Introduktion Anslutningar. (Grundläggande) Uppspelning. HD DVD-spelare BRUKSANVISNING

Transkript

1 Introduktion Anslutningar Uppspelning (Grundläggande) HD DVD-spelare Uppspelning Internet (Avancerad) -anslutning Övrigt BRUKSANVISNING P01_HD-XE1_Sweden 1 1/2/07, 12:18 pm

2 Kapitel 1Introduktion SÄKERHETSFÖRESKRIFTER VARNING! FARA! FÖR ATT MINSKA RISKEN FÖR BRAND ELLER ELEKTRISK STÖT, BÖR INTE ENHETEN UTSÄTTAS FÖR REGN ELLER FUKT. FARLIG HÖGSPÄNNING FINNS INNANFÖR HÖLJET. ÖPPNA DET INTE. ANLITA ENBART KVALIFICERADE PERSONER FÖR REPARATION. Denna HD DVD-spelare använder ett lasersystem. Vänligen läs igenom denna bruksanvisning noga och behåll för framtida referens, för att försäkra dig om att produkten används på rätt sätt. Om enheten behöver underhåll, kontakta en auktoriserad serviceverkstad. Att använda kontroller eller justeringar eller att utföra procedurer som inte anges i denna handbok kan resultera i farlig exponering för strålning. Försök inte öppna höljet så förhindras direkt exponering för laserstrålen. Synlig och osynlig laserstrålning exponeras vid öppnande och vid borttagna låsningar. TITTA INTE IN I STRÅLEN. CLASS 1 LASER PRODUCT 2 P02-05_HD-XE1_Sweden 2 1/2/07, 12:19 pm

3 Nätkontakten används som frånkopplingsenhet, därför bör spelaren installeras i närheten av vägguttaget så att det alltid är lättåtkomligt. FARA! Dessa reparationsinstruktioner är endast avsedda att användas av kvalificerad reparationspersonal. För att minska risken för elektrisk stöt skall ingen annan reparation utföras än den som står i bruksanvisningen, såvida du inte är kvalificerad att utföra reparationer. På raderna nedan skall du ange det modell- och serienummer som finns på din spelares bakre panel. Modellnr. Anteckna denna information för framtida referens. Serienr. Introduktion Anslutningar Uppspelning (Grundläggande) Placering av aktuell etikett Klassificeringsplattan och säkerhetföreskrifterna finns på enhetens baksida. Uppspelning Internet (Avancerad) -anslutning Övrigt Följande information gäller enbart för EU-medlemsländer: Symbolen anger att denna produkt inte får behandlas som hushållsavfall. Genom att försäkra att denna produkt kasseras på rätt sätt hjälper du till stoppa negativa konsekvenser för miljö och hälsa, vilket annars är fallet om denna produkt kasseras på ett opassande sätt. För en mer detaljerad information om återvinning av produkten bör du kontakta din lokala myndighet, avfallshanteringen eller affären där du köpte produkten. 3 P02-05_HD-XE1_Sweden 3 1/2/07, 12:19 pm

4 Kapitel 1Introduktion VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER FARA! LÄS OCH BEGRUNDA ALLA VARNINGAR OCH INSTRUKTIONER I DENNA BRUKSANVISNING OCH SOM FINNS ANGIVNA PÅ ENHETEN. SPARA DETTA HÄFTE FÖR FRAMTIDA REFERENS. Denna enhet har konstruerats och tillverkats för att försäkra om personlig säkerhet. Felaktig användning kan resultera i elektrisk stöt eller brandfara. De skydd som finns i denna enhet skyddar dig om du observerar följande förfaranden för installation, använding och underhåll. Denna enhet är komplett utrustad med transistorer och innehåller inga delar som kan repareras av användaren. TA INTE BORT LÅDANS HÖLJE EFTERSOM DU KAN UTSÄTTAS FÖR FARLIG SPÄNNING. LÅT ENDAST KVALIFICERAD PERSONAL UTFÖRA REPARATIONER. 1. Läs dessa instruktioner. 9. Skydda nätsladden så att den inte trampas eller trycks på, särskilt vid kontakter, fördelningsdosor och vid den punkt där den kommer ut ur apparaten. 2. Spara dessa instruktioner. 10. Använd endast tillsatser/tillbehör angivna av tillverkaren. 3. Beakta alla varningar. 11. Placera inga brinnande föremål som exempelvis ett tänt stearinljs på apparaten. 4. Följ alla anvisningar. 5. Använd inte apparaten i närheten av vatten. 12. Koppla ur denna apparat under åskväder och när den inte ska användas under längre perioder. 6. Rengör endast med torr trasa. 13. Alla reparationer måste utföras av kvalificerad personal. Service krävs när maskinen skadats på något sätt, t ex om nätsladden eller kontakten skadats, om vätska spillts eller om objekt har ramlat in i apparaten, om apparaten utsatts för regn eller fukt eller om den inte fungerar normalt har tappats. 7. Blockera inte ventilationsöppningarna. Installera i enlighet med tillverkarens anvisningar. 8. Installera inte enheten i närheten av värmekällor som element, värmeutblås, spisar eller andra apparater (inklusive förstärkare) som avger värme. 4 P02-05_HD-XE1_Sweden 4 1/2/07, 12:19 pm

5 YTTERLIGARE SÄKERHETSINSTRUKTIONER 14. Överbelasta inte vägguttag, förlängningssladdar eller integrerade fördelningsdosor, eftersom detta kan medföra risk för brand eller elektrisk stöt. 20. Använd inte en knäckt, deformerad eller reparerad skiva. Dessa skivor bryts lätt och kan orsaka allvarlig personskada och orsaka fel på apparaten. Introduktion Anslutningar 15. Apparaten får aldrig utsättas för droppande eller skvättande vätska och inga objekt som är fyllda med vätska, som till exempel vaser, akvarium eller tända ljus, får placeras på apparaten. 21. Dra genast ut nätkabeln ur vägguttaget om apparaten börjar ryka eller lukta. Vänta tills röken eller lukten försvunnit och be sedan din återförsäljare kontrollera och reparera enheten. Försummelse kan orsaka brand. Uppspelning (Grundläggande) 16. Håll dina fingrar borta från skivfacket när det stängs. Försummelse kan orsaka allvarlig personskada. 17. Placera ingenting ovanpå denna enhet. 22. Rör inte vid apparaten eller dess anslutningskablar under pågående åskväder. Uppspelning Internet (Avancerad) -anslutning Övrigt 18. Placera inte apparaten på förstärkare eller utrustning som kan alstra värme. 19. Blockera inte enhetens spår eller öppningar. Placera inte enheten: på en säng, soffa, matta eller liknande yta; alltför nära draperier, gardiner eller väggar; eller i ett trångt utrymme som till exempel en bokhylla, inbyggt skåp eller på annan plats med dålig ventilation. Enheten har spår och öppningar för att skydda enheten från överhettning och för att kunna behålla en pålitlig drift. 5 P02-05_HD-XE1_Sweden 5 1/2/07, 12:19 pm

6 Kapitel 1Introduktion Försiktighetsanvisningar Hanteringsnoteringar Dra aldrig ut nätsladden ur vägguttaget när spelaren är påslagen, om det inte är en nödsituation. Det kan leda till funktionsstörningar. Vid transport av spelaren kan originalkartongen och förpackningsmaterialet vara bra att ha kvar. För att erhålla maximalt skydd skall enheten förpackas så som den emballerades på fabriken. Använd inte flyktiga vätskor som exempelvis insektsspray i närheten av spelaren. Lämna inte gummi- eller plastprodukter i kontakt med spelaren under en längre tid. De lämnar märken på ytan. Spelarens övre och bakre paneler kan bli varma efter en längre tids användning. Detta är inget fel. När enheten inte används Vid normal frånvaro Ta alltid ut skivan ur spelaren och slå av strömmen. Vid längre tids frånvaro Koppla bort spelaren från vägguttaget (då stannar klockan. Visa SETUP MENU genom att trycka på SETUP, och ställ klockan på nytt ( sidorna 52, 60).) Placeringsnoteringar Placera spelaren på en plan yta. Använd den inte på en skakig eller ostadig yta som exempelvis ett vickande bord eller ett lutande stativ. Den laddade skivan kan förskjutas från sin rätta position och orsaka skador på spelaren. Kontrollera först att ytan klarar spelarens vikt innan den placeras där. Placera aldrig spelaren högt upp, så förhindras skador på person eller spelare om den av misstag skulle ramla ned. När du placerar denna spelare i närheten av en TV, radio eller videobandspelare kan uppspelningens bild och ljud störas, beroende på vilket skick det är på den sagda utrustningen samt på var den är placerad. Placera i så fall spelaren så långt ifrån TV:n, radion eller videobandspelaren som möjligt. För att undvika skador på denna produkt ska den aldrig placeras eller förvaras i direkt solljus, på varma, fuktiga platser eller där det förekommer stora mängder damm, oljefylld rök, cigarettrök eller vibrationer. Rengöringsnoteringar Om volymens nivå Volymens nivå kan verka lägre för vissa kommersiella HD DVD- och DVD-skrivor än för vanliga ljudskivor, övrig programvara el. dyl. Om du höjer volymen på din TV eller förstärkare för att spela sådana skivor, ska du vara noga med att sänka volymen igen när uppspelningen avslutats. Uppsplningsbegränsningar Denna bruksanvisning förklarar grundinstruktionerna för spelaren. Vissa HD DVD- eller DVD-videoskivor är producerade på ett sätt som ger en specifik eller begränsad funktion vid uppspelning. I sådana fall kanske inte spelaren reagerar på alla kommandon. Detta beror alltså inte på något fel i spelaren. Läs också noteringarna om kompatibla skivor i denna introduktion, samt diskussionen om DVD-uppspelning och -funktioner längre fram i denna bruksanvisning. kan visas på TV-skärmen under använding. betyder att funktionen inte godkänns av spelaren eller skivan. Om programvara På grund av de problem som kan uppstå när HD DVD-, DVD- och CD-program skapas, samt/eller vid tillverkningen av HD DVD-, DVD- och CD-skivor, kan inte Toshiba garantera att denna spelare lyckas spela upp alla skivor med logotyperna HD DVD, DVD eller CD. Om du får problem med uppspelning av en HD DVD-, DVD- eller CD-skiva på denna spelare, ber vi dig kontakta Toshibas kundtjänst. Några skillnader HD DVD-spelaren fungerar mer som en dator och på ett annat sätt än en konventionell DVD-spelare. Förutom en mikroprocessor innehåller den också ett operativsystem, RAM-minne (random access memory) samt en HD DVD-spelare. Operativsystemet inkluderar programvara som överförs till RAM-minnet när maskinen startas, samt vid andra tillfällen under drift. Denna överföring kan ta tid. När du startat din HD DVD-spelare kan det därför ta en liten stund innan den blir klar att användas. På samma sätt kan det hända att andra funktioner inte utförs lika snabbt som de skulle gjort med annan AV-utrustning. Tänk på detta när du använder HD DVD-spelaren. Använd en mjuk, torr trasa vid rengöring. Använd inga lösningsmedel som exempelvis thinner eller bensin, eftersom de kan skada spelarens yta. 6 P06-13_HD-XE1_Sweden 6 1/2/07, 12:19 pm

7 Noteringar om kondens R Kondens skadar enheten. Vänligen läs följande noggrant. Kondens uppstår till exempel när du häller upp en kall dricka i ett glas under en varm dag. Vattendroppar bildas på glasets utsida. På samma sätt kan fukt kondenseras på den optiska pickuplinsen inuti denna enhet, en av spelarens viktigaste, inre delar. Exempel på kondens! Optisk pickuplins R Kondens bildas i följande fall: När du förflyttare enheten direkt från en kall till en varm plats. När du använder enheten i ett rum där du precis startat värmen, eller på en plats där den kalla vinden från luftkonditioneringen är riktad rakt mot enheten. När enheten flyttas från ett luftkonditionerat rum till en varm, fuktig plats. När du använder enheten på en fuktig plats. Noteringar om upphovsrätt Obehörig inspelning, användning, visning, distribuering eller revidering av TV-program, videoband, HD DVD-, DVD- och CD-skivor samt annat material är förbjuden enligt upphovsrättslagen i USA och i andra länder, och göra dig ansvars- och/eller straffskyldig. Denna produkt innefattar upphovsrättsskyddad teknik som skyddas av anspråk på vissa patent i USA samt av andra rättigheter till immateriell egendom som ägs av Macrovision Corporation och andra rättighetsinnehavare. Användning av denna upphovsrättsskyddade teknik måste auktoriseras av Macrovision Corporation, och är endast avsedd för visning i hemmet och för annan begränsad visning, om inte annat akuktoriserats av Macrovision Corporation. Baklängeskonstruktion och demontering är förbjuden. Dolby och symbolen med dubbla D är registrerade varumärken som tillhör Dolby Laboratories. USA-patent nr. 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,226,616; 6,487,535 och andra patent utfärdade och ansökta i USA och i övriga världen. DTS och DTS Digital Surround är registrerade varumärken som tillhör Digital Theater Systems, Inc. Introduktion Anslutningar Uppspelning (Grundläggande) Uppspelning Internet (Avancerad) -anslutning Övrigt HDMI, HDMI-logon och High-Definition Multimedia Interface är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör HDMI Licensing LLC. SHARC och Melody är registrerade varumärken som tillhör Analog Devices, Inc. R Använd inte enhet när det finns risk för kondens. Om du använder enheten under sådana omständigheter kan skivor och interna delar skadas. Anslut nätsladden i vägguttaget, starta enheten, plocka ur skivan och låt apparaten vara påslagen i två till tre timmar. Efter två till tre timmar har enheten värmts upp och fukten har dunstat bort. Låt enheten vara ansluten till vägguttaget, så kommer kondens sällan att bildas. och är varumärken som tillhör DVD Format/Logo Licensing Corporation. Alla andra varumärken och produktnamn som nämns i denna bruksanvisning är varumärken och/eller registrerade varumärken som tillhör sina respektive innehavare. Vägguttag 7 P06-13_HD-XE1_Sweden 7 1/2/07, 12:19 pm

8 Kapitel 1Introduktion Funktioner Uppspelning av HD DVD-videoskivor HD DVD-videoskivor är skivor med hög datatäthet (high density) och stor kapacitet. Skivstandarden HD DVD har godkänts av DVDforum. HD DVD (single layer): 15 GB HD DVD (dual layer): Maximal kapacitet är 30 GB En skiva i ett lager på en sida (15 GB) har en kapacitet på åtta timmar av 1125-linjers högupplöst film; ungefär 48 timmar vid 525-linjers standardupplöst bild (beroende på det inspelade innehållets bithastighet). *1 GB betyder 1,000,000,000 bytes. Skivor i formatet HD DVD Twin har både HD DVDoch DVD-lager på samma sida. Kombinationsskivor av typen HD DVD har HD DVD-material på ena sidan, samt vanligt DVD-material på den andra sidan. Eftersom både typerna av skivor är nya, kan det hända att de inte kan spelas upp ordentligt med denna spelare. För att kunna se högupplöst film på HD DVD-skivor krävs en HDTV-skärm på 60 Hz (720p, 1080i, 1080p). Anslut en HDTV-apparat till COMPONENT OUTPUTuttagen eller HDMI OUTPUT-uttaget på denna spelare. Vissa skivor kräver att man använder HDMI OUT- PUT för visning av högupplöst material. Kompatibel med flera olika typer av skivor Funktion för Internetanslutning (LAN-port) Vissa HD DVD-skivor ger dig möjlighet att tillträda speciella HD DVD-sajter. Om en HD DVD-sajt innehåller material som exempelvis filmtrailers, kan du titta på materialet på spelaren via Internet, om din Internetanslutning har en tillräcklig bandbredd. HD-utgångar Ett HDMI-uttag för anslutning av en enkelsladd, för utmatning av video- och ljudsignaler Komponentuttag 5.1-kanals analoga surroundljuduttag Noteringar om kompatibiliet Läs på sidan 28 om kompatibilitet. Vissa systemkrav För uppspelning av högupplöst video: HD-visning kompatibel för 60 Hz (vissa skivor kan kräva en ingång som klarar HDCP) HD DVD-skiva med HD-innehåll För uppspelning av Dolby Digital Plus- och Dolby TrueHD-flerkanalsljud: A/V-mottagare med ljudingång som klarar HDMI flerkanals LPCM och 5.1-kanals högtalarinställning. Uppspelning av kommersiella HD DVD-videoskivor, DVD-video och Ljud-CD Uppspelning av DVD-RW (skiva inspelad i DVD VReller DVD-video-läge) och DVD-R Uppspelning av CD-RW och CD-R (endast ljud-cd i CD-DA-format; det finns inget stöd för uppspelning av MP3, WMA och andra ljudformat som inte är CD- DA-ljud). Eftersom HD DVD är ett nytt format är det möjligt att problem med kompatibiliteten mellan nya och befintliga format av skivor suppstår. Alla skivor är inte kompatibla. Kontakta Toshibas kundtjänst vid problem med kompatibiliteten. HD DVD-skivor med högupplöst innehåll med en delbildsfrekvens på 50 Hz eller en bildfrekvens på 25 Hz kan inte spelas upp på denna spelare utan en uppdatering av fast programvara. Uppdatering av fast programvara väntas ske i framtiden. Blu-ray-skivor kan inte spelas upp på denna spelare. 8 P06-13_HD-XE1_Sweden 8 1/2/07, 02:55 pm

9 Vissa begränsningar Det kan krävas en HDCP-kapabel ingång på din bildskärmsenhet för att se på högupplöst innehåll och konvertera upp DVD-innehåll. 1080p-kapabel bildskärm krävs för utgångsupplösning på 1080p. Eftersom HD DVD är ett nytt format som använder ny teknologi, är vissa skivor, digital anslutning och annan kompatibilitet och/eller prestanda möjlig. Det finns inte stöd för viss inspelningsbar media. Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD och DTS stödjer upp till 5.1 kanaler. DTS-HD stödjer endast DTS core. Det finns inte stöd för MP3-/WMA-ljudfiler. Se för mer information. Användning av Djup färg kräver en bildskärmsenhet som är kompatibel med Djup färg. Vissa enheter är inte kompatibla. Funktioner som kan ändras och bli leveransförsenade. Den fasta programvaran i denna spelare kan uppdateras. Kundsupport Kontakta Toshiba customer service för ditt land eller Tillbehör Denna HD DVD-spelare är tillverkad under det HD DVD-format som antagits av DVD-forum. DVD-forum godkände AACS (Advance Access Content System) som innehållsskyddande system för HD DVD-format precis som det godkände CSS (Content Scramble System) för DVD-format. Därför har uppspelning, analog signalutmatning etc. av AACS-skyddat innehåll ålagts med vissa begränsningar. När du använder redan inspelat innehåll kan detta ange om sådana begränsningar ska tillämpas eller inte. Eftersom dessa begränsningar kan antas och/eller ändras och offentliggöras av AACS efter att denna produkt har tillverkats, kan denna produkts funktion och dess begränsningar variera beroende på när du köpt produkten, samt under denna produkts livslängd. För att få uppdaterad information om AACS och denna produkt kontakta Toshiba customer service för ditt land eller Introduktion Anslutningar Uppspelning (Grundläggande) Uppspelning Internet (Avancerad) -anslutning Övrigt Tillbehör Kontrollera att följande tillbehör medföljer vid ditt köp. Fjärrkontroll Batterier (R03) x 4 Kompositvideo-/ljud-kabel HDMI-kabel Nätsladd Använd den som passar ditt vägguttag. Var försiktig! Använd inte denna nätsladd tillsammans med någon annan enhet än denna spelare.. 9 P06-13_HD-XE1_Sweden 9 1/2/07, 02:55 pm

10 Kapitel 1Introduktion Innehållsförteckning 1 Introduktion 2 Anslutningar 3 Uppspelning (Grundläggande) n SÄKERHETSFÖRESKRIFTER....2 n VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER...4 n Försiktighetsanvisningar....6 n Funktioner...8 n Tillbehör...9 n Förteckning över delar och kontroller...12 Frontpanel...12 Bakre panel...13 Teckenfönster...14 Fjärrkontroll...15 n Förberedelse av fjärrkontrollen...16 Montera batterier...16 Användning av fjärrkontrollen...16 Om fjärrkontrollens bakgrundsbelysning...16 Programmering för kontroll av TV:n...17 Styra din TV med fjärrkontrollen...17 n Tips om hur denna bruksanvisning ska läsas Ikoner för funktionstillämpning...18 Instruktioner och tryckknappar...18 n Anslutning till en TV...20 n Anslutning till ett ljudsystem...25 Via HDMI-utgång...25 Via digitalljudsutmatning...25 Via 5.1-kanals analog ljudutgång...26 n Skivors kompatibilitet...28 n Starta enheten/sätta i en skiva...30 n Spela upp en skiva...31 Stoppa uppspelning/pausa uppspelning...31 Uppspelning från huvudmenyn...32 Använda knapparna A/B/C/D...32 Uppspelning från en meny på en inspelad skiva...32 Val av ljud...33 Välja ljud på en skiva som spelats in i DVD VR-läge...33 Välja undertext...34 Val av kameravinkel...34 n Uppspelning i olika hastigheter...35 Lokalisera genom att ange ett avsnittsnummer...36 Lokalisera genom att ange uppspelad tid...36 Återuppta uppspelning från det senast stoppade läget (återuppta titel) P06-13_HD-XE1_Sweden 10 1/2/07, 12:19 pm

11 n Ändra bildkvalitet...37 Justera bildkvaliteten...37 Välja bildkvalitet...38 Introduktion Anslutningar 4 Uppspelning (Avancerad) 5 Internet-anslutning n Upprepa uppspelning...40 n EXTENSION-portar...41 n Använda markörfunktionen...41 n Kontrollera aktuell status och inställningar...42 n Funktion för Internetanslutning (Översikt)...44 n Funktion för Internetanslutning (Förberedelser)...46 n Funktion för Internetanslutning (Funktion)...49 Uppspelning (Grundläggande) Uppspelning Internet (Avancerad) -anslutning Övrigt 6 Övrigt n Anpassning av funktionsinställningarna...52 Picture (Bild)...54 Audio (Ljud)...55 Language (Språk)...57 Ethernet...58 General (Allmänt)...59 Uppdatera fast programvara...61 n Lista över språkkoder...62 n Omvandlingstabell för utmatningsljud...63 n Licensinformation om programvaran som används i TOSHIBA HD DVD-spelaren n Innan servicepersonal tillkallas...71 n Specifikation...72 n INFORMATION OM KUNDSUPPORT... Omslagets baksida 11 P06-13_HD-XE1_Sweden 11 1/2/07, 12:19 pm

12 Kapitel 1Introduktion Förteckning över delar och kontroller Läs sidorna med pilar för detaljerad information. Frontpanel * Bilden ovan visar frontpanelen med luckan öppnad. Obs! Placera inga tunga saker på luckan när den är öppnad. Det kan skada spelaren. 1 ON/STANDBY-knappen/ON/STANDBY -indikator sidan 30 Slår på strömmen/återställer enheten till vänteläge (standby). 2 Skivfacket sidan 30 Laddar in en skiva i skivspelaren. 3 OPEN/CLOSE-knappen sidan 30 Öppnar och stänger skivfacket. 4 Fjärrsensor sidan 16 5 Frontpanelens teckenfönster sidan 14 8 R (STOP)-knappen sidan 31 Stoppar uppspelning. 9 J (PAUSE)-knappen sidan 31 Stoppar uppspelning tillfälligt.! SS7 (SKIP)-knappen sidan 35 Hoppar till nästa kapitel eller spår. 7TT (SKIP)-knappen sidan 35 Hoppar till föregående kapitel eller spår. # MODE-omkopplare sidan 20 Väljer uttag för videoutgång. 6 EXTENSION-portar sidan 41 7 : (PLAY)-knappen sidan 31 Starta uppspelning. 12 P06-13_HD-XE1_Sweden 12 1/2/07, 12:19 pm

13 Bakre panel Introduktion Anslutningar Uppspelning (Grundläggande) LAN-port sidan 46 Använd denna för att ansluta till ett nätverk med en bredbandsanslutning som aldrig bryts. 2 DIGITAL AUDIO OUTPUT BITSTREAM/PCM (OPTICAL/COAXIAL)-uttag sidan 25 Matar ut digitala ljudsignaler. Anslut till en digital ljudingång på en förstärkare utrustad med digital ljudavkodare. När digitalkabeln (tillval) ansluts ska den tryckas in i uttaget ordentligt. 6 Ventilationsfläkt Blockera inte ventilationshålen. 7 AC IN-kontakt sidorna 21, 22 Anslut den medföljande nätsladden. 8 HDMI OUTPUT-uttag sidan 21 Matar ut video-/ljudsignaler till en ansluten TV, bildskärm eller AV-förstärkare. Anslut till en TV, bildskärm eller AV-förstärkare utrustad med HDMI-ingång. Uppspelning Internet (Avancerad) -anslutning Övrigt 3 ANALOG AUDIO OUTPUT 5.1CH SURROUND-uttag sidan 26 Anslut till en förstärkare utrustad med 5.1- kanals ljudingång. 4 COMPONENT OUTPUT-uttag sidan 22 Matar ut videosignaler till en ansluten TV eller bildskärm. Anslut till en TV eller bildskärm utrustad med komponentvideouttag. 5 CONTROL (RS-232C)-uttag Används för anpassade kontrollenheter. 9 VIDEO OUTPUT (VIDEO, S-VIDEO)-uttag sidan 22 Matar ut videosignaler till en ansluten TV eller förstärkare.! ANALOG AUDIO 2CH OUTPUT-uttag sidan 22 Matar ut ljudsignaler till en ansluten TV eller AV-förstärkare. 13 P06-13_HD-XE1_Sweden 13 1/2/07, 12:19 pm

14 Kapitel 1Introduktion Förteckning över delar och kontroller (fortsättning) Teckenfönster Status-indikator S : Spelar upp J : Paus ) : Snabb uppspelning framåt ( : Snabb uppspelning bakåt 2 Skivindikator HD DVD : Tänds när en HD DVD-skiva finns i spelaren. DVD : Tänds när en DVD-skiva finns i spelaren. 3 TITLE-indikator Tänds när ett titelnummer visas. 4 ADV (avancerat)-indikator Tänds när avancerat innehåll spelas upp. 5 CHP (kapitel)-indikator Tänds när ett kapitelnummer visas. 6 CD-indikator Tänds när en CD-skiva finns i spelaren. 7 TRK (spår)-indikator Tänds när ett spårnummer visas. 8 Indikator för ljudformat :Tänds när Dolby Digital-ljud spelas. :Tänds när DTS-ljud spelas. 9 HDMI-indikator Tänds när en HDMI-anslutning bekräftats mellan spelaren och en annan enhet.! TOTAL-indikator Tänds när skivans totala uppspelningstid visas. REMAIN (återstående)-indikator Tänds när återstående uppspelningstid visas. # 2ch-indikator Tänds när 2-kanalsljud (V/H) matas ut. $ MULTI-indikator Tänds när 5.1-kanalsljud matas ut. % Indikator för upprepningsläge Tänds vid uppspelning i upprepningsläge. & Indikator för kameravinkel Tänds när en scen som spelats in med flera kameravinklar spelas upp. ( Multi display Visar skivans totala speltid, förfluten tid, återstående tid, titelnummer, kapitelnummer eller meddelande etc. ) Indikator för videoutmatningsformat Visar det format av videoutmatning som för tillfället är valt. 480 sammanflätad 480 progressiv 576 sammanflätad 576 progressiv 720 progressiv 1080 sammanflätad 1080 progressiv R Växla teckenfönster Varje gång du trycker på knappen DISPLAY på fjärrkontrollen, ändras teckenfönstrets innehåll. Beroende på skivans begränsningar kan det hända att teckenfönstret inte ändras. R Dämpa teckenfönstret Trycker man på knappen DIMMER på fjärrkontrollen ändras teckenfönstrets ljusstyrka. Bryter man strömmen återställs denna inställning. 14 P14-18_HD-XE1_Sweden 14 1/2/07, 12:20 pm

15 Fjärrkontroll Introduktion Anslutningar OPEN/CLOSE-knappen sidan 30 BACKLIGHT-knappen sidan 16 PICTURE-knappen sidan 37 ON/STANDBY-knappen sidan 30 SETUP-knappen sidan 52 SUBTITLE-knappen sidan 34 Uppspelning (Grundläggande) AUDIO-knappen sidan 33 ANGLE-knappen sidan 34 TOP MENU-knappen sidan 32 : (PLAY)-knappen sidan 31 RESUME PLAY-knappen sidan 36 J (PAUSE)-knappen sidan 31 ;;-knappen sidan 35 7;; (SKIP)-knappen sidan 35 REPEAT-knappen sidan 40 CURSOR-knappen sidan 41 MENU-knappen sidan 32 Riktningsknappen sidorna 32, 52 OK-knappen sidan 32, 52 RETURN-knappen sidan 52* L (STOP)-knappen sidan 31 ::-knappen sidan 35 ::7 (SKIP)-knappen sidan 35 SLOW-knappen sidan 35 J:-knappen sidan 35 Uppspelning Internet (Avancerad) -anslutning Övrigt TV 7/f-knappen sidan 17 TV CH-knappar sidan 17 A, B, C, D-knappen sidan 32 TV/DVD-knappen sidan 17 TV VOL.-knappar sidan 17 TV MUTE-knappen sidan 17 TV CODE-knappen sidan 17 DISPLAY-knappen sidan 42 Sifferknappar sidan 36 DIMMER-knappen sidan 14 T.SEARCH-knappen sidan 36 MAIN/SUB-knappen* CLEAR-knappen sidan 36 Skjut nedåt för att öppna * MAIN/SUB För framtida funktioner som kan komma vid programuppdateringar. * RETURN Återgår till föregående skärmbild (skärmbilden kan vara specificerad beroende på vilken skiva som spelas). Läs skivans bruksanvisning. 15 P14-18_HD-XE1_Sweden 15 1/2/07, 12:20 pm

16 Kapitel 1Introduktion Förberedelse av fjärrkontrollen Ställ in fjärrkontrollen för styrning av spelaren och din TV. Montering av batterier Öppna locket. Användning av fjärrkontrollen Rikta fjärrkontrollen mot fjärrsensorn och tryck på knapparna. Sätt i batterier. Använd 4 batterier (storlek R03). Se till att + och på batterierna matchar markeringarna i batterifacket. Stäng locket. Obs! Tappa inte fjärrkontrollen och utsätt den inte för stötar. Placera inte fjärrkontrollen i närheten av en extremt varm eller fuktig plats. Spill inte vatten på fjärrkontrollen och placera inget vått på den. Demontera inte fjärrkontrollen. Kassera batterier på avsedd återvinningsplats. Batterier skall alltid kasseras med miljön i åtanke. Kassera alltid batterier i enlighet med gällande lagar och bestämmelser. Om fjärrkontrollen inte fungerar som den ska, eller om räckvidden försämras, ska samtliga batterier bytas ut mot nya. När fjärrkontrollens batterier behöver bytas ska man alltid byta ut samtliga mot nya. Bland aldrig olika typer av batterier eller gamla med nya. Se till att du använder batterier av storleken R03. Plocka alltid ut batterierna ur fjärrkontrollen om de är slut, eller om fjärrkontrollen inte ska användas på en längre tid. Detta förhindrar att batterisyra läcker ut i batterifacket. Räckvidd : Ungefär 7 m från fjärrsensorns framsida Vinkel : Ungefär 30 i vardera riktningen från fjärrsensorns framsida Om fjärrkontrollens bakgrundsbelysning Fjärrkontrollen har en funktion för bakgrundsbelysning som bekvämt belyser knapparna när du använder fjärrkontrollen i t.ex. ett mörkt rum. Lyser i cirka 10 sekunder när en knapp trycks in. Funktionen för bakgrundsbelysning är som standard avstängd. R Aktivera funktionen för bakgrundsbelysning Tryck och håll in tre sekunder. under minst Tryck och håll in igen under minst tre sekunder för att stänga av funktionen för bakgrundsbelysning. Obs! När funktionen för bakgrundsbelysning används förkortas batteriernas livslängd. Funktionen för bakgrundsbelysning avaktiveras om batterierna i fjärrkontrollen byts. Var försiktig! Kasta aldrig batterier i öppen eld. 16 P14-18_HD-XE1_Sweden 16 1/2/07, 12:20 pm

17 Programmering för kontroll av TV:n Håll intryckt samtidigt som du med sifferknapparna matar in den varumärkeskod (se nedan) som motsvarar din TV. Ex: För att mata in 2581 Håll intryckt. Vissa varumärken har flera koder. Testa dem en efter en tills fjärrkontrollen kan kontrollera din TV. Släpp. Varumärkeskoden lagras i minnet. Obs! När fjärrkontrollens batterier bytts ut anger du din TVapparats varumärkeskod igen. Styra din TV med fjärrkontrollen Rikta fjärrkontrollen mot din TV efter att du matat in varumärkeskoden. Kontrollera din TV med knapparna nedan. TV/DVD : För att växla videoinmatningen TV 7/f: För att stänga av TV:n TV CH : För att välja TV-kanal TV MUTE : För att stänga av TV:ns ljud TV VOL. : För att ställa in volymen Obs! För vissa TV-apparater kan ett tryck på volymknappen innebära att volymen justeras mer än ett steg. Det kan hända att din andra enhets samtliga funktioner inte kan kontrolleras trots att spelarens fjärrkontroll programmerats. Om detta sker och du vill använda dessa funktioner, måste du använda enhetens originalfjärrkontroll. Introduktion Anslutningar Uppspelning (Grundläggande) Uppspelning Internet (Avancerad) -anslutning Övrigt R Tabell med varumärkeskoder Varumärke Varumärkeskod Varumärke Varumärkeskod (fortsättning) 17 P14-18_HD-XE1_Sweden 17 1/2/07, 12:20 pm

18 Kapitel 1Introduktion Förberedelse av fjärrkontrollen (fortsättning) Varumärke Varumärkeskod Varumärke Varumärkeskod Tips om hur denna bruksanvisning ska läsas Ikoner för funktionstillämpning Följande ikoner används i denna bruksanvisning för att markera finesser och/eller funktioner som kan tillämpas för olika typer av skivor. (Läs på sidan 28 om skivors kompatibilitet.) Ikon Skiva Ikon Skiva HD DVD DVD-Video DVD-RW HD DVD -videoskiva DVD-videoskiva DVD-RW CD CD-RW (CD-DA) CD-R (CD-DA) Ljudskiva CD-RW (CD-DA-format) CD-R (CD-DA-format) Instruktioner och tryckknappar De flesta instruktioner är grundade på styrning med fjärrkontrollen, om inte annat anges. Du kan använda knapparna på fjärrkontrollen och knapparna på huvudenheten när de har samma funktion. Vissa funktioner kan endast utföras med fjärrkontrollen. DVD-R DVD-R 18 P14-18_HD-XE1_Sweden 18 1/2/07, 12:20 pm

19 2 Kapitel Anslutningar Introduktion Anslutningar Uppspelning (Grundläggande) Anslutningar Anslut din spelare till ditt A/V-system. Uppspelning Internet (Avancerad) -anslutning Övrigt Anslutning till en TV Anslutning till ett ljudsystem 19 P19-26_HD-XE1_Sweden 19 1/2/07, 12:20 pm

20 2 Kapitel Anslutningar Steg1 Anslutning till en TV Kontrollera vilken typ av videoingång din TV har. För att se på högupplöst innehåll ska HDMI OUTPUT-uttaget eller COMPONENT OUTPUT-uttagen användas för anslutning till en TV. Vissa skivor kräver att man använder HDMI OUTPUT-uttaget för visning av högupplöst material. Ställ in MODE-omkopplaren efter din anslutning. TV-ingång Högupplöst video Spelarens MODE-omkopplare Felaktig inställning kan avaktivera utmatning från spelaren. Sidan HDMI-ingång Kan visas. Utför denna inställning för att se på 1080p-utmatning. Öppna locket. 21 Rekommenderas primärt* Ställ in detta alternativ när strömmen är avstängd. Component video-ingång Kan visas. (Vissa skivor kan bli nedkonverterade eller kräva HDMI-anslutning). Ej kompatibel med 1080p. Välj HDMI-anslutning för att se på 1080p-utmatning. Öppna locket. Ställ in detta alternativ när strömmen är avstängd. 22 S-VIDEO- eller VIDEO (gul) -ingång Nedkonverteras. (Vissa skivor kan kräva HDMI-anslutning). Öppna locket. 22 Ställ in detta alternativ när strömmen är avstängd. * Varför rekommenderas HDMI-anslutning primärt? De som skapar HD DVD- och DVD-videoskivor har möjlighet att inkludera instruktioner för kopieringsskydd på sina skivor, som förhindrar utmatning av viss standardvideo eller högupplöst video (original 720p, 1080i eller 1080p, eller uppkonverterad 480i/ 576i eller 480p/576p) från COMPONENT OUTPUT-uttagen. Om sådana instruktioner finns på den skiva du spelar, måste du använda HDMI OUTPUT-uttaget för att visa skivan i högupplöst format, medan COMPONENT OUTPUT- uttagen, om de är anslutna, endast matar ut video i upplösning 480i/576i eller 480p/576p. Att tänka på vid anslutning Anslut inte någon annan nätsladd än den som medföljer denna spelare. Använd inte den medföljande nätsladden tillsammans med någon annan enhet än denna spelare. Noteringar om anslutning När du ansluter spelaren till din TV ska du se till att båda apparaterna är frånslagna och att de inte är anslutna till vägguttaget. Anslut spelaren direkt till din TV. Om du ansluter spelaren till en videobandspelare, TV/videokombination, videoväljare eller AVförstärkare, kan den bild som spelas upp störas av kopieringsskyddet. 20 P19-26_HD-XE1_Sweden 20 1/2/07, 12:20 pm

21 2 Kapitel Anslutningar Steg2 Via HDMI-ingång Anslut spelaren till din TV. HDMI står för High Definition Multimedia Interface. HDMI överför digitalt ljud och icke komprimerad digital video genom en och samma kabel. Tack vare detta behöver inte ljud- och videokablar anslutas till en enhet separat. Använd en godkänd HDMI-kabel som finns tillgänglig i handeln. Introduktion Anslutningar Till HDMI OUTPUT Uppspelning (Grundläggande) Beroende på vilken utrustning som är ansluten till denna spelare, exempelvis en TV eller en projektor, kan det hända att inget ljud matas ut genom bildskärmen. Ställ i så fall in Digital output HDMI ( sidan 55) på PCM. Använd en analog utgång om det fortfarande inte hörs något ljud. HDMI-kabel (medföljer ej) Anslut slutligen den medföljande nätsladden i ett vägguttag. HDMI, HDMI-logon och High-Definition Multimedia Interface är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör HDMI Licensing LLC. Denna spelare har stöd för samtidig utmatning av video i sina HDMI- och komponentvideoportar. Vissa skivor kan dock begränsa utmatning av video genom komponentvideoportar vid visning av högupplöst innehåll eller uppkonverterat DVD-innehåll. Upplösningen genom HDMI-utgången blir densamma som genom komponentvideoutgången. Eftersom HDMIutgången automatiskt kan ändra sig efter maximalt tillgänglig upplösning på din bildskärm, kan upplösningen genom komponentutgången, om du både ansluter HDMI- och komponentutgången, därmed ändras om HDMIutgången justerar sig automatiskt. Uppspelning Internet (Avancerad) -anslutning Övrigt Fortsätt till sidan 23 för att utföra inställningen när denna anslutning gjorts. Obs! Läs bruksanvisningen för den TV som ska anslutas till denna spelare för mer information om HDMI-anslutningar. Om HDMI-anslutningen inte bekräftats visas ett felmeddelande i frontpanelens teckenfönster. I sådana fall drar du ur HDMIkabeln och ansluter den igen, eller så stänger du av och startar om den anslutna HDMI-enheten. HDMI-utgången är enbart digital och har inget stöd för DVI analog. HDMI är en teknik under utveckling, så det är möjligt att vissa enheter inte fungerar korrekt tillsammans med denna spelare. Se till att bekräfta kompatibilitet med kabeln vid anslutning till en bildskärmsenhet som är kompatibel med Djup färg. 21 P19-26_HD-XE1_Sweden 21 1/2/07, 12:20 pm

22 2 Kapitel Anslutningar Anslutning till en TV (fortsättning) Via komponentvideoingång Kompositvideokablar (medföljer ej) Till COMPONENT OUTPUT För att använda den digitala utmatningen ansluter du någon av dessa uttag till en ljudingång på enheten som kan hantera Dolby Digital, DTS-bitström eller PCM-ljud. ( sidan 25) När den analoga ljudutgången ska användas, ansluter du dessa uttag till ljudingångarna på din TV med hjälp av ljudkabeln och ställer in Speaker Setting ( sidan 56) till 2ch. Anslut slutligen den medföljande nätsladden i ett vägguttag. Denna spelare har stöd för samtidig utmatning av video i sina HDMI- och komponentvideoportar. Vissa skivor kan dock begränsa utmatning av video genom komponentvideoportar vid visning av högupplöst innehåll eller uppkonverterat DVDinnehåll. Upplösningen genom HDMI-utgången blir densamma som genom komponentvideoutgången. Eftersom HDMI-utgången automatiskt kan ändra sig efter maximalt tillgänglig upplösning på din bildskärm, kan upplösningen genom komponentutgången, om du både ansluter HDMI- och komponentutgången, därmed ändras om HDMI-utgången justerar sig automatiskt. Fortsätt till sidan 23 för att utföra inställningen när denna anslutning gjorts. Via S-VIDEO- eller VIDEO (gul)-ingång Anslut en av dem. Till VIDEO Till S-VIDEO När den analoga ljudutgången ska användas, ansluter du dessa uttag till ljudingångarna på din TV med hjälp av ljudkabeln och ställer in Speaker Setting ( sidan 56) till 2ch. Ljud-/videokabel (medföljer) * För att använda den digitala utmatningen ansluter du någon av dessa uttag till en ljudingång på enheten som kan hantera Dolby Digital, DTS-bitström eller PCMljud. ( sidan 25) S-VIDEO-kabel (medföljer ej) Anslut slutligen den medföljande nätsladden i ett vägguttag. Endast 480i/576i-utmatning oavsett inställningarna för upplösning eller andra utgångars anslutningar. 22 Fortsätt till sidan 23 för att utföra inställningen när denna anslutning gjorts. P19-26_HD-XE1_Sweden 22 1/2/07, 03:16 pm

23 2 Kapitel Anslutningar Steg3 Konfigurera din bildskärms inställningar. Inställning av upplösningen för denna spelares videoutmatning. 1 Starta TV-apparaten och välj den ingång spelaren är ansluten till. 2 Tryck på ON/STANDBY för att starta spelaren ( sidan 30). 3 Tryck på SETUP för att visa SETUP MENU, om den inte visas. Introduktion Anslutningar Uppspelning (Grundläggande) 4 Tryck på s/t för att välja Picture och tryck sedan på OK. 5 Tryck på s/t för att välja Resolution Setting och tryck sedan på OK. 6 Tryck på s/t för att välja upplösning efter den kapacitet din TV har enligt tabellen nedan. TV-ingång HDMI-ingång Välj upplösningen. Upplösningsinställning t ex Uppspelning Internet (Avancerad) -anslutning Övrigt Component video-ingång Välj upplösningen i enlighet med den anslutna TV-apparatens kapacitet. t ex Välj inte up to 1080p. S-VIDEO- eller VIDEO (gul) -ingång Val av Resolution Setting krävs inte. Du upptäcker antagligen att en inställning av spelarens utmatningsupplösning så nära din bildskärms naturliga upplösning som möjligt ger den bästa bilden (t ex 720p för 720p och 1080p för 1080p). Se också tabellen på nästa sida. 7 Tryck på OK. 8 Tryck på SETUP för att stänga av SETUP MENU. 23 P19-26_HD-XE1_Sweden 23 1/2/07, 03:16 pm

24 2 Kapitel Anslutningar Anslutning till en TV (fortsättning) L Inställningar och faktisk utgångsupplösning MODEomkopplare ( sidan 20) Spelarens utgångsuttag Resolution Setting ( sidan 23) (maximalt) 1 (maximalt) 1 (maximalt) 1 Ingen videoutgång. Ingen videoutgång. Ingen videoutgång. 1 Maximalt för spelarens faktiska upplösning enligt ansluten HDMI-TV. Prioritetsordning är 1080p>1080i>720p>480p/576p. 2 Låst. När en HDMI-TV också är ansluten till spelaren väljer spelaren däremot upplösning på samma sätt som vid HDMI-anslutning dvs., P19-26_HD-XE1_Sweden 24 1/2/07, 03:16 pm

25 2 Kapitel Anslutningar Anslutning till ett ljudsystem Du kan utnyttja fördelarna med Dolby Digital Plus eller Dolby TrueHD genom att ansluta din spelares HDMI-utgång till en AV-mottagare med en HDMI-ljudingång. Du kan lyssna på nedkonverterat Dolby Digital Plus och Dolby TrueHD, samt Dolby Digital och DTS med hjälp av en mottagare som klarar av att avkoda Dolby Digital och DTS och som har en optisk digital ingång. Via HDMI-utgång Utför anslutningen enligt nedan och ställ in Digital Out HDMI ( sidan 55). HDMI-kompatibel enhet Introduktion Anslutningar Uppspelning (Grundläggande) Du kanske behöver justera HDMIljudutmatningen så att den matchar din AV-förstärkares kapacitet. Ställ i så fall in Digital Output HDMI ( sidan 55) på PCM. HDMI-kabel (medföljer ej) AV-förstärkare HDMI-kabel (medföljer) Uppspelning Internet (Avancerad) -anslutning Övrigt Via digitalljudsutmatning Utför anslutningen enligt nedan och ställ in Digital Out SPDIF ( sidan 55). AV-förstärkare Digital input Coaxial Digital input Optical Optisk digital kabel (medföljer ej) eller Koaxialkabel 75Ω (medföljer ej) Var försiktig! När du ansluter (via DIGITAL AUDIO OUTPUT BITSTREAM/PCM-uttaget) en AV-dekoder som inte kan avkoda Dolby Digital, DTS eller MPEG, måste Digital Output SPDIF ( sidan 55) ställas in på PCM. Annars kan ljud med hög volym skada din hörsel och dina högtalare. 25 P19-26_HD-XE1_Sweden 25 1/2/07, 12:21 pm

26 2 Kapitel Anslutningar Anslutning till ett ljudsystem (fortsättning) Via 5.1-kanals analog ljudutgång Utför anslutningen enligt nedan och ställ in Speaker Setting ( sidan 56). Ljudkabel (medföljer ej) 5.1 analog ljudingång Av-forstærker Att notera om ljudkapacitet Kapacitet för Dolby Digital Plus och DTS-HD (endast DTS core) begränsad till 5.1-kanaler. Endast stöd för DTS-HD-bearbetning av DTS core. Det finns inte stöd för fullständig DTS-HD. Tillverkas på licens från Dolby Laboratories. Dolby och symbolen med dubbla D är varumärken som tillhör Dolby Laboratories. Tillverkas under licens från Digital Theater Systems, Inc. Patent nr. i USA 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,226,616; 6,487,535 och andra utfärdade och ansökta patent i USA och övriga världen. DTS och DTS Digital Surround är registrerade varumärken som tillhör Digital Theater Systems, Inc. Copyright 1996, 2003 Digital Theater Systems, Inc. Alla rättigheter reserverade. 26 P19-26_HD-XE1_Sweden 26 1/2/07, 03:16 pm

27 Kapitel 3Uppspelning (Grundläggande) Introduktion Anslutningar Uppspelning (Grundläggande) Uppspelning (Grundläggande) Spela upp din favoritskiva. Uppspelning Internet (Avancerad) -anslutning Övrigt Skivors kompatibilitet Starta enheten/sätta i en skiva Spela upp en skiva Uppspelning i olika hastigheter Ändra bildkvalitet 27 P27-31_HD-XE1_Sweden 27 1/2/07, 01:33 pm

28 Kapitel 3Uppspelning (Grundläggande) Skivors kompatibilitet Förinspelade skivor Skiva Specifikation HD DVDvideoskiva 12cm (4 3 / 4 tum) DVD-videoskiva Ljudskiva 12cm (4 3 / 4 tum)/ 8cm (3 1 / 4 tum) Region nummer 2 eller ALL 12cm (4 3 / 4 tum)/ 8cm (3 1 / 4 tum) Regionsnumret för denna HD DVD-spelare är 2. Om regionsnummer som motsvarar ett specifikt uppspelningsområde är tryckta på din DVDvideoskiva och du inte kan hitta 2 eller, eller om skivan är kodad för uppspelning enbart i andra regioner än Region 2, kommer spelaren inte att tillåta uppspelning av skivan. Inspelningsbara skivor som du kan spela upp på denna spelare Skiva Specifikation Skiva Specifikation DVD-RW utom version 1.0 Inspelning i DVD VR-läge (Stödjer CPRM-kompatibla skivor.) Inspelning i DVD Videoläge. Enbart slutbehandlade skivor. CD-RW CD-R CD-DA (ljudskiva)-format. Endast slutbehandlade skivor. CD-DA (ljudskiva)-format. Endast slutbehandlade skivor. DVD-R DVD-R för DL Inspelning i DVD VR-läge (Stödjer CPRM-kompatibla skivor.) Inspelning i DVD Videoläge. 4,7 GB, enbart för vanliga, slutbehandlade skivor. Obs! Eftersom HD DVD är ett nytt format är det möjligt att problem med kompatibiliteten mellan nya och befintliga format av skivor uppstår. Kontakta Toshibas kundservice vid problem med kompatibiliteten. Se sidan 8 för mer information om skivkompatibilitet. Denna spelare kan enbart spela upp bilder i färgsystemet PAL/NTSC. Du kan inte spela upp skivor som inte är standardiserade, även om de är märkta enligt ovan. Andra skivor än de ovan nämnda kan inte spelas. Det går eventuellt inte att spela upp vissa av skivorna som nämns ovan heller, beroende på deras tillstånd. Det finns inget stöd för ljudformaten MP3 och WMA. Blu-ray-skivor kan inte spelas upp på denna spelare. och är varumärken som tillhör DVD Format/Logo Licensing Corporation. 28 P27-31_HD-XE1_Sweden 28 1/2/07, 03:21 pm

29 Kapitel 3Uppspelning (Grundläggande) Noteringar om kompatibilitet Eftersom HD DVD är ett nytt format som använder ny teknologi, är vissa skivor, digital anslutning och annan kompatibilitet och/eller prestanda möjlig. Vid problem med kompatibiliteten, kontakta Toshibas kundservice. HD DVD-skivor med högupplöst innehåll med en delbildsfrekvens på 50Hz eller en bildfrekvens på 25Hz kan inte spelas upp på denna spelare utan en uppdatering av fast programvara. Uppdatering av fast programvara väntas ske i framtiden. Visning av högupplöst innehåll och uppkonvertering av standard DVD-innehåll kan kräva att din bildskärm har en ingång som klarar HDMI, eller en DVI-ingång som klarar HDCP. Vissa HD DVD-skivor och DVD-skivor kan begränsa användningen av vissa operationskommandon och funktioner. Kapacitet för Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD och DTS-HD (endast DTS core) begränsad till 5.1- kanaler. Endast DTS-HD-bearbetning av DTS core. Det finns inte stöd för fullständig DTS-HD. Vissa DVD-R/DVD-RW- och CD-R/CD-RW-skivor kanske inte är kompatibla på grund av laserpickupens och skivans konstruktion. CD-R/CD-RW-skivor måste vara inspelade med CD- DA-metoden för uppspelning från ljudskiva (cd). Det kan hända att den medföljande fjärrkontrollen inte kan styra vissa eller alla funktioner på din TV eller bildskärm, så den kan bli nödvändigt att använda originalkontrollen. Vissa funktioner kan bli leveransförsenade. Denna produkt innehåller minne som används för lagring av viss skivrelaterad information, inklusive nedladdat onlineinnehåll. Den skiva du använder styr hur länge denna information sparas. Obs! Den fasta programvaran i denna spelare kan uppdateras. Mer information finns på sidan 61. Om hantering av skivor Ta inte på skivans uppspelningssida. Ja Rengöring av skivor Klistra inte papper eller tejp på skivorna. Fingeravtryck och damm på skivan kan ge störningar i bild och/eller ljud, eller helt förhindra uppspelning. Torka skivan utåt från mitten med en mjuk trasa. Håll alltid skivan ren. Ja Uppspelningssida Använd inte något lösningsmedel, exempelvis thinner, bensin, kommersiella rengöringsmedel eller antistatspray för LP-skivor av vinyl. Det kan skada skivan. Läs också skivans instruktioner. Förvaring av skivor Nej Nej Förvara inte skivor på en plats som utsätts för direkt solsken eller i närheten av värmekällor. Förvara inte skivor på fuktiga och dammiga platser som exempelvis i ett badrum eller vid en luftfuktare. Förvara skivor vertikalt i ett fodral. Om man staplar eller placerar objekt på löst liggande skivor kan skivorna bli förstörda. Läs också skivans instruktioner. Introduktion Anslutningar Uppspelning (Grundläggande) Uppspelning Internet (Avancerad) -anslutning Övrigt 29 P27-31_HD-XE1_Sweden 29 1/2/07, 12:21 pm

30 Kapitel 3Uppspelning (Grundläggande) Starta enheten/sätta i en skiva Slå på strömmen Stänga av strömmen Tryck på (fjärrkontroll). (frontpanel) eller Tryck på ON/STANDBY. Strömmen stängs av och indikatorn ON/ STANDBY på frontpanelen lyser röd (vänteläge). ON/STANDBY Indikator ON/STANDBY knapp ON/STANDBY knapp Obs! Om spelaren låser sig i ungefär 15 minuter eller mer och inte svarar på några knapptryckningar, kan man hålla knappen ON/STANDBY på frontpanelen intryckt i ungefär 10 sekunder för att på så sätt tvinga spelaren att stänga av sig. Detta är dock en nödåtgärd som kan skada spelaren. Undvik att använda denna åtgärd i onödan. När strömmen slås på, ändrar ON/STANDBYindikatorn på frontpanelen färg från röd (standby-läge) till blå (driftsläge). Start av maskinen (och laddning av skiva (se nedan)) kan ta tid. Obs! När du startar denna spelare för första gången visas inställningsbilden. Läs på sidan 52 och välj General > Clock Set. Kontrollera att datum och tid ställts in ordentligt och korrigera dem vid behov. När du är klar trycker du på SETUP för att avsluta. Din spelare är klar. Sätta i en skiva Tryck på (fjärrkontroll). Spelaren öppnar skivfacket. (frontpanel) eller Placera en skiva i skivfackets hålrum med uppspelningssidan nedåt. Vänd uppspelningssidan med etiketten på uppåt när en dubbelsidig skiva spelas. Obs! Använd knappen på frontpanelen eller fjärrkontrollen för att öppna och stänga skivfacket. Tryck inte på och håll inte i skivfacket medan det är i rörelse. Det kan få spelaren att gå sönder. Sätt inte i en skiva som inte kan spelas, eller något annat objekt än en spelbar skiva. Tryck inte skivfacket nedåt. Det kan få spelaren att gå sönder. Om skivfacket stannar medan det stängs, kommer spelarens mekaniska skyddssystem att öppna det. Tvinga inte igen det. Det kan skada skivfacket. Om skivfacket inte öppnas stänger du av spelaren och trycker på OPEN/CLOSE på frontpanelen. Då kan spelaren startas och skivfacket öppnas. Om det ändå inte öppnas ber vi dig kontakta Toshibas kundservice. Tryck på OPEN/CLOSE när skivan satts i 30 P27-31_HD-XE1_Sweden 30 1/2/07, 12:21 pm

31 Kapitel 3Uppspelning (Grundläggande) HD DVD DVD-Video DVD-RW DVD-R CD-R (CD-DA) CD CD-RW (CD-DA) Spela upp en skiva Förberedelse 1 Starta TV-apparaten eller ljudsystemet och välj motsvarande inmatningskälla som spelaren är ansluten till. 2 Slå på strömmen. ( sidan 30) Sätt i en skiva och stäng skivfacket. ( sidan 30) Uppspelningen startar. Om uppspelning inte startar Tryck på. HD DVD DVD-RW DVD-Video Om den skiva som satts i har en huvudmeny visas denna meny när du startar uppspelningen. Beroende på skiva kan du behöva trycka på eller för att visa en huvudmeny. ( Uppspelning från huvudmenyn, sidan 32) DVD-R Om den skiva du satt i innehåller en titelmeny, kan du visa den för att välja en önskad titel. ( Uppspelning från en meny på en inspelad skiva, sidan 32) Introduktion Anslutningar Uppspelning (Grundläggande) Uppspelning Internet (Avancerad) -anslutning Övrigt CD CD-RW (CD-DA) CD-R (CD-DA) Uppspelningen startar automatiskt. Stoppa uppspelning/pausa uppspelning Tryck på. Uppspelningen stoppas. Tryck på uppspelning. under pågående Uppspelningen tar paus. Om du vill återuppta uppspelningen trycker du på. Obs! Spelaren stängs av när den inte används eller när bilden står i pausläge under minst 20 minuter. Tryck på ON/STANDBY-knappen för att starta spelaren igen. 31 P27-31_HD-XE1_Sweden 31 1/2/07, 12:21 pm