SVENSK STANDARD SS-EN 962

Storlek: px

Starta visningen från sidan:

Download "SVENSK STANDARD SS-EN 962"

Jan-Erik Pettersson
för 5 år sedan
Visningar:

Provläsningsexemplar / Preview SVENSK STANDARD SS-EN 962 Handläggande organ Fastställd Utgåva Sida Tryckkärlsstandardiseringen, TKS 1996-12-30 1 1 (1+11) Copyright SIS.

1 Provläsningsexemplar / Preview SVENSK STANDARD SS-EN 962 Handläggande organ Fastställd Utgåva Sida Tryckkärlsstandardiseringen, TKS (1+11) Copyright SIS. Reproduction in any form without permission is prohibited. Gasflaskor Ventilskyddskåpor och ventilkåpor för industriella och medicinska gasflaskor Beräkning, konstruktion och provning Transportable gas cylinders Valve protection caps and valve guards for industrial and medical gas cylinders Design, construction and tests Europastandarden EN 962:1996 gäller som svensk standard. Europastandarden fastställdes som SS-EN 962 och har utgivits i engelsk version. Detta dokument, som ersätter det tidigare, återger EN 962:1996 i svenskspråkig version med Amendment 1:1999 inarbetad. Motsvarigheten och aktualiteten i svensk standard till de publikationer som omnämns i denna standard framgår av Katalog över svensk standard, som ges ut av SIS. I katalogen redovisas internationella och europeiska standarder som fastställts som svenska standarder och övriga gällande svenska standarder. ICS ; ; Standarder kan beställas hos SIS Förlag AB som även lämnar allmänna upplysningar om svensk och utländsk standard. Postadress: SIS, Box 6455, STOCKHOLM Telefon: Telefax: E-post: sis.sales@sis.se. Internet: Upplysningar om sakinnehållet i standarden lämnas av TKS. Telefon: Telefax: E-post: tks@sis.se Prisgrupp N Tryckt i september 2000

2 Provläsningsexemplar / Preview

3 EUROPASTANDARD EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM Provläsningsexemplar / Preview EN 962 Juli 1996 ICS ; Nyckelord: gasflaskor, gas, medicinska gaser, gasventiler, säkerhetsanordningar, ventilhuvar, specifikation, konstruktion, provning av överensstämmelse, mekanisk hållfasthet, fysikaliska egenskaper, mått, märkning Svensk version Gasflaskor Ventilskyddskåpor och ventilkåpor för industriella och medicinska gasflaskor Beräkning, konstruktion och provning Bouteilles à gaz transportables Chapeaux fermés et chapeaux ouverts de protection des robinets de bouteilles à gaz industriels et médicaux Conception, construction et essais Transportable gas cylinders Valve protection caps and valve guards for industrial and medical gas cylinders Design, construction and tests Ortsbewelgliche Gasflaschen Ventilschutzkappen und Ventilschutzvorrichtungen für Gasflaschen in industriellem und medizinischem Einsatz Gestaltung, Konstrucktion und Prüfungen Denna standard är den officiella svenska versionen av EN 962:1996. För översättningen svarar SIS. Denna europastandard antogs av CEN CEN-medlemmarna är förpliktade att följa fordringarna i CEN/CENELECs interna bestämmelser som anger på vilka villkor denna europastandard i oförändrat skick skall ges status som nationell standard. Aktuella förteckningar och bibliografiska referenser rörande sådana nationella standarder kan på begäran erhållas från CENs centralsekretariat eller från någon av CENs medlemmar. Denna europastandard finns i tre officiella versioner (engelsk, fransk och tysk). En version på något annat språk, översatt under ansvar av en CEN-medlem till sitt eget språk och anmäld till CENs centralsekretariat, har samma status som de officiella versionerna. CENs medlemmar är de nationella standardiseringsorganen i Belgien, Danmark, Finland, Frankrike, Grekland, Irland, Island, Italien, Luxemburg, Nederländerna, Norge, Portugal, Schweiz, Spanien, Storbritannien, Sverige, Tyskland och Österrike. CEN European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung Central Secretariat: rue de Stassart 36, B-1050 BRUSSELS 1996 CEN Copyright reserverad för CENs medlemmar Ref. Nr. EN 962:1996 Sv

4 Sida 2 EN 962:1996 Provläsningsexemplar / Preview Innehållsförteckning Sida Förord... 3 Introduktion Omfattning Normativa hänvisningar Definitioner Allmänna krav Material Prototypprovning Märkning Tillåten användning Provningsrapport... 7

5 Provläsningsexemplar / Preview Sida 3 EN 962:1996 Förord Denna europastandard har framtagits av den tekniska kommittén CEN/TC 23 Gasflaskor, vars sekretariat handhas av BSI (British Standard Institute). Denna europastandard skall ges status av nationell standard antingen genom publicering av en identisk text eller genom ikraftsättning senast januari 1997, och motstridande nationella standarder skall dras in senast januari Enligt CEN/CENELECs interna bestämmelser anmodas följande länder att anta denna europastandard: Belgien, Danmark, Finland, Frankrike, Grekland, Irland, Island, Italien, Luxemburg, Nederländerna, Norge, Portugal, Schweiz, Spanien, Storbritannien, Sverige, Tyskland och Österrike. Introduktion Denna europeiska standard omfattar anordningar avsedda att skydda ventiler monterade i gasflaskor, där sådant skydd erfordras, t.ex på grund av att ventilen ej är tillräckligt robust för att medge säker transport, hantering och lagring utan sådant skydd. Denna europeiska standard specificerar i princip dimensioner, fastsättning och procedurer för fallprov, som skall bekräfta förhållandet att man uppnår tillräcklig säkerhet för den händelse att en gasflaska faller från sin position.

6 Sida 4 EN 962:1996 Provläsningsexemplar / Preview 1 Omfattning Denna standard fastställer kraven på ventilskydd i form av kåpor och kragar avsedda för industriella och medicinska gasflaskor. Den definierar de tester som fastställer den erforderliga mekaniska styrkan och fysikaliska egenskaperna hos ventilkåpor och ventilkragar. Denna standard är tillämplig på ventilskydd som skall sättas på gasflaskor för flytande, lösta eller komprimerade gaser. Standarden undantar skydd för gasflaskor med en inre volym understigande 5 liter, flaskor för flytande petroleum gaser (gasol) samt flaskor där skyddsanordningen är fastsatt genom öglor som svetsats eller lötts på flaskan eller där anordningen har svetsats eller lötts direkt på flaskan. Denna standard specificerar inte alla de krav som kan erfordras för att möjliggöra att skyddsanordningen kan användas för att lyfta gasflaskan. 2 Normativa hänvisningar Denna europastandard inkluderar krav från andra, daterade eller odaterade, publikationer. Dessa normativa hänvisningar åberopas vid berörda ställen i standarden, och publikationerna listas här nedan. För daterade hänvisningar gäller att senare tillägg och revisioner av dessa inte är giltiga för föreliggande standard innan de införts genom tillägg eller revision av denna standard. För odaterade hänvisningar är den senaste upplagan av dessa tillämplig för denna standard. SS-EN SS-EN 849 SS-EN 850 Gasflaskor Gaser och gasblandningar. Del 2: Bestämning av brännbarhet och oxidationsförmåga hos gaser och gasblandningar Gasflaskor Ventiler Specifikation och typprovning Gasflaskor Pin index, anslutning för utloppsventil med bygel för medcinskt bruk 3 Definitioner För användning i denna standard gäller följande definitioner: 3.1 ventilhuv (huv): Anordning säkert fäst över ventilen under transport/hantering och lagring. Den skruvas vanligen fast på flaskan och tas bort när man skall komma åt ventilen. 3.2 ventilkrage (krage): Anordning för att skydda ventilen under transport/hantering lagring och användning. Den tas inte bort för att man skall komma åt ventilen. 3.3 tillåten vikt: Vikten av flaskan tillsammans med dess fasta utrustning plus innehåll av provvatten, som används vid fallprov enligt specifikation i Allmänna krav 4.1 Huv Huven skall vara tillräckligt stark för att skydda ventilen under hantering och transport. Den skall kunna fästas säkert på gasflaskan, antingen genom ett gängat förband eller på annat lämpligt sätt. Något arrangemang som underlättar borttagning av huven med ett verktyg skall finnas, t ex en sexkantsektion.

Relevanta dokument

SVENSK STANDARD SS-EN 12246

Provläsningsexemplar / Preview SVENSK STANDARD SS-EN 12246 Handläggande organ Fastställd Utgåva Sida Byggstandardiseringen, BST 1999-12-22 1 1 (1+7) Copyright SIS. Reproduction in any form without permission