Att förstå symbolerna för textilvård TVÄTT HUS/TVÄTTSTUGA/INLEDNINGSTEXT: BILAGA

Transkript

1 HUS/TVÄTTSTUGA/INLEDNINGSTEXT: BILAGA 3 Att förstå symbolerna för textilvård Etiketten med skötselråd på plagget anger 4 eller 5 skötselanvisningar: för tvättning, blekning, strykning, torkning och kemtvätt. Dessa skötselsymboler bildar varumärket, som är registrerad av WIPO och INPI. Märket ägar GINETEX och COFREET. De anger den maximala tillåtna behandlingen och skötseln för plaggen utan att beständiga skador orsakas. Om skötseln utförs enligt uppgifterna på etiketten skadas textilprodukten inte. Det är dock ingen garanti för att all smuts och alla fläckar avlägsnas. Mildare former av behandling och lägre temperaturer än de som anges på etiketten är alltid tillåtna. TVÄTT Tvättkaret. Maskintvätt Talet i tvättkaret anger den högsta rekommenderade tvättemperaturen.

2 Understreckning: Välj ett specialprogram på tvättmaskinen (som fintvätt eller program för syntetiska fiber) och minska tvättmängden. Duppel understreckning: Välj ett special mild tvättprogram ( som till ex ullprogram) och tvätta bara några plagg på en gång. Endast handtvätt Hand i tvättkaret: Enbart en snabb och försiktig handtvätt max i 40 C vatten rekommenderas. Tvättning passar inte kryss på kar: Detta plagg kan inte tvättas (det kräver antagligen kemtvätt). BLEKNING Triangelsymbolen avser blekning. Triangel: Blekning tillåten.

3 Triangeln med två sneda linjer anger oxygenblekning (finns i tvättmedel för vita plaggar) är tillåten men inte klorinblekning. Kryss på triangel: Blekning är inte tillåten. Detta innebär att du också måste vara extra försiktig vid fläckborttagning prova först på en osynlig yta. TORKTUMLING Den fyrkantiga symbolen avser torkning. En cirkel inne i en kvadrat ger anvisningar om en torktumlare ska användas (eller inte). Kvadrat med cirkel: Lämplig för torktumling. Kvadrat med cirkel och en prick: Torktumling i låg temperatur och mild program. Kvadrat med cirkel och två prickar: Torktumling utan begränsning. Krysning på kvadrat med en cirkel: Tork torktumling passar inte för detta plagg.

4 Torktumling passa inte för alla plaggar (observera skötselsymbolerna). Exempel: Tips för torkning: o Bomull, stickat (krympning). o Ull (filtbildning, krympning). o Siden- och polyakrylplagg (värmeskador). o Gardiner (risk för skrynklor). Du sparar energi och pengar genom att torka kläderna ute. Om du torkar kläderna inne ska rummet vara välventilerat. Extrahera vatten grundligt före torkningen. Kontrollera på tvättsymbolen om plagget kan torktumlas på ett intensivt program. Torka samtidigt enbart plaggar som har samma torkningstid. Bomull och syntetiska fiber, till exempel, har olika torkningstider och kvarvarande fuktighet. Vissa torktumlare har sensor som mäter kvarvarande fuktighet och avbryter torkningen när den fördefinierade nivån har nåtts. Om du använder en torktumlare med ett tidsbaserat program prova kortare program för att spara energi. Följa alltid tillverkarens anvisningar och överfylla inte trumman.

5 Torknings symboler, som kan användas i textiler som kan inte torkas i tumlare Hängtorkning Hängas som droppande Plantorkning Plantorkning som droppande Hängtorkning i skuggan Hängas som droppande i skuggan Plantorkning i skuggan Plantorkning i skuggan som droppande

6 STRYKNING Antalet prickar i strykjärnet anger den rekommenderade stryktemperaturen. En prick: Svalt strykjärn (110 C, exempelvis temperatur för "Polyakryl, polyamid (nylon), acetat") Två prickar: Varmt strykjärn (150 C, till exempel för "Ull/siden/polyester/viskos") Tre prickar: Hett strykjärn (200 C, till exempel för "Bomull/linne") Kryss på strykjärn: Stryk inte (för att undvika skador på plagget). KEMISK TVÄTT Dessa symboler ger anvisningar för kemisk tvätt, torr och vattentvätt.

7 Bokstäverna inne i cirkeln informerar tvätteri typen av lösningsmedel. kryss på cirkel: Får ej kemtvättas. Använd inte fläckborttagningsmedel som innehåller lösningsmedel. Alla lösningsmedel såsom tetrakloretylene är tillåtna Kemiskt tvätt med kolväte Kemiskt tvätt med vatten Ej kemiskt tvätt Varning:Känsligt material, varsam behandlig Varning: Mycket känsligt material; mycket varsam behndling