Bruksanvisning Bluetooth-högtalare med PLL-radio Läs igenom anvisningarna noggrant innan enheten används.

Transkript

1 M-1250 BT Bruksanvisning Bluetooth-högtalare med PLL-radio Läs igenom anvisningarna noggrant innan enheten används. UPPACKNING AV ENHETEN När du packar upp din nya enhet, kontrollera då att alla tillbehör och dokument finns med: Högtalartorn Bruksanvisning Fjärrkontroll 1 anslutningskabel för stereoljud med 3,5 mm stereokontakt 2 monteringsskruvar + brickor Installation: 1. Fjärrsensor 2. Diskanter 3. Mellanregister 4. Bas 5. Högtalarnät 6. Bottendel 7. Skruvar

2 Montera hop träbottnen med huvuddelen med hjälp av de medskickade skruvarna och brickorna enligt Fig. 1 ovanför. Det går att ta bort högtalarnätet och sedan sätta dit det igen enligt Fig. 2 ovanför. Placering och beskrivning av kontroller HUVUDENHET 1. USB-port för MP3 2. SD-kortfack 3. AUX-ingång 4. USB-LADDARE 5. LÄGES-indikatorer 6. Uppspelnings-/paus-/FM-skanningsknapp 7. VOL+ (knapp för volymhöjning) 8. VOL- (knapp för volymsänkning) 9. MODE (knapp för lägesinställning) 10. TUNE+ (inställningsknapp +) 11. TUNE- (inställningsknapp -) 12. Standby-knapp 13. Antenn

3 FJÄRRKONTROLL R1. STANDBY-knapp R2. TUNE- (inställningsknapp -) R3. VOL+/- (volymknappar för höjning/sänkning) R4. MODE (knapp för lägesinställning) R5. MUTE (knapp för ljudavstängning) R6. TUNE+ (inställningsknapp +) R7. Uppspelnings-/pausknapp R8. STOP (stoppknapp) R9. FM-SCAN (FM-skanningsknapp) R10. EQ (equalizer-knapp) R11. Sifferknappar Fjärrkontrollen drivs av ett CR2025-litiumbatteri (ingår). Ta bort skyddsfliken på fjärrkontrollens baksida för att aktivera den. Det kan ta en stund för enheten att svara efter att sifferknapparna (0-9) tryckts in. Byta batteri i fjärrkontrollen 1. Tryck in spärren och dra ut batteriluckan. 2. Ersätt det gamla CR2025-batteriet med ett nytt knappcellsbatteri med pluspolen (+) vänd uppåt. 3. Sätt tillbaka luckan. Batterianvisningar Batteriet får inte laddas upp, värmas upp eller monteras isär. Batteriet får inte utsättas för hög värme som solsken, eld eller liknande. Släng inte batteriet i elden! Iaktta miljöhänsyn vid avyttring av batteriet. Ta ut batteriet från fjärrkontrollen om den inte ska användas under en längre tid för att undvika skador till följd av att batteriet oxiderar och läcker. Visa miljöhänsyn. Kontakta din återförsäljare innan du slänger batterierna, då de kanske kan tas emot och lämnas till specifik återvinning. VARNING: Explosionsfara föreligger om batterierna byts ut på felaktigt sätt. Ska endast bytas ut mot batterier av samma eller likvärdig typ.

4 VARNING Batteriet får ej förtäras, risk för frätskada. Inuti fjärrkontrollen, som skickats med produkten, finns ett knappcellsbatteri. Om knappcellsbatteriet skulle råka sväljas kan allvarliga inre frätskador uppstå på bara 2 timmar och kan leda till döden. Förvara nya och gamla batterier oåtkomligt för barn. Sluta använda produkten och förvara den oåtkomligt för barn om det inte går att stänga batteriluckan ordentligt. Uppsök genast läkare om du befarar att ett batteri har råkat sväljas eller på annat sätt har hamnat inne i kroppen STRÖMKÄLLA Anslut stickkontakten till ett lämpligt placerat eluttag (växelström 230 V/50 Hz). VARNING: Enheten är försedd med en lång strömkabel som det är lätt att snava över, vilket kan orsaka skador. Kontrollera att kabeln inte hänger ner från ett bord eller liknande, så att barn kan dra i den, eller är placerad så man kan råka snava över den. Obs: När uppspelningen är slut, eller när ljudet är inställt på mycket låg volym och ingen av kontrollknapparna på enheten har rörts på 2 timmar, kommer enheten att automatiskt växla till standby-läge för att spara energi. ALLMÄNT HANDHAVANDE 1. Tryck på knappen för att sätta på eller stänga av enheten. 2. Tryck på knappen MODE en eller flera gånger för att välja önskad uppspelningskälla. Lägesindikatorerna tänds och lyser grönt allteftersom knappen trycks in. Obs: Om inte någon USB-enhet anslutits och inte något SD-kort satts i kan inte lägena USB och SD väljas med knappen MODE. 3. Tryck på knapparna VOL+ / VOL- för att reglera ljudvolymen. 4. Tryck på knappen EQ för att ställa in önskat läge på frekvensutjämningen. 5. Tryck på knappen på fjärrkontrollen för att stänga av ljudet. Tryck en gång till för att sätta på det igen. 6. Dra ur kontakten så att enheten är helt avstängd om den inte ska användas under längre tid. SPELA RADIO Tryck på knappen för att sätta på enheten. 1. Tryck på knappen MODE en eller flera gånger tills FM-indikatorn tänds. 2. Välj radiostation med hjälp av knapparna och. Alternativt, tryck på knappen FM SCAN på fjärrkontrollen. Enheten börjar då söka efter alla tillgängliga FM-stationer, som sedan automatiskt sparas i minnet. 3. När FM-skanningen är klar trycker du på en sifferknapp och väntar i cirka 3 sekunder. Du kan välja mellan 1 20 förinställda stationer. Om du t.ex. trycker på 1 väljer du förinställd station 1. Trycker du på 2 och 0 väljer du förinställd station 20. Alternativt, tryck på för att gå igenom och lyssna på de förinställda stationerna. Förbättra radions mottagningsförmåga: FM: Nysta ut antennsladden. Sträck ut antennen och fixera den sedan i det läge som ger bäst ljud.

5 UPPSPELNING VIA USB ELLER SD/SDHC/MMC Du kan ansluta ett USB-minne (ingår ej) till enhetens USB-port eller ett SD-/SDHC-/MMC-kort (ingår ej) till enhetens kortfack för minnesutökning och spela upp MP3-filer. 1. Tryck på knappen för att sätta på enheten. Tryck på knappen MODE en eller flera gånger tills USB- eller SD-indikatorn tänds. Vänta några sekunder, enheten kommer att spela upp musikfilerna automatiskt. Obs: Uppspelningskällorna USB respektive SD-kort väljs automatiskt när de ansluts. 2. Tryck på för att tillfälligt pausa det spår som spelas upp. Tryck en gång till på för att fortsätta uppspelningen. 3. Tryck på knappen för att hoppa framåt till nästa spår och på för att hoppa bakåt till det föregående spåret. Tryck och håll inne eller för att snabbspola det aktuella spåret framåt eller bakåt. (AR-3108N) 4. Använd sifferknapparna för att välja önskat spår. Om du t.ex. trycker på 1 spelas spår 1 upp. Trycker du på 2, 0 och 9 spelas spår 209 upp. Obs: Enheten är kompatibel med följande minnesenheter (uppspelningskällor): USB-minne, SD-, SDHC- och MMC-kort. Format som stöds: MP3 ( kb/s) Det totala antalet MP3-filer på minnesenheten få inte överstiga 999. Om det är svårt att föra in minneskortet kan du ha satt i det på fel sätt. Prova att vända på kortet och för sedan in det igen. För att spela upp filer från USB-minnet eller SD-/SDHC-/MMC-kortet behöver du koppla in det när enheten är försatt i standby-läge. Sätt på enheten och använd knappen SOURCE för att välja läget USB eller SD-/SDHC-/MMC-kort. Det finns många USB-minnen på försäljningsmarknaden. Vi kan inte garantera att alla olika modeller stöds. Om ditt USB-minne inte stöds, försök då gärna med ett annat. Vissa SD-/SDHC-/MMC-kort kanske inte är kompatibla. LYSSNA PÅ ANDRA AUX-ENHETER 1. Anslut din enhet (t.ex. ipod, ipad, MP3-spelare) till AUX-ingången (3,5 mm). 2. Tryck på knappen för att sätta på enheten. Tryck på knappen MODE en eller flera gånger tills AUX-indikatorn tänds. 3. Starta uppspelningen från din AUX-enhet. 4. Justera volymen till önskad ljudnivå. 5. Koppla ur din AUX-enhet från AUX-ingången för att stoppa uppspelningen. USB-LADDARE en USB-port för strömförsörjning 1. Anslut USB-kabeln (ingår ej) till din externa enhet och koppla in USB-standardkontakten i USB-laddningsporten uppe på högtalaren. 2. Sätt på enheten enligt tidigare beskrivning. 3. Koppla ur USB-kabeln när den externa enheten är färdigladdad. OBS: Maximal uteffekt från USB-laddningsporten är 5 V/2,1 A (likström ). Alla uppladdningsbara USB-enheter, t.ex. ipod, iphone, ipad, MP3-spelare etc., som inte kräver högre värden än de angivna kan laddas upp. Laddningsfunktionen är inte tillgänglig i standby-läget. Vissa externa enheter kanske inte är kompatibla.

6 ANVISNINGAR FÖR PARKOPPLING AV BLUETOOTH 1. Stäng av Bluetooth-funktionen för andra apparater som din enhet är parkopplad med. 2. Tryck på knappen för att sätta på enheten. 3. Tryck på knappen MODE och välj Bluetooth-läget (tryck tills Bluetooth-indikatorn tänds). Din enhet är försatt i parkopplingsläge efter att två pip avgetts. 4. Aktivera Bluetooth-funktionen på din Bluetooth-enhet. Vanligtvis finns Bluetooth-kontrollerna i apparatens verktygs- eller inställningsmeny (se efter i din bruksanvisning). Aktivera Bluetooth-anslutningen så att enheten kan upptäckas. 5. Töm parkopplingslistan i din Bluetooth-enhet. 6. Välj Lägg till ny Bluetooth-enhet eller Installera Bluetooth-enhet på din enhet. Enheten startar då en sökning. När M-1250 BT visas på din enhet väljer du den. Om din enhet kräver lösenord anger du Om parkopplingen misslyckas eller tar för lång tid får du ta om parkopplingsprocessen från början (se steg 2 6). 7. När din enhet och M-1250 BT sammankopplats avges en ton. Spela upp MUSIK från externa Bluetooth-enheter Kontrollera att Bluetooth-anslutningen mellan den externa enheten och högtalaren är aktiverad. 1. Tryck på för att tillfälligt pausa det spår som spelas upp. Tryck en gång till på för att fortsätta uppspelningen. 2. Tryck på knappen för att hoppa framåt till nästa spår och på för att hoppa bakåt till det föregående spåret. Obs: Knapparna och kanske inte fungerar ihop med vissa externa Bluetooth-spelare. Härmed intygar NEW ONE S.A.S. att denna MUSE M-1250 BT överensstämmer med väsentliga krav och andra relevanta bestämmelser i enlighet med Direktiv 2014/53/EU. Försäkran om överensstämmelse finns på FELSÖKNING Symptom Orsak Lösning Ingen ström Stickkontakten är inte ansluten till vägguttaget. Sätt i kontakten i vägguttaget. Enheten är i standby-läge. Tryck på knappen för att sätta på enheten. Inget ljud Ljudet är inställt på lägsta volym. (AR-3108N) Ställ in önskad ljudvolym. Den anslutna externa enheten är inte inställd Spela upp musik på den anslutna externa enheten. på uppspelning. Ljudet från den anslutna externa enheten är lågt. (Gäller AUX-ingång och Bluetooth-läge.) Justera volymen på den anslutna externa enheten. Ljudet är förvrängt Ljudvolymen är för hög. Sänk volymen genom att trycka på knappen VOL-. Ljudvolymen på den anslutna externa enheten Sänk volymen på den anslutna externa enheten. är för hög. (Gäller AUX-ingång och Bluetooth-läge.) Ingen Bluetooth-mottagning Enheten är inte inställd på Bluetooth-läget. Ställ in Bluetooth-läget och försök att ansluta igen. Varning Blockera inte ventilationsöppningarna. Installera enligt tillverkarens anvisningar. Installera inte enheten nära värmekällor, som element, värmefläktar, kaminer eller andra anordningar (inklusive tillbehör) som avger värme. Det är inte tillåtet att försöka kringgå den polariserade eller jordade stickkontaktens inbyggda säkerhetsfunktioner. En polariserad stickkontakt har två platta stift, där ett är bredare än det andra. En jordad stickkontakt har två platta stift och ett jordstift, där det bredare stiftet eller jordstiftet är avsett för din säkerhet. Om den medskickade stickkontakten inte passar i ditt uttag ska du kontakta en elektriker för byte av kontaktdon. Skydda strömkabeln från att man trampar på den eller att den blir klämd, särskilt kring stickkontakter, eluttag och den punkt där sladden går in i högtalaren. Använd endast sådana tillbehör/accessoarer som specificerats och godkänts av tillverkaren.

7 Använd endast sådana rullstativ, hållare, trebensstativ, väggfästen eller bänkar som specificerats och godkänts av tillverkaren eller som sålts ihop med högtalaren. Om ett rullstativ används måste försiktighet iakttas i samband med förflyttning av stativet och högtalaren för att undvika att den tippar över och skadas. Dra ur kontakten vid åska eller om den inte ska användas under en längre tid. Om en utomhusantenn används får den inte vara placerad i närheten av luftburna elledningar, elljusledningar eller andra strömkretsar, eller vara placerad så att den kan falla över sådana ledningar eller kretsar. När en utomhusantenn installeras måste yttersta försiktighet vidtas för att förhindra att antennen kommer i kontakt med elledningar eller elkretsar, eftersom detta innebär livsfara. Överbelasta inte vägguttag eller förlängningssladdar, eftersom detta kan orsaka brand eller elektrisk stöt. När delar behöver bytas ut, kontrollera då att serviceteknikern använder reservdelar som är specificerade och godkända av tillverkaren, eller att de har samma specifikationer och egenskaper som originaldelarna. Icke godkända reservdelar kan orsaka brand, elektrisk stöt eller andra faror. SPECIFIKATIONER Strömkälla: Likström 16 V /3,5 A Radions frekvensområde: FM 87,5 108,0 MHz Funktionsavstånd för Bluetooth: Upp till 10 meter vid öppna ytor (väggar och andra konstruktioner kan påverka enhetens räckvidd). Bluetooth: 2,402 2,480 GHz RF-uteffekt: 2 dbm Fjärrkontrollens funktionsavstånd: Upp till 5 meter, +/-30 grader SÄKERHETSANVISNINGAR VARNING: För att minska risken för elstöt får höljet eller bakstycket inte tas bort. Det finns inga delar på insidan som användaren kan utföra service på. Överlämna serviceåtgärderna till behörig personal. Pilblixtsymbolen i triangeln är en varningssymbol som varnar användaren för farlig elektrisk spänning inuti enheten. Utropstecknet i triangeln är en varningssymbol som uppmärksammar användaren på att det finns viktiga anvisningar som skickats med produkten. OBS: SE TILL ATT PRODUKTEN INTE UTSÄTTS FÖR REGN ELLER FUKT FÖR ATT FÖRHINDRA BRAND ELLER ELSTÖT. Om du någon gång i framtiden skulle behöva göra dig av med produkten, tänk då på att elprodukter inte får slängas med hushållsavfallet. Lämna in för återvinning på avsedda mottagningsställen. Hör av dig till de lokala myndigheterna eller återförsäljaren om du behöver återvinningsråd. (Direktivet om avfall för elektrisk och elektronisk utrustning) Tillverkad för: Truebell Finland Oy Juurakkokuja 4, Vantaa Kundservice tel: