Anna Simberg, Pasi Hiihtola och Peik Stenberg. Robin Hood EN FAMILJEMUSIKAL

Transkript

1 Anna Simberg, Pasi Hiihtola och Peik Stenberg Robin Hood EN FAMILJEMUSIKAL 1

2 Rollista: HOOD, alias Robin av Locksley RÖDA JILL, Robins syster MJÖLNAREN MUCH MJÖLNARHUSTRUN SHEILA BRODER, munk SYSTER JOHANNA, nunna ALLAN I DALEN, trubadur LADY MARION MAGDA, kammarjungfru I NOTTINGHAM GUY AV MARTHA, värdshusvärdinna BERTHA, värdshusvärdinna BISKOPEN AV HEREFORD KUNG RICHARD LEJONHJÄRTA BARNHEMSFÖRESTÅNDARINNAN EN MAN I NOTTINGHAM WILLIAM FRÅN TRENT, bågskytt HÄROLDEN VAKT 1 VAKT 2 S BETJÄNTER SOLDATER BÅGSKYTTAR SKOGSMÄN OCH -KVINNOR MÄN KVINNOR BARN 2

3 Sånger: AKT I Sång 1: HÅRDA BUD. Sång 2: HOOD-sången Sång 3: MAN MOT MAN Sång 4: HÅRDA BUD. Sjungs av en från folket. Sång 5: EN KANNA ÖL Sång 6: EN HELIG ED Sång 7: MAN MOT MAN 2 Sång 8: MODERSMÅL OCH FÄDERS LAND Marion Sång 9: HOOD-sången 2 Sång 10: FLÖJT, GITARR OCH MANDOLIN AKT II Sång 11: EN KANNA ÖL 2 Sång 12: BE DIN SISTA BÖN Sång 13 Musik Helig ed Sång 14: JOHAN BESTIGER ENGLANDS TRON Sång 15: På Blå galten? Sång 16: VI HAR VARANN (Skytten och Jungfrun) Kröningsmusik Sång 17: Modersmål och fäders land 2 Sång 18: HUU & MORR 3

4 AKT I Scen 1 Sherwoodskogen. Medeltid. Fågelsång, en bäck porlar. Man hör ett ljud av en pil i flykt och så landar pilen i en hjort. Mjölnaren Much springer fram ur skogen och inspekterar det fallna djuret. Han blir tillfångatagen av Guy av Gisbourne och hans soldater. MUCH Skona mig. Jag är en fattig mjölnare som hungrar. Skaffa mat på hederligt vis, tjuvskytt! MUCH Det sku jag mer än gärna göra. SOLDATEN Titta här, ett finger fattas. Ser man på, tidigare straffad för tjuvjakt. Vi får alltså ta till hårdare tag med dig. MUCH Nåd! Jag är nog straffad. (till soldaten) Låtsades du inte känna igen mig? Jag är mjölnaren Much. Den här mannen brände ner min kvarn. Mördare! SOLDATEN Akta dig! Stopp, vänta lite. Vem har bränt ner din kvarn? MUCH Era fina soldater! På Sheriffens order sa ni. Sheila störtar fram mot Much, soldaterna griper henne genast. Nå, nå, vänta! Har ni bränt ner en kvarn på sista tiden? SOLDATEN Alla misstänkta rövartillhåll bränns ner. Den här låg nära Sherwoodskogen. MUCH Rövartillhåll! Ni brände inne våra tre barn. Min hustru är otröstlig. 4

5 (till soldaterna) Stämmer det? SOLDATEN Sheriffens order. Idiot. Mjölnare. Du jagar på kungens mark och har fällt en av kungens hjortar. Förnekar du det? Du vet vad straffet är för återfall. Soldaten tar Muchs hand och tänker hugga av den. SHEILA Nej, inte handen! Gisbourne ger ett halshuggningstecken till soldaten. Soldaten vrider ner hans huvud för att hugga av hans hals i stället. Sheila kämpar för att ta sig loss. Plötsligt stiger Robin och Röda Jill fram. Stopp nu. Vad händer här egentligen? Fortsätt. Släpp genast mannen. Hur vågar ni hindra lagens gång. Vilken lag påbjuder er att döda tjuvjägare. Vilken lag, jo, det ska jag tala om för dig. Prins Johans lag. Prins Johans lag. Nu förstår jag inte. Är inte Richard Lejonhjärta kung. MUCH Hjälp oss. Vi hungrar. Deras grymhet överstiger Det räcker. Jag tänker inte låta hindra mig av någon. Döda honom. SHEILA Nej! Ingen kan döda en man på mina marker. Jag har kanske gett mannen lov att jaga. 5

6 Ursäkta hur var namnet? Robin av Locksley. Robin av Locksley. Jag ska säga dig en sak. Din gode kung Richard lämnade England för de där erbarmliga korstågen. Nu är han tillfångatagen i Österrike. Han kommer aldrig mer tillbaka. Robin tar upp en pil ur sitt koger och siktar på Gisbourne från en meters håll. Släpp mjölnaren. Och hustrun. Du hade tur Robin av Locksley, som stötte på mig. Kom hit, ställ er bakom mig. Och du hade tur som stötte på mig. Du kan hälsa din prins Johan från Robin av Locksley, att vi har en del saker att göra upp. Han kommer inte att behöva vänta på mig länge. Gisbourne och soldaterna avlägsnar sig. Much faller på knä framför Robin. Ur gömställen kommer Allan och några skogsmän. MUCH Robin av Locksley, ni har räddat mitt liv. Befall och jag gör vad som helst för er. Nåja (hjälper honom upp, bugar mot Much och Sheila) Jag beklagar barnen. Ta hand om hjorten och se till att ni och er hustru får något att äta. Hörde du Jill. På honom lät det som om kung Richard redan var död. Vem tror han att han är egentligen? SHEILA Guy av Gisbourne heter han, Sir. Han utför alla blodsdåd som Sheriffen i Nottingham och Prins Johan kräver. Saxerdödarna kallar vi dem. Hårda bud- musiken börjar. Intressant. Och nu har tydligen saxerdödarna börjat stifta egna lagar MUCH Sir, ni är vårt enda hopp. SKOGSMAN Folket dignar under höga skatter. Vi svälter ihjäl. 6

7 Sång 1: HÅRDA BUD. Hårda bud i kungariket, Kungen är på resa. Råttor dansar på hans bord Det har börjat jäsa. Kungens bror har tagit makten, Mygel, prygel slut på jakten. Kungen är på resa Det har börjat jäsa. Hårda bud - Melodin nynnas 7

8 Scen 2 Inne i Sheriffens borg. Musik, borgtema. Sheriffen, Prins Johan, Lady Marion och soldater. Gisbourne in. Herregud Gisbourne, har du fått stryk? Vad har hänt Guy, du ser ju alldeles förstörd ut. Har du äntligen mött din like. En som är lika grym som du. Värre än så, Ers nåd. Nån som är värre än du. Då finns det bara jag kvar, men vi har väl inget otalt. Nej, men det finns en som nu har otalt med allihop. En som sätter sig upp mot er lag, ers hös höghet. En godsägare och saxer som ni själv får ta hand om snart. Talar du om Robin av Locksley. Honom har jag hört talas om. En av Richards trognaste Bra! LADY MARION Vem är det, Robin av Locksley? Lugn. Du ska aldrig ha något besvär av den mannen, det lovar jag. Så länge jag är sheriff i Nottingham. LADY MARION Jag är inte orolig. Jag vet inte ens vem han är. En man som envist tror att kung Richard skall komma tillbaka från korstågen och därför vägrar att acceptera prins Johans styre. Alla älskar honom, saxer och skurkar i synnerhet. Han är en mycket god bågskytt och han står på deras sida. 8

9 LADY MARION Deras sida? Mot vem? Mot er? Vi försvarar kronans jaktmarker mot tjuvjägare och driver in skatter till prins Johan ser du vi har höga kostnader för arméer och allt, så vi driver in pengar till det genom att göra upprorsmakare och saxer laglösa och så konfiskerar vi deras egendomar LADY MARION Gör ni saxer laglösa och tar deras Tså, tså, tså, inte förstår vår lilla Marion sånt här, det kallas politik. Naturligtvis bara om de begår något brott. Ursäkta, Sire. Det var just det som hände nu, jag hade tagit en tjuvjägare på bar gärning och då överföll Robin av Locksley oss och påstod att markerna var hans och jag förlorade fången överföll? Du ser ju välbibehållen ut. Du är ju inte ens smutsig! LADY MARION Överföll Robin av Locksley er, ensam? Bara han syntes, men man vet ju hur det är med dem. De har en hel armé gömd i skogen som hoppar fram bara nån visslar. MARION En saxisk armé? Nja, nu överdriver du väl ändå Guy. Högst några laglösa rövare som gömmer sig i Sherwoodskogen. Kanske saxiska, det vet man inte. Ja, normander är de inte. Det var ett väldigt tjat. Locksley, det är väl rätt betydande egendomar? Kunde göra gott i er skattkista, Sire. Ett mindre slott med tillhörande odlingsmark och skogar. Ah, ljuv musik. Saxernas gods är alltid välskötta dessutom. Nå, var har du honom. 9

10 Jag har honom inte, Sire. Jag lät honom gå. Men jag var inte nådig mot honom. Inte nådig. Du är rolig du Guy av Gisbourne. Han kommer hit. Har du den här mannen i din tjänst? Sir Gisbourne är en av mina bästa Var Sir Gisbourne VAR en av dina bästa. Jag trodde du hade anställt honom för att utan att fråga ta hand om dem vi finner misshagliga. Hade jag fel? MARION Ta hand om? Vad menar ni med det? Det är annorlunda med Robin av Locksley Det hörs bråk och oljud från porten. Robin kommer in. Vem är ni? Vakter! God dag i stugan, ser man på, gamla bekanta Vem är det här. Jag heter Robin av Locksley. Är det här den fruktade bjässen som övermannade er? Marion fnissar. Hälsa värdigt på hans kungliga höghet prins Johan. Prins Johan Utan Land? God dag. Låt honom hållas. Är det ni som försvarar tjuvjakt på mina kungliga hjortar. 10

11 Kronhjort visserligen, men den såg inte särskilt kunglig ut. Och det gör inte ni heller min gode man. Ers kungliga höghet! Så vitt jag vet är Richard Lejonhjärta fortfarande kung över Eng-land och han är min enda kungliga höghet. Vem tror ni har tagit hand om England medan han har varit ute på äventyr. Tänk på det en stund. Robin av Locksley. Ni vägrar alltså att följa mina lagar. För er upproriskhet dömer jag er till laglöshet och era egendomar tillfaller mig, slottet Locksley med tillhörande egendomar. Johan utan land behöver land. Och han tar för sig. Det är nog. Om ni tror att ni kan utrota oss saxer genom att döda våra barn, bränna fattiga hantverkares hus, göra saxiska godsägare laglösa och konfiskera vår egendom, då misstar ni er. Saxer och normander har lika stor rätt att leva i England och det fattar Englands kung Richard Lejonhjärta. När han kommer tillbaka från korstågen kommer han inte att vara god mot er för vad ni har ställt med. Oroa er inte för det. Min kära bror Richard är borta och kommer aldrig att komma tillbaka. I ert ställe skulle jag inte vara så hög i korken. Ni är laglös från och med nu och vem som helst kan döda er och får dessutom en belöning på hundra pund. Hur mycket ni än tror att folket älskar er så kan de inte motstå hundra pund. De har helt enkelt inte råd med den sortens kärlek. Om folkets kärlek vet ni ingenting. Kung Richard är tillfångatagen i Österrike men han är inte död än. Och det är inte jag heller. Robin avlägsnar sig snabbt. Grip honom! Vakterna försöker fånga honom. Robin undkommer. Tumult. Sång 2: Robin- sången börjar. Allan: Vem kan han va denna modiga man, som nog borde få veta hut. Ska han häktas helt fräckt 11

12 Dödas minsann Kan ingen täppa till ens hans trut. Han trotsar ju lagar som stiftats utav Prins Johan utan land. Den man som jagar han gräver sin grav Eller mister en hand Robin-sången fortsätter instrumentalt. 12

13 Scen 3 I Sherwoodskogen. Robin går i skogen med Röda Jill, mjölnaren Much, Sheila, och Allan. Robin döljer sig under en stor huva. Nej, Much, du behöver naturligtvis inte följa mig längre. Jag är laglös och utan egendomar nu, vem som helst får döda mig och får dessutom en belöning för det. Det är alltför riskabelt för er att synas med mig. Jag löser dig från ditt löfte, Much. MUCH Kära Robin av Locksley Shhh kalla mig inte så. Robin av Locksley finns inte längre. Kalla mig Robin Hood. MUCH Javisst, Robin Hood. Robin Hood, det är väl ett bra namn på en laglös man. Trubaduren Allan sjunger om Robin Hood. Balladen utvecklas efter hand. Robin av Locksley han blev Robin Hood En laglös och fågelfri man Som kände till skogen, dess dofter och ljud Hans vän Röda Jill var likadan. De trotsade lagar som stiftats utav Prins Johan utan land. Den man som jagar han gräver sin grav Eller mister en hand. Ref; / Vem skjuter bäst med pilbågen Vem skjuter bäst med pilbågen Robin Hood/ Han spänner och siktar pilen flyger iväg Bågen den sviktar nån fick så den teg Vem skjuter bäst med pilbågen Robin Hood De andra sjunger med i refrängen. MUCH Robin Hood, du är laglös säger du och därför borde vi skiljas åt. Vad tror du jag är då? 13

14 Jag har inget att erbjuda er, någon annan sitter och dinerar vid vårt middagsbord på Locksley och här går vi... Vi är utan hem och hus, Jill. Du kan inte följa med ut i skogen RÖDA JILL Och vem ska ta hand om dina kläder? Titta nu till exempel hur du ser ut. Det är sant, du vet hur jag är RÖDA JILL Jämt hamnar du i slagsmål och river hål på dina byxor. Tänk lite på att det vi går och står i är det enda vi har. Ja. Men du måste i alla fall gå tillbaka. Vårt fädernearv är visserligen stulet från oss, men du har inte dömts till laglöshet. Du kan kanske bo kvar i gårdsstugan och hjälpa till med tvätt och RÖDA JILL Jag har lekt med dig i skogen sen jag lärde mig gå, byggt kojor, klättrat i träd, täljt pilbågar, jagat med dig, sprungit ikapp. Skulle jag plötsligt klä mig i förkläde och bli Sheriffens hushållerska? Nej Robin, Sherwoodskogen är vårt hem nu. MUCH Inte bara vårt. Hela skogen är full av goda saxiska män och kvinnor, som prins Johan gjort laglösa. SHEILA Många tillsammans klarar sig bättre än en. MUCH Om ni vill träffa dem Just då går Much upp på en stock och rakt på Lille John. Much backar respektfullt ner från stocken. Robin går fram. Han och Lille John glor på varandra. Lille John har en påk i händerna. Robin har sin pilbåge. Kunde ni vara så vänlig och stiga åt sidan och låta oss passera. Min gode man. Det tror jag inte är möjligt. Lille vän. Jaha, då ska vi se om det inte kan bli möjligt. Han går ut på stocken. Må bäste man passera först. Då kan du lika gärna backa med detsamma. 14

15 Robin kastar sin pilbåge åt Jill, får en käpp i stället. Jag ska nog täppa till truten på dig. Stor i orden liten på jorden. Tomma tunnor skramlar mest. Skrattar bäst som skrattar sist. Slagsmål. Robin trillar av stocken. Vart försvann du nu, min gosse? Robin dyker upp bakom Lille John bakom stocken. De fortsätter slåss. Erkänn dig besegrad, usling. Av dig? Du hålls ju inte ens och stå! Robin faller på nytt. Du vann. Hjälp upp mig nu. Lille John räcker sin stav åt Robin som tar tag och knycker så att Lille John också ramlar ner. Sist i vattnet är en fegis. Alla skrattar, de sluter fred. Välkommen till Sherwoodskogen. Lille John kallas jag. Det var ett passande namn. Robin Hood kallas jag. Och vart på väg? Hit faktiskt. Det här är Röda Jill, Much, Sheila, Allan. MUCH Vi känner varandra 15

16 Laglösa hela bunten, kan jag tro? Lille John visslar. Några skogsmän kliver fram ur buskarna. De ser ruskiga ut och är utrustade med påkar. De omringar dem från alla håll. Ni kan vara lugna. De är visserligen rövare, men de anfaller bara om det blir nödvändigt. Oj, hur försörjer man sig här då? Röveri, som sagt var, det är enda sättet, och tjuvjakt. Här måste alla hjälpa till. Vi har inte råd att ha dagdrivare i vår grupp. Vad är ni bra på? Att du kan slänga käft vet jag, men du är usel på stav. Vi är goda bågskyttar Röda Jill och jag. Så vi får väl slå oss på jakt. MUCH Jag är mjölnare. SHEILA Jag bakar rätt hyfsat. MUCH Oj, oj, oj, inget är som min hustrus bak. Utmärkt. Det har blivit lite väl mycket rådjur och kanin på sista tiden. ALLAN Allan, trubadur. Det är bra. Vi behöver nån som spelar för oss på våra fester. Alla håller med. Allan börjar genast spela. Rövarna far runt med sina påkar. Lille John lär alla hur man kämpar med stav. De dansar en stavdans till sången. 16

17 Sång 3: MAN MOT MAN Lille John är med i vårat rövarpack, I att slåss med stav är han en hejare. Rent ut sagt den bästa i vårt strövarschack, Gåpåare och snabb nedmejare. Ett öga för ett öga, Likaså tand för tand När man kämpar man mot man. Refräng: Lille John är en av oss Han skall lära oss att slåss Visa alla knep han kan När man kämpar man mot man. Bäste man må vinna då, Det är den som hålls och stå. Slå för kung och fosterland När du kämpar man mot man. Man ska aldrig gå till kamp med övermod, Håll fötterna på jorden i attack. Varje man som kämpar han behöver mod, Men mod kan vändas mot dig och ditt pack. Refr. Ett öga för ett öga Lille John är med i vårat rövarpack (TILL ATTACK) I att slåss med stav är han en hejare (JA DET KAN MAN SÄGA) Rent ut sagt den bästa i vårt strövarschack (VI ÖVAR TACK) Gåpåare och snabb nedmejare. Refr. Ett öga för ett öga 17

18 Scen 4 I Nottingham. Sheriffen ser på när några soldater driver in skatter med brutala metoder. MAN Ni tog ju allt vi hade redan förra veckan. SOLDATEN Det var förra veckan det, vi äter faktiskt varje vecka. FÖRESTÅNDARINNAN Ni äter ja, men inte vi! Vi driver ett barnhem här för alla föräldralösa MAN Ni kan väl lämna våra sista slantar ifred. FÖRESTÅNDARINNAN För barnens skull Vad är det här för något. Vet ni inte att Kung Richard Lejonhjärta är tillfångatagen i Österrike och England måste betala en lösensumma för honom. SOLDATEN Just det, det är till lösensumman. MAN Till Kung Richards lösensumma. Det var en annan sak. Varför sa ni inte det genast. Soldaterna fortsätter att driva in skatter. Nu går det lättare. Prins Johan kommer. Vi är inte populära. Säg som det är. Nee-ej. Inte vi. Vaddå inte vi? De betalar gärna skatt när de tror att pengarna går till Richards lösensumma. Men det gör de ju inte. Nej, nej. Men de tror det. 18

19 Hur kan de tro nånting sånt. Det skulle aldrig falla mig in att betala den idiotens lösensummor. För mig får han gärna sitta fångad i Österrike. Jag råkade säga nåt om det av misstag och då blev de genast medgörligare. Du är en hycklare. Men dig tål de. Jag är fullständigt ärlig, alla vet att jag vill ha deras pengar och makten. Och mig hatar de. Varför är det så orättvist. Ja rättvisa är Pengarna är inte säkra här. Nej, vi har mycket oärligt folk i Nottingham. Och fattigt Pengarna måste till London. De måste läggas i min egen skattkista, där är de säkra. Och jag vill inte höra talas om Richard eller nån lösensumma fler gånger. Det där var bara en fint, jag lovar, en ren lögn, bara ett sätt att slippa använda våld. Fysiskt våld. Jag tycker det var ganska fiffigt. Om vi säger att pengarna skall gå till Kung Richards Inte ett ord om Richard. Jag vill bli kung. Naturligtvis, om ni säger så. Soldaterna spikar upp efterlysningar på Robin, 50. Prins Johan går. Du där. Inga lämpor med dem längre. Vill de inte ge något så bränn ner deras hus. Vi ska inte stå med mössan i handen och be. SOLDATEN Ska bli. Soldaterna rusar iväg och kastar sig över mannen som nyss gett sin sista slant. MAN Vad nu, räckte det inte. Jag har gett allt jag har. SOLDATEN Bränn ner huset. FÖRESTÅNDARINNAN Har du inget hjärta i kroppen. Här bor tolv föräldralösa barn! 19

20 Hon kastar sig över soldaten, som håller på och tänder en brandfackla, för att stoppa honom. Hon sparkar honom där hon kommer åt. Soldater övermannar henne, hon biter dem, slåss, de har svårt att få tag om henne. En annan soldat kommer med pengar till Sheriffen som lägger dem i sin pung. Han skrattar åt kampen, går därifrån. Ett slag tar, kvinnan tystnar. Smärta, plåga, nödrop från folket. Sången 4: HÅRDA BUD. Sjunges av en från folket, andra körar. Tiderna är hårda nu Ingen mat i grytan. Hatet växer folk vill fly Det kokar under utan. Vem ska stoppa den processen, som gör varje mänska lessen. Ingen mat i grytan Det kokar under utan. Hårda bud (melodin nynnas) Hus och byar har bränts ner, fäders land i lågor Elände så långt man ser, gråt och död och plågor. Vem ska stoppa den processen, som gör varje mänska lessen. Fäders land i lågor Gråt och död och plågor. 20

21 Scen 5 I Sherwoodskogen. Robin, Röda Jill och Lille John är på rövarstråt, de är hungriga. De hittar munken Tuck i skogen sjungande i duett med nunnan Johanna. De har en massa öl och mat. SÅNG 5: EN KANNA ÖL Tuck: Livet är för kort för slöseri Se den vackra värld vi fått att leva i, Allt det goda finns i överflöd Vem kan tacka nej till ost och nybakt bröd. Robin lyssnar, klättrar upp i trädet med Tucks metspö. Han fiskar upp Tucks stekta duva. En kanna öl O jämmerdal en kanna öl men minimal av enkla saker byggs min lycka upp. En kappe rovor, lite smör enkla saker, gott humör Stekta duvor och en kanna öl. Tuck blir häpen över att se maten försvinna. Plötsligt upptäcker han den fnissande Robin, blinkar till Johanna som inte låtsas se Robin. Av tron kan köttet änglavingar få Upp mot himlahöjden det sig svinga må Men här bestämt en hund begraven är En gök i trädet som sig av andra när Amen! Tuck river ner Robin från trädet, de börjar slåss Tuck sätter sig på Robin. Pro Primo, du skall inte stjäla. Pro Secundo, skämta aldrig med en munk, för du vet inte hur stark han är. Eller hur tung han är. Exakt. Pro Tertsio, det var det jag skulle komma till. Röda Jill som känner Johanna skrattar åt dem på avstånd. JOHANNA Jill, dig känner jag igen. Du stal plommon i klosterträdgården när du var aningen mindre. RÖDA JILL Och jag minns tants predikan som det var igår. 21

22 JOHANNA Och nu har du gått med i ett rövarpack. Jag borde nog ha predikat lite till. RÖDA JILL Jamen Amen. Kallar ni oss rövarpack. Vad sysslar kyrkans män och kvinnor med då. Har ni överhuvudtaget sett vad som händer utanför era tjocka klostermurar. RÖDA JILL Just det. Försvarar era plommonträd och smörjer kråset medan andra får se på. Vad är ni annat än rövarpack själva. Tyvärr har ni rätt. Det är just därför ni hittar oss här ute i skogen. Kyrkan står på fel sida i det som händer. Biskopen springer ärenden åt Prins Johan. Det är något ruttet i kungariket England. JOHANNA Men på en punkt har ni fel. Klostren är tomma och plommonen är plockade och utdelade till sista lilla kart. RÖDA JILL Vart är tant och farbror på väg då? Eller har ni bosatt er här i skogen? Vi tänkte att vi skulle bli skogsbor ett tag. Här lär finnas en glad rövare som kallas Robin Hood med några bra män och kvinnor i släptåg. Vi tänkte att de kanske behövde en god kock och en trädgårdsmästare. Din stekta duva var det då inget fel på. Jag ska överväga saken. Ser man på Broder Tuck. JOHANNA Syster Johanna. Min systers lärarinna förstår jag. Jag har hört om ert handlag. Min syster var rätt öm i håret ibland. JOHANNA En pigg flicka, ja. Med huvudet på skaft och snabba ben. Vi fick mycket motion på hennes tid. Det blev mera stillasittande sen du slutade. 22

23 Och du var inte dålig på att slåss du heller. Vad säger ni, behöver vi en munk och en nunna i vårt lag? Vi kunde kanske provsmaka och se om Visst, ta för er. Jag hoppas jag inte var för hårdhänt. Så länge jag kan tugga så JILL Johannas odlingar och fruktinläggningar är berömda ända ner i Vatikanen och det heliga landet. Korsfararna vägrar att åka sin väg utan en kagge whiskypäron i trossen. De delar på maten och äter ihop. Fred råder. Var har ni fått tag i all den här maten och ölet om klostren är så tömda som du säger? Errare humanum est. Man kan säga att vi har lånat maten. Om han gör sådana här duvbröst får han predika hur mycket han vill. Den här maten var nog tänkt för biskopen av Hereford som skulle besöka klostret och plundra oss på det sista. Och allt ska bara ner i Sheriffens och Prins Johans skattkistor, ni vet nog. Förr rörde man inte klostren, allt gick till hjälp åt fattiga. Men nu sen Kung Richard Lejonhjärta blivit borta på korstågen, nu är ingenting heligt längre. Man borde nog göra något för de fattiga. Om du visste hur mitt hjärta blöder för alla barn och gamla som knappt hålls på benen av hunger. I synnerhet barnen. Det är värst med dem. Så många föräldralösa små som irrar ensamma runt. I klostren har man inget kvar att ge och då verkar alla ha stängt sina hjärtan för de lidande. De låtsas helt enkelt inte se. En kvinna kom till oss i skogen igår med tolv barn, vi hjälper såklart, men det vi har räcker inte långt. 23

24 Här hör man mera fromt tal än nånsin inom klostermurarna. Och ni ska kallas rövarpack. RÖDA JILL Egentligen är det ju Prins Johan som är rövare och inte vi. Tänk om man skulle kunna ta av Prins Johan och ge tillbaka till folket. Robin verkar få nånting stort att tänka på. Han går åt sidan. Jill undrar vad det är. Robin visar att det är okej. Han lyssnar med ryggen vänd mot dem. Ta från Prins Johan och ge till de fattiga. Men förstår du vad du säger? Det är en öppen krigsförklaring mot prinsen. Underbart. RÖDA JILL Jo, men hur länge ska han få hålla på. Han kommer att ta livet av oss allihop. Det enda jag kan ge åt de fattiga är tröstens ord, jag skulle så mycket hellre komma till dem med bröd. Stopp! Sluta äta. Hädanefter bär vi maten till dem som hungrar. RÖDA JILL Får man svälja det man har i mun. Sancta simplicitas. Här sitter vi och frossar så jag skäms. Johanna börjar bära bort maten, samlar ihop den i korgar. Men klarar vi det? Det är klart vi klarar det. I skogen bor bortåt tjugo raska män och kvinnor, skaran växer för var dag. RÖDA JILL Prins Johan älskar att göra folk laglösa. Och när man väl är laglös så ja så behöver man inte följa lagen så till punkt och pricka RÖDA JILL Jag är säker på att alla gärna är med. 24

25 Om vi alla går in för att bära mat till de fattiga, så alltid blir det lite bättre. Organiserat hjälparbete, stjäla från de rika och ge åt de fattiga. Det är ju en lysande idé. Men är ni verkligen karlar att genomföra det. När ni sen har alla pengarna, är ni säkra på att ni vill ge bort dem då? RÖDA JILL & Jo, jo. Är ni färdiga att svära på det? RÖDA JILL När du vill Fast på bibeln. Det är ett stort jobb. Vi behöver nån som leder oss. Någon som är karl nog att utmana Prins Johan. Röda Jill pekar på Robin, de andra nickar. JILL Robin? Ni tre är ena riktiga hedersknyfflar. Om ni vill ha mig att leda det här så är det mig en stor ära. SÅNG 6: EN HELIG ED Robin: Vänner som man kan lita på, Vänner som vid sitt ord kan stå. Lille John: Vänner som aldrig sviker dig, Oss och mig ska vi slåss så säg. Tuck: Vi bröder binder ett brodersband Mot orättvisorna i vårt land, Tills Lejonhjärta är här igen. I sanningen nu behövs en vän. 25

26 Alla fyra: Ref. Robin Hood, Broder Tuck, Lille John och Röda Jill Alla Sherwoods män vi vet vad vi vill Och bjuder till. (visa vad vi duger till) Vi svär en helig ed ida Vi tar från rika ger till fattiga (hurra) Vi tar från rika ger till fattiga. Vår ed skall binda oss vid varann, En ed som gör dig till hedersman. Handen på du är en av oss Och för det förståss du får rent av slåss. Vi bröder binder ett brodersband Mot orättvisorna i vårt land, Tills Lejonhjärta är här igen. I sanningen nu behövs en vän. Ref. Robin Hood, Broder Tuck, Lille John och Röda Jill Alla Sherwoods män Folket är drivna från sina hem, husen brända osv. De kommer i stora klungor, kvinnor med barn, sjuka, åldringar har ingenstans att bo, flyttar till Sherwoodskogen. De sjunger Helig ed-sången ihop alla. Sherwoodgänget växer, blir en koloni av subversiva krafter. 26

27 Scen 6 I Nottingham. Fyra parallellhandlingar, av dem två ordlösa, en sång, en dialog. Tuck och andra smyger runt och ger mat till svältande som är tacksamma. Soldaterna försöker driva in skatter. Någon sjunger Vem skjuter bäst med pilbågen, folk gnolar, kan refrängen Robin Hood. Sheriffen och Prins Johan står i förgrunden och diskuterar. När de vänder sig om ser de aldrig Tucks gäng bara soldaterna. De hör refrängen i sången. Vem är den här Robin Hood alla talar om? En rövare i Sherwoodskogen, Sire. JA! Jag förstår inte att ni kan ta det så lugnt. Det vimlar av rövare i Sherwoodskogen. Enda vägen in och ut ur Nottingham går genom Sherwoodskogen. Det är inte bra! Hur ska vi få ut mina pengar. Jo men Och den där Robin Hood, det sägs att han tar från rika och ger åt fattiga. Och vi är ju rika. Det är ju bra. Det är inte alls bra. Hur länge är vi rika med den där Robin Hood i faggorna, är du säker på att det inte är Locksley? Varför får vi inte tag i Locksley. Efterlysningar överallt, prissumman ökar för var dag. Vi kommer att få honom snart det känner jag på mig. Ni ska inte undervärdera våra styrkor. Jag är orolig för mina pengar. Jag vill inte att de kommer bort på vägen genom Sherwoodskogen. Ingen fara, lita på mig, vi ska göra det diskret. Ni kan lita på mig, det ska göras mycket diskret. 27

28 Scen 7 Sherwoodskogen. FANFAR!!! Här kommer vi Trumpeter, pukor Skattepengstransporten. Ett rikt utsmyckat följe går genom skogen. Till följet hör två bärstolar, den ena med Lady Marion och hennes kammarjungfru Magda och den andra med Sir Guy av Gisbourne och sheriffen. Bärarna bär en skattkista. Fanfarerna ljuder vida kring. TYYYYYSTA! Diskret sa jag! Diskret. TYYY Någon får tyst på de glada musikanterna som häpet slutar trumpeta. Det blir dödstyst. YYSSSSTTTT!! - Diskret sa jag. Skogen är full av rövare. Robin Hood och hans mannar kan lura bakom varje träd. Sssccchhhh! Förstår ni hur mycket pengar vi har i den här skattkist sch. Om de får tag i oss så är det (han gör strupskärargesten). Nu fortsätter vi, tysta. Följet sätter sig i rörelse igen, knäpptyst, de smyger fram. Ett svagt prassel hörs från trädkronorna. Bärarna stannar. Lyssnar. Fortsätter. Då regnar Sherwoodmän ner från träd och anfaller från olika håll. De tar hand om skattkistan, tar alla till fånga, med alldeles obrutalt och tyst. När överfallet är över och alla är tillfångatagna stiger Robin fram till skattkistan och tittar ner i den. Bra. Välkomna till Sherwoodskogen. Om vi hade vetat att vi får så här fint besök hade vi ju städat. Men vi får kanske ändå bjuda in er till en måltid i vårt enkla tjäll. Några män tar skattkistan och övrigt byte mellan sig. Sir Gisbourne och Sheriffen får en huva över huvudet för att inte se var lägret är. De sätter sig i rörelse. Det hela går glatt och belevat till. Robin erbjuder artigt eskort åt Lady Marion och Magda. Kan damerna tänka sig en skogspromenad eller vill ni bli burna. MARION Vi kan nog gå. Det gläder mig. Och er vackra väninna? MAGDA Om min matmor går kan väl inte jag bli buren. Varför inte. Era skor är inte gjorda för våra skogsstigar. Jag tror det skulle vara ett nöje för mina män att få bära en så fin dam. Eller hur Lille John? 28

29 MAGDA Prat. Man har väl friska ben. Lille John bjuder henne armen. Hon tvekar. RÖDA JILL Ni kan vara lugn min fru. Lille John har alltid rena händer. Magda accepterar Lille Johns arm, de går värdigt fram som ett par. Båda lika förtjusta. De kommer fram till lägret. Männen tvingar Gisbourne och Sheriffen att ta av sig sina praktfulla kläder, som de delar mellan sig. De öppnar skattkistan som innehåller en massa pengar. De kastar sig lyckliga över dem. Locksley, ni har sjunkit djupare än Djupare än ni? Nej det har jag faktiskt inte. Jag går inte omkring i såna pråliga kläder och stjäl inte från fattiga som ni gör. Vi stjäl bara från de rika. Och vi skulle aldrig behandla kvinnor och barn så illa som ni gör. Och det säger du utan att blinka inför Lady Marion som du släpat ut i skogen och Ingen kommer att kröka ett hår på hennes eller hennes väninnas huvud. Ser ni kvinnorna och barnen där borta. De har kommit hit till männen i Sherwoodskogen för att söka skydd. Era soldater har bränt deras hus. Här får de vård och fristad. Jag tror att ert namn nämnden ett par gånger. Hör inte på honom. Robin går runt med Lady Marion. Visar henne lägret. Hon är lite imponerad men vill inte visa det. Jag tror att du kan behöva en liten predikan. Följ med här. JOHANNA Och du kan komma med och duka. Gisbourne och Sheriffen är båda klädda i kalsonger. Tuck och Johanna drar iväg med dem. MAGDA Det sägs att ni äter bra här i skogen. Vem säger det? MAGDA Det sladdras. Kökspigorna och torghandlarna 29

30 Ja det kan nog stämma. Det är Tuck och Johanna som sköter maten här. Much och Sheila bakar brödet Vi kan gå bort och se vad de kokar ihop idag. Här är Johannas örtodling Lille John bjuder Magda sin arm, de går fnissande iväg. Varför så föraktfull min sköna? Det är bra människor som drivits från sina hem, lika laglösa som jag. MARION Era män är simpla tjuvar. Tjuvar! Inte värre än dina vänner. Om jag inte förstått helt fel så var de här pengarna på väg att skickas rätt ner i prins Johans skattkammare? MARION Än sen. Är det bättre att de hamnar i skogen hos en massa rövare? Men det här är ju de pengar som drevs in av folket under förespegling att de skulle skickas som lösensumma för Kung Richard. MARION Jag vet. Men de säger att Richard inte längre lever. Om det hängde på prins Johan hade han varit död länge. Se där vilken broderskärlek. Robin ropar till alla. Hör hit alla stolta män och kvinnor av Sherwoodskogen. Vad ska vi göra med skattepengarna. ALLA Ge dem tillbaka till det svältande folket som de tillhör. Marion blir motvilligt imponerad. Men det här är ju pengarna som skulle skickas till Österrike som lösensumma för kungen, Richard Lejonhjärta. ALLA Då skall de skickas iväg som lösensumma. Marion är imponerad. Till bords mina damer och herrar, ni är säkert hungriga nu. Och idag är det Sheriffen av Nottingham som bjuder. 30

31 Robin bjuder Marion till bordet. Allan sjunger sången om man mot man. SÅNG 7: MAN MOT MAN Lille John är med i vårat rövarpack, I att slåss med stav är han hejare. Rent ut sagt den bästa i vårt strövarschack, Gåpåare och snabb nedmejare. Ett öga för ett öga, Likaså tand för tand När man kämpar man mot man. Det blir underhållning. Man kämpar med stavar som i kendo. Alla jublar och applåderar. Feststämning. Lady Marion och Magda rycks med. Sheriffen och Gisbourne surar. Får jag utbringa en skål för sheriffen av Nottingham som på ett så här generöst sätt betalt för dagens kalas. Och vi ber om vår hälsning till Prins Johan att han inte ska vara orolig. Pengarna är i tryggt förvar här hos Robin Hood och de andra i Sherwoodskogen. Alla utom två skrattar. Marion och Magda är kluvna. Du får följa våra fångar hem igen. Jag tror sheriffen och Gisbourne får var sin huva över huvudet igen. Damerna är det inte så noga med. Vad menar du? Kvinnor kan ofta ha bättre lokalsinne än män. Kan ha, om de vill, ja. Men jag tror inte att de här två damerna vill. Följ dem ända fram till stora eken vid skogens slut. Jag går också med en bit. De börjar gå. Två män leder Gisbourne och Sheriffen. Lille John går med Magda. Robin lämnar sig efter med Marion. MARION Om det verkligen är som ni säger att normanderna förföljer saxerna, då är det en sak jag inte förstår. Alla normander förföljer inte saxerna. Kung Richard gjorde det inte och inte hans far Henrik. MARION Men Prins Johan gör det? Tyvärr. MARION Varför låter han då mig leva vid hovet, jag är ju också saxer? 31

32 Bra fråga. Varför lever ni överhuvud vid hovet? MARION Min mor är död och min far följde med kung Richard på korstågen. Strax innan de gav sig av bad min far kungen att jag skulle få leva vid hovet under deras beskydd tills han kom tillbaka. Och han har inte kommit tillbaka? Marion skakar på huvudet, vill inte prata. Om er far hörde till Richard Lejonhjärtas närmaste följe MARION ja då kanske han också är tillfångatagen i Österrike. MARION Och död. Det vet vi inte. Istället blir han frigiven tillsammans med kungen när lösensumman kommer fram. Lady Marion, jag tror jag lämnar er nu. Jag skall personligen se till att pengarna kommer iväg till Österrike med detsamma. Robin vänder om och skyndar tillbaka, hinner inte höra vad hon säger. Marion stannar och ser efter honom. MARION Var försiktig Var rädd om dig. Marion sjunger: SÅNG 8: MODERSMÅL OCH FÄDERS LAND Liv som föds och dör Man bygger upp förstör. Det går många år Tills vi förstår Var vi kommer från. Hatet släcker hjärtats glöd Kärlek glöms i lust och nöd. Vi får många sår Och tiden går. Men vet vi var vi står? Refr. Modersmål och fäders land, Syskonsjäl och brodersband. 32

33 Vi bär livet i vår hand Stannar upp och minns ibland. Evighet och tidens tand Urberg blir till timglassand. Tröstar oss på okänd strand, Modersmål och fäders land. Moder jord och Fader vår är vi barn till er så säg det då. Det går många år tills vi förstår var vi kommer från... Refr. Modersmål och fäders land, Syskonsjäl och brodersband. Vi bär livet i vår hand Stannar upp och minns ibland. Hon springer efter de andra. 33

34 Scen 8 Sheriffens borg. Musik, borgtema. Prins Johan och en vakt. Redan tillbaka?! Det är inte möjligt. Det tar flera dagar att gå till London och de gav sig av i morse. VAKTEN Jag är säker. Jag red i förväg för att säga till om varma bad. De var inte så välklädda och de regnar ute, Sire. Sheriffen bad mig personligen se till att vattnet skulle börja värmas Skattkistan! Hade de min skattkista med sig tillbaka? Sheriffen och Gisbourne in i kalsonger, regnvåta, nysande och ynkliga. Marion och Magda in. Tack och lov, hemma igen. Ordnade ni ett bad Åh, Sire. Skattkistan. Skattkistan? Ja. Skattkistan. Ah skattkistan Just det. Minns du, den var brun och ungefär så här stor och och innehöll - Ja. Den innehöll mina pengar. En mindre förmögenhet. Du skulle se till att den kom väl fram till London. Var är den nu? Sheriffen och Gisbourne skruvar sig olustigt. MARION Pengarna som låg i den kista ni talar om är nog på väg till Österrike. Till Österrike? Av alla ställen på jorden! Vem har sänt dem dit? 34

35 MARION Robin Hood och alla i Sherwoodskogen. De säger att Richard Lejonhjärta lever. De skickade iväg pengarna som lösensumma honom och hans följe. Är det någon här som kunde ha älskvärdheten att tala om för mig hur pengarna kom i de skurkarnas händer. MARION Det ska jag gärna. Men jag är inte alls så säker på att de är så stora skurkar som ni säger. Tig nu Marion. Du har redan sagt alldeles för mycket. Jo, överfallet gick till så att Överfallet? Ni blev alltså överfallna i Sherwoodskogen av Robin och hans mannar? Vi var försiktiga vi var tysta som möss. De männen måtte känna till varenda kotte som rör sig i den skogen MARION Tysta som möss? Men trumpetfanfarerna då? Ingen levande i skogen kunde undgå att höra dem. Kan någon skaffa fram Robin Hood åt mig. Han ska få ert jobb. Han är tydligen den enda i hela England som får nånting gjort. MARION Prins Johan. Enligt min uppfattning Er uppfattning börjar vara rätt så klar för mig. Varför stannade ni inte i skogen? Varför kom ni överhuvudtaget därifrån! Försökte ni ens hindra dem. Hade mina pengar ens hamnat hos några vanliga rövare. Men skickade till Österrike. Fattar ni alls vad det innebär för mig. Varför dräpte de inte er med detsamma. Varför måste de plåga mig med att skicka er tillbaka hit. Jag tål inte ens att se er. Se så ni ser ut. Hur kan ni låta er förnedras av ett gäng simpla rövare. MARION Robin Hood Nämn inte det namnet för mig mera. Jag vill ha honom hängd. Hör ni det. Hängd! Prins Johan går därifrån. Tack för hjälpen Marion. Kvinnor och politik. Är du fullständigt obegåvad. 35

36 Ja, vad håller du på med egentligen Marion. Du kunde ju ha fått oss hängda. Allihop. MAGDA Lady Marion, mitt barn, ni är våt och behöver ett bad MARION Snart Sir Gisbourne, jag tror att det är lika bra att det blir klart Tig kvinna. Just nu är bara en sak klar och det är att vi måste ha tag i Robin Hood och få honom hängd. Innan vi själva dinglar i galgen. Vad ska vi göra. Hur ska vi få ut den där råttan ur skogen. Ska vi bränna ner hela Sherwoodskogen? Ja men hur stoppar vi en sån eld vid stadsgränsen. Det är lite farligt farligt att leka med elden. Eller hur, Marion? Skall vi använda Marion som lockbete. Han verka lite förtjust i dig. Aaaah! Just det. Man får ta dem med list, sa kärringen, tog lössen med tårna. Sheriffen ser mot Marion som står och lyssnar, han drar iväg Gisbourne så hon inte skall höra. Guy, kom med, jag har en idé. Jag vill höra vad du tycker om den. Vad tror du om vi skulle Marion försöker höra men misslyckas. Hon går missnöjt därifrån med Magda. 36

37 Scen 9 Senare på Värdshuset Blå Galten. SÅNG 9. Robin Hood-sången 2 Glad och stökig stämning. Allan sjunger en sång: legenden om Robin Hood. Alla med i refrängen, det är den senaste hiten Vem skjuter bäst med pilbågen Vers 3 tar från rika ger till fattiga. Vid ett bord sitter Broder Tuck och dricker öl. En härold kommer in och sången slutar tvärt. Det är uppenbart vad som sjungits. Allan sätter sig hos Tuck. HÄROLD Sheriffen i Nottingham ber härmed att få kungöra att en bågskyttetävling anordnas näst inkommande lördag i staden Nottingham. Alla Englands bästa bågskyttar uppmanas att deltaga. Priset är en silverpil och den överräcks av Lady Marion. Han spikar upp en skylt om det. Broder Tuck pratar med Allan som spelar på sitt instrument och, hör med ett halvt öra. Bågskyttetävling! Jo minsann, vet du vem som kommer att ställa upp i den? Fast han inte borde. Verkligen inte. Han kan ju bli tagen direkt om han visar sig på en sån tillställning. Eller i värsta fall dödad. Men det sku inte förvåna mig om han går dit ändå. Eller vad tror du, kan han motstå en tävling i bågskytte? Nej, han ska såklart bevisa vem som är bäst bågskytt i det här landet. Sant sa du, storljugare. Och hur ska han kunna motstå en puss av Lady Marion, du såg väl hur han svärma för henne när hon var hos oss. En puss, nej du har rätt, en silverpil. Fast jag förstår inte vad han ska med den, skogen är ju full av träd, pilar och bokträd och popplar och askar. Men dit ska han, var så säker på det. Under tiden spikar Härolden upp en ny efterlysning, höjd summa på att fånga Robin Hood/Locksley, 100. Sedan går Härolden. Värdshusvärdinnan Martha går fram till efterlysningsskylten och river demonstrativt ner den. Allmänt jubel på krogen. Martha går fram till Tuck och Allan. MARTHA Hundra pund. Tror ni att Robin Hood kommer att ställa upp i tävlingen? Systern Bertha som serverar öl kommer också dit. Det kan han väl aldrig göra. Det vore ju vansinne att gå dit. MARTHA Jo det tycker jag också. Men man vet aldrig med er män. 37

38 BERTHA Ni är så fåfänga. Nå, nå, nu ska vi inte börja Robin förstår väl själv att det är farligt. MARTHA Om du säger det så blir jag lugn. BERTHA Och vad ska han med en liten pil, fast den är av silver. MARTHA Han har ändå ingen vägg att hänga den på. En pil av silver naturligtvis och ingen silverpil. BERTHA Vasa? Nej jag tänkte bara just på Sancta Nej, just det. Att hänga den på. MARTHA Jag tror inte att du ska ha så mycket mera öl idag. Nej. Dessutom hinner jag inte. Jag ska norröver till nästa grevskap med en hjälpleverans, förnödenheter, goda örter och mat. Glöm inte vårt Bertha-möte flickor. Folket behöver vår hjälp nu. BERTHA Naturligtvis glömmer vi inte. Hörde du Martha. Tuck vill att vi kallar vår hjälporganisation efter mig. MARTHA Fast det var min idé, det hade varit riktigare att kalla det Martha-möte istället. BERTHA Var inte avundsjuk nu Martha. Bertha-möte låter bättre. Nå flickor vi får se, Berthamöte eller Marthamöte. Huvudsaken är att vi hjälper. De har hittat ett helt litet rövarband av föräldralösa barn idag. Barnhemmet måste få flera bäddar och massor med bröd. Det får bli Berthaförbundets första stora insats. Kan ni sprida ordet. MARTHA & BERTHA Kära nån då. Ja naturligtvis. Sheila! Sheila kommer utspringande med mjöliga händer. 38

39 SHEILA Brinner det? BERTHA & MARTHA Baka genast mera bröd till barnhemmet. Vi måste bygga ut De rusar alla entusiastiskt iväg. 39

40 Scen 10 På bågskyttearenan. Sheriffen, Gisbourne, Prins Johan, Lady Marion och Magda kommer in och sätter sig och väntar. Olika bågskyttar bugar för dem och får applåder. Ev. hälsar Sheriffen alla välkomna och bågskyttarna presenteras. Då kommer ett gäng glada personer in, Robin, Röda Jill, Allan och Lille John utklädda till musikanter. SÅNG 10: FLÖJT, GITARR OCH MANDOLIN Ett gäng här kommer trallande Så smått iögonfallande Rufsade, tilltufsade vi är, Men i själen är vi renare Än prinsens alla tjänare. Vem vinner silverpilen Får vi se En mjölnare, en snickare En smed och kittelflickare Av alla sorter finns i vårat gäng Förtryckta män och spejare Bland prinsens lurendrejare Klämmer i sin rasande refräng. Refr. Flöjt, gitarr och mandolin - Trumma, bas och tamburin - Med flöjt, gitarr och tamburin, trumma, bas och tamburin spelar vi vår egen vandringssång må bäste man bli vinnare bland dessa strängatvinnare som snart ska skjuta pilen med ett (TJONG) Vi är kamouflerade, fastän prinsens män är flera, det Gör ingenting, för vi är nog i form. Våra män är kvickare än tjänstemän och slickare Som står här i spänd hjälm och uniform. Refr. Flöjt, gitarr och mandolin - Trumma, bas och tamburin Under låten har olika personer varit uppe och skjutit, också Robin som är utklädd. 40

41 Magda känner igen den utklädde Lille John, de vinkar till varandra. Sheriffen följer med blicken. Upptäcker en grupp misstänkta män, bland dem Röda Jill, Lille John. Sheriffen och prinsen ger tecken till varandra. När musiken tar slut står en skytt färdig att skjuta. HÄROLD Prinsens livgardes premiärskytt William från Trent TJONG. Mitt i prick. Jubel, i synnerhet Prins Johan, Sheriffen och Gisbourne jublar. Robin kliver fram och det blir tyst. HÄROLD Kittelflickare Roy Wood från Sherwood Han skjuter TJONG, hans pil klyver den förra. Stort jubel. Lady Marion och Magda blir glada. Sheriffen, Prins John och Gisbourne ser bistra ut, nickar menande att det här nog är den utklädda Robin Sheriffen ger tecken till soldaterna, sedan till Härolden. HÄROLD Vinnare i skyttetävlingen är kittelflickare Wood. Stig nu fram och mottag priset, en silverpil ur Lady Marions hand. Robin kliver fram under folkets jubel, för varje steg han tar framåt kommer allt fler soldater upp bakom honom. Robin går fram till Marion och de ser på varandra. Hon ger honom pilen. När hon ser upp ser hon alla soldaterna, hon varnar Robin. Soldaterna griper honom. PAUS 41

42 AKT II Scen 11 På Blå Galten. Det är liv och gamman på Blå Galten. Värdshusvärdinnan Martha kommer fram med instrumentet i handen till Tuck och Johanna. MARTHA Tuck, sjung en sång. BERTHA O ja Tuck, sjung någon av dina trevliga sånger. Nu lyckades du övertala mig. SÅNG 11: EN KANNA ÖL Livet är för kort för slöseri Se den vackra värld vi fått att leva i Allt det goda finns i överflöd Vem kan tacka nej till fläsk och nybakt bröd BERTHA & MARTHA En kanna öl? ALLA FYRA En kanna öl O jämmerdal en kanna öl men minimal av enkla saker byggs min lycka upp. En kappe rovor, lite smör enkla saker, gott humör vackra kvinnor och en kanna öl. Livet är för kort för dåligt vin Sådant lämpar sig för fyllehund och svin Man tar för sig av det som är bäst Via Dolorosa blir en glädjefest. För vår gäst En kanna öl osv. Lille John, Röda Jill och Much kommer in. MARTHA Nå, vem vann? 42

43 RÖDA JILL Prins Johan. BERTHA Bågskyttetävlingen? RÖDA JILL Nej, den vann Robin Hood. BERTHA Bravo. MARTHA Och? Vad hände? Det blir alldeles tyst. Robin är tillfångatagen och sitter i sheriffens mörkaste håla. MARTHA Nej, det är inte sant. RÖDA JILL Vi har undersökt stället. Det är omöjligt att få ut honom därifrån. Fängelsehålan han sitter i är mitt i sheriffens borg. Fast under. Röda Jill tog sig in i borgen. JOHANNA Men han lever? RÖDA JILL Jag tror det. En vakt gick ner med vatten och bröd. Och sheriffen har ställt en hel armé runt nedgången och överallt. Det skulle han inte göra om inte Robin lever. Han är rädd att vi ska frita Robin. RÖDA JILL Men det går inte. Vi kan inte ta oss in där igen. Det är livsfarligt. Det var knappt att jag kom ut Det var modigt av dig Röda Jill. De tystnar, alla är gripna av allvaret. 43

44 MARTHA Jaha. Och vad sku han där och göra på tävlingen. Det var ju en fälla, det visste vi alla. Jo, jo men MARTHA Och nu sitter han där i borgen fast han sku behövas mycket bättre här utanför. RÖDA JILL Det var Lady Marions fel. MARTHA Det var hans eget fel. Lady Marion var ett lockbete. Men det var han som måste gå dit och imponera på henne. Lady Marion kommer in. Alla stirrar misstänksamt på henne. Sedan låtsas de inte se henne. Hon upptäcker Robins män och går fram till dem. MARION Jag kommer för att be er om hjälp. Robin Hood sitter fängslad i sheriffens borg. Han hängs i morgon i gryningen. Jag kan ingenting göra för att förhindra det. Ni är de enda som kan göra nånting. Marion betraktas från alla håll med stor misstänksamhet. Jag vet inte, jag kan inte göra nånting ensam, ni måste komma dit och på något sätt MARTHA Nej. Det är säkert en fälla igen. MARION igen? MARTHA Ja, som bågskyttetävlingen. Var inte det en fälla, va? MARION En fälla? Ja det var det nog BERTHA Vi vet nog vem du är. Det lilla lockbetet Lady Marion som satt på prispallen med en rosett om halsen RÖDA JILL och räckte honom en silverpil. Smack, så blev han tagen. BERTHA Du visste att han skulle komma dit för din skull. 44

45 RÖDA JILL Försök inte med oss. Folk runt Marion börjar skuffa runt henne i en ring. JOHANNA SLUTA! Dödstyst på krogen. MARION Vördade syster, ni är en andens kvinna, ni måste tro på vad jag säger. Jag förstod inte att det var en fälla före det var för sent. Jag svär. JOHANNA Lady Marion. Vad vill ni att vi skall göra? MARION Han hängs i morgon i gryningen. Ni måste förhindra det. RÖDA JILL Lyssna inte på henne, Johanna. Hon är här för att lura resten av oss i en fälla. De vet nu vad som biter på oss. De vet att en fager nuna får männen i Sherwoodskogen att springa blinda och glada in i vilken fälla som helst. Varför tror du att Robin gick till bågskyttetävlingen? För att han ville vinna tävlingen. SHEILA För att hon där sku dela ut priset. Han hade väl räknat med att få en puss också, den förälskade dumskallen. MARION Jag förbjuder er att tala så om honom. Han är en modig man. RÖDA JILL De har fått in honom i sin fängelsehåla och nu har sheriffen skickat ut sin lilla lockfågel med sina suckar och tårar för att lura oss också ner i hålan. Vad tror du Robin tänker om dig nu, lilla fröken. SHEILA Fröken Krokodiltår. MARION Jag gråter inte alls. Hon börjar gråta tyst. JOHANNA Flickor, varför bråkar ni med henne. 45

46 SHEILA När vi kommer dit i morgon bitti för att befria honom så tar de oss också. Smack, i gryningen, som i en liten säck. JOHANNA Nä det tror jag inte. RÖDA JILL Använd din hjärna, Johanna. Om vi också blir tillfångatagna, vem ska då befria Robin? JOHANNA Använd själv. Tänk om det är sant som hon säger och Robin dör i morgon. Tror du det. JOHANNA Tror och tror, det är fullt möjligt. Och vi är inte ens där. Ska han dö ensam i en galge? Nä, det går inte. Jag går dit i alla fall. Om ni andra inte kommer så hittar jag själv på nånting. Jag kommer med. MUCH Jag med. En soldat kommer in. De andra börjar sjunga några takter från sången Helig ed men tystnar så fort de ser soldaten. Marion smiter obemärkt därifrån. 46

47 Scen 12 I borgen, nattetid. Robin sitter fångad i bojor i en fängelsehåla. Sheriffen kommer in och sjunger sin sång direkt till Robin. SÅNG 12: BE DIN SISTA BÖN Nu står du där i bojor, Så be din sista bön Förnedringen ska bli din trista lön. Vi ska bränna dina kojor I Sherwoodskogens djup Din ädla kamp ska få ett snopet slut. Här ska frossas När du krossas, Vi kan låssas det är sorg. Slutbataljen Står vid galgen Mitt på stadens torg. Dina ojor, dina vojor Ska tystna med en gång När jag, Sheriffen, avslutat min sång. Nå dansa nu, ha ha ha Hur var det nu flöjt, gitarr och mandolin ha aha ahahahah Nu står du där i bojor Så be din sista bön fast vad hjälper det för du ska dö. 47

48 Scen 13 Hängningen. Tuppen gal. Ruggig morgondimma. Tuppen gal igen. Två soldater kommer in med Robin som är bunden och har förbundna ögon. De tar av bindeln och sätter en påse över huvudet på honom. VAKT 1 Varför måste vi stiga upp så tidigt. VAKT 2 Nå, för att vi ska få det gjort. Nu vet du att det aldrig sku gå mitt på dan. VAKT 1 Nä, nä, de sku bli förbannade alla. (till Robin) Hör du, hur är det att vara så där poppis bland folket? Oss tycker de inte alls om. Nå, är du rädd nu. Du ska bli hängd om en liten stund. Bara Sheriffen kommer. Var sölar de? Nå. Gaska upp dig. VAKT 2 Sluta, inte behöver du bråkar med honom. Nu sku du vara ganska tyst du också om du just sku bli hängd. VAKT 1 Nå jå, jå. De står tysta. Fryser. Väntar. De hör nånting. VAKT 2 Nå äntligen. Gisbourne in. Står ni här ännu. Jag sa ju att ni sku ta honom bort till galgen. VAKTERNA Ja, ja men De börjar gå med Robin fram till en galge. Marion kommer in, Robin är fortfarande inom hörhåll. Var är alla, kan vi inte få det här gjort Kom nu Marion, jag vill tala med dig om en sak. 48