"Jag hör tonerna i mitt inre"

Transkript

1 Språkröret för Hörselskadades förening i Stockholm Senaste nytt på nr 1 februari 2015 årgång 72 Nina har en hörselnedsättning och går på Kungliga musikhögskolan "Jag hör tonerna i mitt inre"

2 Innehåll nr Ledaren Biografer visar film med svenskt text Hörselvård ändrar rutiner efter kritik Vallöfte uppskjutet Teckenspråkig teater prisades av staden Reportage Nina vill varken förminska eller förstora sin hörselskada Föreningssidor Värva en medlem Föreningen satsar på uppsökande verksamhet Årsmöte 2015 Klubbinfo På kansliet Foto: SF Redaktörens ruta Lätt att dra på smilbanden Årets första nummer av Språkröret innehåller en del kultur. Det har väl inte undgått er att de stora biografkedjorna beslutat sig för att det ska bli norm att visa svensk text vid alla föreställningar av svensk film på bio? Ett väldigt efterlängtat beslut tycker vi intresseorganisationer. Digitaliseringen av biograferna och dialogen med Hörselskadades Riksförbund och Dövas Riksförbund har nämnts av SF Bio som några av anledningarna när de gick ut med beskedet i november. Vi har bland annat kontaktat de fristående Stockholmsbiograferna Zita och Bio Rio som meddelat att de följer efter. Bra där! Men reaktionerna har inte enbart varit positiva. I december orsakade beslutet en häftig debatt i både tv och radio. Några filmproducenter sa att texten innebar dödsstöten för svensk komedi. Andra svarade med att det kanske inte var textningen som var problemet, utan kvaliteten på skämten. Det är lätt att både dra lite på smilbanden och bli arg över all oförståelse för våra behov, men kanske är rädslan för förändringar normal? Vi får hoppas det och ge det lite tid. Vi börjar i alla fall med att heja på beslutet och ge dig som läsare information om när Stockholmsbiograferna visar text. För tyvärr är det (i alla fall för nu) så att alla filmer inte har en textremsa när de når biograferna. Mer kultur men utifrån en annan synvinkel, hittar du på sidan åtta. Nina går vad som sägs vara den tuffaste utbildningen på Kungliga musikhögskolan. När hon var nio upptäcktes hennes hörselskada. Bläddra vidare om du är nyfiken på hur hon får det att fungera. Moa Källström redaktör Foto: P-O Olsson Språkrörets redaktion Språkröret ges ut av Hörselskadades förening i Stockholm och utkommer med fyra nummer per år. Ansvarig utgivare Oscar Hedenfeldt oscar.hedenfeldt@ hrfstockholm.se Redaktör Moa Källström moa.kallstrom@hrfstockholm.se Omslag Nina Walloschke. Upplaga ex Tryck Katarina Tryck AB ISSN Språkrörets utgivning 2015 nr 2 utkommer vecka 16 manusstopp 23/3 nr 3 utkommer vecka 34 manusstopp 15 juni nr 4 utkommer vecka 46 manusstopp 19/10 Redaktionen ansvarar ej för obeställt material och förbehåller sig rätten att korta insända texter. Fotograf är Moa Källström om ej annat anges. Skänk en gåva till föreningens verksamhet Din gåva till föreningen är betydelse full för att vi ska kunna fortsätta bedriva vår verksamhet. Styrelsen framför ett varmt tack för din generositet. Ange gärna vilken fond som avses för ditt bidrag: Föreningsverksam het, Åke Ahlséns fond, Georgien-projektet eller Moldavien-projektet. Plusgiro Kontakta kansliet för mer information (se sidan 16). 2

3 Ledaren Jag känner stor tacksamhet för alla givande år Det här är min sista ledare i Språkröret, så förlåt mig om jag är för privat och nostalgisk. Jag har varit aktiv inom HRF sedan sent 50-tal och kommer att fortsätta med det dock inte på styrelsenivå inom föreningen. Mitt första direkta uppdrag inom förbundet blev anställning på förbundskansliet 1961 med uppdraget att bygga upp en ungdomsverksamhet. Chef på förbundskansliet var då John Svensson, som många äldre föreningsmedlemmar också minns som tung styrelsemedlem och tidigare ordförande i Stockholmsföreningen. Sedan dess har jag haft förmånen att nära samarbeta med våra senaste åtta av tolv förbundsordföranden under mina 28 år i förbundsstyrelsen, som jag lämnade år Sedan dess har jag haft massvis med uppdrag inom Hörselfrämjandet/Hörselskadades Riksförbund. Ja, så många att det blivit en stor del av livet för mig. Det innebär att jag har haft förmånen att lära känna och arbeta tillsammans med alla intressanta medlemmar inom verksamheten både på lokal och nationell nivå. Detsamma gäller den internationella verksamheten, som jag genom dåvarande förbundsstyrelsen erhöll uppdraget att delta i ett första internationellt möte Detta ledde till att jag tillsammans med en engelsman och en holländska utarbetade ursprungsstadgarna till The International Federation of the Hard of Hearing People, IFHOH. Den internationella organisationen grundades därefter i Stockholmsföreningens lokaler 1978 med mig som generalsekreterare. Senare hade jag under 1980-talet förmånen att som ordförande för IFHOH vara med att bilda den europeiska organisationen EFHOH. Det har varit trevligt att följa tre andra medlemmar i föreningen; Jan-Peter Strömgren, Ulf Olsson och Jan Lamby; som senare varit aktiva i det internationella arbetet. Det här ganska omfattande internationella arbetet förstärktes ytterligare genom många års nordiskt samarbete inom Nordiska Hörselskadades Samarbetsorganisation och framförallt Nordiska Audiologiska Sällskapets styrelse under cirka 25 år som kassaförvaltare. Det har varit givande att få samarbeta med den audiologiska professionen i hela Norden. Motsvarande samarbete i Sverige skedde genom Svenska Audiologiska Sällskapet. När jag nu under våren efter sammanlagt 32 år, varav 28 år som ordförande, lämnar föreningsstyrelsen känner jag en stor tacksamhet över att ha fått förtroendet till så många trevliga och givande år i föreningen. Det känns samtidigt skönt att veta att det finns många fina krafter i föreningsstyrelsen och i föreningen, som kan fortsätta leda arbetet vidare. Tack för mig! Lars Lindén, ordförande Foto: Jonas Sahlberg Årsmöte får besök av Fi-politiker med ansvar för MR-råd Stockholms stad har fått ett nytt råd för mänskliga rättigheter som ska arbeta mot diskriminering, bland annat diskriminering mot personer med funktionsnedsättning. Sissela Nordling Blanco. När Hörselskadades förening i Stockholm har årsmöte den 18 mars kommer rådets ordförande Sissela Nordling Blanco, från Feministiskt initiativ, för att berätta om rådets arbete de kommande fyra åren. MK Tolkcentralen har ändrat öppettider Tolkcentralen, som för ett år sedan flyttade till nya lokaler på Observatoriegatan 18 i Vasastan, har ändrat sina öppettider. Numera kan du besöka Tolkcentralen för att beställa tolk på måndagar till fredagar mellan klockan 8.00 och Hos tolkcentralen kan du beställa skrivtolkning, teckenspråkstolkning och tolkning i tecken som stöd, när du till exempel ska besöka din bank eller gå på ett föreningsmöte. Du som är teckenspråkig och vill ha hjälp av en tolk för att göra ett telefonsamtal kan också gå till Tolkcentralen och få hjälp på plats. Läs vilka tider på se/tolkcentralen. MK Slingsymbol i DN, Svenskan och Metro Har du sett att Stockholmseditionerna av tidningarna SvD, DN och Metro har en symbol för hörslinga i fredagsdelen som kallas Kultur i stan? Kultur i stan, som du också hittar på listar museer och utställningar i Stockholm och vardera annons har symboler för till exempel fysisk tillgänglighet, audioguider eller närhet till kollektivtrafik. Numera kan läsaren alltså också se om ett museum har en slinga. Den nya märkningen har initierats av Ljudkulturgruppen, en arbetsgrupp inom Hörselskadades förening i Stockholm. MK Ny symbol. 3

4 Textad biofilm Nu ska biograferna visa text HRF: Förhoppningsvis ger det här ringar på vattnet Sakta men säkert blir nu svensk text på svenska biofilmer norm på många biografer. I Stockholm ska 18 biografer visa text på samtliga föreställningar av svensk film om filmen har en textremsa att visa. Tidigare har enbart vissa föreställningar, ofta på udda tider, visats med svensk text. Nu ska det istället bli norm att visa svensk film med text. Men trots biografernas beslut kommer det finnas undantag. Än så länge har inte alla filmer en textremsa på hårddisken när de når biograferna; till exempel saknar många dubbade barnfilmer och smalare filmer text. Text på svenska biofilmer är en fråga som Hörselskadades Riksförbund, HRF, har drivit i många år. Det vi ser nu är ett avgörande genombrott. Bioföretagen har tagit till sig HRF:s argument, och tar tydlig ställning för textning utan att vänta på tvingande lagstiftning. Bra gjort!, säger HRF:s förbundsordförande, Jan-Peter Strömgren till HRF.se. Förhoppningsvis ger det här ringar på vattnet. Mer text på bio kan göra textning mer självklart även i många andra sammanhang, fortsätter Jan-Peter Strömgren. Fler biografer följde efter Det var i november som SF Bio, Sveriges största biograf ägare, gick ut med beskedet att Vi har kört filmen Sune i fjällen med enbart textning och det har gått jättebra de framöver ska visa alla svenska filmer med svensk text, för att underlätta för alla som har svårt att uppfatta vad som sägs i filmen. Kort därefter följde biografkedjan Svenska Bio efter, som driver Stockholmsbiograferna Grand och Victoria, men även de Per Mårtensson, programchef SF Bio fristående biograferna Zita Folkets Bio och Bio Rio. Ulrika Sundbäck är föreståndare på Zita Folkets Bio: Publiken kan utgå från att all svensk film visas med text. Regeln är att svensk film visas med text och undantagen är kommunicerade på hemsidan. Varken Ulrika Sundbäck eller programchefen på SF Bio, Per Mårtensson, har fått några kommentarer från publiken efter förändringarna, positiva eller negativa. Intensiv debatt Debatten har dock varit intensiv och stundtals hård bland flera filmproducenter. "Katastrof" och "Dödsstöt för svensk komedi" är några av reaktioner som hörts. Enligt Per Mårtensson har några filmproducenter varit rädda för att textningen ska drabba besökssiffrorna negativt, vilket är anledningen till att filmen Micke & Veronica har visats i både textad och otextad version. Vissa har velat ha mer tid för att förfina textningen. De är rädda för att texten ger bort skämten i förväg. Per Mårtensson tror att SF Bio behöver visa producenterna att det inte påverkar publiksiffrorna negativt. Och SF Bio har inga planer på att ändra sitt beslut om textningen. Svensk film ska visas med svensk text. Jag tror det är en process som kanske tar ett tag. Vi försöker ha löpande diskussioner med producenterna och visa att det inte kommer drabba besökssiffrorna. Vi har till exempel kört filmen Sune i fjällen med enbart textning och det har gått jättebra. I dag anger SF.se om alla filmer visas med text eller inte, oavsett om filmen är svensk eller utländsk. Just nu är vi övertydliga på webben. Är man minsta osäker går det alltid att återlösa biljetterna om det visar sig att man köpt biljetter till en otextad film, säger Per Mårtensson. Moa Källström Enkät Vi har frågat några biobesökare om deras bioupplevelse: Vad tyckte du om att filmen visades med svensk text? Gunilla Fjellstedt, Kungsbacka, och Anita Deckel, Södermalm: Det är bara positivt. Jag läste det i tidningen och berätta för Anita, säger Gunilla. Om man hör dåligt är det bara bra. När man hör så dåligt som jag gör så tvekar man på att gå på bio annars. Jag tycker det är jättebra och blev jättglad som hörselskadad att filmen var textad, säger Anita. 4

5 Lokala nyheter på svensk film Susanne Ulltin, Värmdö: Jag såg att filmen var textad, jag reagerade på att jag läste texten. Jag tycker att det är jättebra, det störde inte filmupplevelsen, jag kopplade bort det sen. Så hittar du textad biofilm i Stockholm Här hittar du information om SF:s biografer i hela Stockholmsområdet samt övriga biografer i Stockholms innerstad. Läs mer på SF Bio har 14 biografer i Stockholmsområdet: Filmstäderna Heron, Kista, Råsunda, Sergel, Sickla, Söder, Täby och Vällingby; biograferna Grand Lidingö, Park, Rigoletto, Saga, Skandia och Sture. SF Bio anger vilka filmer som visas textade och otextade på I tidningsannonserna anges om filmen är otextad. Zita Folkets Bio ligger på Birger Jarlsgatan. Zita Folkets Bio anger vilka svenska filmer som saknar text på se, under veckans program i högerspalten. Otextade filmer markeras med "ej textad". Svenska Bio driver två biografer i Stockholms innerstad: Grand på Sveavägen och Victoria på Götgatan. Svenska Bio säljer biljetter via där det anges vilka filmer som visas textade och otextade. I tidningarnas annonser anger Svenska Bio vilka filmer som visas otextade. Bio Rio drivs av Folkets Hus och Parker och ligger på Hornstulls strand. Bio Rio anger vilka svenska filmer som saknar text genom att ange att filmen är otextad på Marianne och Lars Bäckström från Sollentuna: Jag tycker det är bra. Jag hade inte mina hörapparater på mig, då var det väldigt bra. Texten var som en skänk från ovan, säger Lars. Först tänkte jag, det är text! Sen glömde jag bort det och det var inte störande. Jag tycker att det är bra, säger Marianne. Hörselanpassat gymnasium ska växa Nu utökar Stockholms stad de hörselanpassade gymnasieutbildningarna med ytterligare tre inriktningar. På Thorild plans gymnasium ska teknik-, el- och energi samt ekonomprogrammen erbjudas med start hösten I höstas började de första eleverna i Stockholms stads satsning på anpassade gymnasieutbildningar för elever med hörselnedsättning på Kungsholmens västra gymnasium. Där har den anpassade skolmiljön med hörselteknik, hälften så stora klasser och ljudmiljö anpassningar erbjudits elever som vill läsa natur-, samhälls-, vårdoch omsorgsprogrammet samt språkintroduktionsprogrammet. Till hösten utökas alltså programmen med ytterligare tre inriktningar på den närliggande skolan Thorildplans gymnasium. I mitten av januari hölls en informationsträff inför gymnasieantagningen den 15 februari. De som missade tillfället kan höra av sig till Ewa Wallin för ett individuellt besök på skolan. Ewa Wallin kan nås på ewa.wallin@stockholm.se eller Moa Källström 5

6 Otillgänglig vård Hörselvård ändrar rutiner efter kritik för otillgängligt bemötande Karolinska universitetssjukhuset har fått kritik för att kontakta hörselskadade patienter på telefon för att meddela viktig information inför implantat operationer. Efter kritiken meddelar nu Öron-, näsa- och hals kliniken att de ändrar sina rutiner. När Cathrine Forsberg opererades i november i fjol skulle avdelningen höra av sig med uppgifter om klockslag och förberedelser dagen före operationen. Cathrine Forsberg hade sagt till personalen att hon inte kunde höra i telefon och att hon istället ville ha sms eller e-post. Trots att hon uttryckligen sa att de inte fick ringa hennes sambo ringde avdelningen honom. Cathrine Forsberg är inte ensam om att som gravt hörselskadad bli uppringd från kliniken enligt uppgifter som Språkröret fått av andra hörselskadade. Ska bli möjligt att sms:a Efter kritiken meddelar nu Öron-, näsa- och halskliniken att deras rutiner ska ändras. Vårdavdelningen där patienterna skrivs in har beställt ett mobilt växelabonnemang som innebär att det är möjligt att skicka sms till och från avdelningen. "Med denna typ av telefonlösning så kan även patienten sms:a tillbaka om det finns fler frågor. Att beställa detta tar maximalt 30 dagar så när allt är klart börjar avdelningen B82 skicka sms till CI-patienterna", skriver Anna Wiberg, vårdchef på Karolinskas Öron-, näsa- och halsklinik, i ett mejl. "Borde vara självklarhet" Agneta Österman är HRF:s distriktsordförande i Stockholms län. Hon anser att det är en positiv förändring, men är samtidigt kritisk till att en klinik som vänder sig till hörselskadade inte redan har fungerande rutiner: Jag tycker det är väldigt positivt att de ändrar rutiner så att sms kan användas. Jag utgår från att en sådan klinik förstår att de inte Agneta Österman. kan ringa personer som har en hörselnedsättning. Det borde vara en självklarhet men har uppenbart inte varit det. Jag hoppas att lösningen nu används av personalen och att det sprider sig till fler avdelningar. Moa Källström Foto: Camilla Svensk "Jag poängterade att de inte fick ringa mig, för att jag inte hör" Cathrine Forsberg har en grav hörselnedsättning och kraftig tinnitus på bägge öron. När sjukhuset skrev i ett brev att de skulle ringa henne inför den stundande operationen skrattade hon. Men när telefonsamtalet kom fastnade skrattet i halsen. Det började med att Cathrine fick ett brev Öron-, näsa- och halskliniken när beslutet var taget att hon skulle opereras. I brevet stod det att sjuksköterskan skulle ringa Cathrine för att meddela en tid för operationen. Som gravt hörselskadad kan inte Cathrine höra i telefon. Vid inskrivningen poängterade jag starkt att de inte fick ringa för att jag inte hör, och att de inte fick ringa närmast anhörig. De har ställt upp nog. Det här är min operation. Till slut lovade de att de skulle lösa det. "Tänk om jag varit ensam" Dagen före operationen satt Cathrine hemma och väntade på att få ett sms eller mejl. Plötsligt kom hennes man hem och sa att de hade ringt honom. Han tyckte det var så viktigt att han körde hem från jobbet, en timmes bilfärd. Han avbröt jobbet Det ska finnas möjlighet till mejl eller SMS. Min vårdcentral har anpassat sig, då tycker man att en öronkliniken borde kunna göra det, säger Cathrine Forsberg. för att han tänkte att jag hade frågor. Då var det inte komiskt längre, då var det allvar. Tänk om jag hade varit ensam. Om man inte ens kan få en öron-näsahals-mottagning att vara tillgänglig, hur kan vi få ett helt samhälle att bli tillgängligt?, frågar Cathrine. Cathrine vet inte vem som ringde eller varifrån, men eftersom hon har hört om flera som har varit med om samma sak, menar hon att det måste vara ett organisatoriskt problem, snarare än ett misstag. Det blir en bagatell i efterhand, jag har ju en familj som stöttar. Men alla har inte det. 6

7 Lokala nyheter S-vallöfte om ökade föreningsbidrag dröjer Löftet om ökade bidrag till Stockholms funktionshinderorganisationer föll bort ur den nyinstallerade majoritetens budget för Det är inte en nedprioriterad fråga. Vår förhoppning är att det kommer i nästa budget, säger Ömer Oguz, pressekreterare för socialdemokraterna i Stockholms stadshus. Roger Mogert (S), nuvarande stadsbyggnads- och kulturborgarråd uppgav i april förra året att socialdemokraterna ville öka bidragen till funktionshinderorganisationernas intressepolitiska arbete, från en miljon till tre miljoner kronor. Detta skulle ske redan 2015 om S hamnade vid makten. Men när Stockholms stads budget för 2015 röstades igenom av den nya majoritetet S, MP, V och Fi fanns inte löftet med. "Inte bortglömt" Ömer Oguz bekräftar att höjningen av stödet till funktionshinderorganisationerna var en fråga som S debatterade och drev i valrörelsen. Hans svar är att det inte fanns möjlighet att genomföra allt man hade velat på en gång, men att frågan inte är bortglömd. Har ni de andra majoritetspartierna med er? Jag kan inte svara på det, men även de andra partierna tycker att det är en viktig fråga. Moa Källström Tillgänglighetspris gick till teckenspråkig teater När Stockholms stad delade ut St Julianpriset för sjunde gången prisades Orionteatern för att ha skapat teater på lika villkor för hörande och döva. Orionteatern fick priset i kategorin delaktighet för sitt samarbete med Stockholms dramatiska högskolas teckenspråkiga skådespelarutbildning. Under våren 2014 satte Orionteatern upp föreställningen Venus tillsammans med praktikanter från Stockholms dramatiska högskola. Vi har speglat att människor är olika och att teater inte behöver följa de vanliga normerna, sa Joakim Hagelin-Adeby, en av de praktiserande skådespelarna, till stockholm.se efter prisutdelningen. Inte bara vara åskådare Som motivering till priset angav juryn vikten av att personer med funktionsnedsättning inte enbart ska vara åskådare utan även kunna Glädjen visste inga gränser när Orionteatern och Stockholms dramatiska högskolas teckenspråkiga skådespelarutbildning fick ta emot St Julianpriset. Alla glada pristagare av St Julianpriset. utöva yrken inom kulturområdet. Satsningen har också gett kunskap om svårigheter och möjligheter i samarbetet mellan hörande och döva aktörer i samma föreställning. Priset delades ut på Internationella funktionshinderdagen den 3 december och prisutdelare var socialborgarrådet Åsa Lindhagen. Övriga pristagare var Sofia Priset delas ut av Stockholms stad St Julianpriset delas ut av Stockholms stad och går till företag och verksamheter i Stockholm som arbetar medvetet med att förbättra förutsättningarna för personer med funktionsnedsättning i samhället. Läs mer om priset på Prisutdelningen bjöd också på underhållning. Teater Hipp-Happ var ett av inslagen. kyrka i kategorin fysisk tillgänglighet, Historiska museet i kategorin tillgänglig information, samt Gröna Lund i kategorin arbetsgivaregenskaper. Moa Källström 7

8 Reportage Nina vill utmana sin hörsel I höstas kom Nina Walloschke in på Kungliga musikhögskolan. Nina vill inte vara försiktig eller tänka på om det finns begränsningar i att vara hörselskadad. Det gäller att våga kasta sig ut, att försöka. När Nina var fyra år köpte hennes pappa en flygel på auktion, av misstag. Ninas ögon glimmar till när hon med ett kärleksfullt leende berättar att hennes mamma tog sig för pannan när pappan kom hem från auktionen med flygeln i släptåg. Kanske inte så underligt med tanke på att det bara var två veckor kvar tills hela familjen skulle flytta från Sundbyberg till Augsburg. Som tur var gick flyttfirman med på att ta med flygeln hela vägen ner till Tyskland, för det var med flygeln som Ninas musikaliska resa började. Över tjugo år senare har Nina antagits till Kungliga musikhögskolan i Stockholm som en av klassens fyra elever på utbildningen till kyrkomusiker. Det är en av de tuffaste inriktningarna på skolan eftersom den inte bara omfattar ett instrument, som kyrkomusiker ska man bli musiker på hög internationell nivå på fyra områden: orgel, piano, sång och kördirigering. Mozart sa att orgeln var instrumentens drottning. Dels är det ett stort instrument, dels handlar det om variationen i klangen och alla register. Sedan kräver det koordination, man spelar ju med fötterna också. Man måste hela tiden ligga steget före när man spelar orgel, eftersom det är tre rader med noter istället för två som på piano, berättar Nina. Att Nina skulle bli musiker har varit allt annat än en självklarhet. Efter de första trevande tonerna på flygeln började Nina ta lektioner i blockflöjt som sexåring. Därefter följde violinoch pianolektioner. När hon var nio år upptäcktes hennes hörselnedsättning i en rutinkontroll i skolan. Hon fick genomgå många undersökningar; läkarna diskuterade allt från fästingbett till en hjärntumör som orsak till varför hon hörde dåligt. Hörselnedsättningen kom som en chock för hela familjen och minnena från undersökningarna är delvis fortfarande svåra att prata om för Nina. Musiken fanns kvar men Nina fick redan som barn höra att det inte var något att satsa på. Att hennes hörselnedsättning var ett för stort hinder. Att bli musiker har inte alltid varit självklart. Du kommer aldrig att bli musiker har jag fått höra inte bara en, utan flera gånger. Det tär. Men istället för att bli avskräckt bidrog det till Ninas motivation. Hon ville visa att hon kunde, att det gick. Nina fortsatte pianolektionerna och flygeln följde med tillbaka till Sverige när familjen flyttade till Luleå. På gymnasiet började Nina spela orgel. Inspirationen kom på ett något oväntat sätt. Min pappa, som är arkitekt, skulle höja min säng till en loftsäng och använde fyra orgelpipor som sängben, minns Nina med ett skratt. Att säga det kommer inte att gå", hur kan man veta det?, undrar Nina och blir allvarlig igen. Det gäller att försöka hitta en annan väg. Jag tycker det är farligt att döma ut någon på förhand, varje människa har rätt att få gå sin egen väg. Jag är nog väldigt envis, jag utmanar mig själv. 8

9 Runt hörnet från Ninas hem ligger Maria Magdalena kyrka. På kyrkans praktfulla orgel har Nina övat många timmar när hon förberedde sig inför antagningsprovet till Kungliga musikhögskolan. Det finns alltid två sidor av samma mynt. Den ständiga kampen mot omgivningens förutfattade meningar har också fört med sig en viss tvekan. Nina har inte alltid kunnat vara säker på varför hon vill bli musiker, om det är musicerandet i sig eller viljan att visa att det faktiskt går, som har varit den starkaste drivkraften. På musikhögskolan skulle jag svara på frågan "varför musicerar jag?". Jag blev förvånad över att frågan var så provocerande för mig. Jag kommer nog aldrig vara riktigt säker. Det är en kamp men jag tror att jag aldrig hade klarat resan om det inte hade funnits en musikalitet där från början. Det som har varit kämpigt har varit bemötandet. Att behöva förklara, att kräva mina rättigheter, att stå upp för mig själv. Det kan kännas ensamt ibland. Med min hörselnedsättning visar jag en del av mig som är skör, som jag blottar och som människor anser sig ha rätt att ifrågasätta. Hörselnedsättningen är en del av mig, men jag är också så mycket mer. 9

10 Reportage Jag hör inte de högsta tonerna, men jag hör dem i mitt inre Skörheten återkommer i synen på musiken. Jag tror att musiker med nedsatt hörsel ibland lyssnar mer intensivt, även mer passionerat än musiker utan hörselnedsättning. Man får en extra känslighet, man är stark och skör på samma gång. Samtidigt är det ju just det sköra, trasiga som berör. Jag vill inte se eller höra det fulländade, tekniskt perfekta. Det viktigaste för Nina just nu är att försöka göra det bästa möjliga av att vara hörselskadad och få utvecklas musikaliskt, tillsammans med lärarna och de andra studenterna på Kungliga musikhögskolan. Nina vill varken gömma, förminska eller förstora sin hörselskada. Det är viktigt för henne att inte bekymra sig om att vara försiktig eller fundera över om hon skulle ha några begränsningar som hörselskadad musiker. Inför de tuffa antagningsproven, två dagar utan sömn i Piteå, valde Nina att inte berätta om sin hörselnedsättning för antagningsjuryn. Hon ville bli bedömd för sitt spel och ingenting annat. Men i efterhand är hon osäker på om det ändå var rättvist. Jag ville komma in på samma villkor som alla andra, fast samtidigt gjorde jag ju inte det. Jag behöver kämpa dubbelt så mycket. Nina har en måttlig hörselnedsättning på bägge öronen och hon är beroende av läppavläsning. I dag använder hon inte hörapparater men hon gjorde det regelbundet som barn. Det var dramatiskt när hon fick dem, berättar hon. Hon slet av sig hörapparaterna på grund av alla okända och hemska ljud. I dag bär hon dem inte eftersom det blir en helt annan ljudbild med musiken. Hon har försökt men lyckas inte vänja sig. På audiogrammet ser Ninas hörselnedsättning ut som en brant nedförsbacke. Diskanten och de riktigt höga tonerna är svåra att uppfatta. Men det som för en utomstående kan uppfattas som omöjligt handlar om strategier, och fantasi. Jag hör inte de högsta tonerna, men jag hör dem i mitt inre. Som Beethoven som blev döv i slutet av sitt liv, han hörde musiken i sitt huvud och skrev fantastiska symfonier. Det är mest när jag spelar i svaga nyanser och i diskanten som det kan bli svårt, då spelar jag ibland starkare och i ett lägre register när jag övar. Det har hänt att Nina har tvingats att välja bort vissa stycken att öva in, där hörselnedsättningen gör att hon inte hör de högsta tonerna. De tonerna spelar hon istället utifrån muskelminnet och med hjälp av det inre hörandet, en metod som ställer höga krav på inlärningsprocessen. Men för Nina handlar det inte om huruvida hon kan höra eller inte höra vissa toner. Nina vill att vi fokuserar på sinnena, hon vill att vi ska förstå att vi inte bara lyssnar med öronen, utan med alla sinnen. En gång sa en lärare "det här blir nog svårt att höra, det är väldigt ljusa toner", så jag lutade mig tillbaka, räknade med att det inte skulle gå men jag hörde! Jag märker att jag paradoxalt nog presterar som bäst när jag tillåter mig att misslyckas. Samtidigt vill jag ju visa att jag är värd att studera vid Kungliga musikhögskolan, så det är lätt att överanstränga sig. Nu har det gått en termin, så nu kanske prestationstänkandet har börjat släppa lite. Musiken och alla ljud på skolan gör att Nina behöver ha det tyst när hon kommer hem. Trots att hon har flera andra intressen, som teater och mim, har hon också ett stort behov av egentid. Jag har kört ganska hårt med mig själv. Jag måste ha tyst när jag kommer hem så jag umgås mycket med mig själv på kvällar och helger. Jag måste vara världens bästa granne, skrattar hon. Framtiden vill inte Nina fundera så mycket på än. Aldrig tidigare har hon vetat vad hon ska göra fem år framåt i tiden, bara den tanken känns närmast absurd, ler hon. Nina vill försöka vara här och nu. Även om ett utbytesår vid en musikhögskola i ett annat land är en tanke som hon har snuddat vid. En sak vet hon däremot. Jag och min kusin slog vad innan jag skulle göra antagningsprovet. Om jag kom in skulle vi bestiga Mount Everest inom en treårsperiod. Efter provet skickade jag en bild på Mount Everest till min kusin, med texten "redo?". Det är en grej jag ska göra, resten får vi se. Moa Källström moa.kallstrom@hrfstockholm.se Nina Charlotta Walloschke Född: Bor: På Södermalm. Har bott i Sundbyberg, Augsburg, Luleå, Uppsala och Stockholm. Familj: Mamma från Överkalix och pappa från Lübbecke i Tyskland. Utbildning: Estetiskt gymnasium med inriktning teater; kantors utbildning vid Ersta Sköndal Högskola; studier i sång, piano och kördirigering på Uppsala universitet; Birkagårdens folkhögskolas klassiska musiklinje; och nu kyrkomusikerutbildningen på Kungliga 10 musikhögskolan. Finns det fler musiker med hörselskada? Enligt samordnaren för studenter med funktionsnedsättningar är Nina ensam student med hörselnedsättning på Kungliga musikhögskolan. Men själv undrar Nina om det verkligen inte finns fler hörselskadade musiker, och tillägger att hon gärna vill få kontakt med andra i liknande situation.

11 Stockholm Föreningssidor Värva en medlem och få ett paraply Det finns flera goda skäl till att bli medlem i HRF och Hörselskadades förening i Stockholm. Som medlem är du vår bästa ambassadör därför ber vi dig om hjälp: Värva en ny medlem till Hörselskadades förening i Stockholm så får du en gåva. Fördelarna med att vara medlem i en intresseförening är många. Eftersom vi själva har erfarenhet av hur det är att leva med en hörselnedsättning är vi experter på att driva våra egna frågor, hos oss träffar vi andra i liknande situation som vi kan samtala och byta erfarenheter med, och inte minst så får vi kunskap och information genom vår förening, vilket stärker oss som individer och som grupp. Trots detta är det många som lever med någon form av hörselskada, eller som är anhöriga till hörselskadade, som inte vet att vi finns. Som medlem är du den bästa ambassadören därför ber vi dig om hjälp! När du som är medlem värvar en ny medlem till Kontakta kansliet för att hämta ut ditt paraply när du har värvat en medlem. Hörselskadades förening i Stockholm får du ett paraply som gåva. Det är inte svårt att få din gåva det enda du behöver göra är att meddela oss namnet på vännen du har värvat till Hörselskadades förening i Stockholm och ditt eget namn. Vi kontaktar sedan dig när du kan hämta ut din gåva. MK VÄLKOMMEN TILL VÅRENS Föreläsningsserie om hörsel & funktionshinder Hur låter musik med cochlea-implantat? med Linnea Bergling, operasångerska Onsdagen den 25 februari klockan Mindfulness för en bättre hörselhälsa med Maria Öfvergård, yogainstruktör Torsdagen den 26 mars klockan Vad kan jag som hörselskadad få för stöd från Arbetsförmedlingen? med Arbetsförmedlingen Hörsel Tisdagen den 21 april klockan Läs mer på Plats: Hörselskadades förening i Stockholm, Instrument vägen 19 i Hägersten (t-bana Örnsberg). Slinga och skrivtolk finns. Fri entré. Efter föreläsningarna serverar vi kaffe och smörgås. Hörselskadades förening i Stockholm Telefon (taltel) E-post kansli@ hrfstockholm.se Kvällscirkel i TSS Nu sätter vår kostnadsfria kvällscirkel i tecken som stöd, TSS, igång igen efter höstens paus. Nivåer: nybörjarkurs och fortsättningskurs Start: torsdagen den 26 februari klockan Anmälan och frågor: 1865@hrfstockholm.se Läs mer på Cirklarna arrangeras i regi av Nätverket 1865 och cirkelledare är Ludvig Ahlström, Oscar Hedenfeldt och Magnus Nordström. Plats: Hörselskadades förening i Stockholm, Instrument vägen 19, Hägersten (t-bana Örnsberg). Slinga finns. 11

12 Aktiviteter i vår ÖPPET HUS Träffa andra med hörselnedsättning! Välkommen till vår öppet hus- verksamhet för er som vill träffas och utbyta erfaren heter. Vi träffas varannan tisdag mellan klockan 11 och 13. Vårens träffar fortsätter 10/2, 24/2, 10/3, 24/3, 7/4, 21/4, 5/5 och 19/5. Läs mer på Hörselskadades förening i Stockholm Instrument vägen 19, Hägersten/Örnsberg Kontakta oss gärna: (taltel), kansli@ hrfstockholm.se VÄLKOMSTMÖTE FÖR NYA MEDLEMMAR Du som blev medlem i Hörselskadades förening i Stockholm under 2014 har fått en inbjudan till ett välkomstmöte den 11 februari du har väl inte missat att anmäla dig? På välkomstmötet berättar vi om vår förening, hur du kan engagera dig och vad du får som medlem. Har du tappat bort din inbjudan? Kontakta oss på eller kansli@hrfstockholm.se. Temaföreläsningar om hörsel, strategier och hjälpmedel I vår bjuder vi in till en ny föreläsningsserie om hörseln, kommuikationsstrategier och hjälpmedel. Föreläsningarna sker tisdagarna 5, 12 och 19 maj klockan Läs mer i Språkröret nr 2 och på hrfstockholm.se. i samarbete med Hörsel- och balanskliniken MEDLEMSFÖRMÅN: Textad teater till rabatterat pris Två gånger per termin kan du som är medlem i Hörselskadades förening i Stockholm boka biljetter till utvalda TEXTADE teaterföreställningar på Dramaten. Bokningen gör du genom oss och du får TIO PROCENT RABATT på biljettpriset. Varje medlem kan boka två biljetter per föreställning. Våren 2015: Ungefär lika med av Jonas Hassen Khemiri Tisdag 17 mars 2015 klockan Dramatens Lilla scen (slinga finns) Pris: 260 kronor/biljett, inklusive rabatt om 10% Boka och betala senast: 3 mars 2015 Så bokar du: Utförlig information om hur du bokar och betalar din biljett hittar du på och i våra lokaler. Markisinnan de Sade av Yukio Mishima Fredag 24 april 2015 klockan Elverket, Linnégatan 69 (IR-slingor finns att låna) Pris: 260 kronor/biljett, inklusive rabatt om 10% Boka och betala senast: 10 april 2015 Så bokar du: Utförlig information om hur du bokar och betalar din biljett hittar du på och i våra lokaler. Har du frågor? Kontakta oss! Expeditionens öppettider: måndag-torsdag klockan Telefon , e-post kansli@hrfstockholm.se, hemsida 12

13 Föreningssidor Det här året kraftsamlar vi för att bli fler Under 2015 ska föreningen göra en kraftfull satsning på uppsökande verksamhet. Det är möjligt tack vare det generösa arv föreningen för några år sen fick för det ändamålet. Styrelsen har beslutat att satsningen ska innehålla flera delar som alla ska genomföras under det här året. Arbetet med uppsökande verksamhet är en viktig del i att värva fler medlemmar. Vi behöver nya medlemmar. Fler medlemmar är det bästa sättet att sprida information om hörselfrågor som hur viktigt det är att testa hörseln, vad man kan göra för att hörselskadade ska kunna vara delaktiga i olika sammahang och vad man kan tänka på under sin hörselrehabilitering. Det ger även oss en ökad tyngd när vi agerar i vårt påverkansarbete. Vår nuvarande kampanj där vi uppmuntrar våra befintliga medlemmar att värva en ny medlem kan ses som en del av den här satsningen, där vi vill betona vikten av våra medlemmars insatser i rekryteringen för att vi ska bli fler. Hur satsningen på uppsökande verksamhet kommer att se ut rent konkret är hittills inte klart eftersom det ska ske i dialog med en projektledare. Men avsikten är att vi ska samla kunskap om hur föreningens medlemsrekrytering bäst ska se ut i framtiden. Vi ska också genomföra informationsinsatser där vi träffar allmänheten, bland annat under Hörselveckan den oktober. Oscar Hedenfeldt Kallelse till Årsmöte Instrumentvägen 19, Hägersten Onsdagen den 18 mars 2015 Registrering från klockan Slinga och skrivtolk finns. PROGRAM Registrering Sissela Nordling Blanco (Fi), ordförande i Stockholms stads råd för mänskliga rättigheter Årsmötesförhandlingar Buffé (anmälan krävs) Efter årsmötet följer tillfälle att umgås med mat och dryck. Det blir en buffé till ett pris av 50 kronor, inklusive alkoholfri dryck. Den som önskar ett glas vin till maten kan köpa det (kontant) på plats. Anmälan till maten görs senast den 9 mars till föreningens telesvar eller e-post kansli@hrfstockholm.se. FÖRSLAG TILL DAGORDNING 1 Årsmötes öppnande 2 Val av mötesfunktionärer 3 Styrelsens berättelse från föregående verksamhetsår 4 Revisorernas berättelse från föregående verksamhetsår 5 Fråga om ansvarsfrihet för styrelsen 6 Övriga förslag 7 Stadgeenliga val 8 Styrelsens rapport om aktuella frågor 9 Vid mötet väckta frågor 10 Mötet avslutas FÖRSLAG TILL ÅRSMÖTET Du som medlem kan lämna förslag till årsmötet. Det måste du göra senast den 26 februari. Årsmöteshandlingar kommer att finnas i föreningens lokaler och på senast den 6 mars. Teckenspråkstolk ber vi dig beställa via Tolkcentralen. All info om årsmötet finns också på Inledande föreläsning: Våra mänskliga rättigheter fyra år framåt Sissela Nordling Blanco, Feministiskt initiativ (Fi), ingår sedan valet i den rödgrönrosa ledning som styr Stockholm. Hennes roll är att leda ett råd för mänskliga rättigheter, som bland annat ska arbeta för personer med funktionsnedsättning. Rådet ska granska alla politiska beslut ur ett rättighetsperspektiv. Sissela Nordling Blanco kommer till oss för att berätta om sin nya roll som ordförande för Stockholms råd för de mänskliga rättigheterna som nu ska formas. Foto: Oscar Wettersten 13

14 Foto: Stockvault Kalendarium Kalendarium vinter & vår Se även klubbinfo till höger samt kalendern på Februari 11 februari Välkomstmöte för nya medlemmar (s. 12) 25 februari Föreläsning om musik och cochela-implantat (s. 11) 26 februari Vårens kvällscirkel i TSS startar (s. 11) Mars 18 mars Årsmöte 2015 (annons s. 13) 26 mars Föreläsning om mindfulness (s. 11) April 21 april Föreläsning med Arbetsförmedlingen Hörsel (s. 11) Maj 5,12, 19 maj Temaföreläsningar om hörsel i samarbete med Hörseloch balanskliniken (s. 12) Biografer i Stockholm Hörslingor Be personalen att sätta på slingan innan föreställningen, då den inte alltid är påslagen. SF Bio: Har slingor i alla salonger förutom på Filmstaden Heron City, där det finns hörlurar, och på biografen Sture där slinga finns i salong 1. Svenska Bio: Grand Stockholm har slingor i alla salonger. Victoria har slingor i alla salonger förutom salong 5. Zita Folkets Bio: Har slingor i alla salonger. Bio Rio: Har slinga i huvudsalongen. 14 Textad biofilm Biografkedjorna SF Bio och Svenska Bio samt Stockholmsbiograferna Zita Folkets Bio och Bio Rio visar svensk text på alla föreställningar av svenska filmer, när filmen har textremsa att visa. Se vardera biografs webbsida och www. hrf.se/stockholm/biografer-istockholm Textad teater i Stockholm Stockholms stadsteater Chicago 12/2, 4/3, 20/3, 26/4. Karl Gerhard 14/2, 20/3, 26/4, 12/5. Ronja Rövardotter 13/2, 3/3, 22/3. En Folkefiende 8/5, 20/5. Gösta Berlings saga 8/4, 23/4, 17/5, 3/6. Slutspel 22/3, 24/4. Främlingen 12/3, 28/3. Metropolis 27/2. Bokning: tel , e-post kundtjanst@stadsteatern.stockholm.se Dramaten Den Girige 17/2. Trettondagsafton 14/3, 29/3, 16/4. Och ge oss skuggorna 29/4. Mannen utan ansikte 9/4, 19/4, 25/4. Markisinnan de Sade 10/3, 22/3, 11/4, 24/4. Johanna 3/3, 1/4. [ungefär lika med] 15/2, 21/2, 17/3, 27/3. Bokning: tel , e-post biljettbokning@dramaten.se Stadsteatern och Dramaten har kvoter för hörsel skadade/döva. Ange vid bokning. Klubbarna träffas på Instrumentvägen 19. Klubbinfo Klu Bridgeklubben Både nya och gamla spelare hälsas välkomna till våra partävlingar på måndagar med start klockan Bridgeklubbens spel fortsätter under våren med den sista träffen måndagen den 27 april. Årsmöte 2015 är måndagen den 9 februari. Välkomna! Årsavgift Spelavgift Ordförande Spelledare 50 kr (helår) 30 kr inkl. kaffe/te Johnny Sköldvall tel Björn Åström tel Karl-Herman Sköldvall tel Konstklubben Först och främst vill vi i Konstklubbens styrelse önska alla medlemmar en riktigt god fortsättning på 2015 och vi hoppas få träffa er på vårens aktiviteter inom Konstklubben. Konstklubbens årsmöte lördagen den 28 februari Närmare information om årsmötet skickas per post till alla medlemmar i mitten av februari, men vi vill redan nu hälsa er välkomna till årsmötet, som kommer att börja klockan 13. Som vanligt börjar vi med en föreläsning om konst och en buffé före själva årsmötet. Stockholms konstsalongs vårsalong måndagen den 9 mars Vi samlas klockan utanför Bergrummet på Skeppsholmen på Svensksundsvägen 5 för att sedan gå runt bland konstverken och rösta fram ett konstverk, som Konstklubben köper in till konstutlottningen. Inträdet kostar

15 Medlem i klubb ska också vara medlem i Hörselskadades förening i Stockholm. Anmälan till aktiviteter kan även ske via e-post kansli@hrfstockholm.se, texttel , eller telesvar Föreningssidor bbinfo Klubbinfo Klubbinfo Klubbinfo cirka 50 kronor. Efteråt träffas de som vill på ett kafé på Skeppsholmen för att dricka kaffe och höra resultatet av omröstningen. Ingen föranmälan behövs, utan var och en betalar sitt inträde och eventuellt kaffe. Prins Eugen 150 år på Waldemarsudde tisdagen den 7 april Redan nu vill vi tala om att Konstklubben kommer att ordna en guidad visning av den här utställningen. Närmare information kommer senare via mejl och brev. Mejladresser Om du har bytt mejladress, är det förstås viktigt att Konstklubben får adressen till den nya, så att du får information från oss. Skicka din nya adress till hornkvist@comhem.se. Om du inte tidigare har haft mejladress, men har det nu, vill vi självklart gärna få reda på den adressen. Med vänliga hälsningar från Konstklubbens styrelse Årsavgift 175 kronor Ordförande Nisse Forslund Sekreterare Anna-Lena Hörnkvist Kassör Karl-Hugo Eriksson tel Årsavgift 175 kronor Plusgirokonto Org.nummer Mah Jong-klubben Under hösten 2014 fick vi glädjande nog tre nya medlemmar. Är du också nyfiken på att vara med är du välkommen att provspela ett par gånger innan du bestämmer dig. Vi har redan hunnit träffats ett par gånger under det nya året och årsmötet är nu avklarat. Vårens program fortsätter med spel varannan onsdag klockan enligt följande: Februari 11, 25 Mars 11, 25 April 8, 22 Maj 6, 20 Avslutningen blir den 20 eller 27 maj. Programmet är inte fastställt, men vi tar gärna emot förslag. Varma hälsningar från Styrelsen Årsavgift 25 kr OBS! Ändring. Spelavgift 20 kr inkl. kaffe/te Ordförande Karina Hell-Andersson, tel Kassör Wera Sjöström tel Klubbmäst. Linnéa Jansson tel TSS-klubben God fortsättning på det nya året! Vi startade torsdagen den 15 januari 2014 och nu träffas vi varje torsdag under våren, förutom skärtorsdagen 2 april och den 30 april då det inte är någon TSS. Vi tränar i flera mindre grupper och du som kanske tycker att du inte kan så mycket än kan säkert hitta en grupp som passar dig. Årsmötet är som tidigare meddelats i det senaste Språkröret den 19 februari. Vi bjuder på en enkel lunch efter årsmötet och vill du delta i den anmäl dig till någon i ledningsgruppen. Årsavgift: 50 kronor Plusgiro: Med vänliga hälsningar Astrid Arwidsson telefon e-post a_striden@hotmail.com Gunnel Klingström telefon e-post gunnelstar@gmail.com Anna Svensson telefon eller e-post annaksv97@yahoo.se Nätverket Hör & Häpna Hör & Häpna är ett nätverk inom Hörselskadades förening i Stockholm. Medlemmarna träffas ungefär en gång i månaden och vid varje tillfälle är det olika aktiviteter på schemat: föreläsningar, middagar, TSS-kurser och resor. Inför varje aktivitet gör nätverket ett utskick med post eller e-post, med information om anmälan och kostnad. För att få Hör & Häpnas utskick 2015 betalar du 130 kronor för vanlig post eller 50 kronor för e-post. Vill du anmäla dig för att få utskicken via e-post ska du skriva till Jan Hörnkvist: hornkvist@comhem.se Några av vårens aktiviteter: 24 februari: Susanne Eliasson, jurist från SE-banken, berättar om familjejuridik. 24 mars: Göran Edman föreläser om relationer mellan Sverige och Japan. Kontaktperson: Hans Lindberg. Adress: Hör och Häpna c/o Hans Lindberg, Tenorgränd 118, Vällingby. Telefon: E-post: h.lindberg.se@gmail.com. På föreningens hemsida finns alla Hör & Häpnas aktiviteter. Se fliken Kalender på 15

16 POSTTIDNING B Returnera till Språkröret, Hörselskadades förening i Stockholm, Instrumentvägen 19, Hägersten På kansliet Stängda dagar på kansliet Under våren håller föreningens lokaler och expedition som vanligt öppet enligt de tider du hittar längst ner på den här sidan. Under vårens helgdagar har kansliet stängt 2 6 april, 30 april 1 maj och maj. Nya medlemsavgifter Från och med årsskiftet kostar ett medlemskap i HRF 300 kronor per år för huvudmedlem och 75 kronor för familjemedlem. Som dubbelansluten medlem i flera föreningar tillkommer en avgift per förening. Om du har frågor angående medlemskap och avgifter kan du kontakta vår expedition eller HRF:s medlemsregister, som du når via e-post medlemsregistret@hrf.se eller telefon (tisdagar 9 11, och torsdagar 13 15). Dator till medlemmar Den dator som våra medlemmar kunnat använda för att surfa på nätet har tyvärr gått sönder. Vi återkommer med besked i Språkröret. Vi säljer miljömärkta batterier Föreningen säljer som tidigare miljömärkta hörapparatbatterier. Nytt från hösten 2011 är att föreningen inte tar emot kontanter varför betalning sker genom faktura. Prisuppgifter finns på expeditionen och föreningens hemsida. Gilla oss på Facebook Följ oss på Twitter Du hittar oss som HRFsthlm. Låna slinga som förmån Är du medlem i Hörselskadades förening i Stockholm? Då har du möjlighet att utan kostnad låna slingsystem från föreningen. Utlåning sker till medlem för privata sammankomster såsom dop, begravning, examensfest, födelsedagsfirande eller jubileumsfest. Dessutom är det möjligt vid personlig rådgivning, exempelvis hos fastighetsmäklare, läkare, bank eller advokat. Föreningen lånar inte ut för besök hos offentliga myndigheter eller föreningsaktiviteter som vi förväntar oss ska vara tillgängliga. Systemet innehåller enheter som är både sändare/mottagare och sådana som bara är mottagare. Kontakta expeditionen för mer information. Öppet Hus Verksamheten Öppet hus fortsätter under våren som tidigare. Träffarna sker varannan tisdag mellan klockan Läs mer i annonsen som du hittar på sidan 12. Tv-textning på sidan 199 Numera hittar du textningen under samma sidnummer på kanalerna SVT, TV3, TV4 och Kanal 5. Det gäller även kanalerna som drivs av ovanstående bolag, såsom Barnkanalen, Kanal 7 och Kanal 9 med flera. SVT-Slingan, text-tv s. 285 Information från HRF 286 Granskningsnämnden Tycker du att textningen på tv är dålig eller har den helt och hållet uteblivet? Gör en anmälan till Granskningsnämnden för radio och tv, direkt på nätet eller hör av dig till kansliet för kontaktuppgifter. Kansliet tipsar Den primära hörselvården i Stockholms län sköts av över 30 mottagningar. Behöver du testa din hörsel och är osäker på vilka mottagningar som finns att välja mellan? Då kan du ta dig en titt på vår aktuella lista på länets hörselmottagningar på vår webb: stockholm/horselmottagningar Hörselskadades förening i Stockholm Besöksadress Instrumentvägen 19 Postadress Instrumentvägen 19, Hägersten E-post kansli@hrfstockholm.se Hemsida Organisationsnr Plusgiro Ordförande Lars Lindén lars.linden@hrfstockholm.se Telefon- och expeditionstider Måndag torsdag kl Fredagar är expeditionen stängd. Telefonnummer Expedition Kanslichef Telesvar Texttelefon Redaktör Bokning av samlingssal görs via telefon (under expeditionstider) eller e-post till kansli@hrfstockholm.se. Anmälan till aktiviteter görs via telesvar , texttel eller e-post kansli@hrfstockholm.se. Adressändring och medlemsanmälan: HRF:s medlemsregister, tel (tis och ons 9 11, samt tors 13 15), e-post medlemsregistret@hrf.se. 16