assemble all the legs, start by putting a foot into an inner leg. Slide the outer leg over the inner
Läs merManual / Bruksanvisning / Bruksanvisning. Juicer. Råsaftcentrifug / Juicepresser. Item. No 9095-1488
Manual / Bruksanvisning / Bruksanvisning Juicer Råsaftcentrifug / Juicepresser ENG SE NO Item. No 9095-1488 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the entire manual before
Läs merUSER MANUAL. Svenska, English. Nikolina 4.0 BLENDER
USER MANUAL Svenska, English Nikolina 4.0 BLENDER Svenska Säkerhetsföreskrifter... 2-3 Produktöversikt...4 Användning... 5-6 Underhåll...7 Specifikationer...8 Övrig information...9 English Safety precautions...10-11
Läs merCASUAL. Art.nr
180116 CASUAL Art.nr 80000398 SE INNEHÅLLSFÖRTECKNING Produktöversikt Sida 3 Innan montering Sida 4 Montering Sida 5-6 Skötselråd Sida 7 Kontakt Sida 8 TABLE OF CONTTS Product overview Page 3 Before installation
Läs merDokumentnamn Order and safety regulations for Hässleholms Kretsloppscenter. Godkänd/ansvarig Gunilla Holmberg. Kretsloppscenter
1(5) The speed through the entire area is 30 km/h, unless otherwise indicated. Beware of crossing vehicles! Traffic signs, guardrails and exclusions shall be observed and followed. Smoking is prohibited
Läs merJoki Joki Air. JCD70-xx JAD90-xx. lasiesta.com. Manual. Betriebsanleitung. Manuel. Manual. Manuale. Gebruiksaanwijzing.
lasiesta.com LA SIESTA GmbH Im Wiesenweg 4 55270 Jugenheim Germany Tel: +49 6130 9119-19 LA SIESTA Inc. 7355 S.W. 87 th Ave., Ste. 100 Miami, FL 33173 USA Tel: +1 786 401-1138 EN DE FR ES IT NL DA SV FI
Läs merLINC Modell 17 130624A
LINC Modell 17 130624A Denna produkt är anpassad till Branschregler Säker Vatteninstallation. INR garanterar produktens funktion om branschregler och monteringsanvisning följs. INR SVERIGE AB Kosterögatan
Läs merCTC VT 80. Installations- och skötselanvisning/ Installation- and Maintenance Manual. Providing sustainable energy solutions worldwide
162 201 89-2 2019-04-03 Providing sustainable energy solutions worldwide Installations- och skötselanvisning/ Installation- and Maintenance Manual CTC VT 80 Svenska Installations- och skötselanvisning
Läs mermanual Powerbank 3X Solar Item: Linocell
manual Powerbank 3X Solar Item: 96907 EN NO SV Linocell ENGLISH Overview 1. Solar panel 2. USB port 1 (1 A) 3. Power switch 4. LED indicators 5. USB port 2 (2.1 A) 6. Flashlight 7. Micro USB port Charge
Läs merSteam Iron Ångstrykjärn / Dampstrykejern
Manual/Bruksanvisning/Bruksanvisning Steam Iron Ångstrykjärn / Dampstrykejern ENG SE NO 1 Item. No. 9025-1039 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the entire manual
Läs merOm oss DET PERFEKTA KOMPLEMENTET THE PERFECT COMPLETION 04 EN BINZ ÄR PRECIS SÅ BRA SOM DU FÖRVÄNTAR DIG A BINZ IS JUST AS GOOD AS YOU THINK 05
Om oss Vi på Binz är glada att du är intresserad av vårt support-system för begravningsbilar. Sedan mer än 75 år tillverkar vi specialfordon i Lorch för de flesta olika användningsändamål, och detta enligt
Läs merWindlass Control Panel v1.0.1
SIDE-POWER Windlass Systems 86-08950 Windlass Control Panel v1.0.1 EN Installation manual Behåll denna manual ombord! S Installations manual SLEIPNER AB Kilegatan 1 452 33 Strömstad Sverige Tel: +46 525
Läs merBord Marstrand Bord Marstrand
Bruksanvisning / Bruksanvisning Bord Marstrand Bord Marstrand SE NO Item. No. 6010-1156 SE Tack för att du valt att köpa en produkt från Rusta! Läs igenom hela bruksanvisningen innan montering och användning!
Läs merBruksanvisning / Bruksanvisning. Bord Nice. Bord Nice. Item. No
Bruksanvisning / Bruksanvisning Bord Nice Bord Nice SE NO Item. No. 6010-1159 SE Tack för att du valt att köpa en produkt från Rusta! Läs igenom hela bruksanvisningen innan montering och användning! Bord
Läs merSvenska English INSTRUCTION MANUAL TABLE TOP FAN (F25)
Svenska English INSTRUCTION MANUAL TABLE TOP FAN (F25) Svenska Säkerhetsföreskrifter... 4-5 Delar... 6 Installation... 7 Användning... 7 Underhåll... 8 Tekniska specifikationer... 8 English Safety Precautions...
Läs merUSER MANUAL. Svenska, English. Nikolina 2.0 BLENDER
USER MANUAL Svenska, English Nikolina 2.0 BLENDER Svenska Säkerhetsföreskrifter... 4-5 Produktöversikt...6 Användning... 7-9 Underhåll... 10 Specifikationer... 11 Övrig information... 11 English Safety
Läs merAccepterad monteringsanvisning 2016:1. Metris (RSK: ) Metris S (RSK: ) Metris (RSK: )
EN Table of contents 1 Instructions for use / assembly instructions 2 Assembly 4-5 Adjustment 6 Operation 7 Dimensions 8-9 Flow diagram 8-9 Spare parts 10-12 Cleaning 13 Test certificate 14 Contact information
Läs merLINC 23 TVÄTTSTÄLLSBLANDARE
LINC 23 TVÄTTSTÄLLSBLANDARE Art.nr 800 00X XX 161018 Godkendelse VA 1.42/20058 INNEHÅLLSFÖRTECKNING Produktöversikt Sida 3 Innan montering Sida 4 Montering Sida 5-6 Skötselråd Sida 7 Kontakt Sida 8 TABLE
Läs merConvection heater Konvektorelement / Konvektorelement
Manual / Bruksanvisning / Bruksanvisning Convection heater Konvektorelement / Konvektorelement ENG SE NO Item. No 9065-1092, -1093, -1094 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read
Läs merUSER MANUAL. Svenska, English. Lina 2.0 TOASTER
USER MANUAL Svenska, English Lina 2.0 TOASTER Svenska Säkerhetsföreskrifter... 4-5 Produktöversikt...6 Användning... 7-8 Underhåll...8 Specifikationer...9 Övrig information...9 English Safety precautions...10-11
Läs merSE DIGITAL SÄKERHETSTIMER Bruksanvisning i original Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Spara den för framtida behov.
006052 SE DIGITAL SÄKERHETSTIMER Bruksanvisning i original Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Spara den för framtida behov. NO DIGITAL SIKKERHETSTIMER Bruksanvisning (Oversettelse
Läs merManual TFF Elektrisk fläkt Electric fan ANVÄNDARHANDBOK USER MANUAL. Feiyue Group Europé Aps Sundsholmen 14 DK 9400 Nørresundby, Denmark
20120105 Manual TFF-3011 Elektrisk fläkt Electric fan SE GB ANVÄNDARHANDBOK USER MANUAL Feiyue Group Europé Aps Sundsholmen 14 DK 9400 Nørresundby, Denmark Bruksanvisning (SE)... 3 1. Specifikation...
Läs merInstallation Instruction Monteringsinstruktion JK400
Installation Instruction Monteringsinstruktion JK400 Tools: 2pcs of spanner 13 and 17mm or 2pcs of adjustable spanner, cross slotted screwdriver PZ 2 Warning: Plates can be sharp in the edges and corners,
Läs mer