GMD 110 F-SERIEN GMD 1020 F COMPACT-SERIEN

Frontmonterade rotorslåttermaskiner GMD 110 F-SERIEN GMD 1020 F COMPACT-SERIEN www.kuhn.com be strong, be KUHN

2

GMD 110 F 1020 F COMPACT HÖGKVALITATIVT FODER NÄR JOBBET ÄR KLART HUR UPPNÅR DU HÖGSTA MÖJLIGA NÄRINGSVÄRDE? Fyra viktiga regler: undvik förlust av torrsubstans, bevara gräskvalitén, håll grödan ren, säkerställ smakligheten. KUHN s frontmonterade slåttermaskiner respekterar alla fyra. KRÄV EN DRIFTSÄKER MASKIN Stillastående maskiner är verkligen inte det man önskar sig under högintensiva arbetsperioder. Se närmare på KUHN s slåttermaskiner för att övertyga dig själv om deras driftsäkerhet. KRAFTFULLA SLÅTTERMASKINS- KOMBINATIONER SOM MANÖVRE- RAS MED MAXIMAL KOMFORT Frontmonterade slåttermaskiner är perfekta redskap att kombinera med andra maskiner för hög kapacitet och ökad effektivitet. Även i kombinationer är de enkla att hantera. KUHN frontmonterade slåttermaskiner i korthet: Arbetsbredd (m) Ungefärlig vikt (kg) Effektbehov från kraftuttag (kw/hk) GMD 280 F 2,80 990 28/38 GMD 310 F 3,11 1010 32/43 GMD 2820 F 2,70 544 27/37 GMD 3120 F 3,14 596 32/43 3

GMD 110 F-SERIEN Huvudmålet under foderskörden är att producera foder med högt näringsvärde. Nya KUHN GMD 110 F frontmonterade slåttermaskiner hävdar sig med sitt breda utrustnings- utbud, sin driftsäkerhet, sitt rena snitt och sin utmärkta markföljning. GMD 310 F Denna frontmonterade slåttermaskin med 8 tallrikar har en arbetsbredd på 3,11 m. Viktiga fördelar är de 4 strängformartrummorna som formar en luftig sträng och förhindrar att den trycks ned av traktorhjulen. Transportbredden understiger 3 meter. Fler detaljer hittar du på sidan 6-11 GMD 280 F Slåtterbalken med 7 tallrikar ger GMD 280 F en arbetsbredd på 2,80 m. 4

GMD 1020 F COMPACT-SERIEN COMPACT frontmonterade slåttermaskiner lever upp till sitt namn. Denna nya serie har utvecklats speciellt för användning i kuperade områden och är perfekt anpassad till små traktorer med låg motoreffekt. Varje detalj har studerats noga för att åstadkomma lägsta möjliga vikt utan att kompromissa med driftsäkerheten. GMD 2820 F COMPACT Denna slåttermaskin har en ojämförbart låg vikt på 544 kg vid en arbetsbredd på 2,70 m. Fler detaljer på sidorna 12-14 GMD 3120 F COMPACT Slåtterbalken med 7 tallrikar har en arbetsbredd på 3,14 m och erbjuder bred överlappning för att förhindra dåligt slagna områden i snäva svängar. 5

GMD 110 F-SERIENF SERIES DET LÖNAR SIG ATT FOKUSERA PÅ FODERKVALITÉN Kvalitén på fodret som förvaras i silo, balar eller plansilo utgör en viktig skillnad för lantbrukaren som vill öka lönsamheten för sin besättning. Målet är enkelt: producera så mycket kött eller mjölk som möjligt utifrån de grundläggande fodergivorna. KUHN-EGENSKAPER FÖR ETT RENT OCH SKONSAMT SNITT Foderkvalitén är den främsta anledningen till att KUHN s produktutvecklare har fokuserat på lösningar för bra markföljning och skonsam slåtter. «DRAGEN TRAPETSRAM» ÖVERLÄGSEN MARKFÖLJNING I OJÄMN TERRÄNG! Den bogserade slåttermaskinen sitter fast i ramen med stänger. Tack vare specialupphängningen kan maskinen svänga +/- 6 vänster till höger och minus 6 neråt och plus 5 uppåt, men den kan även röra sig 50 cm vertikalt, vilket ger utmärkt markföljning och ett rent foder, oavsett om det gäller daglig körning på våta åkrar eller hö- och ensilageskörd. Ytterligare egenskaper - Upphängningslänkagens fästpunkter sitter nära knivbalken för stort rörelseområde och utmärkt markföljning. - Lyftcylindrarnas torra del är trycksatt med luft, vilket gör att slåttermaskinen snabbt anpassar sig till markens konturer, även i hög hastighet. - Upphängningslänkagens fästpunkter sitter långt bak, vilket innebär att knivbalken behåller det inställda marktrycket allteftersom den rör sig upp och ner. Vid påkörning av hinder: 1. Knivbalken lyfts upp som en skidspets, 2. hindret passeras, 3. knivbalken återgår automatiskt till arbetsläget. 6

MOTSATT ROTATIONSRIKTNING FÖR HÖGT FODERVÄRDE För att strålängden ska bevaras får gräset bara snittas en gång. Foder som slagits fl era gånger förlorar sitt näringsvärde, återväxten försämras och maskinens effektbehov ökar. På de nya KUHN GMD 110 F-modellerna roterar varje tallrikspar i motsatt riktning. Därmed läggs grödan snabbt ut i strängen och snittas bara en gång. Du kan vara säker på att din skörd inte försämras på grund av dubbelsnittning. ÖVERLÄGSEN MARKFÖLJNING En utmärkt markföljning och minskat marktryck för klippaggregatet är viktiga egenskaper för att förhindra att grödan förorenas. Fjädringens optimala placering på GMD frontmonterade slåttermaskiner ger exakt och fi njusterad marktrycksanpassning. Detta begränsar effektivt klippaggregatets marktryck. Dessutom minskas slitaget på släpskorna. Resultatet blir en konstant snitthöjd, bevarad grässtubb och gröda som är fri från föroreningar. ARBETSKVALITET Det bästa höet har ma x 3 % för rore renin gar oc he ett gen oms nittli tli gt näring ngsvä svärde på 6 MJ/kg torrsu rsubst stans (källa la: :I.N. R.A.)..). När äring ingsvä svärde i MJ/kg DM 0 1 2 3 4 5 6 7 0 1 3 5 7 9 11 13 15 17 För orening i % torrsubsts ans 7

GMD 110 F-SERIENF SERIES DET ÄR INSIDAN SOM RÄKN Det finns rotorslåttermaskiner som liknar KUHN s konstruktion på utsidan, men det är insidan som är viktigast. KUHN s design- och konstruktionsstandarder 7 4 3 8 1 5 2 6 Klarar de hårdaste belastningar Kraftiga kullager i ett helkapslat, slutet lagerhus - ingen snedvridning. Ökad livslängd Tallrikarnas lager står emot radialkrafter för längsta möjliga livslängd. Den optimala placeringen ger bättre belastningsbalans. Påkörningsskydd PROTECTADRIVE-systemet skyddar knivbalkens drivlina och minimerar risken för driftstopp mitt i skördesäsongen. Extrem slitstyrka Knivarnas fästbultar sitter helt skyddade. För extra säkerhet svetsas insatser av härdat stål fast på tallrikarna. Minimal risk för slitageskador och snedvridning Mellandrevens fästbultar sitter i insatser av härdat stål. Det garanterar rätt inriktning utan risk för snedvridning. Långvarig driftsäkerhet Stora kugghjul i höghållfast, smitt stål med förstärkta kuggprofi ler. Ovala, härdade tallrikar Tallrikar med längre livslängd och högre effektivitet (utkastning av avverkad gröda och större knivöverlappning för ett renare snitt). 8 Perfekt tätning Knivbalkens lagerhus är perfekt tätade med O-ringar.

AS garanterar driftsäkerheten hos alla slåttermaskiners viktigaste del - knivbalken. Se närmare på KUHN s knivbalk och dess många exklusiva egenskaper för ökad livslängd. MAXIMALT SKYDDAD KNIVBALK Mellan glidskenorna sitter defl ektorplåtar som skyddar knivbalken genom att automatiskt styra böjda knivar över plåten. På så sätt skadar inte knivarna knivbalken, samtidigt som balken skyddas mot slitage från jord och skräp som följer med avverkad gröda. Knivbalken skyddas dessutom av härdade och förstärkta släpskor. KOMFORT MINIMIERA DRIFTSTOPP För maximal driftsäkerhet och minimala driftstopp är tallriksmodulerna, som består av lagerhus, lager och axel, fabriksmonterade. Modulerna går snabbt och enkelt att byta. KNIVAR KUHN s knivar är tillverkade av kvalitetsstål enligt mycket höga krav. För säkerhet och lång livslängd används specialkonstruerade knivfästen. EXKLUSIVT 100% SÄKERT KNIVFÄSTE SPARAR TID Läs mer om fördelarna med knivmonteringssystemet FAST-FIT. KUHN RESERVDELAR KONSTRUERADE OCH TILLVERKADE FÖR ATT TROTSA TIDENS TAND KUHN s gjuterier, fabriker och den avancerade tillverkningsprocessen gör att vi kan tillverka reservdelar som trotsar tidens tand. Du kan lugnt förlita dig på vår kompetens och på våra originalreservdelar. Lantbrukare drar nytta av kundsupport och våra logistiktjänster via valfritt KUHN PARTS reservdelslager, som tillhandahåller snabba och tillförlitliga reparationslösningar i samarbete med din närmaste auktoriserade KUHN-återförsäljare. be strong, be KUHN 9

GMD 110 F-SERIENF SERIES SLÅTTERKVALITET, REDUCERAD VIKT KUHN s nya GMD 280 F och GMD 310 F kan ha arbetsbredder på upp till 8,75 m när de kombineras med en buren butterflykombination. Med den reducerade vikten på de frontmonterade modellerna säkerställs en hög kapacitet även med medelstora traktorer. Flera egenskaper KUHN PLUS ATT LÄGGA EN LUFTIG STRÄNG Strängtrummor som drivs med fyra remmar formar fl uffi ga, välluftade och smala strängar, som inte kommer att köras över av traktorhjulen. Detta underlättar upptagningen av strängen med pressar eller exakthackar, utan att man riskerar att kontaminera fodret. I speciella situationer med tungt eller långstråigt material kan sågtandade metallstänger monteras på trummorna för att öka fl ödet bakåt. Allt sammantaget bidrar KUHN s frontmonterade slåttermaskiner i stor utsträckning till fodrets näringsvärde! 10

OCH ROBUSTHET, ALLT I EN MASKIN som till exempel den bogserade knivbalksfjädringen samt fyra strängtrummor säkerställer ett rent foder med stort närings- och energivärde. Små förstärkningar på ramen, transmissionen, knivbalken och trumdrivningen bidrar till att öka maskinernas pålitlighet. EXTRA STYRKA OCH KOMFORT Styrkorna hos nya generationen GMD 110 F består inte bara av utmärkt markföljning och strängformning. Många punkter bidrar till en lång livslängd för maskinen: - stark huvudram med grova fyrkantsprofi ler; - drivningen av strängtrumman är förstärkt med nya lager och tätning; - stark kraftuttagsaxel som standard; - nytt toppskydd ger enklare åtkomst till smörjnipplar; - nya användarvänliga sidoskydd som inte behöver fällas in under frontskyddet vid transport. KOMPAKT, LÄTT OCH BALANSERAD De frontmonterade modellerna är monterade nära traktorn, vilket skapar en kompakt och lättmanövrerad enhet. Tack vare deras reducerade överhäng och låga vikt kan de användas tillsammans med traktorer med låg effekt. UTMÄRKT SIKT Föraren arbetar i total komfort med panoramavy över maskinen från förarhytten. Runtomsikten har blivit ännu bättre på nya GMD 280 och 310 F genom att man lagt till anpassad belysning och paneler. Maskinen är helt i förarens synfält och svarar korrekt på styrkommandona till traktorns framhjul, vilket ger oregelbundet formade kanter en perfekt fi nish. Detta gör det möjligt att klippa nära häckar, staket och andra hinder. 11

GMD 1020 F COMPACT-SERIEN DE FRONTMONTERADE SLÅTTERMASKINERNAS BERGSBESTIGARE Med denna frontmonterade serie har KUHN utvecklat kompakta slåttermaskiner som är anpassade till ojämn terräng, kuperade områden och till och med bergsregioner. LÄGSTA MÖJLIGA VIKT. STÖRSTA MÖJLIGA PÅLITLIGHET. Viktbesparingar överallt där det är möjligt kombinerat med maximal driftsäkerhet och lågt effektbehov - det är inte det enda KUHN har lyckats med. Kompakt konstruktion och transportegenskaper, central pendelupphängning och optimerad knivbalk argumenten är många för att montera GMD 2820 F eller 3120 F COMPACT på mindre eller sluttningsanpassade traktorer. 12 TRAKTORTILLKOPPLING Det finns två sorters tillkoppling: Slåttermaskinerna kan monteras på fastskruvade hållare eller med en A-ram med snabbkoppling. Det senare alternativet kräver motsvarande ram på traktorn.

EXAKT ANPASSNING TILL TERRÄNGEN Den centrala vridpunkten ger klippaggregatet en perfekt markföljning. Marktrycket justeras direkt från traktorn när denna är utrustad med en integrerad frontlyftsfjädring. Alternativt kan du använda kraftfulla fjädrar (pilarna) mellan redskapsramen och traktorn. TALLRIKARNA ROTERAR MOT MITTEN, I MOTSATT RIKTNING Detta är hemligheten bakom framgångsrik slåtter på mycket ojämn mark. Tallrikarnas rotation genererar ett effektivt materialfl öde mot maskinens mitt och säkerställer att fodret snabbt kastas bakåt på strängen. 13

GMD 1020 F COMPACT-SERIEN SERIES OPTIDISC: DET OPTIMALA SNITTET Knivbalken OPTIDISC ger perfekt snittkvalitet, ökad slitstyrka och stöthållfasthet samtidigt som den är imponerande lättanvänd. Centrala punkter: sluten transmission - stora kugghjul - knivaxlar med brytspår (PROTECTADRIVE) både moduler och mellandrev byts ut snabbt och enkelt - permanentsmort, inga oljebyten behövs TC 320 BUREN SLÅTTERKROSS KRAFTFULL KOMBINATION FÖR SNABBARE TORKNING KUHN s burna slåtterkross TC 320 är det perfekta komplementet till GMD 1020 F COMPACT frontmonterade slåttermaskiner i kuperad terräng. Maskinen är mycket stabil även i branta sluttningar tack vare en fast trepunktsupphängning med svängande dragarmssprintar och optimal hjulplacering i förhållande till rotorn. Centrala punkter: - fl exibel strängbredd justerbar mellan 1,00 och 3,10 m, - olika rotorvarvtal tillgängliga (650 eller 815 rpm), - hjulen sitter på trepunktsramen, vilket innebär mindre belastning på karossen. 14

Tekniska specifikationer Frontmonterade rotorslåttermaskiner GMD 280 F GMD 310 F GMD 2820 F COMPACT GMD 3120 F COMPACT Arbetsbredd (m) 2,80 3,10 2,70 3,14 Transportbredd (m) 2,66 2,99 2,55 3,00 Tillkoppling A-ram kat.2 A-ram kat.2 eller standardram kat. 1 och 2 Antal tallrikar 7 8 6 7 Antal knivar per rotor 2 Strängformarsystem Trummor med 2 x 2-remsdrivning 2 strängformartallrikar Strängbredd ca (m) 0,90 1,30 1,30 1,50 Strängbredd med strängreducerings- 1,20 1,30 - anordning (tillval) (m) (med 2 strängplåtar) (med 2 stränghjul) Kraftuttagsvarvtal (rpm) rotation åt vänster eller höger 1 000 (540 som tillval) 540 eller 1 000 Frigång Minsta kraftuttagskapacitet (kw/hk) 28/38 32/43 27/37 32/43 Ungefärlig vikt (kg) 960 1 010 544 596 Belysning och körriktningsvisare Nödvändig hydraulisk utrustning 1xEV - Standard Tillval - Inte tillgängligt Tillvalsutrustning GMD 110 F-serien*: A-ram kat. 2 för traktorfrontlyft upphöjda släpskor sidodefl ektorkit för mycket långstråigt material sågtandade metallstänger på strängtummor för extra tungt material. Tillvalsutrustning GMD 1020 F COMPACT-serien*: Strängbreddsreduceringsanordningar upphängningsfjädrar redskapsförskjutning belysning och körriktningspaneler. KUHNS TJÄNSTER* MAXIMERA NYTTAN OCH PRODUKTIVITETEN HOS DIN KUHN-UTRUSTNING *Alla tjänster och utrustningar fi nns inte i alla länder. Expressleverans av reservdelar 24/7 Behöver du reservdelar snabbt? Med KUHN sos order får du expressleverans sju dagar i veckan, 365 dagar om året. Det ger avsevärt kortare driftstopp på maskiner och ger dig större arbetskapacitet. Alltid snabba reparationer! Ett oväntat tekniskt problem uppstår alltid olägligt. Din KUHNåterförsäljare hjälper dig snabbt och effektivt tack vare KUHN i-tech. Onlinetjänsten gör det möjligt att snabbt och exakt ställa en diagnos dygnet runt, året om. Proffsens val! Njut av 36 månaders total trygghet med KUHN s garanti Protect +. Du kan koncentrera dig till fullo på ditt arbete och din maskins prestanda. Det är något du förväntar dig när du investerar i högteknologiska maskiner. Investera förnuftigt! En ny maskin behövs, men fi nansieringen är osäker? Modernisera din utrustning och utveckla ditt jordbruk med KUHN Finance som ger maximal trygghet enligt dina behov och krav. Vi erbjuder skräddarsydda ekonomiska lösningar som passar just dig. 15

KUHN APPAR SMÅ PROGRAM MED STOR EFFEKT FÖR KRAFTFULLA SKÖRDESYSTEMLÖSNINGAR Vallskördekedjan är inte starkare än sin svagaste länk. Det är viktigt att alla maskiner fungerar tillsammans. I detta sammanhang kan appen ForageXpert från KUHN hjälpa dig att optimera ditt skördesystem utifrån din befi ntliga utrustning. Med det här verktyget kan du snabbt hitta den slåttermaskin, slåtterkross, vändare och strängläggare som bäst passar till dina befi ntliga vallskördemaskiner. Finns på Apple Stores samt Google Play. Skanna denna kod för att komma direkt till KUHN ForageXpert. Kolla in det breda KUHNsortimentet av slåttermaskiner och -krossar. 1. Frontmonterade tallriksslåtterkrossar 2. Front- och bakmonterade trumslåttermaskiner 3. Bakmonterade tallriksslåttermaskiner 4. Bakmonterade tallriksslåtterkrossar 5. Bogserade slåtterkrossar 6. Trippelkombinationer Besök vår webbplats för att hitta din närmaste KUHN-återförsäljare www.kuhn.com 1 2 3 4 5 6 Besök oss på våra YouTube-kanaler. Din KUHN-återförsäljare LANTMÄNNEN MASKIN AB Tel 0771-38 64 00 www.lantmannenmaskin.se Ref nr 064-0236-1 Detta dokument är avsett endast för information och är inte juridiskt bindande. Våra maskiner följer svenska säkerhetsföreskrifter. Vissa säkerhetsanordningar har tagits bort från våra broschyrer för att göra illustrationen tydligare. Maskinen får aldrig användas utan att nödvändiga säkerhetsanordningar är på plats i enlighet med monteringsintruktioner och bruksanvisning. Respektera traktorns bruttoviktsklassning, dess lyftkapacitet och maximala last per axel och däck. Traktorns framaxelbelastning måste alltid vara minst 20 % av traktorns nettovikt. Vi förbehåller oss rätten att ändra konstruktioner, specifi kationer eller material som angetts i detta material utan föregående meddelande. Maskiner och utrustning i detta dokument kan falla under minst ett patent och/eller registrerad design. Varumärken som åberopas i detta dokument kan vara registrerade i ett eller fl era länder. För att skydda miljön är denna broschyr tryckt på oblekt papper./ Tryckt i Frankrike - 920 542 SE - 06.17 - Copyright 2017 KUHN www.kuhn.com KUHN finns även på