AUTUMN / WINTER COLLECTION 2013 No.1. STÖD OSS! Med ditt köp kommer vi närmre vårt mål. Tack! idrottslag/förening/skolklass. and you will have glory

Transkript

1 AUTUMN / WINTER COLLECTION 2013 No.1 STÖD OSS! Med ditt köp kommer vi närmre vårt mål. Tack! idrottslag/förening/skolklass and you will have glory

2 STÖTTA DIN LOKALA FÖRENING/SKOLKLASS Bäste kund, det brukar börja med att förenigen, idrottslaget eller klassen ger uttryck för att vilja göra någoting tillsammans, något som kräver en gemensam insats för att ALLA skall kunna vara med! Nu kan Du vara med och stödja Din lokala förening/skolklass! Hjälp barn och ungdomar att nå sina drömmar genom att köpa en produkt från GUTZ! a Levereras i stilren förpackning, perfekt att ge bort som present a Förmånligt pris utav 200 kr går 60 kr per såld produkt oavkortat till föreningen/skolklassen a Moderiktiga strumpor och underkläder i hög kvalitet a BSCI certifierade, uppförandekod som bygger på FNs konventioner om barn och mänskliga rättigheter När du köper en produkt från GUTZ stöder du ambitiösa föreningar, idrottslag och skolklasser i ditt närområde - barn och ungdomar med framåtanda och engagemang. Dessa tackar dig extra för att Du köper GUTZ produkter. Vänliga Hälsningar GUTZ Teamet 2

3 SNYGGA KLÄDER I SNYGGA FÖRPACKNINGAR GUTZ produkter levereras i snygga förpackningar som man kan vara stolt över att lämna ifrån sig. SIDAN: INNEHÅLL: MEN S SOCKS & UNDERWEAR LADIES UNDERWEAR LADIES SOCKS & SPORT WEAR KIDS WEAR UNISEX FUNCTIONAL SOCKS SGUIDE, OM GUTZ & OM SPRINGHILL KONTAKT INFO 3

4 MEN S SOCKS & UNDERWEAR NEW BEST SELLER Art. no MEN S LONG JOHN 1 - PACK Art. no MEN S FASHION SOCKS 6 - PACK Långkalsong i bomull med breda muddar i benslut och tajt passform. GUTZ kända resårband tillverkat utav mjukaste mikrofiber. 3 mönstrade + 3 enfärgade par strumpor Trendiga herrstrumpor i mycket hög kvalitet, tå och hälförstärkta. : : : 95% kammad bomull, 5% elastan 60 grader, ej torktumling XS, S, M, L 75% kammad bomull, 23% polyamid, 2% elastan 40 grader, ej torktumling One size (motsvarar 40/45) Art. no MEN S CLASSIC SOCKS 6 - PACK Art. no MEN S SOCKS 8 - PACK 4 2 mönstrade + 4 enfärgade par strumpor Klassiska herrstrumpor i mycket hög kvalitet, tå och hälförstärkta. 75% kammad bomull, 23% polyamid, 2% elastan 40 grader, ej torktumling One size (motsvarar 40/45) 8 par strumpor i svart Klassiska herrstrumpor i en bra och slitstark kvalitet. För att underlätta vid tvättsortering är storleken färgmarkerad. 75% bomull, 23% polyamid, 2% elastan 40 grader, ej torktumling One size (motsvarar 40/45) LEVERERAS MED PAPPERSBANDEROLL

5 Art. no MEN S FASHION SOCKS Art. no MEN S FASHION BOXER 5

6 Art. no MEN S SPORT BOXER

7 MEN S UNDERWEAR NEW Art. no MEN S SPORT BOXER Art. no MEN S REGULAR BOXER 2 - PACK 3 - PACK 2 svarta boxer med långa ben, varav ett par med färgad söm Funktionsboxer i microfiber med tajt passform och mjuk och bekväm resår i midjan. 2 svarta + 1 vit boxer Herrboxer i mycket hög kvalitet med lagom långa ben och bra passform. Mjuk och bekväm resår. 90% polyester, 10% elastan 40 grader, ej torktumling XS, S, M, L 95% kammad bomull, 5% elastan 60 grader, ej torktumling S, M, L, XL, XXL Art. no MEN S FASHION BOXER Art. no MEN S SHORT BOXER 3 - PACK 2 - PACK 1 grön + 1 blå + 1 orange boxer Herrboxer i mycket hög kvalitet med lagom långa ben och bra passform. Mjuk och bekväm resår. 1 mönstrad + 1 midnattsblå boxer Trendig herrboxer i perfekt passform med lite kortare ben. Mycket hög kvalitet, med en vävd Gutz resår. 95% kammad bomull, 5% elastan 60 grader, ej torktumling S, M, L, XL 95% kammad bomull, 5% elastan 60 grader, ej torktumling XS, S, M, L, XL 7

8 LADIES - UNDERWEAR GUTZ FAVOURITE Art. no LADIES TAI Art. no LADIES BOXER 5 - PACK 3 - PACK 3 svarta + 2 vita taitrosor Klassisk damtai. Mycket hög kvalitet, med en tunn, mjuk resår. 1 vit + 1 svart + 1 grå melange boxertrosa Sportig damboxer i en kort trendig modell, perfekt passform. Mycket hög kvalitet och med vävd Gutz resår. 95% kammad bomull, 5% elastan 60 grader, ej torktumling 34/36 (S), 38/40 (M), 42/44 (L), 46/48 (XL) 95% kammad bomull, 5% elastan 60 grader, ej torktumling S, M, L, XL Art. no LADIES HIPSTER Art. no LADIES SPORT HIPSTER 3 - PACK 3 - PACK 1 fuchsia + 1 latte + 1 svart hipster Trendig damhipster med utmärkt passform och mycket hög kvalitet. 1 cerise + 1 svart + 1 vit hipster Hipster med korta ben i mycket hög elastisk kvalitet. 90% polyamid, 10% elastan 40 grader, ej torktumling S, M, L, XL 92% polyamid, 8% elastan 40 grader, ej torktumling S/M, L/XL 8

9 Art. no LADIES SINGLET SEAMLESS Art. no LADIES BOXER 9

10 SEAMLESS innebär att plagget inte har några sidsömmar för bästa funktion och bekvämlighet Art. no LADIES SEAMLESS TOP

11 LADIES - UNDERWEAR SEAMLESS NEW QUALITY Art. no LADIES SINGLET SEAMLESS Art. no LADIES SINGLET COTTON 2 - PACK 2 - PACK 1 svart + 1 vitt linne Linne med breda axelband. Mycket hög elastisk kvalitet med diskret Gutz logga. 1 svart + 1 offwhite linne Klassiskt baslinne med diskret urringning och axelband som praktiskt döljer bh-band. 92% polyamid, 8% elastan 40 grader, ej torktumling One size 95% kammad bomull, 5% elastan 60 grader, ej torktumling XS, S, M, L, XL GUTZ FAVOURITE NEW Art. no LADIES SEAMLESS TOP Art. no LADIES THERMO LEGGINGS 3 - PACK 3 - PACK 1 cerise + 1 svart + 1 vit BH Tunn, mjuk och behaglig topp med stretch för hög komfort och bra passform. Reglerbara axelband. 3 par svarta leggings Fantastiskt mjuka, varma och sköna thermoleggings med borstad insida. 92% polyamid, 8% elastan 40 grader, ej torktumling S/M, L/XL 95% polyester, 5% elastan 40 grader, ej torktumling 34/36, 38/40, 42/44 LEVERERAS MED PAPPERSBANDEROLL 11

12 LADIES - SPORT WEAR & SOCKS Art. no svart Art. no cerise LADIES SPORT TOP SEAMLESS 1 sport top Funktionell Sporttopp med perfekt passform. Mycket hög elastisk kvalitet. Något små i storlekarna. Art. no LADIES SPORT TOP 1 - PACK 1 - PACK 1 svart top Funktionell sporttop i svart med sömmar och detaljer i mörkcerise. 84% polyamid, 16% elastan 40 grader, ej torktumling S/M, L/XL 88% polyester, 12% elastan 40 grader, ej torktumling S/M, L/XL Art. no LADIES SPORT PANTS Art. no LADIES SOCKS 1 - PACK 6 - PACK 1 svart byxa Funktionell sportbyxa i svart med sömmar och detaljer i cerise. 3/4 ben. 3 mönstrade + 3 enfärgade par strumpor Trendiga damsockor i mycket hög kvalitet, tå och hälförstärkta. 88% polyester, 12% elastan 40 grader, ej torktumling S/M, L/XL 75% kammad bomull, 23% polyamid, 2% elastan 40 grader, ej torktumling 37/40 12

13 Art. no LADIES SPORT TOP Art. no LADIES SPORT PANTS Art. no FUNCTIONAL SHORT SOCKS 13

14 14 Art. no KIDS FUNCTIONAL SET

15 KIDS WEAR NEW Art. no KIDS FUNCTIONAL SET, Layer 1 Art. no GIRLS BOXER 1 - PACK 6 - PACK Underställ i två delar - unisex. Mjuk, stretchig kvalitet som andas och bevarar värmen samt flatlocksömmar för ökad komfort. 100% polyester 40 grader, ej torktumling 134/140, 146/152, 158/164 2 svarta + 2 cerise + 2 vita boxer Flickboxer i en kort sportig modell. Hög kvalitet, med vävd Gutz resår. 95% kammad bomull, 5% elastan 60 grader, ej torktumling 134/140, 146/152, 158/ Art. no GIRLS SOCKS Art. no BOYS SOCKS Art. no BOYS BOXER 10 - PACK 4 - PACK 10 par enfärgade strumpor, 2 par av varje färg Strumpor i en bra och slitstark kvalitet, i 5 olika modefärger. 80% bomull, 17% polyamid, 3% elastan 40 grader, ej torktumling 31/33, 34/36 LEVERERAS MED PAPPERSBANDEROLL 2 svarta + 2 röda boxer Pojkboxer i hög kvalitet med lagom långa ben. Mjuk och bekväm Gutz resår. 95% kammad bomull, 5% elastan 60 grader, ej torktumling 134/140, 146/152, 158/164 15

16 UNISEX FUNCTIONAL SOCKS BEST SELLER Art. no FUNCTIONAL SHORT SOCKS Art. no FUNCTIONAL SOCKS 6 - PACK 5 - PACK 3 par svarta + 3 par vita strumpor Kort funktionssocka med support i foten. Perfekt kort träningssocka i mycket hög kvalitet. 75% kammad bomull, 20% polyamid, 5% elastan 40 grader, ej torktumling 37/40, 40/45 3 par svarta + 2 par vita strumpor Funktionssocka med support i foten. En perfekt träningssocka i mycket hög kvalitet. 75% kammad bomull, 20% polyamid, 5% elastan 40 grader, ej torktumling 37/40, 40/45 WOOL Art. no UNISEX WOOL SOCKS 5 par svarta strumpor i ull Mjuk och behaglig ullsocka i hög kvalité. 5 - PACK 60 % ull, 38 % polyamid, 2 % lycra 40 grader, ej torktumling 37/40, 40/45 LEVERERAS MED PAPPERSBANDEROLL Art. no LADIES SOCKS Art. no SPORT SOCKS 10 - PACK 7 - PACK 16 5 par svarta + 5 par vita strumpor Klassiska damstrumpor i en bra och slitstark kvalitet. För att underlätta vid tvättsortering är storlekarna färgmarkerade. 75% bomull, 20% polyamid, 5% elastan 40 grader, ej torktumling 37/40 LEVERERAS MED PAPPERSBANDEROLL 7 par svarta strumpor Högkvalitativ sportsocka med mjuk frotté på insidan, i en mycket slitstark kvalitet. För att underlätta vid tvättsortering är storlekarna färgmarkerade. 75% kammad bomull, 20% polyamid, 5% elastan 40 grader, ej torktumling 34/36, 37/40, 40/43, 44/47 LEVERERAS MED PAPPERSBANDEROLL

17 Art. no MEN S REGULAR BOXER Art. no LADIES SINGLET SEAMLESS Art. no LADIES SPORT HIPSTER Art. no FUNCTIONAL SHORT SOCKS 17

18 SGUIDE 1= BRÖSTVIDD Mät runt kroppen där byst/bröstomfånget är som störst 2=MIDJEVIDD Mät runt midjan på smalaste stället 3= STUSSVIDD Mät runt stussen där du är som bredast 4 =INNEBENSLÄNGD Mät från grenen till golvet MEN S (CM) S M L XL XXL BRÖSTVIDD (CM) MIDJEVIDD (CM) STUSSVIDD (CM) LADIES (CM) XS S M L XL BRÖSTVIDD (CM) MIDJEVIDD (CM) STUSSVIDD (CM) ARNA MOTSVARAR XS = 30/32 S=34/36 M=38/40 L=42/44 XL=46/48 KIDS (CM) 134/ / /164 ÅLDER MIDJEVIDD (CM) STUSSVIDD (CM) INNERBENSLÄNGD (CM)

19 GUTZ TVÄTT- OCH SKÖTSELRÅD Tar du hand om dina kläder och följer tvättråden så håller dina kläder längre. Gutz tvätt- och skötselråd framgår av förpackningen och det finns också skötselrådsetikett isydd i underkläderna. Tvätta inte plaggen i högre temperatur än den som anges på plagget. Tack vare nya och mer effektiva tvättmedel blir de flesta plagg rena även i låga temperaturer. VÅRDA DINA PLAGG a Dosera alltid rätt mängd tvättmedel både för klädernas och miljöns skull a Följ alltid angivna tvättråd a Använd bra kulörtvättmedel för kläder med färg och ett bra vittvättmedel för vita a Har plaggen tryck, vänd dem ut och in för att förhindra onödigt slitage a Ömtåliga plagg tvättas i tvättpåse, t.ex. bygelbehåar, strumpbyxor, m.m. a För att skona miljön kan produkter med tryck tvättas i 40 istället för i 60 a Underkläder i bomull bör stäckas i vått tillstånd och hängtorkas. SYMBOLERNA BETYDER: Maskintvätt 40 C Klorblekmedel får ej användas Får torktumlas Får ej torktumlas Får strykas, max 150 Får ej strykas Tål ej starkare kemtvättvätska än perkloreten Ej kemtvätt OM GUTZ GUTZ vänder sig till ambitiösa föreningar, idrottslag och skolklasser, barn och ungdomar med framåtanda och engagemang, som behöver hjälp med att finansiera en del av sin verksamhet såsom lag- och klassresor eller resor till cuper och andra tävlingar. Genom att sälja GUTZ produkter kan föreningen, laget eller klassen på ett enkelt och lagbyggande sätt tjäna pengar till lagkassan eller klasskassan. Vi hjälper barn och ungdomar att förverkliga sina drömmar! Majoriteten utav GUTZ strumpor och underkläder säljs i attraktiva förpackningar, är av extra hög kvalitet, har en bra passform och modegrad som är speciellt designad för att passa den skandinaviska konsumenten. Varje produktpaket köper Du för endast 200 kronor, oavsett innehåll. Vi vill att ni känner att ni gjort en bra affär samtidigt som ni stödjer er lokala förening eller skolklass. Bakom varumärket GUTZ står ett väletablerat modeföretag Springhill Textile AB. Katarina Blom Affärsområdeschef GUTZ OM SPRINGHILL TEXTILE AB Springhill Textile AB, med huvudsäte i Helsingborg Sverige, är en av Skandinaviens ledande importföretag inom textila konsumentartiklar. Främst erbjuder Springhill damkläder, strumpor, underkläder, nattplagg, mössor, vantar och hemtextil under fem olika affärsområden med distribution i Sverige, Norge, Danmark och Finland. Springhills vision är att vara det ledande företaget inom textila konsumentvaror i Skandinavien och att erbjuda produkter i god kvalitet, hög servicenivå till en effektiv logistik. Vi eftersträvar en rak och ärlig kommunikation med våra samarbetspartners. Sedan maj 2007 är Springhill (och därmed även GUTZ) medlemmar i BSCI - Business Social Compliance Initative, en europeisk sammanslutning med cirka 1100 medlemmar som samarbetar för bättre arbetsvillkor i de länder vi producerar varor. Vår gemensamma uppförandekod bygger på FNs konventioner om barn och mänskliga rättigheter. Hans-Olof Ljungqvist VD Springhill Textile AB 19

20 När du köper en produkt från gutz stöder du ambitiösa föreningar, idrottslag och skolklasser i ditt närområde - barn och ungdomar med framåtanda och engagemang! Levereras i stilren förpackning, perfekt att ge bort som present På GUTZ tycker vi att kvalitet är viktigt för att allt skall fungera. Att de strumpor och underkläder som säljs via föreningar, idrottslag och skolklasser skall vara bra och lättsålda produkter är en självklarhet! De ska vara moderiktiga, ha bra passform, vara testade, ha tvättråd och inte minst, ligga i en stilren, snygg förpackning som man som säljare och köpare kan vara stolt över att lämna ifrån sig. Förmånligt pris utav 200 kr går 60 kr per såld produkt oavkortat till föreningen/skolklassen Kvalitet är också att göra saker enkelt. Varje produktpaket här i katalogen köper Du för 200 kronor, oavsett innehåll. Du betalar först när du erhåller varan från säljaren. Utav de 200 kronorna erhåller din lokala förening/skolklass hela 60 kronor. Dessa går oavkortat till den förening/skolklass som säljer GUTZ produkter. Moderiktiga strumpor och underkläder i hög kvalitet Bakom varumärket GUTZ står ett väletablerat modeföretag Springhill Textile AB, ett av Skandinaviens ledande importföretag inom textila konsumentartiklar. Våra produkter är testade för att hålla hög kvalitet, ha bra passform och vara moderiktiga. BSCI certifierade, uppförandekod som bygger på FNs konventioner om barn och mänskliga rättigheter Sedan maj 2007 är Springhill (och därmed även GUTZ) medlemmar i BSCI Business Social Compliance Initiative, en europeisk sammanslutning med nära 1100 medlemmar som samarbetar för bättre arbetsvillkor i de länder vi producerar varor. Gutz, Springhill Textile AB. Box Helsingborg. Tel: E-post: info@gutz.se. Org.nr: Vi innehar F-skattsedel.