Swegon CASA. Luftvärmare/-kylare i kombination med markvärmepump

Transkript

1 Swegon CASA Luftvärmare/-kylare i kombination med markvärmepump Monterings-, drift- och underhållsanvisning för konstruktör, installatör och servicepersonal SDHWM_c_SE m

2 ! Viktig information Endast behörig personal Installation, konfiguration och drifttagning får endast utföras av behörig personal. Att observera vid installation Luftvärmaren/-kylaren installeras i uteluftskanalen före ventilationsaggregatet. Luftvärmaren/-kylaren ska monteras så att enheten sitter vågrätt i förhållande till luftflödet. Luftvärmaren/-kylaren får inte installeras i omedelbar närhet av ventilationsaggregat eller kanalkrök, eftersom luftflödet över enheten då inte hålls jämn och sämre effekt erhålls. Drifttagning Luftvärmarens/-kylarens kanalstosar ska vara täckta under transport, lagring och installation. Före drifttagning, säkerställ att luftvärmaren/ -kylaren och kanalerna är rena och att det inte finns några lösa föremål i dem. Säkerställ att rörsystemet för värmebäraren är monterat och isolerat, och att ventilationsstosarna är monterade. Luftvärmaren/-kylaren får inte tas i drift innan alla arbetsmoment som producerar stora mängder slipdamm eller andra föroreningar har genomförts. Dimensionering av värmebärarkretsen Vid planeringen ska hänsyn tas till luftvärmarens/-kylarens inverkan. Säkerställ att bergvärmebrunnen inte kan frysa på grund av att värmaren/-kylaren har lagts till i systemet. Komplettera med nödvändiga skydd. I leveransen ingår: CASA W250F luftvärmare/-kylare, helt isolerad Temperaturgivare (T8), kabellängd 3 m. SET-kopplingsenhet RJ45-kabel, 3 m, 2 st. Väggfäste/takmonteringsram Grovfilter Instruktioner Tillbehör: Kondensvattenslang W2504F för luftvärmare/- kylare: OBS! Handbokens ursprungsspråk är finska. 2 Swegon förbehåller sig rätten till ändringar.

3 1. Allmän beskrivning På vintern värmer luftvärmaren/-kylaren den luft som tas in och säkerställer att ventilationsaggregatet arbetar med hög verkningsgrad även vid sträng kyla. På sommaren kan mediet i markkretsen utnyttjas för att kyla byggnaden. Styrtekniken i CASA Smart ventilationsaggregat möjliggör automatiskt den bästa nyttan av luftvärmaren/-kylaren året runt. 2. Planering Att observera vid planeringen: för dimensionering av bergvärmebrunnens djup, granska effekttabellerna i broschyren och ta hänsyn till luftvärmarens/-kylarens effekt vid fastställda luftflöden. För dimensionering av pumpen, ta reda på värmebärarflödet och luftvärmarens/-kylarens tryckförlust. Ta hänsyn till den av luftvärmaren/-kylaren orsakade tryckförlusten vid dimensionering av luftflöden. Luftvärmaren/-kylaren ska alltid monteras vågrätt, eftersom det bildas kondensvatten under sommaren och detta måste ledas till avlopp. Reservera serviceutrymme vid enhetens sidor i planerna. 3. Installation 3.1. Installation av luftvärmaren/-kylaren i kanalsystemet Vid anslutning som förvärmare/-kylare monteras enheten i uteluftskanalen. Luftvärmaren/-kylaren ska monteras vågrätt. Tänk på att kondensvattenutloppet från enheten ska anslutas till byggnadens avloppssystem. Det ska finnas minst 500 mm fritt utrymme framför luckan. Kondensvattenslangen ansluts till kondensvattenutloppet (G3/8"). Kondensvattnet leds till golvbrunn eller motsvarande via en slang med minsta innerdiameter 12 mm. Till luftvärmare/-kylare W2504F finns en kondensvattenslang (502130) som tillbehör. Slangen får inte ledas direkt till avlopp. Det får inte finnas två vattenlås eller någon horisontell sträcka på kondensvattenslangen. Vattenlåsets uppdämningshöjd bör vara minst 100 mm. Kondensvattenröret ska placeras i ett uppvärmt utrymme. En kondensvattenledning som är monterad i ett kallutrymme ska alltid isoleras med minst 50 mm mineralisolering eller 30 mm cellgummiisolering samt förses med värmekabel. Kanalerna monteras i luftvärmarens/-kylarens Ø250 mm anslutningsstosar. Kanalerna trycks in i stosarna och låses med popnitar. Tänk på att kanalernas isoleringar ska gå ända fram till enheten. Efter luftvärmaren/- kylaren ska tilluftskanalen både i uppvärmda och kalla utrymmen isoleras med 10 cm stenull (tänk på fuktisoleringen). Uteluftskanalen, kanalerna efter luftvärmaren/- kylaren samt den utgående avluftskanalen ska också fuktisoleras (t.ex. en plastfilm ovanpå lagret med isolering eller cellgummiisoleringen) Röranslutningar för värmebärare Luftvärmarens/-kylarens rör för värmebärare ansluts till enhetens röranslutningar (Cu 22 mm) för utgående lösning och returlösning. Tänk på behovet att avlufta värmebärarrören i samband med rörinstallationen. Luftvärmarens/-kylarens grovfilter ska alltid monteras på enhetens uteluftssida. Hänsyn måste tas till nedan angivna saker när luftvärmaren ansluts till rörsystemet: 1. Luftvärmarens/-kylaren anslutningsrör får inte utsättas för vrid- eller böjrörelser under anslutningens gång. Håll emot med verktyg vid montering av kopplingar. 2. Säkerställ att enhetens expansionskrafter eller rörsystemets egen vikt inte belastar luftvärmaren/- kylarens anslutningar. 3. För att underlätta avluftning av luftvärmaren/- kylaren tillförs värmebäraren i allmänhet genom värmarens/kylarens nedersta rör. Avluftningsventilen är normalt placerad i ledningens högsta punkt. 4. Tätheten hos luftvärmaren/-kylaren och dess anslutningar ska kontrolleras omedelbart efter att rörsystemet har blivit helt fyllt. Kontrollera att kondensvattenavloppet inte är igensatt och kontrollera dess funktion genom att hälla lite vatten på aggregatets botten. Swegon förbehåller sig rätten till ändringar. 3

4 3.3 El- och styrkablar Installera SET-kopplingsenheten på en lämplig plats i närheten av givare och ställdon. Anslut RJ45-kablarna (2 st.) som medföljer SET-enheten till av-sedda anslutningar på ventilationsaggregatet. Installera den i leveransen medföljande temperaturgivaren i uteluftskanalen, före luftvärmaren/-kylaren sett i flödesriktningen. Anslut givaren till SET-modulens lediga Sensor-anslutning. Anslut värmebärarpumpens elmatning till SETkopplingsenhetens andra reläutgång enligt funktionsschemat. Installera eventuella ställdon enligt tillverkarens anvisningar och anslut styrkabeln till SET-kopplingsenhetens reläutgångar enligt funktionsschemat. OBS! Om SET-modulen används för 230 VAC-styrning, ska modulen enligt elsäkerhetsföreskrifterna installeras i en separat kapsling. OBS! Se till att dragavlastningar anordnas för anslutningarna enligt elsäkerhetsföreskrifterna.! Viktigt! Drifttagning av luftvärmaren/-kylaren Välj drift av enheten genom att markera menypunkten Extern eftervärmare. Gränsvärde (uppvärmning) Välj önskad starttemperatur för extern förvärmning. När den utetemperatur (överförd utetemperatur) som uppmäts före luftvärmaren/-kylaren sjunker under gränsvärdet, aktiveras de reläer i SET-enheten som har valts för värmebärarpumpen. Från reläutgången fås driftsignal till t.ex. värmebärarpump eller/och magnetventil. Gränsvärde (kylning) Välj önskad starttemperatur för extern förkylning. När den utetemperatur (överförd utetemperatur) som uppmäts före luftvärmaren/-kylaren stiger över gränsvärdet, aktiveras de reläer i SET-enheten som har valts för värmebärarpumpen. Från reläutgången fås driftsignal till t.ex. värmebärarpump eller/och magnetventil. Välj funktioner för de temperaturgivare som används och finjustera vid behov mätningarna från menyn Givare/styrning. Elanslutningarna får endast utföras av en behörig person. 4. Drifttagning Drifttagningen av luftvärmaren/-kylaren görs med en Smart kontrollpanel. Huvudmeny/Inställningar/(1234)/ Uppvärmning och kylning Uppvärmning och kylning Styrsätt Tilluft Givare/styrning Givare/styrning Rumsluft Tilluft Fininställning rumsluft Rumsluftsgivare Fininställning tilluft Tilluftsgivare Uteluftsgivare Vattenbatterigivare SET relä 1 SET relä 2 22,2 C 18,2 C 0,0 C Intern 0,0 C Intern Intern Intern Av Av Börvärde Börvärde (Borta) Börvärde (På resa) Intern eftervärmare Extern eftervärmare Eftervärmare gränsvärde utet. Extern efterkylare Extern elektrisk förvärmare Extern vätskeslinga 17 C 17 C 17 C 8 C Uteluftsgivare Välj den SET-givaringång (T6 T9) till vilken uteluftsgivaren är ansluten: SET T6 -T9 = SET-kopplingsenhetens Sensor-ingångar. Intern = Enhetens interna uteluftstemperaturgivare. Relästyrfunktioner Välj värmebärarpumpfunktion för SETkopplingsenhetens reläer. SET Relä 1 / SET Relä 2 = Värmebärarpump. Vätskevärmare gränsvärde ute. -2 C Vätskekylare gränsvärde ute. 15 C 4 Swegon förbehåller sig rätten till ändringar.

5 5. Användning och funktion Förvärmning med värmebärare sker automatiskt efter utetemperaturen genom att den till aggregatet inkommande luften värms på vintern och kyls på sommaren. En minsta drifttid (10 min) har ställts in för styrningen av värmebärarpumpen. 6. Service! Viktigt! Stoppa ventilationen före serviceåtgärder. Enhetens dörrar kan lyftas av från sina platser efter att deras fästspännen har öppnats. Filtret ska rengöras genom dammsugning minst var sjätte månad. Filtret kan behöva rengöras eller bytas oftare om det finns mycket föroreningar i uteluften. Utbytesfilter (W2504FSS) finns i nätbutiken casastore.fi. Radiatorn i enheten kan t.ex. rengöras genom försiktig borstning av ytan eller varsam spolning med vatten (endast med lågt tryck). Eventuell smuts som har samlats på kondenstrågets botten kan torkas bort med användning av trasa och milt rengöringsmedel. Funktionen hos vattenlåset och avloppsrören för kondensvatten ska kontrolleras minst två gånger om året genom att vatten hälls på botten av kondenstråget. Swegon förbehåller sig rätten till ändringar. 5

6 7. Funktionsschema och anslutningar 9 24V 230V NC NC max 250 V / 6 A Relay NC NC max 250 V / 6 A Relay 2 SET Smart Extension Temperature module max 50 VDC NC NC NC Smart unit AO1 AO2 AO3 DI SET2 SET1 Sensor T6 T7 T8 T T M 24VDC 7 M 1: CASA Smart ventilationsaggregat* 2: SDHWM luftvärmare-kylare 3: Uteluftstemperaturgivare 4: SET-kopplingsenhet 5: Värmepump* 6: Magnetventil* 7: Cirkulationsvattenpump* 8: Frånluft 9: Strömkälla 24 VDC* 10: Driftomkopplare för cirkulationsvattenpump PÅ/AV* *) Ingår inte i leveransen. 6 Swegon förbehåller sig rätten till ändringar.

7 NC NC max 250 V / 6 A Relay 1 SET Smart Extension Temperature module V NC NC max 250 V / 6 A Relay 2! Viktigt! Om SET-modulen används för 230 VACstyrning, ska modulen enligt elsäkerhetsföreskrifterna installeras i en separat kapsling. Se till att dragavlastningar anordnas för anslutningarna enligt elsäkerhetsföreskrifterna. max 50 VDC NC NC NC AO1 AO2 AO3 DI Smart unit SET2 SET1 Sensor T6 T7 T8 T : CASA Smart ventilationsaggregat* 3: Uteluftstemperaturgivare 6: Magnetventil* 7: Cirkulationsvattenpump* 9: Strömkälla 24 VDC* *) Ingår inte i leveransen. Swegon förbehåller sig rätten till ändringar. 7

8 Lyftvärmarens/-kylarens prestandavärden: Lyftvärmarens/-kylarens prestandavärden Kylning: Effekt kw 0,8 1,2 1,4 Luftflöde l/s INKOMMANDE LUFT Temperatur C Relativ fuktighet % UTGÅENDE LUFT Temperatur C Relativ fuktighet % INKOMMANDE VÄTSKA Temperatur C UTGÅENDE VÄTSKA Temperatur C 9 8,5 9,5 Vätskeflöde dm³/s 0,04 0,06 0,07 Förvärmning: Effekt kw 1,0 1,4 1,5 1,7 1,8 Luftflöde l/s Inkommande luft ºC Utgående luft ºC Luftens hastighet m/s 0,4 0,7 0,8 1,0 1,1 Tryckförlust för luft Pa Inkommande vätska ºC Utgående vätska ºC Vätskeflöde l/s 0,06 0,08 0,09 0,11 0,11 Vätskans hastighet m/s 0,3 0,3 0,4 0,4 0,5 Vätskans tryckförlust kpa 5,9 7,9 8,7 10,0 10,6 Röranslutning DN Enhetens funktion vid användning som förvärmare har dimensionerats med 28 % etanol Pa 40 LUFTVÄRMARE/-KYLARE Tryckförlust Luftmängd l/s