Leveransomfång. Fläkt Woods AB:s kvalitetssäkringssystem är certifierat enligt ISO Företaget är miljöcertifierat enligt ISO

Transkript

1

2 Leveransomfång Sida 4 Direktdrivna fläktar HCBB och HCBT Levereras med följande utrustning som standard: - Balkram, sammanbyggd med stativ och kåpa - Vibrationsdämpare - Inspektionslucka - Dränering inklusive muff - Axeltätning i mässing (spalt ca 0,3 mm) Remdrivna fläktar med hjuldiameter 1000 mm Levereras med följande utrustning som standard: - Balkram, sammanbyggd med stativ och kåpa - Vibrationsdämpare - Inspektionslucka - Dränering inklusive muff - Axeltätning i mässing (spalt ca 0,3 mm) - Lager, SKF-Pop Release - Remmar som inte behöver efterspännas Remdrivna fläktar med hjuldiameter > 1000 mm Levereras med följande utrustning som standard: - Inspektionslucka - Dränering inklusive muff - Axeltätning i mässing (spalt ca 0,3 mm) - Lagerhus SNA med sfäriska rullager Fläkt kan beställas med eller utan balkram. Balkram kan alltid förses med vibrationsdämpare. Övriga utföranden: se beställningskod. Fläkt Woods AB:s kvalitetssäkringssystem är certifierat enligt ISO Företaget är miljöcertifierat enligt ISO

3 Allmän beskrivning Sida 5 Allmänt Utförande - Robust utförande för industriellt bruk. - Direkt- eller remdrivna. - Olika hjultyper. B-, P- och T-hjul. - Fläktar med T-hjul levereras som standard i förstärkt utförande mot slitage. - Tillverkas i höger- eller vänsterutförande. Utloppsriktningar se respektive fläktkapitel. - Gnistskyddat utförande. (Mässingsbricka vid axelgenomföring och mässingsskoning på inloppet) Levereras enligt beställning. Material - Standardmaterial (= kolstål). - Rostfritt alternativt syrafast material. - Andra material kan offereras på begäran. Normer Kapacitets- och ljudmätningar kan utföras enligt följande normer: - Kapacitetsmätning AMCA 210, ISO/DIS Ljudmätning AMCA 300, ISO 3744, ISO 9614 Följande normer är standard för serietillverkade fläktar: - Balansering enl. ISO 1940 Klass Q 6,3 - Varmförzinkning SS 3583 (Klass A) - Flänsstandard ISO Ytbehandling - Se under respektive beställningskod - Samtliga skydd (remskydd, axelskydd och kylskiveskydd) är epoximålade i gul varningskulör, 80 µ. Emballage - Fläktarna levereras uppställda på träreglar anpassade för lyft med gaffeltruck. Instruktioner - Monterings- och skötselinstruktion medlevereras fläkt.

4 Allmän beskrivning Sida 6 HCBB/HCBT direktdrivna radialfläktar Beskrivning - Fläktarna levereras med B- respektive T-hjul. - Fläktarna finns i 9 storlekar. - Varje fläktstorlek kan fås med 8-13 olika hjuldiametrar. - Hjulen är försedda med hål eller spår för avdragare. - Max driftstemperatur 100 C utan värmesköld. Med värmesköld 200 C. Se Tillbehör. - Max omgivningstemperatur 40 C, med hänsyn till motorns kylning. Egenskaper - Kompakt utförande. - Låg investeringskostnad. - Driftsäkra. - Låga driftskostnader. - Hög verkningsgrad, upp till 88% med B-hjul. Hjultyper B-hjul - har bakåtböjda skovlar, vilka ger hög totalverkningsgrad, upp till 88%, beroende på storlek. - Inom större delen av flödes-tryckområdet kan en fläkt väljas med minst 80% verkningsgrad. - Väljs i första hand för ren luft. T-hjul - Har raka, radiella skovlar för transport av stofthaltiga gaser. Hjulet är öppet (har ingen hjulringsbricka) och kan även användas för transport av fibröst stoft. - Tillverkas som standard i förstärkt utförande mot slitage. Stoft Val av fläkthjul beroende på stoftmängd. - B-hjul - 30 mg/m 3 - T-hjul mg/m 3 OBS! Angivna värden är endast riktvärden för torrt stoft. Stor betydelse för stoftpåslag och slitaget har stoftets sammansättning och lufthastigheten. För mer information kontakta Fläkt Woods AB. Översiktsdiagram HCBB HCBT Totaltrycksfall, Pa Totaltrycksfall, Pa Gasflöde m 3 /s Gasflöde m 3 /s

5 Allmän beskrivning Sida 7 Remdrivna radialfläktar Beskrivning - Remdrift med hög verkningsgrad. - Hjulen är försedda med hål eller spår för avdragare. - Max driftstemperatur 350 C. - Fläktarna levereras med något av följande hjul: HCGB HCLP HCLT HCMB B-hjul HCMP P-hjul HCMT T-hjul * HCHB HCHP HCHT Egenskaper - Kompakt utförande. - Låg investeringskostnad. - Driftsäkra. - Låga driftskostnader. - Hög verkningsgrad, upp till 88% med B-hjul. * T-hjul kan erhållas för fläktar med hjuldiameter upp till 1000 mm Hjultyper B-hjul - Har bakåtböjda skovlar, vilka ger hög totalverkningsgrad, upp till 88%, beroende på storlek. - Inom större delen av flödes-tryckområdet kan en fläkt väljas med minst 80% verkningsgrad. - Väljs i första hand för ren luft. P-hjul - Har plana bakåtlutande skovlar. - Väljs för ren luft eller gaser med låg stofthalt, exempelvis rökgaser. T-hjul - Har raka, radiella skovlar för transport av stofthaltiga gaser. Hjulet är öppet (har ingen hjulringsbricka) och kan även användas för transport av fibröst stoft. - Tillverkas som standard i förstärkt utförande mot slitage. Stoft Val av fläkthjul beroende på stoftmängd. - B-hjul - 30 mg/m 3 - P-hjul mg/m 3 - T-hjul mg/m 3 OBS! Angivna värden är endast riktvärden för torrt stoft. Stor betydelse för stoftpåslag och slitaget har stoftets sammansättning och lufthastigheten. För mer information kontakta Fläkt Woods AB. Översiktsdiagram HCGB, HCLP, HCM(B,P), HCH(B,P) HCH(B,P) Totaltrycksfall, Pa 5000 HCM(B,P) HCLP 2000 HCGB Gasflöde m 3 /s HCLT, HCMT, HCHT Totaltrycksfall, Pa 5000 HCHT HCMT 2000 HCLT Gasflöde m 3 /s

6 HCBB Sida 9

7 Beställningskod - HCBB Sida 10 HCBB-aaa-bb-cc-dd-ee-fff Storlek 1) (aaa) 010, 012, 016, 020, 025, 031, 040, 050 och 063. Hjuldiameter, cm, 1) (bb) Motorstorlek - IEC (cc) Delkod cc enligt tabell konstruktionsdata på sidan 16. OBS! Motor måste alltid beställas separat enligt "beställningskod" på sidan 16. Form (dd) Höger (RD) o 45 o 90 o 135 o 270 o 315 o Vänster (LG) o 45 o 90 o 135 o 270 o 315 o OBS! Vyer visar drivsida. Fläktutförande (ee) 01 = standardutförande. 02 = gnistskyddat utförande; består av mässingsring på inlopp samt mässingsbricka vid axelgenomföring. Material, ytbehandling (fff) 001 = Standardmaterial, GA80-RAL5007 in- och utv. Ej helsvetsat utförande. Max temperatur 120 o C. 002 = Standardmaterial, GP40-01 in- och utv. Ej helsvetsat utförande. Max temperatur 150 o C. 2) 032 = Standardmaterial, GA80TD80-RAL5007 in- och utv. Ej helsvetsat utförande. Max temperatur 120 o C. 072 = Standardmaterial, GA80TD80-RAL5007 in- och utv. Helsvetsat utförande. Max temperatur 120 o C. 112 = Standardmaterial, GA80TB80-RAL5007 in- och utv. Helsvetsat utförande. Max temperatur 120 o C. 290 = Standardmaterial, varmförzinkad. Ej helsvetsat utförande. 300 = Helt utförd i material SS Ej helsvetsat utförande. 400 = Gasberörda delar i syrafast material SS 2348, Ej helsvetsat utförande. stativ i material SS ) Beträffande varianter i kombinationen storlek - hjuldiameter - poltal, se tabell sidan 16 - Konstruktionsdata. 2) För temperaturer över 120 o C kan GP40-01 grundfärg användas. Färgen tål max. 150 o C och förgasas vid högre temperatur, dock utan att avge giftiga ämnen.

8 Beställningskod - HCBB - Tillbehör Sida 11 Värmesköld, för max. temperatur 200 o C Storlek: Se tabell "Val av värmesköld", sid. 23 Variant: Se tabell "Val av värmesköld", sid. 23 Renslucka Luckstorlek: Se tabell, sid. 23 Placering Vid form 11 och 61 c = 1 För övriga former c = 2 Inloppskona utan anslutningsfläns 1) 1) För direkt anslutning till fläkt utan inloppsfläns. HCEZ-07-b-cc HCEZ-09-bb-c-ddd HCEZ-20-bbb-ccc Inloppskona med anslutningsfläns 2) Storlek: ( ) 2) För anslutning till fläkt med inloppsfläns eller till ledskenespjäll eller reglerspjäll. HCEZ-21-bbb-ccc OBS! Vid anslutning till ledskenespjäll strl. 031 skall inloppskona strl. 040 användas. Motfläns, inlopp, omonterad Material 01 = stål, omålad (för insvetsning). 03 = SS = SS Inloppsfläns, monterad Skarvdel, inlopp 3) 3) OBS! Vid anslutning till ledskenespjäll strl. 031 skall skarvdel strl. 040 användas. HCEZ-25-bbb-cc HCEZ-27-bbb-ccc HCEZ-29-bbb-ccc Dukstos, inlopp, utan anslutningsfläns 4) 40 = max 70 C. 41 = max 200 C. 4) För anslutning till fläkt utan inloppsfläns. HCEZ-aa-bbb Dukstos, inlopp, med anslutningsfläns 5) 45 = max 70 C). 46 = max 200 C. Storlek ( ) Material och ytbehandling. (Gäller flänsar, se delkod -fff i fläktkod) 5) För anslutning till fläkt med inloppsfläns, eller till ledskenespjäll. HCEZ-aa-bbb-ccc OBS! Vid anslutning till ledskenespjäll strl. 031 skall strl. 040 användas.

9 Beställningskod - HCBB - Tillbehör, forts. Sida 12 Skyddsnät utlopp Motfläns, utlopp, omonterad Material 01 = stål, omålad (för insvetsning) 03 = SS = SS Dukstos, utlopp, med anslutningsfläns 50 = max 70 C. 51 = max 200 C. Material och ytbehandling. (Gäller flänsar, se delkod -fff i fläktkod) HCEZ-30-bbb-ccc HCEZ-35-bbb-cc HCEZ-aa-bbb-ccc

10 HCBB - Beskrivning - Tillbehör, in- och utlopp Sida Kanal , , , , 6 OBS! Flänsstandard enl. ISO Inlopp 1 HCEZ-20 Inloppskona med fästen och skyddsnät, för montering mot inlopp utan anslutningsfläns. (Inströmningsförlust 0,35 x dyn. tryck pd). 2 HCEZ-40, 41 Dukstos, inlopp utan anslutningsfläns. 2) 3 HCEZ-27 Inloppsfläns, monterad. 4 HCEZ-21 Inloppskona, med anslutningsfläns och skyddsnät, för montering mot inlopp med anslutningsfläns. (Inströmningsförlust 0,35 x dyn. tryck pd). 5 HXEG Ledskenespjäll, se sid ) 6 DMEG Reglerspjäll, se sid ) 7 HCEZ-45, 46 Dukstos, inlopp med anslutningsfläns. 2) 8 HCEZ-25 Motfläns, inlopp, omonterad. 9 HCEZ-29 Skarvdel, inlopp, för montering av stos utan anslutningsfläns. Utlopp 10 HCEZ-30 Skyddsnät, utlopp. 11 HCEZ-50, 51 Dukstos, utlopp, med anslutningsfläns. 2) 12 HCEZ-35 Motfläns, utlopp, omonterad. 1) 2) OBS! Ledskenespjäll/Reglerspjäll får ej monteras direkt på fläkten utan att beräkning av vibrationsdämpare kontrollerats. Storlek och temperaturgränser, se under respektive beställningskod.

11 HCBT Sida 25

12 Beställningskod - HCBT - Direktdriven Sida 26 HCBT-aaa-bb-cc-dd-ee-fff Storlek 1) (aaa) 010, 012, 016, 020, 025, 031, 040, 050 och 063. Hjuldiameter, cm, 1) (bb) Motorstorlek - IEC (cc) Delkod cc enligt tabell konstruktionsdata på sidan 32. OBS! Motor måste alltid beställas separat enligt "beställningskod" på sidan 32. Form (dd) Höger (RD) o 45 o 90 o 135 o 270 o 315 o Vänster (LG) o 45 o 90 o 135 o 270 o 315 o OBS! Vyer visar drivsida. Fläktutförande (ee) 01 = standardutförande. 02 = gnistskyddat utförande; består av mässingsring på inlopp samt mässingsbricka vid axelgenomföring. Material, ytbehandling (fff) 001 = Standardmaterial, GA80-RAL5007 in- och utv. Ej helsvetsat utförande. Max temperatur 120 o C. 002 = Standardmaterial, GP40-01 in- och utv. Ej helsvetsat utförande. Max temperatur 150 o C. 2) 032 = Standardmaterial, GA80TD80-RAL5007 in- och utv. Ej helsvetsat utförande. Max temperatur 120 o C. 072 = Standardmaterial, GA80TD80-RAL5007 in- och utv. Helsvetsat utförande. Max temperatur 120 o C. 112 = Standardmaterial, GA80TB80-RAL5007 in- och utv. Helsvetsat utförande. Max temperatur 120 o C. 290 = Standardmaterial, varmförzinkad. Ej helsvetsat utförande. 300 = Helt utförd i material SS Ej helsvetsat utförande. 400 = Gasberörda delar i syrafast material SS 2348, Ej helsvetsat utförande. stativ i material SS ) Beträffande varianter i kombinationen storlek - hjuldiameter - poltal, se tabell sidan 32 - Konstruktionsdata. 2) För temperaturer över 120 o C kan GP40-01 grundfärg användas. Färgen tål max. 150 o C och förgasas vid högre temperatur, dock utan att avge giftiga ämnen.

13 Beställningskod - HCBT - Tillbehör Sida 27 Värmesköld, för max. temperatur 200 o C Storlek: Se tabell "Val av värmesköld", sid. 38 Variant: Se tabell "Val av värmesköld", sid. 38 Renslucka Luckstorlek: Se tabell, sid. 38 Placering Vid form 11 och 61 c = 1 För övriga former c = 2 Inloppskona utan anslutningsfläns 1) 1) För direkt anslutning till fläkt utan inloppsfläns. HCEZ-07-b-cc HCEZ-09-bb-c-ddd HCEZ-20-bbb-ccc Inloppskona med anslutningsfläns 2) Storlek: ( ) 2) För anslutning till fläkt med inloppsfläns eller till ledskenespjäll eller reglerspjäll. HCEZ-21-bbb-ccc OBS! Vid anslutning till ledskenespjäll strl. 031 skall inloppskona strl. 040 användas. Motfläns, inlopp, omonterad Material 01 = stål, omålad (för insvetsning). 03 = SS = SS Inloppsfläns, monterad Skarvdel, inlopp 3) 3) OBS! Vid anslutning till ledskenespjäll strl. 031 skall skarvdel strl. 040 användas. HCEZ-25-bbb-cc HCEZ-27-bbb-ccc HCEZ-29-bbb-ccc Dukstos, inlopp, utan anslutningsfläns 4) 40 = max 70 C. 41 = max 200 C. 4) För anslutning till fläkt utan inloppsfläns. HCEZ-aa-bbb Dukstos, inlopp, med anslutningsfläns 5) 45 = max 70 C). 46 = max 200 C. Storlek ( ) Material och ytbehandling. (Gäller flänsar, se delkod -fff i fläktkod) 5) För anslutning till fläkt med inloppsfläns, eller till ledskenespjäll. HCEZ-aa-bbb-ccc OBS! Vid anslutning till ledskenespjäll strl. 031 skall strl. 040 användas.

14 Beställningskod - HCBT - Tillbehör, forts. Sida 28 Rökgasstos, inlopp, utan anslutningsfläns 6) 60 = max 200 C. Material (slitplåt) 01 = Stål, grundmålad. 03 = SS = SS ) För anslutning till fläkt utan inloppsfläns. HCEZ-aa-bbb-cc Rökgasstos, inlopp, med anslutningsfläns 7) 65 = max 200 C. Storlek (= ) Material och ytbehandling. (Gäller enbart flänsar, se delkod -fff i fläktkod) OBS! Slitplåt erhålles enbart i stål, grundmålat, eller rostfria kvalitéer beroende på val av delkod -ccc. 7) För anslutning till fläkt med inloppsfläns, eller till ledskenespjäll. HCEZ-aa-bbb-ccc OBS! Vid anslutning till ledskenespjäll strl. 031 skall strl. 040 användas. Skyddsnät utlopp Motfläns, utlopp, omonterad Material 01 = stål, omålad (för insvetsning). 03 = SS = SS Dukstos, utlopp, med anslutningsfläns 50 = max 70 C. 51 = max 200 C. Material och ytbehandling. (Gäller flänsar, se delkod -fff i fläktkod) Rökgasstos, utlopp, med anslutningsfläns 8) 70 = max 200 C. Material och ytbehandling. (Gäller enbart flänsar, se delkod -fff i fläktkod) OBS! Slitplåt erhålles enbart i stål, grundmålat, eller rostfria kvalitéer beroende på val av delkod -ccc. 8) För anslutning till fläkt med inloppsfläns, eller till ledskenespjäll. HCEZ-30-bbb-ccc HCEZ-35-bbb-cc HCEZ-aa-bbb-ccc HCEZ-aa-bbb-ccc OBS! Vid anslutning till ledskenespjäll strl. 031 skall strl. 040 användas. Reglerspjäll DMEG (se sid 105). Ledskenespjäll HXEG (se sid ).

15 HCBT - Beskrivning - Tillbehör, in- och utlopp Sida , 3 13, 14 Kanal , 7 4 6, 7 5 8, , , 3 2, , 7 10 OBS! Flänsstandard enl. ISO Inlopp 1 HCEZ-20 Inloppskona med fästen och skyddsnät, för montering mot inlopp utan anslutningsfläns. (Inströmningsförlust 0,35 x dyn. tryck pd). 2 HCEZ-40, 41 Dukstos, inlopp utan anslutningsfläns. 2) 3 HCEZ-60 Rökgasstos, inlopp utan anslutningsfläns. 2) 4 HCEZ-27 Inloppsfläns, monterad. 5 HCEZ-21 Inloppskona, med anslutningsfläns och skyddsnät, för montering mot inlopp med anslutningsfläns. (Inströmningsförlust 0,35 x dyn. tryck pd). 6 HXEG Ledskenespjäll, se sid ) 7 DMEG Reglerspjäll, se sid ) 8 HCEZ-45, 46 Dukstos, inlopp med anslutningsfläns. 2) 9 HCEZ-65 Rökgasstos, inlopp med anslutningsfläns. 2) 10 HCEZ-25 Motfläns, inlopp, omonterad. 11 HCEZ-29 Skarvdel, inlopp, för montering av stos utan anslutningsfläns. Utlopp 12 HCEZ-30 Skyddsnät, utlopp. 13 HCEZ-50, 51 Dukstos, utlopp, med anslutningsfläns. 2) 14 HCEZ-70 Rökgasstos, utlopp, med anslutningsfläns. 2) 15 HCEZ-35 Motfläns, utlopp, omonterad. 1) 2) OBS! Ledskenespjäll/Reglerspjäll får ej monteras direkt på fläkten utan att beräkning av vibrationsdämpare kontrollerats. Storlek och temperaturgränser, se under respektive beställningskod.

16 Remdrivna fläktar med hjuldiameter 1000 mm Sida 40

17 Beställningskod, remdrivna fläktar med hjuldiameter 1000 mm Sida 41 Fläkthjul B = Bakåtböjda skovlar (B-hjul finns ej för fläkt HCL). P = Plana, bakåtlutande skovlar. T = Plana, radiella skovlar. HCGB HCL x HCMx HCH x-aaa-bb-cc-dd-ee-fff Storlek (aaa), se sidan 58 och fläktdiagram Leveransinnehåll (bb) 02 = Fläkt utan motor, vibrationsdämpare och remväxel. 03 = Fläkt med monterad motor, vibrationsdämpare och remväxel. OBS! Motor och remväxel specificeras separat. IEC-motorstorlek (cc) 03 = = 90S 05 = 90L 06 = 100L 07 = 112M 08 = 132S 09 = 132M Form (dd) 10 = 160M 11 = 160L 12 = 180M 13 = 180L 14 = 200L 15 = 225S 16 = 225M 17 = 250M 18 = 280S 19 = 280M 20 = 315S 21 = 315M Kontrollera motorstorlek för respektive fläkttyp i tabeller på sid Höger (RD) o 45 o 90 o 135 o 270 o 315 o W W Z Z W W Vänster (LG) o 45 o 90 o 135 o 270 o 315 o Z Z W W Z Z OBS! Vyer visar drivsida. Fläktutförande (ee) 01 = standardutförande. 02 = gnistskyddat utförande; består av mässingsring på inlopp samt mässingsbricka vid axelgenomföring. Material, ytbehandling 1) (fff) 001 = Standardmaterial, GA80-RAL5007 in- och utv. Ej helsvetsat utförande. Max temperatur 120 o C. 002 = Standardmaterial, GP40-01 in- och utv. Ej helsvetsat utförande. Max temperatur 150 o C. 2) 032 = Standardmaterial, GA80TD80-RAL5007 in- och utv. Ej helsvetsat utförande. Max temperatur 120 o C. 072 = Standardmaterial, GA80TD80-RAL5007 in- och utv. Helsvetsat utförande. Max temperatur 120 o C. 112 = Standardmaterial, GA80TB80-RAL5007 in- och utv. Helsvetsat utförande. Max temperatur 120 o C. 290 = Standardmaterial, varmförzinkad. Ej helsvetsat utförande. 300 = Gasberörda delar inklusive stativ i material SS Ej helsvetsat utförande. Undantag: Axel, beröringsskydd och motorspänndon. 400 = Gasberörda delar i syrafast material SS 2348, Ej helsvetsat utförande. stativ i material SS Undantag: Axel, beröringsskydd och motorspänndon. 1) Löstagbara beröringsskydd över roterande delar är epoximålade i gul varningskulör, 80 µ. 2) För temperaturer över 120 o C kan GP40-01 grundfärg användas. Färgen tål max. 150 o C och förgasas vid högre temperatur, dock utan att avge giftiga ämnen.

18 Beställningskod - Tillbehör Sida 42 Remväxel Storlek: Se tabell "Val av remväxel" sid Leveransform: 1 = monterad på fläkt. 2 = omonterad. Fläktstorlek: Se tabell, sid OBS! Tabell Val av remväxel sträcker sig upp till motoreffekt 30 kw. Vid val av remväxel till motorer med högre effekt måste valet göras i datavalprogram - se HC-valprogram eller kontakta Fläkt Woods AB. HCEZ-01-bbb-c-dd Kylskiva Storlek: Se tabell "Val av kylskiva" sid. 53 Renslucka Luckstorlek: Se tabell, sid. 53 Placering Vid form 11 och 61 c = 1 För övriga former c = 2 Varvtalsvakt Storlek: Se tabell " Val av varvtalsvakt" sid. 53 Inloppskona utan anslutningsfläns 1) Storlek: (= fläktstorlek) 1) För direkt anslutning till fläkt utan inloppsfläns. Inloppskona med anslutningsfläns 2) Storlek: (= ) 2) För anslutning till fläkt med inloppsfläns eller till ledskenespjäll eller reglerspjäll. HCEZ-06-bb HCEZ-09-bb-c-ddd HCEZ-13-bb HCEZ-20-bbb-ccc HCEZ-21-bbb-ccc OBS! Vid anslutning till ledskenespjäll strl. 031 skall inloppskona strl. 040 användas. Motfläns, inlopp, omonterad Material 01 = stål, omålad (för insvetsning). 03 = SS = SS Inloppsfläns, monterad Skarvdel, inlopp Dukstos, inlopp, utan anslutningsfläns 3) 40 = max 70 C. 41 = max 200 C. 42 = max 350 C. 3) För anslutning till fläkt utan inloppsfläns. HCEZ-25-bbb-cc HCEZ-27-bbb-ccc HCEZ-29-bbb-ccc HCEZ-aa-bbb

19 Beställningskod - Tillbehör forts. Sida 43 Dukstos, inlopp, med anslutningsfläns 4) 45 = max 70 C. 46 = max 200 C. 47 = max 350 C. Storlek (= ) Material och ytbehandling. (Gäller flänsar, se delkod -fff i fläktkod) 4) För anslutning till fläkt med inloppsfläns. Rökgasstos, inlopp, utan anslutningsfläns 5) 60 = max 200 C. 61 = max 350 C. Material (slitplåt) 01 = Stål, grundmålad. 03 = SS = SS ) För anslutning till fläkt utan inloppsfläns. Rökgasstos, inlopp, med anslutningsfläns 6) 65 = max 200 C. 66 = max 350 C. Storlek (= ) Material och ytbehandling. (Gäller enbart flänsar, se delkod -fff i fläktkod) 6) För anslutning till fläkt med inloppsfläns. HCEZ-aa-bbb-ccc HCEZ-aa-bbb-cc HCEZ-aa-bbb-ccc OBS! Slitplåt erhålles enbart i stål, grundmålat, eller rostfria kvalitéer beroende på val av delkod -ccc. Skyddsnät utlopp Motfläns, utlopp, omonterad Material 01 = stål, omålad. 03 = SS = SS Dukstos, utlopp, med anslutningsfläns 50 = max 70 C. 51 = max 200 C. 52 = max 350 C. Material och ytbehandling. (Gäller flänsar, se delkod -fff i fläktkod) Rökgasstos, utlopp, med anslutningsfläns 7) 70 = max 200 C. 71 = max 350 C. Material och ytbehandling. (Gäller enbart flänsar, se delkod -fff i fläktkod) 7) OBS! Slitplåt erhålles enbart i stål, grundmålat, eller rostfria kvalitéer beroende på val av delkod -ccc. HCEZ-30-bbb-ccc HCEZ-35-bbb-cc HCEZ-aa-bbb-ccc HCEZ-aa-bbb-ccc Reglerspjäll DMEG (se sid. 105). Ledskenespjäll HXEG (se sid ).

20 Beskrivning - Tillbehör, in- och utlopp Sida , 3 Kanal 15 13, , 7 8, 9 4 6, , , 3 2, , 7 10 OBS! Flänsstandard enl. ISO Inlopp 1 HCEZ-20 Inloppskona med fästen och skyddsnät, för montering mot inlopp utan anslutningsfläns. (Inströmningsförlust 0,35 x dyn. tryck pd). 2 HCEZ-40, 41, 42 Dukstos, inlopp utan anslutningsfläns. 2) 3 HCEZ-60, 61 Rökgasstos, inlopp utan anslutningsfläns. 2) 4 HCEZ-27 Inloppsfläns, monterad. 5 HCEZ-21 Inloppskona, med anslutningsfläns och skyddsnät, för montering mot inlopp med anslutningsfläns. (Inströmningsförlust 0,35 x dyn. tryck pd). 6 HXEG Ledskenespjäll, se sidan ) 7 DMEG Reglerspjäll, se sidan ) 8 HCEZ-45, 46, 47 Dukstos, inlopp med anslutningsfläns. 2) 9 HCEZ-65, 66 Rökgasstos, inlopp med anslutningsfläns. 2) 10 HCEZ-25 Motfläns, inlopp, omonterad. 11 HCEZ-29 Skarvdel, inlopp, för montering av stos utan anslutningsfläns. Utlopp 12 HCEZ-30 Skyddsnät, utlopp. 13 HCEZ-50, 51, 52 Dukstos, utlopp, med anslutningsfläns. 2) 14 HCEZ-70, 71 Rökgasstos, utlopp, med anslutningsfläns. 2) 15 HCEZ-35 Motfläns, utlopp, omonterad. 1) OBS! Ledskenespjäll/Reglerspjäll får ej monteras direkt på fläkten utan att beräkning av vibrationsdämpare kontrollerats. 2) Storlek och temperaturgränser, se under respektive kodnyckel.

21 Remdrivna fläktar med hjuldiameter > 1000 mm Sida 84

22 Beställningskod, remdrivna fläktar med hjuldiameter > 1000 mm Sida 85 HCGB HCLP HCMx HCH x-aaa-bb-cc-dd-ee-fff Fläkthjul B = Bakåtböjda skovlar. P = Plana, bakåtlutande skovlar. Storlek (aaa) Leveransinnehåll (bb) 02 = Enbart fläkt. Balkram och vibrationsdämpare ingår ej i leveransen. 03 = Fläkt monterad på balkram inklusive vibrationsdämpare. OBS! Vissa fläktar levereras i delar p.g.a. transportskäl. Måttskiss för dämparnas placering ingår. Motor och remväxel för ev. montering på balkram specificeras separat. IEC-motorstorlek (cc) 00 = för delkod bb = = = 90S 05 = 90L 06 = 100L 07 = 112M 08 = 132S 09 = 132M 10 = 160M 11 = 160L 12 = 180M 13 = 180L 14 = 200L 15 = 225S 16 = 225M 17 = 250M 18 = 280S 19 = 280M 20 = 315S 21 = 315M 22 = 315L 23 = 355S 24 = 355M 25 = 355L Form (dd) Höger (RD) * 0 o 45 o 90 o 180 o 270 o 315 o W W Z Z W W Höger (RD) Vänster (LG) Vänster (LG) o 45 o 90 o 180 o Z Z W W 61 0 o o o o o o * Z Z W W Z Z o 45 o 90 o 180 o W W Z Z * * * Balkram ej standard för utloppsriktning 180o. V.v. kontakta Fläkt Woods AB. OBS! Vyer visar drivsida.

23 Beställningskod, remdrivna fläktar med hjuldiameter > 1000 mm Sida 86 HCGB HCLP HCMx HCH x-aaa-bb-cc-dd-ee-fff Fläktutförande (ee) 01 = standardutförande. 02 = gnistskyddat utförande; består av mässingsring på inlopp samt mässingsbricka vid axelgenomföring. Material, ytbehandling 1) (fff) 001 = Standardmaterial, GA80-RAL5007 in- och utv. Ej helsvetsat utförande. Max temperatur 120 o C. 002 = Standardmaterial, GP40-01 in- och utv. Ej helsvetsat utförande. Max temperatur 150 o C. 2) 032 = Standardmaterial, GA80TD80-RAL 5007 in- och utv. Ej helsvetsat utförande. Max temperatur 120 o C. 072 = Standardmaterial, GA80TD80-RAL 5007 in- och utv. Helsvetsat utförande. Max temperatur 120 o C. 112 = Standardmaterial, GA80TB80-RAL 5007 in- och utv. Helsvetsat utförande. Max temperatur 120 o C. 300 = Gasberörda delar i material SS 2333, övriga delar i Ej helsvetsat utförande. Max temperatur 120 o C. standardmaterial med YB GA80-RAL OBS! Axel i standardmaterial SS = Gasberörda delar i material SS 2333, övriga delar i Ej helsvetsat utförande. Max temperatur 120 o C. standardmaterial med YB GA80TD80-RAL OBS! Axel i standardmaterial SS = Gasberörda delar i material SS 2333, övriga delar i 3) Max temperatur 120 o C. standardmaterial med YB GA80TD80-RAL OBS! Axel i standardmaterial SS = Gasberörda delar i material SS 2333, övriga delar i 3) Max temperatur 120 o C. standardmaterial med YB GA80TB80-RAL OBS! Axel i standardmaterial SS = Gasberörda delar i material SS 2348, övriga delar i Ej helsvetsat utförande. Max temperatur 120 o C. standardmaterial med YB GA80-RAL OBS! Axel i standardmaterial SS = Gasberörda delar i material SS 2348, övriga delar Ej helsvetsat utförande. Max temperatur 120 o C. i standardmaterial med YB GA80TD80-RAL OBS! Axel i standardmaterial SS = Gasberörda delar i material SS 2348, övriga delar i 3) Max temperatur 120 o C. standardmaterial med YB GA80TD80-RAL OBS! Axel i standardmaterial SS = Gasberörda delar i material SS 2348, övriga delar i 3) Max temperatur 120 o C. standardmaterial med YB GA80TB80-RAL OBS! Axel i standardmaterial SS ) Löstagbara beröringsskydd över roterande delar är epoximålade i gul varningskulör, 80 µ. 2) För temperaturer över 120 o C kan GP40-01 grundfärg användas. Färgen tål max. 150 o C och förgasas vid högre temperatur, dock utan att avge giftiga ämnen. 3) Helsvetsat stativ, och i förekommande fall även helsvetsad balkram. OBS! Gasberörda delar ej helsvetsade.

24 Beställningskod - Tillbehör Sida 87 Kylskiva för temperaturer över 100 C Storlek: Se tabell "Val av kylskiva" sid. 99 Renslucka JLCB Storlek 4 = standard, 8 = förstärkt utförande. För fläktstorlekar = standard, 9 = förstärkt utförande. För fläktstorlekar Material 1 = stål, fzv. 4 = SS 2348 (ej i förstärkt utförande). Varvtalsvakt Storlek: Se tabell " Val av varvtalsvakt" sid. 99 Inloppskona, med anslutningsfläns Storlek: (= fläktstorlek) Motfläns, inlopp, omonterad Material 01 = stål, omålad. 03 = SS = SS Dukstos, inlopp, med anslutningsfläns 45 = max 70 C. 46 = max 200 C. 47 = max 350 C. Material och ytbehandling. (Gäller flänsar, se delkod -fff i fläktkod) Rökgasstos, inlopp, med anslutningsfläns 1) 65 = max 200 C. 66 = max 350 C. Material och ytbehandling. (Gäller enbart flänsar, se delkod -fff i fläktkod) 1) OBS! Slitplåt erhålles enbart i stål, grundmålat, eller rostfria kvalitéer beroende på val av delkod -ccc. HCEZ-06-bb JLCB-a-b HCEZ-13-bb HCEZ-21-bbb-ccc HCEZ-25-bbb-cc HCEZ-aa-bbb-ccc HCEZ-aa-bbb-ccc Skyddsnät utlopp Motfläns, utlopp Material 01 = stål, omålad (för insvetsning). 03 = SS = SS HCEZ-30-bbb-ccc HCEZ-35-bbb-cc

25 Beställningskod - Tillbehör forts. Sida 88 Dukstos, utlopp, med anslutningsfläns 50 = max 70 C. 51 = max 200 C. 52 = max 350 C. Material och ytbehandling. (Gäller enbart flänsar, se delkod -fff i fläktkod) HCEZ-aa-bbb-ccc Rökgasstos, utlopp, med anslutningsfläns 2) 70 = max 200 C. 71 = max 350 C. Material och ytbehandling. (Gäller enbart flänsar, se delkod -fff i fläktkod) 2) OBS! Slitplåt erhålles enbart i grundmålat utf. eller rostfria kvalitéer beroende på val av delkod -ccc. HCEZ-aa-bbb-ccc Reglerspjäll DMEG (se sid. 105). Ledskenespjäll HXEG (se sid ). Val av remväxel - Kan göras med HC-valprogram, eller kontakta Fläkt Woods AB.

26 Beskrivning - Tillbehör, in- och utlopp Sida , , 3 1 4, 5 6 Kanal 2, 3 4, 5 6 OBS! Flänsstandard enl. ISO Inlopp 1 HCEZ-21 Inloppskona, med fläns och skyddsnät, för montering på inloppsfläns. (Inströmningsförlust 0,35 x dyn. tryck pd). 2 HXEG Ledskenespjäll, se sid ) 3 DMEG Reglerspjäll, se sid ) 4 HCEZ-45, 46, 47 Dukstos, inlopp med anslutningsfläns. 2) 5 HCEZ-65, 66 Rökgasstos, inlopp med anslutningsfläns. 2) 6 HCEZ-25 Motfläns, inlopp, omonterad. Utlopp 7 HCEZ-35 Motfläns, utlopp, omonterad. 8 HCEZ-50, 51, 52 Dukstos, utlopp, med anslutningsfläns. 2) 9 HCEZ-70, 71 Rökgasstos, utlopp, med anslutningsfläns. 2) 10 HCEZ-30 Skyddsnät, utlopp. 1) OBS! Ledskenespjäll/Reglerspjäll får ej monteras direkt på fläkten utan att beräkning av vibrationsdämpare kontrollerats. 2) Storlek och temperaturgränser, se under respektive kodnyckel.

27 Beställningskod - Reglerspjäll DMEG Sida 105 Storlek 016, 020, 025, 031, 040, 050, 063. Reglerspjäll DMEG-aaa-bbb Material, ytbehandling 001 = Standardmaterial, GA80-RAL5007 in- och utv. Helsvetsat utförande. Max temperatur 120 o C. 002 = Standardmaterial, GP40-01 in- och utv. Helsvetsat utförande. Max temperatur 150 o C. 1) 072 = Standardmaterial, GA80TD80-RAL5007 in- och utv. Helsvetsat utförande. Max temperatur 120 o C. 112 = Standardmaterial, GA80TB80-RAL5007 in- och utv. Helsvetsat utförande. Max temperatur 120 o C. 290 = Standardmaterial, varmförzinkad. Helsvetsat utförande. 300 = Helt utförd i material SS Helsvetsat utförande. 400 = Helt utförd i material SS Helsvetsat utförande. 1) För temperaturer över 120 o C kan GP40-01 grundfärg användas. Färgen tål max. 150 o C och förgasas vid högre temperatur, dock utan att avge giftiga ämnen. Storlek (= spjällstorlek) Material 01 = stål, omålad (för insvetsning). 03 = SS = SS Motfläns HCEZ-25-bbb-cc Beskrivning DMEG är i första hand avsett att användas som regler- och avstängningsspjäll i rökgasanläggningar. Det har motgående spjällblad, varigenom symmetrisk gasström och fördelaktig reglerkarakteristik erhålls. Spjället inställs manuellt eller styrs av motor. Max. differenstryck: 5 kpa. Max. driftstemperatur: 350 C. Läckflöde: ca. 2% av fullt flöde. Spjället består i huvudsak av: spjällkåpa, två spjällblad, vridmekanism och gummiklädd ställspak. Spjällbladen låses i önskat läge med en vingmutter. Totaltryckfall vid olika spjällvinklar och för gas med densiteten 1,2 kg/m a Spjällvinkel a grader Installation av storlek 063 Vid anslutning av rökgasstos HCEZ-aa-063-ccc kan denna ej anslutas på spjällets utloppssida, utan endast på inloppssidan. Mått- och viktuppgifter Öppet D Stängt A Luftriktning B Totaltrycksfall, Pa , Lufthastighet, m/s Helt öppet spjäll Totaltrycksfall, mm vp C Anvisningar för motorstyrning Spjällmotor ingår ej. Storlek Ställmoment, Nm Uppgift om ställmoment gäller upp till ett tryckfall över spjället av 1 kpa. Vid högre tryckfall ökas ställmomentet i förhållande till tryckfallsökningen. Vid 1,5 kpa multipliceras sålunda med en faktor k = 1,5 vid 2 kpa med k = 2 osv. Storlek A B C D Vikt, kg OBS! Flänsstandard enl. ISO

28 Ledskenespjäll HXEG - Allmän beskrivning Sida 106 Beskrivning Ledskenespjäll HXEG är avsedd för flödesreglering av radialfläktar. HXEG monteras direkt mot fläktinloppets anslutningsfläns. HXEG har robust utförande och ger god reglerekonomi. Storleksserien följer HC-fläkten. Flänsarna har mått enligt ISO OBS! Ledskenespjäll HXEG får ej monteras direkt på fläkten utan att beräkning av vibrationsdämpare kontrollerats. - HXEG finns i storlek Max. tillåten gastemperatur är 350 C. - Robust utförande - tryck upp till 20 kpa. Spjällets huvuddelar är kåpa, ledskenor, nav och styrmekanism. Kåpan är i båda ändar försedd med anslutningsflänsar. Ledskenornas axeltappar är lagrade i nav och kåpa. Navet bärs upp av radiella stag. Ledskenespjällen kan anslutas till fläkt, som vid 20 C och helt strypt ger en tryckökning av max. 20 kpa. Reglering sker med hjälp av ställdon eller manuellt med spak. Styrning Ledskenespjällen kan förses med ställdon. Fyra olika ställdon finns som tillbehör. HXEZ-05 (elektrisk), HXEZ-06 (elektriskt), HXEZ-07 (pneumatiskt) och HXEZ-08 (elektriskt). Ställdon Donen är dubbelverkande och monteras med konsol på ledskenespjällen. Tekniska data för Ställdon HXEZ- Typ Max ställkraft (N) Elektriska data Miljö Styrning 05 Elektrisk Elektriskt VDC, 9A -20/+40 o C Kan förses med IP 51 placeras regnskyddad potentiometer 230 V 50/60Hz -20/+40 o C Kan förses med 200 W, IP 51 placeras regnskyddad potentiometer 07 Pneumatiskt /+70 o C Styrsignal kpa Arbetstryck 700 kpa 08 Elektriskt V 50/60Hz -20/+60 o C Försedd med potentio- 230 W, IP 54 meter 100 ohm Storlekar HXEG 031, 040, 050, 063, 071, 080, 090, 100, 112, 125, 140 och 160. Ledskenespjällen passar till standardfläktar med motsvarande storlek. Arbetssätt Ledskenorna, som kan ställas i olika lägen, ger gasströmmen rotationsrörelse vid passagen in i fläkthjulet. Därigenom sänks fläktens tryck- och effektkarakteristik, vilket resulterar i god driftsekonomi över ett relativt stort reglerområde. Tryckfall Tryckfallet över helt öppet spjäll är 0,2 pd där pd = dynamiska trycket. Höger- och vänsterutförande Ledskenespjäll levereras i högerutförande (för högerroterande fläkt dvs. fläkthjulet roterar medurs sett från drivsidan) eller vänsterutförande (för vänsterroterande fläkt dvs. fläkthjulet roterar moturs sett från drivsidan). Fläkthjul Material och ytbehandling Se beställningskod på sidan 107. Instruktioner Monterings- och skötselinstruktioner medlevereras. Högerutförande Vänsterutförande

29 Beställningskod - Ledskenespjäll HXEG samt tillbehör Sida 107 Storlek (fläktstorlek) Ledskenespjäll HXEG-aaa-bbb-c Material, ytbehandling 001 = Standardmaterial, GA80-RAL5007 in- och utv. Helsvetsat utförande. Max temperatur 120 o C. 002 = Standardmaterial, GP40-01 in- och utv. Helsvetsat utförande. Max temperatur 150 o C. 1) 072 = Standardmaterial, GA80TD80-RAL5007 in- och utv. Helsvetsat utförande. Max temperatur 120 o C. 112 = Standardmaterial, GA80TB80-RAL5007 in- och utv. Helsvetsat utförande. Max temperatur 120 o C. 290 = Standardmaterial, varmförzinkad. Helsvetsat utförande. 300 = Helt utförd i material SS Helsvetsat utförande. 400 = Helt utförd i material SS Helsvetsat utförande. Utförande 1 = höger. 2 = vänster. Variant 4 = För ledskenespjäll utan ställdon. 5 = För ledskenespjäll med ställdon. Skyddskåpa HXEZ-a-bbb-ccc-d Storlek (fläktstorlek) Material och ytbehandling 001 = Standardmaterial, GA80-RAL5007 in- och utv. Max temperatur 120 o C. 002 = Standardmaterial, GP40-01 in- och utv. Max temperatur 150 o C. 1) 072 = Standardmaterial, GA80TD80-RAL5007 in- och utv. Max temperatur 120 o C. 112 = Standardmaterial, GA80TB80-RAL5007 in- och utv. Max temperatur 120 o C. 290 = Standardmaterial, varmförzinkad. 300 = Helt utförd i material SS = Helt utförd i material SS Utförande 1 = höger. 2 = vänster. Typ av ställdon. Se tabell på sid. 106 aa = 05, elektriskt. aa = 06, elektriskt. aa = 07, pneumatiskt. aa = 08, elektriskt. Ställdon HXEZ-aa-bbb-ccc-d Storlek (fläktstorlek) Material och ytbehandling gäller enbart konsol 001 = Standardmaterial, GA80-RAL5007 in- och utv. Max temperatur 120 o C. 002 = Standardmaterial, GP40-01 in- och utv. Max temperatur 150 o C. 1) 072 = Standardmaterial, GA80TD80-RAL5007 in- och utv. Max temperatur 120 o C. 112 = Standardmaterial, GA80TB80-RAL5007 in- och utv. Max temperatur 120 o C. 290 = Standardmaterial, varmförzinkad. 300 = Helt utförd i material SS = Helt utförd i material SS Utförande 1 = höger. 2 = vänster. 1) För temperaturer över 120 o C kan GP40-01 grundfärg användas. Färgen tål max. 150 o C och förgasas vid högre temperatur, dock utan att avge giftiga ämnen.

30 Howden Axial Fans Light Industry Nordic Växjö, Sweden Tel. +46 (0) Fax. +46 (0) Mail: Web: