Vallox TEKNISK INSTRUKTION. Typnummer A3522-1/2 Modell VALLOX 90K SC R VALLOX 90K SC L. Elanslutning

Transkript

1 Vallox 90KSC.09.5S..0 Typ 5-/ VLLOX Typnummer 5-/ Modell R L TEKNISK INSTRUKTION Krosströmselementets verkningsgrad för värmeåtervinning så hög som 80 % Integrerade likströmsfläktar Reglering av fläkthastigheten Simple Control-regulering med fyra steg Slim Line-spiskåpa med en utdragbar glasskiva Elanslutning 0 V, 50 Hz,,8 (+ förvärmeenhet., tilvalsutrustning) Kapslingsklass IP 0 Fläktar likström (DC) Tilluft Frånluft 0,9 kw 0,9 0,9 kw 0,9 75 dm /s 50 Pa 9 dm /s 50 Pa Värmeåtervinning Förbigång av värmeåtervinning Eftervärmeenhet, Korsströmselement, Vridspjäll max. 000 W,, >80 % Filter Tilluft Frånluft G, F7 (F7 tilvalsutrustning) G Vikt 5 kg Effektreglage för ventilation Tillvalsutrustning spiskåpa Eftervärmeenhet, max.,0 kw Tilluft filter F7 Isolerad genomföringsplåt för vindsbjälklag

2 MÅTT OCH HUVUDDELR Mått och kanalstosar MODELL R Mätstosar MODELL L Mätstosarna befinner sig bakom maskintypskylten. Lösgör maskintypsskylten genom att skjuta den till vänster och dra fram stosarna. Kondensvattenstos Fästbeslag 8 60 Kondensvattenstosen ovanför kåpans fettfilter. Fästbeslagen finns upptill på baksidan av aggregatet. Huvuddelar Kanalstosar, kragens inre ø 5 mm Tilluft till bostaden Frånluft från bostaden Uteluft till aggregatet vluft ut 5 6 Frånluftsfläkt Tilluftsfläkt Eftervärmeenhet Mätstosar Värmeåtervinningselement Uteluftsfilter F7 (tillvalsutrustning) 7 Uteluftsfilter G 8 Frånluftsfilter G 9 Sommar-/vinterspjäll 0 Låsanordning för sommar-/ vinterspjäll Säkerhetsbrytare Spiskåpa Kopplingsdosa Hastighetsomkopplare (tvångsstyrning) Reglage för spiskåpans avstängningsspjäll elysningsströmbrytare randspjäll

3 Luftmängder TILL-/FRÅNLUFTSMÄNGDER/ Pa 00 PRESTND Mätställena efter anslutningsstosen. Fläktdiagrammen anger disponibelt tryck för kanalens tryckfall. Tryckfall i kanalen. Totaltryck SFP-värde (Specific Fan Power) rekommenderat värde <,5 (kw/m /s) Ljuddata F,5V T,5V F V T V F V T V Hz 6 Oktavbandets 5 mittfrekvens, 50 Hz L W, d L W, d() F 6V T 6V F 5,V T 5,V Ljudeffektnivån från ventilationsaggregatet i tilluftskanalen per oktavband L w, d,6 V 6,5 l/s 6,7 6,9 9,6 5,,,0 6,8 8,5 F 7V T 7V REGLERSPÄNNING/LUFTFLÖDE 5, V 7, l/s 67, 56, 7,0,6 8,7 5,7 5,6 67,6 6, T 8V F 8V 7, V 0,9l/s 7, 6, 5, 8,6 5,7, 7,5 0,0 7,7 5, T 0V SFP,5 kw/m /s dm /s Volymflöde Ljudets -trycknivå d () genom ventilationsaggregatets mantel i det rum aggregatet är monterat (0 m ljudabsorption) REGLERSPÄNNING/LUFTFLÖDEN (tilluft/frånluft) Tilluft, 0 V Frånluft, 0 V 0,0 V 65,6 l/s 8, 7, 6,5 57, 5,,5 5,9,6 8,7 6,9 F 0V SFP= Upptagen effekt (totalt) (W) Luftflöde (max.) (dm /s) Ljudeffektnivån från ventilationsaggregatet i frånluftskanalen per oktavband L w, d REGLERSPÄNNING/LUFTFLÖDE,6 V,8 l/s 56,9 6, 9,5,7 7,9 7,6 57, 6, FK 5, V 5,8 l/s 6,9 5,9,6 8,8 5,5,5, 6,,5 TK 7, V 5,9 l/s 69,6 60,8 5, 5,6,,6, 70, 50,5 0,0 V 76,7 l/s 75,6 69, 6,0 5, 8,9,9,8 76,7 58, Tilluft Styrspänning för fläkt med SC-kontroll (V),5 5, Frånluft T F Total upptagen effekt W L p, d(),6 V 7/ l/s 5, V 9/9 l/s 7, V /56 l/s 0,0 V 69/8 l/s,9 0,6 8,0 5, * Ljuddata uppmätta utan spiskåpa, täckplåt och överskåp intill

4 DRIFT Förbigång av värmeåtervinning D C I vinterbruk tar värmeåtervinningselementet i tillvara värme ur luften som förs ut ur bostaden och värmer med den upp luft som tas in utifrån. I sommarbruk när det är varmt ute behövs ingen uppvärmning av uteluften. Då förbigås värmeåtervinningselementet i med spjället () som är standard. Spjällets läge kan ändras genom att man öppnar låsanordningen () och ställer spjället i annat läge. Med spjället i sommarläge förhindras luftflödet genom elementet och samtidigt öppnar sig förbigången av värmeåtervinningen. E G Filtrering av luften Spjället i vinterläge har grovfiltrering av såväl från- som tilluften före fläktarna; G-grovfiltret (C) finns på tilluftssidan och G-grovfiltret (D) på frånluftssidan. ggregatet kan förses även med ett finfilter av typ F7 (E) som filtrerar fint stoft, pollen och för ögat osynligt damm. Filtren måste alltid vara på plats i aggregatet när ventilationen är i gång Frostskydd Vatten som kondenseras ur frånluften kan frysa i värmeåtervinningselementet. Frysningen kan förhindras genom att man stoppar tilluftsfläkten eller genom att aggregatet har försetts med ett förvärmemotstånd som kopplas på vid behov. Stopp av tilluftsfläkt Frostskyddstermostaten T stoppar tilluftsfläkten när frånluftstemperaturen efter elementet sjunker under +5 C. Fläkten startar på nytt när temperaturen har stigit med cirka tre grader, dvs. till 8 C. Termostatens (F) gränsvärde kan ställas in bakom värmeåtervinningselementet. Om aggregatet har en förvärmeradiator (G) kan tilluftsfläkten inte stoppas. Föruppvärmning av uteluften ggregatet kan på fabriken ha försetts med en förvärmeradiator, varvid frostskyddstermostaten T kopplar på förvärmen när frånluftens temperatur efter elementet sjunker under +5 C. Förvärmeradiatorn kopplas från när temperaturen har stigit med cirka tre grader till + 8 C. Förvärmeradiatorn värmer upp uteluften före värmeåtervinningselementet och förhindrar att detta fryser. Vid sträng köld räcker inte förvärmeradiatorn till för att värma upp det maximala luftflödet tillräckligt (vid 0 C är det maximala luftflödet 0 dm /s vilket motsvarar hastigheten ). Termostatens gränsvärde kan ställas in bakom värmeåtervinningselementet. Spjället i sommarläge. Spjället ställs i vinterläge genom att man skjuter spjället bakom hållaren. Eftervärme radiator (G) (tillvalsutrustning) Obs! Värmeradiatorn är en rörradiator som kan vara brännande het. G Val av fläkthastighet Fläkthastigheten väljs med spisfläktens hastighetsomkopplare. Spisfläktens hastighetsomkopplare Med hastighetsväljaren kan hastigheterna,, och väljas:. Frånvarodrift. När bostaden är tom kan man temporärt minska på ventilationen. -. Normaldrift. Vid normaldrift ska luften bytas ut en gång per två timmar.. Forcering. Matlagning, bastubad, dusch, tvättorkning, toalettbesök, gäster eller motsvarande kan göra det nödvändigt med effektivare ventilation än vanligt Reglage för spiskåpans avstängningsspjäll När man lagar mat ska spiskåpans avstängningsspjäll vara öppet. Frostskyddstermostat (F) Ta först loss värmeåtervinningselementet och därefter proppen som skyddar termostatens reglerskruv. F F

5 ELSCHEMN Internt och externt elschema Frostskydd genom stopp av tilluftsfläkten eller med förvärmeradiator (tillvalsutrustnìng) KOPPLINGSDOS (på aggregatet) KÅP T Tilluftsfläkt F Frånluftsfläkt TK Säkerhetsbrytare KK Driftomkopplare T Frostskyddstermostat Tilluftsfläkten stoppar vid + C (alternativ koppling) T Förvärmeradiatorn på +5 C R Förvärmningsradiator med 90 C och 0 C överhettningsskydd OK Spänningsbrytare (i spiskåpan) V elysningsströmbrytare T F VLLOX 90 K SC Ledningar K svart N brun U blå GN grön GY grå WT vit YE/GN gul/grön RD röd 5

6 REGLERSCHEM OCH FUNKTIONSESKRIVNING Säätökaavio GRUPPCENTRL 0 0V 50Hz INTERN EL- OCH STYRNSLUTNINGR G M TF LP H G VENTILTIONSZON S VÅV STYRNING V FLÄKTHSTIGHET VI SPISKÅP F7 FF M TS SPISKÅPNS FRÅNLUFT Driftstyrning Vid behov kan strömmatningen till aggregatet styras via gruppcentralens 0/-brytare. ggregatet startar på den effekt som valts på omkopplaren för fläkthastigheten. ggregatet har dessutom en säkerhetsbrytare TK som bryter elmatningen när aggregatets servicelucka öppnas. Reglering av fläkthastigheten Omkopplare ggregatfläktarna TF och FF styrs efter respektive driftsituation över -stegshastighetsomkopplaren (,, och ) på spiskåpan. Förbigång av värmeåtervinning Sommarförbikopplingen av värmeåtervinningselementet VÅV sker manuellt så att man vrider VÅV-spjället (H) i förbikopplingsläget. Värmeåtervinningens frostskydd Värmeåtervinningens frostskyddstermostat TS stoppar tilluftsfläkten TF och förhindrar att värmeåtervinningselementet fryser. Fläkten startar automatiskt när risken för frysning är över. Frostskyddstermostatens funktionstemperatur kan ändras, fabriksinställningen är +5 C. ggregatet kan också ha försetts med en förvärmeradiator LP som styrs av frostskyddstermostaten TS. Om risk för frysning föreligger börjar förvärmeradiatorn LP värma upp uteluften till aggregatet och förhindrar således att värmeåtervinningselementet fryser. Förvärmningsradiatorn är ett rörmotstånd som har ett 90 C överhettningsskydd (återgående) och ett 0 C överhettningsskydd (inte automatiskt återgående). Obs! Förvärmningsradiatorn kan vara brännande het i synnerhet vintertid. Delförteckning Kod eteckning Tekniska data Utrustning (fabriksinställningar i parentes) G Filter Tilluft G, frånluft G Standard F7 Filter Tilluft F7 Tillvalsutrustning H Spjäll för förbigång Manuellt Standard av värmeåtervinningen VÅV Värmeåtervinningselement Motströmselement, verkningsgrad ~ 80 % Standard FF Frånluftsfläkt (DC-likström) qv = 9 dm /s (50 Pa) Standard TS Frostskyddstermostat VÅV Fabriksinställning +5 C Standard TF Tilluftsfläkt (DC-likström) qv =75 dm /s (50 Pa) Standard S -stegsreglerbrytare,,, -omkopplare, på spiskåpan Standard LPl Förvärmeradiator El, max.,0 kw Tillvalsutrustning 6

7 MONTERING MONTERING När aggregatet monteras är det 0 mm högre upp än vad den slutliga höjden blir Genomföringen för elledningarna kan göras från aggregatets bägge sidor KONDENSVTTENNSLUT- NING OCH VTTENLÅS Skiva för fastsättning på vägg FÄSTESLGETS NEDRE KNT FÄST- ESLGETS NEDRE KNT Fastsättning på vägg monteras i köket ovanför spisen. OS! Fettfiltrets minsta avstånd från spisen är 80 mm. monteras på vägg med hjälp av en fästskiva som på bilden intill. Väggkonstruktion Vid fastsättningen ska hänsyn tas till väggkonstruktionen. Undvik att montera aggregatet på en ihålig mellanvägg med resonans och väggar som gränsar till sovrum eftersom ljud leds, eller förhindra att ljudet leds vidare. Montering av spiskåpa Spiskåpan monteras i bottnen av aggregatet med muttrar () som finns i den tillbehörspåse som följer med aggregatet. Öppna kåpans undre skiva där fettfiltret är fäst, lyft upp kåpan mot aggregatets botten och fäst kåpan med muttrarna. Trä anslutningsledningen () som på bilden och använd ledningsskydd (C) om det behövs. st. C vstängningsspjäll Kåpans anslutningsledning och ledningsskydd Kondensvattenstos Kondensvattenledningens uttagshål Mutter (öppnas med fingrarna), fastsättning av kåpa 7

8 KONDENSVTTENNSLUTNING Kondensvatten I leveransen ingår ett vattenlås. Med ett rör anslutet till vattenlåset leds det vatten som kondenseras ur frånluften till golvbrunnen (inte direkt till avloppet). Röret får inte stiga efter vattenlåset. ggregatet ska monteras vågrätt så att kondensvattnet obehindrat ska kunna rinna bort ur aggregatet. OS! Köket måste alltid ha en separat frånluftsventil. asfrånluft är inte möjlig via kåpan när man använder. Spiskåpan används för forcerad osuppfångning. 600 min. 50 min 5 OS! Fettfiltrets minsta avstånd från spisen 80 mm Montering av täckande lucka 598 = Fästlist () Täckande lucka = Montering av täckande lucka Fäst fästlisten () vid luckan som bilden visar med de skruvar.5 * 5 som medföljer aggregatet. Täck skruvhuvudena med filtremsa. Limma magneterna (C) på luckan som bilden visar. 0 Skruvar.5*5 Skydda skruvhuvudena med filtremsa 0 Limma magneterna (C) Luckans nedre kant Springan i fästlisten () i övre kanten av luckan placeras på beslagen () upptill på ventilationsaggregatet. Magneterna (C) nertill på luckan trycks fast mot ventilationsaggregatets dörr. C Vallox Oy Myllykyläntie 9 FI-00 Loimaa Tfn