KitchenGarden TM Användarinstruktioner
|
|
- Solveig Viklund
- för 8 år sedan
- Visningar:
Transkript
1 KitchenGarden TM Användarinstruktioner
2 TM KitchenGarden Innehåll Vad är Fiskars KitchenGarden TM? 1 Vad Fiskars KitchenGarden TM innehåller 2 Packa upp och installera 2 KitchenGardens grundfunktioner 3 Val av rätt ljusspektrum 4 Vanliga frågor och svar 4-5 Säkerhetsanvisningar 5-7 Övrig produktinformation 7 Viktigt! Läs noga innan användning.
3 Gratulerar till ditt val av nya Fiskars KitchenGarden TM Du har förälskat dig i doften av, och smaken på, färska örter i ditt kök och i din matlagning och nu kan du njuta av den lyxen varje dag. Fiskars KitchenGarden TM är resultatet av noggrann forskning och utveckling som skiljer sig från andra örtodlingslösningar med sin praktikalitet, effektivitet och design. Optimala förhållanden för att växa Den optimerade designen ger dig inte bara ständig tillgång till dina favoritörter. Du slipper också kontinuerlig tillsyn. Du köper helt enkelt örter i butik (max fyra) och överför dem direkt till Fiskars KitchenGarden i de medföljande orange podsen (vänligen notera att de orange podsen är designade för mindre örtkrukor större krukor kan stå för sig själva). Tänd LED-belysningen och stäng in örterna i den skyddande kupan. De kan då växa i en fuktkontrollerad miljö, fri från drag och under optimala ljusförhållanden. Kontinuerlig skörd Du kan njuta av kontinuerlig skörd av färska smaker och sensationer direkt från ditt kök till matbordet utan störande pumpljud och med maskindiskbara delar. Med Premium-modellen kan du på enklast möjliga sätt modulera färg och intensitet på det ljus örterna får. Mer information: 1
4 Vad Fiskars KitchenGarden TM innehåller Plastkupa Handdiskbar Två orange örtpods Två kapilärmattor Växtfat Tål maskindisk Packa upp och installera 1. Ta ut produkten ur paketet och placera lampenheten på ett bord eller någon annan platt yta. Skölj ur växtfatet och de orange örtpodsen. Om du vill kan du diska växtfatet i diskmaskinen. Låt inte ljusenheten, fjärrkontrollen eller transformatorn komma i kontakt med vatten eller andra vätskor. 2. Koppla transformatorn till ett vägguttag och kontakten till uttaget på belysningsenheten. 3. Kontrollera att fatets utvändiga ytor är torra och placera det över lampan så att lampan sitter i mitten av enheten. 4. Placera de orange örtpodsen i växtfatet. Örtpodsen använder du bara om de behövs! 5. Placera de örter du vill ha i de orange örtpodsen. 6. Häll erforderlig mängd vatten i växtfatet upp till nedre delen av örtpodsen. 7. Sätt dit den genomskinliga kupan på dess plats, stäng locket och tänd LED-belysningen. Nu kan du odla örter i din Fiskars KitchenGarden TM. Tänk på att vattna regelbundet så att dina plantor får den fukt de behöver. Magnetic Fjärrkontroll (endast Premiummodellen) X 2 LED-belysning plus transformator Två AAA-batterier till fjärrkontrollen
5 KitchenGardens grundfunktioner a. Basicversionen Tänd belysningen och placera örterna i deras egna krukor inuti de orange örtpods som medföljer. Det vita fullspektrumljuset ger en perfekt växtmiljö för dina örter. Örter behöver nätter också, så belysningen ska vara släckt under cirka åtta timmar per dygn. b. Premiumversionen Slå på strömmen: Tryck på strömsymbolen på fjärrkontrollens vänstra sida. Växla mellan rött, blått och vitt ljus: Tryck på färgsymbolen på kontrollens högra sida och välj önskad inställning med det inre hjulet. Färgändring *På/av Styra belysningen: Tryck på ljussymbolen på kontrollens övre vänstra sida och rör ditt finger runt kontrollens ytterkant för att ställa in önskad ljusintensitet. belysningsdimmer Aktivera växtcykeln: Tryck på timern i tre sekunder. Ljuset kommer att blinka och släckas under åtta timmar. Därefter förblir det tänt under 16 timmar. Den här cykeln säkerställer optimala växt-/ ljusförhållanden för örterna. Om du vill avaktivera växtcykeln trycker du på timern i 3 sekunder. Timer 3
6 Val av rätt ljusspektrum: Fiskars KitchenGarden gör det enkelt och smidigt att ha färska örter hemma. Örterna är naturens eget sätt att göra en måltid till en riktig smakupplevelse. Örter behöver bara några få saker för att må bra: näring, fukt och ljus. Den genomskinliga kupan skyddar örterna från kyla och drag. LED-belysningen ser till att varje örtskott frodas. Det röda spektrumet är bra för allmän tillväxt och för vissa arter gör den här delen av spektrumet också att frön gror. Det blå spektrumet stimulerar stjälktillväxt och bladverkets densitet. Det vita spektrumet är lämpligast för generellt välmående hos dina örter. Vi rekommenderar att örterna överförs till KitchenGarden i sina plastkrukor, så att fukten i jorden bibehålls. Vi rekommenderar också att kapilärmattan alltid används för att säkerställa konsekvent och jämn vattning. Basilika Den här populära sötdoftande örten trivs bra i Fiskars KitchenGarden TM. Den är en traditionell ingrediens i italienska rätter och ska läggas till i slutet av tillagningen för att behålla sin smak. Persilja En av de mest populära, hälsosamma och mångsidiga örterna. Persilja används ofta till fisk och kyckling eller i risotto och stuvningar. Gräslök Har klargröna, gräsliknande toppar och är ett mer subtilt alternativ till lök i matlagningen. Mynta Är en kraftfull ört som passar bra i desserter och som garnering av uppfriskande drinkar. 4 Rosmarin Den här träaktiga aromatiska örten används i många Medelhavsrecept, allt från soppor till bröd. En utmärkt ört för stekar. Timjan Precis som mynta är timjan en buskig och kraftfull ört med mycket små blad. Prova den med potatis! Full ljustyrka Medel ljusstyrka Vattnas lätt Vattnas måttligt Vattnas kontinuerligt Vanliga frågor och svar Ljuset tänds inte i min Fiskars KitchenGarden Kontrollera att transformatorn är ansluten till ett vägguttag och att kontakten i andra änden är ansluten till belysningsenheten. Om spänningskällan är korrekt ansluten och ljuset ändå inte tänds ska du lämna tillbaka produkten till den återförsäljare du köpte den av. Kan jag vattna växtfatet genom öppningen i toppen på enheten? Nej. Vattning av växtfatet ska ske via kupans skjutlucka eller genom att kupan tas bort helt och hållet. Fyll inte på för mycket. Vattennivån ska aldrig överstiga inbuktningarna i örtpoddens nedre del. Jag har flera örter i en Fiskars KitchenGarden. En del växer och frodas, andra inte...
7 ...Vad beror det på? Det kan bero på olika saker. Kvaliteten på de örter du har köpt, för kraftig trimning, ljusintensiteten eller vattennivån. En del örter kräver mera vatten, som basilika, och andra mindre. På webbplatsen finns mer information om de vanligaste örterna och hur de ska skötas. För örter som behöver mindre vatten använd gärna kapilärmattan i de orange örtpodsen. Vad är kapilärmattorna bra för? Kapilärmattorna ger en konstant och jämn vattning utan att rötterna översvämmas. Det passar vissa örter, men inte alla. Placera kapilärmattan i botten på den orange örtpodden och se till att mattan vidrör vattnet under den. Varför finns det bara tre olika färger i min Premium-version? Även om Fiskars KitchenGarden kan användas som stämningslampa är dess huvudsakliga funktion att få örter att växa. De ljusspektra som finns i Basic- och Premiummodellen är noggrant valda för att örterna ska växa optimalt. Kan jag odla örter från frön i min Fiskars KitchenGarden I princip, ja. Även om Fiskars KitchenGarden i första hand har utformats för att underhålla butiksköpta örter och få dem att växa är ljuset optimalt för odling av alla typer av växter och frön. Experimentera gärna! Vad gör jag om fjärrkontrollen inte fungerar som den ska? Prova att byta till nya LR03 AAA-batterier. Om det inte hjälper provar du att hålla ned följande knappar i fyra sekunder för ommatchning. Nollställ din KitchenGarden fjärrkontroll Om batteriet inte är slut, vänligen utför följande: 1. Tryck in det lilla hålet bredvid strömintaget under ljusenheten med, till exempel, ett gem så att ljuset blinkar en gång. 2. Tryck ner alla tre knappar (se bild) samtidigt under fyra sekunder vilket automatiskt bör tända ljusenheten. Inom sekunder ska enheten fungera normalt igen. 1 2 Säkerhetsanvisningar Viktigt! Läs instruktionerna noggrant före användning. Beakta alla varningar och spara instruktionerna för senare användning. Tillverkaren ansvarar inte för eventuella skador som uppkommit på grund av felaktig/ annan användning av apparaten än vad bruksanvisningen anger, inte heller om apparaten använts för annat ändamål än vad som beskrivits i bruksanvisningen. I oklara situationer kontakta återförsäljaren 5
8 Installation VARNING! Fara för elstöt eller brand. Endast för inomhusbruk. Barn bör använda apparaten endast under föräldrarnas uppsikt. Placera produkten på en säker plats så att produkten inte faller och går sönder eller orsakar skada. Använd produkten endast för det ändamål som den är avsedd för. Produkten ar inte avsedd för professionellt bruk. Använd endast den nätverksutrustning som hör till apparaten. Anslut apparaten endast till (AC V) nätet som nämns i bruksanvisningen. Risk för explosion och skada föreligger om apparaten förses med batterier av fel slag, om batterierna söndras eller om batterierna utsätts för vätskor eller värme. Använd inte skadade batterier. Använd inte eller ladda inte laddningsbara batterier som har skadats. Använd inte batterier av olika slag samtidigt. Förvara batterier och ackumulatorer utom räckhåll för barn. Använd inte produkten i närheten av vatten eller källor som droppar eller stänker (till exempel dusch eller inomhusfontäner). Om lampdelen eller fjärrkontrollen utsätts för vatten, regn, vätska eller fukt kan detta orsaka strömstöt eller risk för brand. Använd inte produkten i närheten av värmekällor (till exempel värmeelement, spisar eller ljus) eller apparater som producerar värme (till exempel television eller kaffekokare). En överhettning kan förorsaka fara för elstöt eller brand. Täck inte över produkten eller tryck föremål i produktens håligheter, portar eller öppningar. Att trycka in föremål i produkten kan förorsaka elstöt eller fara för brand. Lämna åtminstone 15 cm utrymme kring apparaten för tillräckligt luftutbyte. Om luftkonditioneringshålen täcks kan det hindra luftbytet och förorsaka elstöt eller fara för brand. 6 Användning Iaktta speciell noggrannhet samt bruksanvisningens instruktioner då du tillsätter vatten till tillväxtkärlet. Låt inte produktens elektroniska delar komma i beröring med vätska. Gör under inga omständigheter förändringar i produktens elledning eller kontakt. Om kontakten inte passar väggkontakten, be en elmontör göra de nödvändiga ändringsarbetena. Skydda elledningen så att den inte blir påtrampad eller råkar i kläm speciellt vid kontakten, väggkontakten, ackumulatorn eller vid fördelningen som leder till apparaten. Lösgör apparaten från strömkällan vid åskväder eller om den varit oanvänd länge. Stäng apparaten före du lösgör den från väggkontakten. Produktens elledning och koppling måste vara funktionsdugliga. Lösgör batterierna från apparaten om du inte använder den under en längre tid. Apparaten får inte sänkas i vatten eller annan vätska. Använd endast tilläggsapparater och elektroniska kopplingar som hör till apparaten av samma tillverkare. Service Överlåt service och reparation åt yrkeskunnig servicepersonal. Ta kontakt med återförsäljare om produkten inte fungerar normalt, om till exempel elledningen eller kontakten är skadad, lampdelen eller fjärrkontrollen utsatts för vatten, regn, vätska eller fukt, eller om produkten fallit till marken eller det tryckts främmande föremål i produkten. Följ de rengöringsanvisningar som nämns i bruksanvisningen. Lyft kupan och tillväxtkärlet isär från lampan före du rengör apparaten. Rengör lampdelen och fjärrkontrollen endast genom att använda en torr trasa, inte vätskor, skur- eller lösningsmedel.
9 Kassering av el- och elektronikprodukter Bortskaffande av batterier Är produkten batteridriven, visar symbolen på batterierna att de inte kan slängas med det vanliga hushållsavfallet. Den måste föras till en insamlingspunkt för batterier. Batterierna innehåller inte större mängder kvicksilver, kadmium eller bly än vad som anges i 2006/66/ EG-direktivet om batterier. Bortskaffning av el- och elektronikprodukter. Detta märke anger att produkten inte får bortskaffas som hushållsavfall. Den skall föras till en sakenlig insamlingspunkt för el- och elektronikavfall. EG-försäkran om överensstämmelse samt ytterligare information finns tillhanda på adressen Övrig produktinformation Reservdelar Reservdelar kan köpas via Fiskars välsorterade återförsäljare. Eftersom våra produkter ständigt utvecklas förbehåller vi oss rätten att ändra produkterna utan föregående meddelande. Vi tar inget ansvar för tryckfel. Fiskars KitchenGarden TM är ett varumärke som tillhör Fiskars. Tillverkare: Fiskars Garden Oy Ab Billnäs, FINLAND Design Material: ABS och PC Färg: vit/genomskinlig Andra funktioner/finesser: Kan också användas som stämningslampa. Ger en indirekt ljuskälla. Ändrar färg (LED). Använder RF-teknik Fjärrkontroll: Fjärrkontroll för ljusintensitet (endast Premium Fiskars KitchenGarden TM ). Fungerar upp till 5 m Produktens mått och vikt Höjd: 35 cm. Längh: 25 cm. Bredd: 25 cm Nettovikt: 1875 g Teknisk information Spänning: ingång: AC V / Hz / 0.5 A Utgång: DC 12 V / 1500 ma Använd endast AC/DC-transformatorn HNP från HN power, Tyskland Lampteknologi: a. Basicversion 5 LED / b. Premiumversion 6 LED Maxeffekt för lampa: 8 W Ljusvinkel: 360 Batterityp: AAA LR03 Fiskars ansvarar inte för skador till följd av felaktig användning. Se bruksanvisningen. Mer information finns på 7
10 Fiskars KitchenGarden TM fresh herbs every day
LBST-609. NEXA LBST-609 Skymningsrelä. Säkerhet. Tekniska data
LBST-609 NEXA LBST-609 Skymningsrelä KOMPATIBILITET Den här mottagaren fungerar med alla självlärande Nexa-mottagare. FUNKTIONALITET Skymningsrelä med timer för automatisk avstängning. För utomhusbruk
Läs merLBST-604. NEXA LBST-604 Skymningsrelä. Säkerhet. Tekniska data. Uppdaterad: 23 feb 2015 1 av 7
LBST-604 NEXA LBST-604 Skymningsrelä KOMPATIBILITET Den här mottagaren fungerar med alla självlärande Nexa-mottagare. FUNKTIONALITET Skymningsrelä med timer för automatisk avstängning. För utomhusbruk
Läs merKULFORMAD HÖGTALARE. Bluetooth-högtalare med NFC-teknik. Användarhandbok
Bluetooth-högtalare med NFC-teknik Användarhandbok Bäste kund, Tack för att du köpt en IRC-produkt. Vi är mycket glada att du har valt en av våra produkter. Vi är säkra på att du kommer att ha mycket glädje
Läs merBruksanvisning. Läs-TV Handläsglas Looky+
Bruksanvisning Läs-TV Handläsglas Looky+ Handläsglaset Looky+ är ett förstoringshjälpmedel med kamera. Med en handtag som är infällbart är den lämplig att ha med sig i väskan eller i fickan. 3,5 tum bildskärm
Läs merSE Bruksanvisning TIMER
SE Bruksanvisning TIMER 1 2 ON/OFF 3 CALC 6 4 TIMER 5 7 2 Läs igenom bruksanvisningen noggrant! Säkerhetsinstruktioner Kontrollera att nätspänningen överrensstämmer med nätspänningen på apparaten (se undersida
Läs merManual Mini Plant Factory PMF-M30. EcoSolu ons
Manual Mini Plant Factory PMF-M30 EcoSolu ons Manual Mini Plant Factory För säker användning s. 3 Ingående delar s. 4 Produktinfo s. 5 Installation s. 6 Odling s. 7-14 Så ställer du in timern s. 15-16
Läs merSOUNDSTICKS WIRELESS. Installationsguide
SOUNDSTICKS WIRELESS Installationsguide 2 SOUNDSTICKS WIRELESS 1. Läs dessa anvisningar. 2. Spara anvisningarna. 3. Uppmärksamma alla varningar. 4. Följ alla anvisningar. 5. Använd inte apparaten nära
Läs merCOZZY FIRE MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING
COZZY FIRE MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING Grattis till ditt köp av den elektriska kaminen Cozzy Fire. Läs noga igenom monterings- och bruksanvisningen samt säkerhetsföreskrifterna innan du använder produkten.
Läs merFUNGLAN LUFTFUKTARE OCH DOFTSPRIDARE MODELL NANO BRUKSANVISNING
FUNGLAN LUFTFUKTARE OCH DOFTSPRIDARE MODELL NANO BRUKSANVISNING Ozonproffsen Scandinavia AB Hemsida: ozonproffsen.se Mail: info@ozonproffsen.se Telefon: 0152-711711 Adress: Skiljevägen 1, 64540 Strängnäs
Läs merK 185P. Bruksanvisning
K 185P Bruksanvisning Varning Om denna enhet innehåller kolvätekylmedium var god se riktlinjerna nedan. Då enheten innehåller ett lättantändligt kylmedium är det ytterst viktigt att säkerställa att kylledningarna
Läs merInstruktioner för att använda MathackareN
Instruktioner för att använda MathackareN Innehållsförteckning Säkerhet när det gäller MathackareN...86 Viktiga säkerhetsföreskrifter...87 Elektriska krav...88 Avfallshantering av elektrisk utrustning...88
Läs merInnehållsförteckning. Miljöskydd Beskrivning av värmelådan Säkerhetstips Installation Inneslutning Använda värmelådan Rengöring och underhåll
SE Innehållsförteckning Miljöskydd Beskrivning av värmelådan Säkerhetstips Installation Inneslutning Använda värmelådan Rengöring och underhåll MILJÖSKYDD Förpackningsmaterialen som används för denna apparat
Läs merInstallationsanvisning
Installationsanvisning SPISVAKT STARTKNAPP LÄCKAGEVAKT 20837 v4.5.3 Athena-Spisec-AddOn-installation-manual-v4-SWE.indd 1 8.4.2015 21.21 Athena-Spisec-AddOn-installation-manual-v4-SWE.indd 2 8.4.2015 21.21
Läs merRadiomottagare LE10 CRS-URE-0100. Användarhandbok
Radiomottagare LE10 CRS-URE-0100 sv Användarhandbok Radiomottagare LE10 Innehållsförteckning sv 3 Innehållsförteckning 1 Säkerhetsinstruktioner 5 1.1 Allmänna säkerhetsinstruktioner 5 1.2 Driftsmiljö
Läs merBLUETOOTH SPEAKER BLUEBEAT GSB 110
BLUETOOTH SPEAKER BLUEBEAT GSB 110 SV 2 8 + A AUX IN MICRO USB 3 5 SÄKERHET OCH INSTALLATION 5 RF-exponeringsvarning 5 Viktig varningsinformation om batteri 6 ÖVERSIKT 6 Kompatibilitet med Bluetooth-enhet
Läs merPORTABEL LUFTKONDITIONERING BRUKSANVISNING
PORTABEL LUFTKONDITIONERING BRUKSANVISNING Modell: AC-210 / AC-310 Vänligen läs noggrant igenom bruksanvisningen för att säkerställa korrekt användning, underhåll och installation. Spara manualen för framtida
Läs merBODYGROOMER. MT 6030 Wet & Dry SVENSKA
BODYGROOMER MT 6030 Wet & Dry SVENSKA A B E F G C D H I J 2 SVENSKA 43-50 3 SÄKERHET Observera följande instruktioner vid användning av enheten: 77Enheten är bara utformad för användning i hemmet. 77Den
Läs merINNEHÅLL. Din spisfläkt. Säkerhet. Användning. Underhåll. Installation. Bilaga. Beskrivning 4 Inledning 4
INNEHÅLL Din spisfläkt Beskrivning 4 Inledning 4 Säkerhet Användning Underhåll Installation Försiktighetsåtgärder som du måste vidta 5 Utsugningssystem 6 Reglage 7 Rengöring 9 Fettfilter 10 Kolfilter 10
Läs merComfort Duett Svenska
Bruksanvisning Comfort Duett Svenska Bruksanvisning Innehållsförteckning Sid Introduktion 3 Presentation av Comfort Duett 3 Funktioner - Comfort Duett 4 Komma igång 6 Volym 7 Batteri 7 Comfort Duett som
Läs merDockningstation med förstärkare för ipod/iphone
Dockningstation med förstärkare för ipod/iphone D2 Bruksanvisning Dockingstation med förstärkare för ipod/iphone VARNING! För att hindra elektriska stötar ska man inte använda denna (polariserade) stickpropp
Läs merGS 43. S Glasvåg. Bruksanvisning
GS 43 S S Glasvåg Bruksanvisning Beurer GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm (Germany) Tel. +49 (0) 731 / 39 89-144 Fax: +49 (0) 731 / 39 89-255 www.beurer.de Mail: kd@beurer.de svenska Innehåll 1. Bör läsas...2
Läs merBRUKSANVISNING Nova Trend
BRUKSANVISNING Nova Trend INNEHÅLLSFÖRTECKNING I Generella upplysningar II Delar III Tekniska data IV Driftsvillkor V Montering 1. Montering av väggbeslag 2. Montering av spiskåpa 3. Anslutning till elnätet
Läs merSolljusdriven husnummerslampa Version 06/05. Art.nr: 57 16 50. Avsedd användning
ANVÄNDARMANUAL www.conrad.com Solljusdriven husnummerslampa Version 06/05 Avsedd användning Art.nr: 57 16 50 Säkerhetsföreskrifter Denna produkt är tänkt att användas för att lysa upp husnumret. Under
Läs merBruksanvisning för gasolkamin 430-045
Bruksanvisning för gasolkamin 430-045 Värna om miljön! Får ej slängas bland hushållssopor! Denna produkt innehåller elektriska eller elektroniska komponenter som skall återvinnas. Lämna produkten för återvinning
Läs merBRUKSANVISNING. Mobil luftkonditionering
BRUKSANVISNING Mobil luftkonditionering Modell No: 360008/ 360010 Vi rekommenderar att du läser instruktionerna noga innan du använder produkten. Bevara instruktionerna på en trygg plats, eftersom du kan
Läs merFör att bevara instrumentet i detta skick och för säker användning måste du som användare alltid följa instruktionerna i denna bruksanvisning!
Universalladdare P400-LCD 100% återvunnet papper, klorfri blekning Denna bruksanvisning har publicerats av Voltcraft, 92240 Hirschau/ Tyskland. Tel 0180/586 582 723 8 Copyright 2006 av Voltcraft Ingen
Läs merCMX 118 Digital klockradio
CMX 118 Digital klockradio Svensk Bruksanvisning Läs igenom denna bruksanvisning innan användning av produkten och spara bruksanvisningen för framtida användning. VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR Läs dessa
Läs merAir Swimmers. Instruktioner för montering och flygning av Air Swimmers Shark och Clownfish
Air Swimmers Instruktioner för montering och flygning av Air Swimmers Shark och Clownfish Bilderna visar Clownfish men instruktionerna är utbytbara för Shark. Videoinstruktioner (på engelska) kan hittas
Läs merEn kort information om att odla och plantera på små tomter i 42:an
N V Ö S En kort information om att odla och plantera på små tomter i 42:an Välkommen till 42:ans lilla trädgårdsbok. Häftet är framtaget för att vi skall få en grön, trygg, och trevlig närmiljö. 2005-2006
Läs merInnehållsförteckning
CANDY4 HD 20150129 Innehållsförteckning 1 Vad är CANDY4 HD?... 4 2 Säkerhetsföreskrifter... 5 3 Vad finns i förpackningen?... 6 4 Fysisk beskrivning... 7 5 Kom igång... 9 5.1 Ladda batteriet... 9 5.2 Ta
Läs merBRUKSANVISNING SPÄNNINGSPROVARE E4201193, 42.6702
BRUKSANVISNING SPÄNNINGSPROVARE E4201193, 42.6702 Säkerhet Internationella säkerhetssymboler Varning för farlig spänning, läs bruksanvisningen. Varning! Farlig spänning. Risk för elektrisk chock Dubbel
Läs merGS 42 S Glasvåg Bruksanvisning
GS 42 S S Glasvåg Bruksanvisning Beurer GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm (Germany) Tel. +49 (0) 731 / 39 89-144 Fax: +49 (0) 731 / 39 89-255 www.beurer.de Mail: kd@beurer.de S svenska Bästa kund! Vi gläder
Läs merNov N a o vt a r e T n r d e n Ö d Ö
Nova Trend Ö Ö BRUKSANVISNING Nova Trend Ö 3 INNEHÅLLSFÖRTECKNING I Generella upplysningar II Delar III Tekniska data IV Driftsvillkor V Montering 1. Montering av väggbeslag 2. Montering av spiskåpa 3.
Läs merFS 50. S Kasvosauna Brugsanvisning
FS 50 S S Kasvosauna Brugsanvisning Beurer GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm (Germany) Tel. +49 (0) 731 / 39 89-144 Fax: +49 (0) 731 / 39 89-255 www.beurer.de Mail: kd@beurer.de Svenska Bästa/bäste kund,
Läs merIL 50. Infraröd-värmestrålapparat Bruksanvisning...2-11
IL 50 S Infraröd-värmestrålapparat Bruksanvisning...2-11 Beurer GmbH Söflinger Str. 218 D-89077 Ulm (Germany) Tfn: +49 (0) 731 / 39 89-144 Fax: +49 (0) 731 / 39 89-255 www.beurer.de E-post: kd@beurer.de
Läs merBrukSAnviSning. SAFERA Siro R spisvakt
BrukSAnviSning SAFERA Siro R spisvakt v4.1.3 v4.1.3 SWE SWE Siro Siro r r 1 SAFErA oy SAFErA Siro r SpiSvAkt Bruksanvisning gratulerar till köpet av SAFErA Siro r spisvakt, som ökar säkerheten i ditt hem.
Läs merBRUKSANVISNING. Designkapa. Nova Trend 90 EXTM
Nova Trend 90 EXTM BRUKSANVISNING Designkapa Nova Trend 90 EXTM 2 INNEHÅLLSFÖRTECKNING I Generella upplysningar II Delar III Tekniska data IV Driftsvillkor V Montering 1. Montering av väggbeslag 2. Montering
Läs merBRUKSANVISNING Vakuumpackare Foodmaster Premium
BRUKSANVISNING Vakuumpackare Foodmaster Premium FoodMaster TM PREMIUM Vi gratulerar till köpet av en Foodmaster Premium vakuumpackare. Vakuumpackaren revolutionerar alla dina tidigare vanor att packa mat
Läs merINSTRUKTIONSBOK. Vänligen läs denna manual innan du använder maskinen. Och spara den för framtida bruk.
INSTRUKTIONSBOK GB Modell No. PCMH45 Grattis! Vi vill tacka dig för att du valt vår luftfuktare PCMH45. Denna maskin har designats för att ge dig en behaglig rumsmiljö på ett energieffektivt sätt. Vänligen
Läs merNokia Fun Camera PT-3 Användarhandbok. 9356921 Utgåva 2
Nokia Fun Camera PT-3 Användarhandbok 9356921 Utgåva 2 KONFORMITETSDEKLARATION Vi, NOKIA CORPORATION, tillkännager under vårt ensamma ansvar att produkten PT-3 uppfyller villkoren i följande EU-direktiv:
Läs merÅterförsäljare / Distributör: Denna handbok MÅSTE levereras till slutanvändaren.
VITAMIX MIXERS Bruksanvisning Återförsäljare / Distributör: Denna handbok MÅSTE levereras till slutanvändaren. Användare: Läs och spara dessa instruktioner. Modeller som omfattas av denna bruksanvisning:
Läs merBruksanvisning. Hårtork
Bruksanvisning Hårtork S 8 1 7 6 2 3 4 5 2 S Hårtork Anslutning till vägguttaget Apparaten bör endast anslutas till ett felfritt jordat uttag installerat enligt gällande bestämmelser. Se till att nätspänningen
Läs merWasserkocher 0,8l. Användarguide
Wasserkocher 0,8l sv Användarguide 42 Användarguide Viktiga säkerhetsanvisningar Denna apparat är inte avsedd att användas av barn under 8 år eller av personer med nedsatt fysisk, psykisk eller sensorisk
Läs merANVÄNDNING AV KYLDELEN OCH DESS FUNKTIONER
ANVÄNDNING AV KYLDELEN OCH DESS FUNKTIONER För att sätta på produkten Påslagning av apparaten Sätt in stickkontakten i eluttaget. Belysningen, som är placerad under kontrollpanelen eller inuti apparaten
Läs merA SMART THERMOSTAT, IF NOT THE SMARTEST.
Välkommen hem A SMART THERMOSTAT, IF NOT THE SMARTEST. ALLT OM TUNE, NÄSTAN Var så god, det lilla du behöver veta för att komma igång med Ngenic Tune! Kom igång Överblick Dosorna Allt i lådan Byta batterier
Läs merInstallationsinstruktioner
Installationsinstruktioner T20RX-02AKL, T20RX-02AKM, T20/T60RX-03ADL, T20RX-03ADM, T60RX-04ASL, T60RX-04ASM, T60RX-04BSL, T60RX-04BSM,T60RX-04CSL, T60RX-04CSM, T60RX-04DSL, T60RX-04DSM, T60RX-08ASL, T60RX-08ASM,
Läs merTTS är stolta över att ingå i
Garanti & Support Produkten har ett års funktionsgaranti, för problem som uppstår vid normal användning. Mini Mobile Phones garanti upphör om inte behandlas med omsorg eller enheten öppnas. Eventuell information
Läs merBLENDER METOS HBB250 MG4117102. Bruksanvisningar. 07.09.2015 Rev.1.1
BLENDER METOS HBB250 MG4117102 Bruksanvisningar 07.09.2015 Rev.1.1 VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER VARNING När man använder elektriska apparater bör man följa de elementära säkerhetsanvisningarna, inklusive
Läs merTack för att du har köpt vår produkt. Vi hoppas att du får glädje av den under en lång tid. Thermex
Innhold DANSK... 3 SVENSKA... 12 1. Beskrivning av hällen... 13 2. Beståndsdelar... 13 3. Specifikation... 14 4. Förutsättningar för användningen... 14 5. Installation... 15 5.1 Installera spiskåpan...
Läs merLuftkylare AirCool 6C. Bruksanvisning LÄS BRUKSANVISNINGEN NOGA INNAN DU ANVÄNDER APPARATEN.
Luftkylare AirCool 6C Bruksanvisning LÄS BRUKSANVISNINGEN NOGA INNAN DU ANVÄNDER APPARATEN. Innehåll VARNING - FÖRSIKTIG... 2 VIKTIGT... 3 FUNKTIONER... 3 UPPBYGGNAD... 4 REGLAGEPANEL - FUNKTION... 5 REGLAGEPANEL
Läs merDoro Secure 211. + Doro Secure 271. Svenska
Doro Secure 211 + Doro Secure 271 Svenska 1 2 3 7 4 5 8 6 9 Översikt 1. Gul knapp 2. Nödknapp 3. Blå knapp 4. Högtalare 5. Mikrofon 6. Statuslysdioder 7. Radioutlösare 8. Väggmontering 9. Strömkälla I
Läs merCANDY4 HD II 20160419
CANDY4 HD II 20160419 2 Innehållsförteckning 1 Vad är CANDY4 HD II?... 6 2 Säkerhetsföreskrifter... 7 3 Vad finns i förpackningen?... 8 4 Fysisk beskrivning... 9 5 Kom igång... 11 5.1 Ladda batteriet...
Läs merKD 12550.0 GE KD 9550.0 GE
BEDIENUNGSANWEISUNG mit Montageanweisungen Instrucciones de Uso y de Montaje Instructions for use and installation Instructions d utilisation e avis de montage Instruções de uso com indicações para montagem
Läs merMilliamp Process Clamp Meter
771 Milliamp Process Clamp Meter Instruktionsblad Inledning Fluke 771 Milliamp Processklämmätare ( mätare ) är en handhållen, batteridriven klämmätare som mäter 4-20 ma likström utan att den elektriska
Läs merTMT-918 Fjärrkontroll med timer. Säkerhet. Tekniska data
TMT-918 Fjärrkontroll med timer KOMPATIBILITET Den här sändaren är kompatibel med alla självlärande mottagare från System Nexa. Timerfunktionerna bör dock inte användas på mottagare med dimmer. FUNKTIONALITET
Läs merjbl on stage micro II högtalardocka till iphone/ipod
Användarhandbok Svenska iphone/ipod ingår inte jbl on stage micro II högtalardocka till iphone/ipod Viktiga säkerhets Instruktioner Vänligen läs följande försiktighetsanvisningar innan användning: 1. Läs
Läs merDEN ULTIMATA BORSTEN FÖR ANSIKTSRENGÖRING & ANTI-AGING, SOM FÖRBEREDER FÖR RAKNING
DEN ULTIMATA BORSTEN FÖR ANSIKTSRENGÖRING & ANTI-AGING, SOM FÖRBEREDER FÖR RAKNING BRUKSANVISNING KOMMA IGÅNG Gratulerar! Du har köpt LUNA TM 2 for MEN med T-Sonic TM som rengör och förbereder huden för
Läs merDECOR 810/830 PRODUKTENS DELAR PRODUKTENS DELAR. 1 - Inre skorstensdel 2 - Yttre skorstensdel 3 - Kontrollpanel 4 - Belysning 5 - Delad kantsugsplåt
DECOR 810/830 PRODUKTENS DELAR PRODUKTENS DELAR 2 1 3 4 5 2 1 3 4 5 1 - Inre skorstensdel 2 - Yttre skorstensdel 3 - Kontrollpanel 4 - Belysning 5 - Delad kantsugsplåt 32 Svenska VARNINGAR OCH SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
Läs merInstruktionsbok. progra
09-07 års nti gara 3 Instruktionsbok erings v o n e R m progra Kära Pro-Aqua ägare Vi vill gratulera er till köpet av städmaskinen Pro-Aqua. Ni har investerat i en produkt som kombinerar teknisk perfektion
Läs merecharger Bruksanvisning
echarger Bruksanvisning Innehåll Innehåll Din echarger 58 Avsedd användning 59 Viktiga noteringar 60 Om batterierna 63 Så här laddar du 64 Användbara tips vid laddning 69 Underhåll och skötsel 70 Tekniska
Läs merManual Loctite 97032. Innehåll: Innan du använder din Loctite 97032 bör du läsa denna manual noggrant. Framsidespanel Baksidespanel.
Manual Loctite 97032 Innan du använder din Loctite 97032 bör du läsa denna manual noggrant Innehåll: Ritning Ritning Framsidespanel Baksidespanel Byte av lampmodulen Avlägsnande av transportsäkringskuddar
Läs merph-mätare modell 8680
Proffsinstrument till amatörpriser ph-mätare modell 8680 Manual (ver. 1.1) web: www.termometer.se e-mail: info@termometer.se tel: 08-753 00 04 fax: 08-50001399 Innehållsförteckning Innehållsförteckning
Läs merModel T50. Voltage/Continuity Tester. Bruksanvisning. PN 2438510 May 2005 2005 Fluke Corporation. All rights reserved. Printed in China.
Model T50 Voltage/Continuity Tester Bruksanvisning PN 2438510 May 2005 2005 Fluke Corporation. All rights reserved. Printed in China. Symbolbeskrivning: Varningstext Utförs med stor försiktighet. Varning
Läs merFör att säkerställa en säker och korrekt användning är det viktigt att läsa igenom och beakta instruktionerna i handboken. Förvara användarhandboken
OB115N SV För att säkerställa en säker och korrekt användning är det viktigt att läsa igenom och beakta instruktionerna i handboken. Förvara användarhandboken som uppslagsbok på en säker plats. ELEKTRISK
Läs merBruksanvisning. Bestic software version 1.0-2.0. Äthjälpmedel. Internet: www.bestic.se
Bruksanvisning Bestic software version 1.0-2.0 Äthjälpmedel Sida 1 (20) Innehållsförteckning 1. Introduktion 2. Säkerhet 3. Produktöversikt 4. Handhavande 5. Äta med Bestic 6. Skötselråd 7. Transport och
Läs merVocatex Standard och Plus
Vocatex Standard och Plus 120719 Innehållsförteckning Innehållsförteckning... 2 1. Säkerhets- och underhållsinstruktioner... 3 Säkerhetsinstruktioner... 3 Underhållsinstruktioner... 4 2. Kom igång... 5
Läs merOzonproffsen Scandinavia AB VATTENTVÄTTAD LUFTRENARE MODELL NO.: KJG-178A BRUKSANVISNING
Ozonproffsen Scandinavia AB VATTENTVÄTTAD LUFTRENARE MODELL NO.: KJG-178A BRUKSANVISNING Hemsida: ozonproffsen.se Mail: info@ozonproffsen.se Telefon: 0152-711711 Adress: Skiljevägen 1, 64540 Strängnäs
Läs merIKD 11750.0 GE (703043)
BEDIENUNGANWEIUNG mit Montageanweisungen Instrucciones de Uso y de Montaje Instructions for use and installation Instructions d utilisation e avis de montage Instruηυes de uso com indicaηυes para montagem
Läs merBatteriladdare 420.093.050, 420.093.050.A, 420.093.050.B
Batteriladdare 420.093.050, 420.093.050.A, 420.093.050.B Batteriladdare 420.093.050, 420.093.050.A, 420.093.050.B schwedisch 12.09 2009 AUDI AG AUDI AG arbetar ständigt med vidareutveckling av alla typer
Läs merBruksanvisning. Heidi. Talande köksvåg
Bruksanvisning Heidi Talande köksvåg Innehållsförteckning 1: Inledning... 3 2: Beskrivning och leveransinnehåll... 4 3: Strömförsörjning... 5 4: Start och knappbeskrivning... 6 4.1: Start och avstängning...
Läs merVad finns i lådan. 1 LEDX cobra pannlampa 1 LEDX huvudställning 1 Li Ion batteri 1 batteriladdare 1 manual
Vad finns i lådan 1 LEDX cobra pannlampa 1 LEDX huvudställning 1 Li Ion batteri 1 batteriladdare 1 manual Gratulerar till ditt val av LEDX pannlampa. Lampan har tagits fram med fokus på bra ljus, låg vikt
Läs merMonteringsanvisning och Garanti
Monteringsanvisning och Garanti Sängen som ger dig mer Stjärnbädden har en tydlig filosofi att ge högsta kvalitet, bästa sovkomfort och att alltid erbjuda riktigt prisvärda sängar Med en säng från Stjärnbädden
Läs merTRYCKKOKARE Bruksanvisning
TRYCKKOKARE Bruksanvisning INNEHÅLLSFÖRTECKNING Fördelar med din nya tryckkokare... 4 Säkerhetsinformation... 5 Beskrivning... 8 Använd tryckkokaren... 9 Rengöring och underhåll... 12 Vanliga frågor...
Läs merPortabel luftavfuktare
Portabel luftavfuktare Bruksanvisning MRD10/12/15 1. LÄS BRUKSANVISNINGEN FÖRST. 2. KONTAKTA ÅTERFÖRSÄLJAREN OM DU UNDRAR ÖVER NÅGOT. 3 1 2 VIKTIGA DELAR 7 4 ➀ Reglagepanel ➁ Handtag ➂ Torrluftutblås ➃
Läs merSvensk Bruksanvisning Läs igenom hela bruksanvisningen Spara den för framtida bruk.
SANGEAN PR-D4 Svensk Bruksanvisning Läs igenom hela bruksanvisningen Spara den för framtida bruk. VIKTIGA SÄKERHETS ANVISNINGAR 1. Läs dessa instruktioner. 2. Spara dessa instruktioner. 3. Beakta alla
Läs merDin manual SUUNTO MEMORY BELT http://sv.yourpdfguides.com/dref/2350515
Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för SUUNTO MEMORY BELT. Du hittar svar på alla dina frågor i instruktionsbok (information,
Läs merHandbok Automatisk batteriladdare modell BATIUM 7-24 och BATIUM 15-24
Handbok Automatisk batteriladdare modell BATIUM 7-24 och BATIUM 15-24 Lämplig för blyackumulatorer med elektrolyt i form av vätska eller gel Vi gratulerar till att du valt den här produkten, som har konstruerats
Läs merBruksanvisning för gasolkamin
Bruksanvisning för gasolkamin 430-042 Bruksanvisning i original 21.03.2013 Jula AB SÄKERHETSANVISNINGAR Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Läs bruksanvisningen innan du använder värmaren.
Läs merNokia Bluetooth Headset BH-112 Användarhandbok
Nokia Bluetooth Headset BH-112 Användarhandbok Utgåva 1.1 2 Inledning Om ditt headset Med Nokias Bluetooth-headset BH-112 kan du ringa och besvara samtal och hålla händerna fria, även när du använder två
Läs merHome STAR Reseväderstation Bruksanvisning Artikelnummer 646000
Home STAR Reseväderstation Bruksanvisning Artikelnummer 646000 Avsedd användning Reseväderstationen visar tid, datum, temperatur, luftfuktighet, väderprognos och månfas. Den har också en integrerad larmfunktion.
Läs merVi gratulerar dig till köpet av Läkemedelsomvandlaren för hemmabruk. Det är en kvalitetsprodukt av mått.
Introduktion Innehållsförteckning Produktbeskrivning Information om inandning Viktiga säkerhetsföreskrifter Beskrivning av de olika delarna Användning av produkten Rengöring av produkten Problemlösning
Läs merBruksanvisning Takfläkt EM 05 S + EM06 :
SV - Bruksanvisning Bruksanvisning Takfläkt EM 05 S + EM06 : Bästa kund, tack för att du valt att köpa en GUTMANN köksfläkt. Vänligen läs igenom följande bruksanvisning noggrant, detta ger dig information
Läs merInstallations- och bruksanvisning
för Tracer 1206RN Tracer 1210RN V 1.57 Vitsand 406, 685 94 Torsby, +46 (0) 560 284 717 fragor@solexperten.se, www.solexperten.se Innehåll Allmänna säkerhetsföreskrifter... 4 Översikt... 4 Beskrivning av
Läs merMANUAL FÖR FÖLJANDE MODELLER: KS7-US, KS24-ISL, KS24-ISR, KS38-UD, KS46-UD, KS166-UD
Grattis till din Kingston-kyl! Vinkyl FÖR FÖLJANDE MODELLER: KS7-US, KS24-ISL, KS24-ISR, KS38-UD, KS46-UD, KS166-UD samt KS188-UD Denna bruksanvisning innehåller viktig information, inklusive säkerhets-
Läs merPowerware 3105 UPS Användarhandbok
Powerware 3105 UPS 2005 Eaton Corporation Innehållet i denna handbok är skyddat enligt upphovsrättslagen och får varken helt eller delvis kopieras utan uttrycklig tillåtelse av utgivaren. Stor noggrannhet
Läs merBruksanvisning. Spisec AddOn spisvakt 20836 V4.6.0
Bruksanvisning Spisec AddOn spisvakt 20836 V4.6.0 Spisec AddOn spisvakt 1. Varningar Bruksanvisning Grattis till köpet av Spisec AddOn spisvakt. I denna anvisning beskrivs användning och underhåll av produkten.
Läs merGaggenau Bruksanvisning. Frihängande fläkt AI 480
Gaggenau Bruksanvisning Frihängande fläkt AI 480 Innehåll Säkerhetsanvisningar 4 Före första användningstillfället 5 Apropå användningen 5 Detta är din nya apparat 6 Frihängande fläkt AI 480 6 Kontrollpanel
Läs merCompressor Cooler Pro
en fr it nl es Bedienungsanleitung Instructions for Use Mode d emploi Istruzioni per l uso Gebruiksaanwijzing Manual Manual de instruções Bruksanvisning Руководство по эксплуатации pt ru yp JURA 570 Din
Läs merRC-helikopter FLY M01. Radio-ohjattava helikopteri FLY M01
Age 4+ RC-helikopter FLY M0 RC-helikopter FLY M0 Radio-ohjattava helikopteri FLY M0 RC-helikopter FLY M0 27 MHz 0979 2 SE RC-helikopter FLY M0 OBS! Läs denna bruksanvisning noggrant före användning. Spara
Läs merDANSK Brugervejledning Side 4 SUOMI Käyttöohje Sivu 10 NORSK Bruksanvisning Side 16 SVENSKA Bruksanvisning Sidan 22
DANSK Brugervejledning Side 4 SUOMI Käyttöohje Sivu 10 NORSK Bruksanvisning Side 16 SVENSKA Bruksanvisning Sidan 22 3 VID FÖRSTA ANVÄNDNING Anslut apparaten till elnätet. På modeller med elektroniskt övervakningssystem
Läs merPowerware 3105 UPS Användarhandbok
Powerware 3105 UPS 2005 Eaton Corporation Innehållet i denna handbok är skyddat enligt upphovsrättslagen och får varken helt eller delvis kopieras utan uttrycklig tillåtelse av utgivaren. Stor noggrannhet
Läs merLUNA mini 2 PERSONLIGT ANPASSAD & COOL RENGÖRING
LUNA mini 2 PERSONLIGT ANPASSAD & COOL RENGÖRING BRUKSANVISNING KOMMA IGÅNG Gratulerar till att du har tagit första steget mot en perfekt, vacker hy genom köpet av ansiktsrengöringsborsten LUNA TM mini
Läs merMHS 2500 MANUAL - SVENSKA
MHS 2500 MANUAL - SVENSKA ! VARNING TIPPVINKEL ÖVER 3 ORSAKAR FEL I MÄTNINGEN. Begränsad 3 vinkel 3 Infästningarna är fabriksmonterade med belastningscellen. De ska inte under några omständigheter vridas.
Läs merBruksanvisning till Paletto Bubbelrör
Vi välkomnar dig som användare av KOM I KAPP-REHATEK:s Paletto Bubbelrör. Paletto Bubbelrör är en medlem i "Palettofamiljen" vilket innebär att vår Paletto Plus modell kan kommunicera med Paletto bubbelrör.
Läs merFöreläsning 1. Vad är en elektrisk spänning? Ta en bit neutral materia + - - + - + - + - + + - - + - +
Föreläsning 1 Vad är en elektrisk spänning? Det finns två grundläggande fysikaliska begrepp som inte kan förklaras på ett enkelt sätt. Massa Elektrisk laddning Inom eltekniken börjar vi med elektrisk laddning.
Läs merVIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR FARA: VARNING:
VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR DET ÄR MYCKET VIKTIGT ATT DU VÄRNAR OM DIN EGEN OCH ANDRAS SÄKERHET. Detta häfte innehåller en mängd viktiga säkerhetsanvisningar som även återfinns på apparaten. Läs och iaktta
Läs merKort bruksanvisning FLUX
Kort bruksanvisning FLUX Bruksanvisning art nr MB 3301KB Denna bruksanvisning ger information om montering, inställningsmöjligheter, säkerhetsföreskrifter och skötselråd av Flux bakåtvänd rollator. Genom
Läs merYSTAD. Tucker elgrill MONTERINGS - OCH BRUKSANVISNING
YSTAD Tucker elgrill MONTERINGS - OCH BRUKSANVISNING LÄS ALLA ANVISNINGAR NOGGRANT, ÄVEN OM DU TROR ATT DU ÄR BEKANT MED DEN ELEKTRISKA GRILLEN OCH HUR DU SKA ANVÄNDA DEN. SÄKERHETSINFORMATION! VIKTIGA
Läs merPortabel Luftkonditionering A/C Milan
Portabel Luftkonditionering A/C Milan Vänligen läs denna manual noggrant och spara den för framtida bruk och referens Innehållsförteckning 1. Säkerhetsföreskrifter..1 2. Benämning på delar....2 3. Tillbehör.......2
Läs merMASSAGEAPPARAT FÖR ÅTERUPPLIVAD ÖGONKONTUR
MASSAGEAPPARAT FÖR ÅTERUPPLIVAD ÖGONKONTUR FULLSTÄNDIG BRUKSANVISNING KOMMA IGÅNG Gratulerar! Du har tagit det första steget mot yngre, piggare ögon genom att köpa denna produkt från FOREO. Passa på och
Läs mer