Förteckning över konferenser, seminarier m.m.

Transkript

1 1 Hans Landqvist Förteckning över konferenser, seminarier m.m. Vetenskapliga konferenser och seminarier: deltagande med eget föredrag (Seminarier vid Institutionen för svenska språket, GU, ingår inte i förteckningen. Med asterisk, *, markeras arrangemang där jag har varit särskilt inbjuden att medverka.) Tidpunkt Arrangemang Föredrag Svenskans beskrivning 21, Helsingfors universitet (HU) Om skuldsanering stadgas i 8 kap. och Finland *Minisymposium Teori empiri korpus i fackspråksforskningen, och Finland Vasa universitet (VU) XVI VAKKI-symposiet, VU Hur personligt är Personligt? Några synpunkter på minilektbegreppet och på en möjlig minilekt *Forskarseminarium, Institutionen för straff- och processrätt, HU och Finland exemplet skuldsaneringslagstiftningen *Forskarseminarium, Institutionen för nordiska språk och nordisk litteratur, HU och Finland några resultat och forskningsmöjligheter XVII VAKKI-symposiet, VU Textlingvistisk analys av författningstexter en pilotstudie XVIII VAKKI-symposiet, VU Undersökning vid utredning om överträdelse av förbud om rubrikernas utformning i nutida svenska lagtexter *Högre seminariet, Institutionen för nordiska språk, VU och Finland: om avhandlingsarbetet Svenskans beskrivning 23, Göteborgs universitet (GU) Genreschema och makrostruktur. Om form och innehåll i nutida svenskspråkiga lagtexter

2 *Högre seminariet, Institutionen för nordiska språk, VU Svenskan i Finland 6, VU Fjärde nordiska konferensen om språk och kön, GU *Instituttseminar, Institutt for nordisk og mediefag, Høgskolen i Agder (HiA), Kristiansand XXI VAKKI-symposiet, VU *Forskarseminarium, Institutionen för nordiska språk och nordisk litteratur, HU Svenskans beskrivning 25, Åbo Akademi och Åbo universitet The 13th European Symposium on Language for Special Purposes, University of Vaasa, Vasa *Instituttseminar, Institutt for nordisk og mediefag, HiA Svenska språkets historia 7, Tartu universitet, Estland *Instituttseminar, Institutt for nordisk og mediefag, HiA och Finland: om avhandlingsarbetet Hur används finlandssvensk(a)? Om <finl.>, <åld. o. finl.>, <skönlitt. o. finl> och andra bruklighetsbeteckningar i SAOL 12 Han, hon, han eller hon och hon eller han. Generiska pronomen i svenskt författningsspråk Författningssvenska i Sverige och Finland. Presentation av en avhandling och några reflektioner med anledning av densamma Från abolition till spärrbelopp. Lånord i svensk juridisk terminologi ORDAT-projektet en presentation Alibi, muntlighet och hingstbesiktningstvång några morfologiska och semantiska aspekter på svensk juridisk terminologi Swedish Legal Vocabulary in the 19th and 20th Centuries Some Aspects on Indigenous Words and Loan-words ORDAT: rapport från ett pågående projekt Arv och lån. Juridiska termer, ord och fraser i svenskan Bruket av generiska pronomen han, hon och han eller hon i svenska författningstexter en framgång för språkvårdarna?

3 XXIII VAKKI-symposiet, VU Femtio år av stabilitet och förändringar. En studie i fyra juridiska fackordböcker XXV VAKKI-symposiet, VU När Surgeon on call blir Lyssna på mitt hjärta: om översättning av romantitlar i Vita serien The 15th European Symposium on Language for Special Purposes, University of Bergamo, Italien Continuity and Change: The Swedish Legal Lexicon as Seen from the Perspective of a Monolingual Specialist Dictionary XXVI VAKKI-symposiet, VU Varierande normer eller fullständig normlöshet i Vilda västern? Om översättning av titlar till Bill och Ben-romaner XXVII VAKKI-symposiet, VU Dragsnork, tarmgnidare och plåga skinn: fackslangtermer bland svenska musiker *Language a key Competence for Europe. ICC The European Language Network. 14 th Annual Conference, Stockholm Informalisering, politisk korrekthet och skitsnack: några aktuella utvecklingstendenser i svenskan Vetenskapliga konferenser och semininarier: deltagande utan eget föredrag Tidpunkt Arrangemang Svenskans beskrivning 18, Uppsala universitet Nordisk lektorskonferanse, Nordisk språksekretariat, Oslo Trettondagsseminarium, Nordiska språk- och informationscentret, Helsingfors Svenskans beskrivning 22, Lunds universitet

4 Symposium Översättning och tolkning, ASLA, Stockholms universitet Svenskan i Finland 5, Joensuu universitet The 12 th European Symposium on Languages for Special Purposes, 1999 Bressanone/Brixen, Italien Svenskans beskrivning 26, Uppsala universitet XXIV VAKKI-symposiet, VU Svenskans beskrivning 29, VU Svenska språkets historia 10, GU Forskning om textforskning 3, FoT, GU Populärvetenskap: egna föredrag (Med asterisk, *, markeras arrangemang där jag har varit särskilt inbjuden att medverka.) Tidpunkt Arrangemang Föredrag *Nordjobb 1994, Föreningen Norden, Göteborg Semlor och örfilar. Svenska i Sverige och Finland Humanistdagarna 1996, GU Om facktermer utanför fackspråket exemplet straff och påföljd Humanistdagarna 1997, GU Memma, semlor och örfilar. Är finlandssvenska ett eget språk? *Medlemsmöte, Föreningen Norden, Göteborg Humanistdagarna 1998, GU Humanistdagarna 2001, GU *Finlandssvenskt litteraturseminarium, 2001 Finlandssvenska klubben i Göteborg, Nordiska folkhögskolan och Föreningen Norden, Nordiska folkhögskolan, Kungälv Memma, semlor och örfilar. Om svenska i Sverige och Finland Tack till tusen om innehåll och form i avhandlingsförord Konsten att kryssa bland pronomen. Hur används han, hon och han eller hon i författningstexter? Finlandssvenskan under talet: några tankar om språk och samhälle

5 Humanistdagarna 2003, GU Humanistdagarna 2005, GU *Seminarium om svenska språket och dialekter i Svenskfinland och Västsverige, Finlandssvenska klubben i Göteborg & Nordiska folkhögskolan, Kungälv Invandrare, turister och bofasta ord och gränser När Corridors of healing blir Tveksam diagnos: vad kan ligga under ytan på översatta romantitlar i Vita serien? Finlandssvenska och sverigesvenska: om några egenskaper som förenar och några som skiljer Andra konferenser och seminarier: deltagande med eget föredrag (Med asterisk, *, markeras arrangemang där jag har varit särskilt inbjuden att medverka.) Tidpunkt Arrangemang Föredrag *Språkcenter, Turun yliopisto/ Åbo universitet Lagar om skuldsanering för privatpersoner och av företag [offentligt undervisningsprov för tillsättning av lektorat i svenska] *VAKKI-arbetsmöte, VU Översättarutbildningen vid Göteborgs universitet *Information för institutionens anställda, HiA Den nya svenska lärarutbildningen: förebild eller varnande exempel? *Konferensen Översättarutbildningar i Sverige, Tolk- och översättarinstitutet, Stockholms Översättarutbildningen i Göteborg: några erfarenheter från de första fem åren universitet *Konferens om översättarutbildningar i Sverige, Översättarutbildningen, Lunds universitet Översättarutbildningen i Göteborg: läsåret 2002/2003 Antagning till översättarutbildningen i Göteborg *Det kontrastiva seminariet, Engelska institutionen, GU Facköversättarutbildningen några erfarenheter och planer för framtiden

6 *Humanistiska fakultetsnämnden, GU Presentation av översättarutbildningen *Humanistiska fakulteten, VU Några olika perspektiv på EUsvenska [offentlig föreläsning för docentur i svenska språket] *Konferens om översättarutbildningar i Sverige, Facköversättarutbildningen, Facköversättarutbildningen i Göteborg: läsåret 2003/2004 GU *Konferens om forskning och undervisning i terminologi och fackspråk, Terminologicentrum Undervisning och forskning i terminologi och fackspråk vid Göteborgs universitet TNC, Stockholm & Vasa universitet *Konferens om översättarutbildningar i Sverige, Översättarutbildningen, Uppsala universitet Facköversättarutbildningen i Göteborg: läsåret 2004/2005 Konferenser: arrangör Tidpunkt Arrangemang VT 2004 Arrangör av Konferens för översättarutbildningar i Sverige, vid Humanistiska fakulteten, GU