SVENSK STANDARD SS-EN

Transkript

1 SVENSK STANDARD SS-EN Fastställd Utgåva 1 Aluminium och aluminiumlegeringar Strängpressad stång, rör och profiler Del 9: Profiler, toleranser för dimension och form Aluminium and aluminium alloys Extruded rod/bar, tube and profiles Part 9: Profiles, tolerances on dimensions and form ICS Språk: svenska Publicerad: april 2003 Copyright SIS. Reproduction in any form without permission is prohibited.

2 Europastandarden gäller som svensk standard. Europastandarden fastställdes som SS-EN och har utgivits i engelsk språkversion. Detta dokument återger i svensk språkversion. De båda språkversionerna gäller parallellt. The European Standard has the status of a Swedish Standard. The European Standard was approved and published as SS-EN in English. This document contains a Swedish language version of. The two versions are valid in parallel. Dokumentet består av 20 sidor. Upplysningar om sakinnehållet i standarden lämnas av SIS, Swedish Standards Institute, tel Standarder kan beställas hos SIS Förlag AB som även lämnar allmänna upplysningar om svensk och utländsk standard. Postadress: SIS Förlag AB, STOCKHOLM Telefon: Telefax: E-post: sis.sales@sis.se. Internet:

3 EUROPASTANDARD EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM Provläsningsexemplar / Preview EN April 2001 ICS Svensk version Aluminium och aluminiumlegeringar Strängpressad stång, rör och profiler Del 9: Profiler, toleranser för dimension och form Aluminium et alliages d'aluminium Barres, tubes et profilés filés Partie 9: Profilés, tolérances sur dimension et forme Aluminium and aluminium alloys Extruded rod/bar, tube and profiles Part 9: Profiles, tolerances on dimensions and form Aluminiumlegierungen Stranggepreßte Stangen, Rohre und Profile Teil 9: Profile, Grenzabmaße und Formtoleranzen Denna standard är den officiella svenska versionen av. För översättningen svarar SIS. Denna europastandard antogs av CEN den 18 februari CEN-medlemmarna är förpliktade att följa fordringarna i CEN/CENELECs interna bestämmelser som anger på vilka villkor denna europastandard i oförändrat skick skall ges status som nationell standard. Aktuella förteckningar och bibliografiska referenser rörande sådana nationella standarder kan på begäran erhållas från CEN/CMC eller från någon av CENs medlemmar. Denna europastandard finns i tre officiella versioner (engelsk, fransk och tysk). En version på något annat språk, översatt under ansvar av en CEN-medlem till sitt eget språk och anmäld till CENs centralsekretariat, har samma status som de officiella versionerna. CENs medlemmar är de nationella standardiseringsorganen i Belgien, Danmark, Finland, Frankrike, Grekland, Irland, Island, Italien, Luxemburg, Malta, Nederländerna, Norge, Portugal, Schweiz, Spanien, Storbritannien, Sverige, Tjeckien, Tyskland och Österrike. CEN European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung Management Centre: rue de Stassart 36, B-1050 BRUSSELS 2001 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members Ref. Nr. EN 755.9:2001 Sv

4 Sida 2 Innehåll Förord Omfattning Legeringsgrupper Dimensionstoleranser Tvärsnitt Längdtoleranser Vinkelräthet för kapade ändar Formtoleranser Allmänt Rakhet Konvexitet Konkavitet (Rakhet i tvärsnittet) Kontur (Profilform) Skevhet Vinkel Hörn- och hålkälsradier... 18

5 Sida 3 Förord Denna europastandard har utarbetats av Tekniska Kommitéen CEN/TC 132 "Aluminium och aluminiumlegeringar". Sekretariatet hålls av AFNOR. Denna europastandard skall ges status som nationell standard, antingen genom publicering av en identisk text eller genom ikraftsättning senast oktober 2001, och motstridande nationella standarder skall upphävas senast oktober Inom detta arbetsprogram anförtroddes CEN/TC 132/WG 5 "Strängpressade och dragna produkter" av CEN/TC 132 att bereda följande standard : SS-EN 755-9, Aluminium och aluminiumlegeringar Strängpressad stång, rör och profiler Del 9: Profiler, Denna standard är del av en grupp om nio standarder. De andra standarderna hanterar: SS-EN 755-1, Aluminium och aluminiumlegeringar Strängpressad stång, rör och profiler Del 1: Tekniska leveransbestämmelser. SS-EN 755-2, Aluminium och aluminiumlegeringar Strängpressad stång, rör och profiler Del 2: Mekaniska egenskaper. SS-EN 755-3, Aluminium och aluminiumlegeringar Strängpressad stång, rör och profiler Del 3: Rundstång, SS-EN 755-4, Aluminium och aluminiumlegeringar Strängpressad stång, rör och profiler Del 4: Fyrkantstång, SS-EN 755-5, Aluminium och aluminiumlegeringar Strängpressad stång, rör och profiler Del 5: Plattstång, SS-EN 755-6, Aluminium och aluminiumlegeringar Strängpressad stång, rör och profiler Del 6: Sexkantstång, SS-EN 755-7, Aluminium och aluminiumlegeringar Strängpressad stång, rör och profiler Del 7: Sömlösa rör, SS-EN 755-8, Aluminium och aluminiumlegeringar Strängpressad stång, rör och profiler Del 8: Rör med vällzoner, toleranser för dimension och form. Enligt CEN/CENELECs interna bestämmelser skall följande länder fastställa denna europastandard: Belgien, Danmark, Finland, Frankrike, Grekland, Irland, Island, Italien, Luxemburg, Nederländerna, Norge, Portugal, Schweiz, Spanien, Storbritannien, Sverige, Tjeckien, Tyskland och Österrike.

6 Sida 4 1 Omfattning Denna del av SS-EN 755 specificerar toleranserna för dimensioner och form för strängpressade profiler i aluminium och aluminiumlegeringar, med ett tvärsnitt som omsluts av en minsta omskriven cirkel med maximalt 800 mm diameter (se figur 1). Denna standard avser strängpressade profiler för allmänna konstruktionsändamål. Toleranserna i denna standard avser endast de dimensioner som fysiskt kan mätas. ANM. Några av de listade produkterna i denna standard kan vara patenterade eller föremål för patentansökan och att de finns upptagna häri, medför inte automatiskt att en licens till patenträttighet beviljas. CEN/TC 132 försäkrar att det är deras policy att, i de fall där en patentinnehavare vägrar att bevilja licenser för standardiserade standardprodukter på rimliga och inte diskriminerande villkor, denna produkt ska tas bort från motsvarande standard. Dimensioner i millimeter Figur 1 Omskriven cirkel 2 Legeringsgrupper I denna europastandard, är legeringarna fördelade i två grupper, vilka motsvarar varierande svårighetsgrad vid tillverkningen av produkterna. Uppdelningen i grupp I och grupp II för de vanligaste allmänna konstruktionslegeringarna är specificerad i tabell 1. Gruppering av andra legeringar skall överenskommas mellan köpare och leverantör.

7 Sida 5 Tabell 1 Legeringsgrupper Grupp I EN AW-1050A, EN AW-1070A, EN AW-1200, EN AW-1350 EN AW-3003, EN AW-3103 EN AW-5005, EN AW-5005A EN AW-6101A, EN AW-6101B, EN AW-6005, EN AW-6005A, EN AW-6106, EN AW 6008, EN AW-6060, EN AW-6063, EN AW-6063A, EN AW-6463 Grupp II EN AW-2007, EN AW-2011, EN AW-2011A, EN AW-2014, EN AW-2014A, EN AW-2017A, EN AW-2024, EN AW-2030 EN AW-5019 a, EN AW-5051A, EN AW-5251, EN AW-5052, EN AW-5154A, EN AW-5454, EN AW-5754, EN AW-5083, EN AW-5086 EN AW-6012, EN AW-6018, EN AW-6351, EN AW-6061, EN AW-6261, EN AW-6262, EN AW-6081, EN AW-6082 EN AW-7003, EN AW-7005, EN AW-7020, EN AW-7022, EN AW-7049A, EN AW-7075 a EN AW-5019 är den nya benämningen för EN AW-5056A. 3 Dimensionstoleranser 3.1 Tvärsnitt Allmänt Toleranserna för de nedan nämnda dimensionerna (se figur 2) är specificerade i tabellerna 2 till 8. A: Väggtjocklekar utom väggar, som omsluter hålrum i hålprofiler; B: Väggtjocklekar för väggar, som omsluter hålrum i hålprofiler utom väggar mellan två hålrum; C: Väggtjocklekar mellan två hålrum i hålprofiler; E: längden av det kortare benet för profiler med gap; H: Alla dimensioner utom väggtjocklek.

8 Sida 6 Figur 2 Definition av dimensioner A, B, C, E, H Dimensionstoleranser för annat än väggtjocklek (profilmått) Dimensionstoleranserna skall vara i enlighet med tabell 2 och 3. För profiler med gap (se relevanta exempel i Figur 3 och 4) skall toleranserna specificerade i Tabell 4 adderas till de i Tabell 2 och 3 för dimension H för att erhålla gapmåttstoleranserna.