TIDSAM 0664-10 10 10 7 388066 405704 7 388066 405704
Godsaker för finsmakare Kan det bli så mycket bättre? Redan Sonys föregångare var bra och nu kommer de två nya modellerna HW15 och VW85 med dubbelt så hög kontrast. Skillnaden mellan de två då? Dubbelt så hög kontrast igen. Men det är bara en del av sanningen. Av Petter Hammarbäck T E S T V isst är de lika varandra, Sonys båda hemmabioprojektorer med sxrd-teknik, HW15 och VW85. Och med tanke på att föregångarna redan lovordats i denna och andra tidningar är förstås en relevant fråga vad som kan ha blivit så mycket bättre? Och om vi accepterar det faktum att redan HW15 är en mycket bra hemmabioprojektor är det väl inte utan att man undrar vad som skiljer de två åt, och vad som motiverar prisskillnaden på 40 000 kronor. Ingen av de här båda projektorerna kan kallas för billig, och prisskillnaden mellan de två indikerar att det skiljer betydligt mer mellan dessa båda än vad man kan ana av utanpåverket. Så låt oss gå till botten med dessa båda storheter och se vad de faktiskt har att erbjuda. Vad är nytt i HW15 och VW85? Sonys HW10 testades i Ljud & Bild nummer 4 2009. Omdömet då löd en mycket bra projektor i sin prisklass som både kan leverera ljusstyrka och djup svärta tack vare en ovanligt kraftfull bländare. Det enda negativa på HW10 ansåg vi vara dess begränsade färgjusteringsmöjligheter. HW15 är mycket lik HW10, men av specifikationen framgår det att två saker förändrats, kontrasten som ökat och optiken som blivit något mer vidvinklig. HW15:s angivna kontrastvärde har nämligen fördubblats jämfört med HW10, och det beror på en ny, ännu mer kraftfull bländare. VPL-VW85 heter den nya toppmodellen bland Sonys sxrd-projektorer och är även den hemmabioprojektor som fått årets EISA-pris. Så vad skiljer då HW85 från föregångarna VW80 och VW60 (testad i LB 4, 2008)? Återigen är det kontrasten som ökats och det radikalt. Men det är inte bara ett nytt objektiv och en förbättrad bländare som står för kontrastökningen. VW85 har även fått en ny och förbättrad sxrd-panel och en hel del nya eller förbättrade bildförbättringsfunktioner som exempelvis kan lägga in extra svarta eller vita bilder mellan bilderna för att öka biokänslan och göra mörka scener ännu mörkare i biomörkret. Tystare? En fördel med stora projektorer som dessa är att det finns plats för större luftkanaler och tystare kylfläktar. I fallet med Sonys sxrd-projektorer har alla hittills testade projektorer visat sig vara mycket tysta. VW85 anges som något tystare än HW15 i specifikationen med sina 20 db mot HW15:s 22 i ekoläge. När vi mäter
Det här är egentligen en mycket mörk scen ur James Bond-filmen Casino Royale som är bra på att visa hur svärta och framförallt detaljer i svärta återges. Genom att pausa filmen och fotografera av bilden med en mycket lång slutartid (10 sekunder, bländare f/4,6) har vi fått fram en bild som nästan ser ut att vara tagen i dagsljus. Och då framgår även skillnaderna mellan hur bra VW85 (överst) och HW15 (underst) kan återge svärta. Notera även fälten utanför bilderna, men kom i håg att vi med kamerans hjälp har förstärkt ljusåtergivningen med motsvarande fem bländarsteg. I praktiken är verkligen det svarta svart, men med bibehållna detaljer. från de två är de båda mycket tysta. VW85 visar sig även vara lite tystare än HW15 med lampan i sparläge, men med full effekt på lampan är faktiskt HW15 den tystare av dem. Skillnaderna är dock mycket blygsamma och båda är så tysta att de knappt hörs. HW15 mot VW85 Placerade jämte varandra ser man att de två projektorerna som vid första anblicken var snarlika faktiskt skiljer sig en del åt. VW85 är större än HW15 och har objektivet inbyggt bakom en motordriven, skyddande lucka. Optiken förefaller dock vara lika för båda projektorerna då både brännvidd, ljusgenomsläpp och zoomomfång är identiska. HW15 har dock manuell zoom och linsförskjutning medan VW85 sköter allt med motorstyrning via fjärrkontrollen, även fokus. En fråga om kontrast? De angivna kontrastvärdena skiljer sig dock drastiskt åt. Trots att HW15 fått kontrastvärdet fördubblat mot HW10 har VW85 dubbelt så hög angiven kontrast som HW15, och detta beror inte på bländarna som också förefaller vara lika. Det är istället bildpanelerna som skiljer sig åt där HW15 har samma panel som även sitter i föregångarna medan VW85 har en ny paneltyp kallad High Fram Rade SXRD. Enligt specifikationerna är båda panelerna 0,61 tum stora och har 7 mikrometer stora pixlar. Men HW15 har 0,35 mikrometers avstånd mellan pixlarna medan VW85 bara har 0,25 mikrometer. Detta torde innebära att VW85 utnyttjar panelernas yta på ett mer effektivt sätt och därmed kan nå en högre kontrast. Kontrast är som bekant skillnaden mellan det ljusaste och det mörkaste som kan återges och det kan både betyda högre ljusstyrka och djupare svärta. Fortsätter vi granska specifikationerna ser vi att HW15 ska vara mer ljusstark med sina 1 000 lumen mot VW85:s 800 lumen. Och det är ungefär den skillnad vi mäter oss fram till också. Det står alltså klart att Sony prioriterat VW85:s möjligheter att återge så djup svärta som möjligt framför ljusstyrka. Skillnader i praktiken När vi ställer upp projektorerna och gör grundinställningar för att kunna läsa av deras olika bildlägen kan vi ganska snabbt konstatera att det skiljer en del mellan de två under ytan. HW15 verkar ha samma bildjusteringsmöjligheter som HW10 medan VW85 både har fler och framförallt mer korrekt in
En i det närmaste idealisk detaljåtergivning med gammakorrigering 3. PRIS: ca 30 000 kr Lite kall trots färgtemperaturen ställd till låg, men det går att kalibrera. Sony VPL-HW15 ställda förval från början. Dessutom är möjligheterna att kalibrera och finjustera till perfektion bättre i VW85. I HW15 kom vi närmast korrekt bild i bildläget Bio med gammakorrektionen satt till 3, färgtemperaturen Låg och kulörrymden Bred. Dessa inställningar ger en mycket trevlig bild med nära nog perfekt gamma, en ganska jämn färgtemperatur som är något kallare i mörkare partier och en färgrymd som är lite överdriven men ändå inte störande fel. Se diagram här intill. Med VW85 var det enklare att hitta korrekt bild med förvalen. Bioläge 3 ger en i princip korrekt bild från början utan ytterligare inställningar. Då står gammakorrektionen på Av, färgtemperaturen på Låg HW15:s kulörrymd Bred ger lite för mycket färg som delvis kompenseras av en lägre ljusintensitet. Med kulörrymden satt till normal återges NTSC-färgrymden ganska exakt. 1 och kulörrymden på Bred 1. Gammakorrektion kan göras i 6 olika lägen som både kan förstärka och undertrycka detaljer i hög- och lågdagrar för mörkare eller ljusare rum. Det är egentligen bara dessa gammakorrigeringar och lampeffekten som skiljer VW85:s tre olika biolägena åt. Värdena för färgtemperatur och färgrymd är de samma. Men den som vill ha en kallare bild eller en lite större färgrymd kan enkelt öka dessa värden med befintliga förval, eller göra helt egna förval och kalibrera till perfektion. Jämte varandra samtidigt Efter att vi läst av, hittat och justerat in våra ideallägen i de båda projektorerna kör vi dem jämte varandra samtidigt med samma bildmaterial. Men det är först när vi släcker lampan och får riktigt mörkt som en första skillnad är uppenbar djupet på svärtan. Med en svart bakgrund ser bilden från HW15 grådassig ut i jämförelse med VW85. För att utesluta eventuella fel på HW15 jämför vi med en dlp-projektor istället, men kan då konstatera att HW15 bjuder på bättre svärta än en kalibrerad Mitsubishi HC1100. Bländarna i VW85 och HW15 agerar både tyst och snabbt, men vid jämförelsen kvarstår ändå skillnaderna i svartnivå mellan de två. Visst kan även HW15 bli rejält svart med bländare, men VW85 blir så mycket svartare. Så här fungerar olika paneler Lcd-projektorer bygger på att tre lcd-paneler, en för varje färg, släpper igenom det ljus som ska visas och stänger inne det som inte ska visas. Ljuset som passerar de tre lcd-panelerna speglas samman och fortsätter därefter ut genom objektivet. Sxrd-tekniken (Silicon X-tal Reflective Display) är en variant på lcos-tekniken som bygger på att tre lcd-paneler reflekterar det ljus som ska visas och släpper igenom det som inte ska visas. Sonys dyrare projektorer använder denna teknik och JVC använder en snarlik teknik kallad d-ila. Den främsta fördelen med att reflektera ljuset, istället för att släppa igenom det som med vanlig lcd, är att det går att uppnå en djupare svärta. En nackdel är dock att det reflekterade ljuset från lcos-teknikens tre olika lcd-paneler också måste sättas samman via speglar eller prismor innan det skickas ut genom objektivet. Både lcd- och lcos-projektorer som Sonys och JVC:s sxrd- och d-ila-projektorer är beroende av att dess lcd-paneler verkligen är korrekt injusterade så att dess olika färger inte hamnar vid sidan av varandra. Dlp-projektorer har (oftast) bara en enda panel som reflekterar det ljus som ska visas. Vad som ska reflekteras styrs med vippande speglar som antingen återspeglar ljuset mot målet eller vinklar bort ljuset från målet. För att klara flera olika färger reflekteras dock ljuset från en färg åt gången och målet för ljuset är ett snurrande färghjul med olika, genomskinliga färgfält. Det finns förvisso dlp-projektorer med tre paneler som inte använder färghjul, men en fördel med enpanels dlp-projektorer är att de inte lider av den eventuella misspassning mellan färgerna som kan bli fallet när ljus från flera paneler ska stråla samman. Nackdelen med dlp-teknikens singelpaneler är dock att färghjulets rotation ger upphov till regnbågseffekter som kan synas främst i övergångar mellan svart och vitt.
PRIS: ca 70 000 kr Även utan gammakorrigering är detaljåtergivningen näst intill perfekt. Med färgtemperaturen Låg 1 nås en jämn och fin kurva som håller 6 500 K. VW85:s kulörrymd Bred 1 ger en nästan perfekt färgrymd för hdtv och intensitetsnivåer som ligger exakt där de ska vara. Och detta utan kalibrering! Bioflyt? Nästa funktion att jämföras är bildflytet. VW85 har en inbyggd rörelsekompensation som kan ställas som hög, låg eller av. När vi sätter den i läget hög märks först ingenting. Men ganska snabbt upptäcker vi att bilden upplevs som skarpare, nästan onaturligt skarp. Det är nästan som om människorna är urklippta och ditlagda mot den suddigare bakgrunden i efterhand, konstaterar en av provtittarna. Riktigt uppenbart blir det dock i scener där större föremål rör sig eller då människor i bakgrunden går förbi. På HW15 fladdrar och hoppar det rejält i jämförelse med det nästan overkliga flytet i VW85. Återigen jämför vi HW15 bakåt med HC1100 för att kontrollera att det inte är något fel på vårt testex. Men nejdå. I jämförelse med HC1100 ter sig HW15 snarare som den som ger den lugnare bilden. Det är bara jämfört med VW85 som skillnaderna blir så uppenbara. För filmälskare som verkligen uppskattar de effekter och svagheter som den mekaniska frammatningen av biofilm med 24 fotograferade bildrutor per sekund innebär, har Sony byggt in en funktion som kan lägga till extra svarta eller vita bildrutor. Effekten ger ett slags flimmer som ska efterlikna biofilmens stroboskopliknande hackighet. Med svarta mellanliggande bildrutor blir bilden även en hel del mörkare. Använder man mellanliggande bilder och rörelsekompensationen samtidigt förefaller de snarast motverka varandra, men var för sig kan de förändra bilden radikalt åt det filmiska eller mer dokumentära hållet. Personligen upplevde jag rörelsekompensationen i VW85 som en bra funktion jag vill ha mer av medan flimrandet från de extra mellanliggande bilderna snarare var besvärande, i alla fall när HW15 visar samma bild direkt under, men utan flimmer. Just detta är dock en smaksak som kan upplevas olika utifrån var man har sina personliga referenser. Skillnaden mellan VW85 och HW15 är i alla fall i dessa bildförbättrande avseenden att VW85 har möjlighet att framhäva det dokumentära visandet såväl som det filmiska, men också kan stänga av funktionerna, medan HW15 saknar dem helt. Briljanta färger Efter att ha tittat på film och tv med de två projektorerna parallellt återstår det ännu en skillnad som till en början varit svår att sätta fingret på. Vi stänger därför av rörelsekompensation och filmeffekter i VW85 för att få så lika bild som möjligt. Vi provar även att stänga av bländarna i båda projektorerna, men faktum kvarstår även om det inte längre är lika tydligt. Trots att HW15 körs med en mer överdriven färgrymd är det VW85 som briljerar med en bild som upplevs som både mer nyansrik och med lite bättre skärpa. Färgrymdens storlek styr de yttre gränserna för hur mycket färg som kan visas Sony VPL-VW85 vid 100 procent färg. På samma sätt är det balansen på gråskalan från svart till vitt som anger vad som är 0 procent färg. Vägen mellan 0 och 100 procent färg behöver dock inte vara helt linjär och det är här som VW85 visar sig vara mer rik på nyanser. I praktiken innebär det att ett ansikte kan ha en lite rödare ton i HW15 medan detaljer som läppar, ögon och nyansskillnader i huden visas lite tydligare och med fler nyanser med VW85. Ute i naturen är det dock HW15 som levererar den grönaste gräsmattan och den blåaste himlen tack vare den större färgrymd som HW15 är inställd med, men när det kommer till de finare nyanserna som ligger närmare grått är det istället VW85 som ger den färgrikaste bilden trots en mindre inställd färgrymd. För säkerhets skull kollar vi återigen HW15 mot vår HC1100 och kan än en gång konstatera att det inte är något fel på färgåtergivningen i HW15. Rätt eller fel? Faktum kvarstår dock och detta är en trevlig effekt som förhöjer detaljnivån på ett subtilt sätt och även får Paneljustering Båda Sonys projektorer VPL-HW15 och VPL-VW85 har en paneljusteringsfunktion som gör det möjligt att justera horisontell och vertikal positionering av röd och blå panel i förhållande till den gröna och på så sätt få de tre färgerna att hamna på samma ställe.
Kontrastvärden i tabellen Ta kontrastvärdena i tabellen här intill med en stor nypa salt. Våra mätverktyg räcker nämligen inte längre till för att mäta den djupa svärta dessa projektorer faktiskt kan återge. Men detta innebär även att svärtan nu nått ett sådant djup att ännu bättre svärta inte längre spelar så stor roll i praktiken. Rapports nyhetsuppläsare att se om inte trevligare så i alla fall lite mer detaljerat återgiven ut. Färgnyanserna är dock bara en del av det som ger VW85 ett skarpare intryck, den extra skärpan syns bara i rörelserna. När vi pausat bilden för att granska skillnaderna försvinner det skarpare intrycket helt. Med rörelsekompensationen på framhävs skillnaderna ytterligare, men skillnaderna kan även anas när rörelsekompensationen är av. Svaret på frågorna Så för att återkomma till frågorna vi ställde i början om vad som kan ha blivit så mycket bättre jämfört med föregångarna och vad som skiljer dessa två åt, kan vi nog konstatera att ja, de har blivit bättre och ja, det finns trots allt en hel del skillnader mellan dem. Båda har fått förbättrade optiska egenskaper och nya bländare som ger dem möjlighet till ännu högre kontrast än föregångarna. Men det är framförallt VW85 som lyser starkast, hm, mörkast, klarast, tydligast, snyggast Var för sig är VW85:s fördelar knappast något som kan motivera ett mer än dubbelt så högt pris. Men när alla dessa fördelar samverkar i ett riktigt mörkt biorum är skillnaderna mellan VW85 och HW15 betydande. Slutsatser När endast det bästa är gott nog och plånboken tillåter är nog valet ganska lätt. Då briljerar verkligen VW85. Men även om HW15 får se sig blåslagen i en sådan här jämförelse är det ändå en riktigt bra hemmabioprojektor i sin prisklass som också kräver ett mörklagt biorum för att komma till sin rätt. Fördelarna med HW15 jämfört med sin föregångare är dock inte lika stora, så kan du hitta en HW10 på rea när den nu ska ersättas kan nog även den vara ett bra hemmabioalternativ när det är ekonomin som styr. MODELL VPL VW85 VPL HW15 Mått 47 x 48 x 18 cm 40 x 46 x 18 cm Vikt 12 kg 10 kg BILDENHET Sony 3x 0,61 tum SXRD Sony 3x 0,61 tum SXRD Bildförhållande 16:9 16:9 Bildpunkter 1 920 x 1 080 1 920 x 1 080 Max hdtv-visning 1080p (24, 50, 60 Hz) 1080p (24, 50, 60 Hz) Videoprocessor Sony BRAVIA Engine 2 Sony BRAVIA Engine 2 OBJEKTIV, BILDVISNING baserade på uppmätta och beräknade avstånd Objektivets brännvidd 18,5-29,6 mm 18,5-29,6 mm Objektivets ljusgenomsläpp f/2,5-3,4 f/2,5-3,4 Zoom 1,6x motor 1,6x manuell Fokusavstånd 1,4-14,3 m 1,4-14,3 m Kastavstånd (avstånd/bildbredd) 1:1,31-2,10 1:1,31-2,10 Offset linsförskjutning linsförskjutning Bildbredd omfång 0,67-10,9 m 0,67-10,9 m Bildbredd 3 m avstånd 1,43-2,29 m 1,43-2,29 m Avstånd för 2 m bred bild 2,62-4,20 m 2,62-4,20 m Optisk höjd / sidoförskjutning ja / ja motor ja / ja manuell LJUS OCH KONTRAST omräknat för 1 kvadratmeter bildyta Mätt i bildläge: Bio (min zoom) Bio 3 (min zoom) Lampans effekt 200 watt 200 watt Uppgivet lampliv normal/eko 2 000/3 000 h 2 000/3 000 h Uppgiven ljusstyrka 800 lumen 1 000 lumen Uppmätt ljus mot duk gain 1.0 155,3 cd/m2 163,1 cd/m2 Uppmätt ANSI-vitt normal/eko 460 / 300 lumen 540 / 370 lumen Uppmätt max svart normal/eko < 0,1 /< 0,1 lumen 0,2 / 0,2 lumen Uppgiven kontrastomfång 120 000:1 60 000:1 Uppmätt max kontrast 10 000:1 5 000:1 Uppmätt ANSI-kontrast 960:1 700:1 Uppmätt duk-kontrast (gain 1.0) 32 000:1 17 000:1 LJUD OCH EFFEKT Ljud mätt 1 meter rakt framför linsen Uppgivet fläktljud normal/eko - / 20 db - / 22 db Uppmätt fläktljud normal/eko 35,0 / 34,1 dba 34,7 / 34,3 dba Uppgiven effekt max 300 watt 300 watt Uppmätt effekt normal/eko 277 / 226 watt 256 / 206 watt ANSLUTNINGAR HDMI ja, 2 ja, 2 Komponent ja ja Dator ja, d-sub ja, d-sub Scart nej nej S-video ja ja Komposit ja ja KÖPINFORMATION baserat på tillverkarens uppgifter Pris 70 000 kr 30 000 kr Pris ny lampa 5 000 kr 5 000 kr Lampgaranti 1 000 h / 1 år 1 000 h / 1 år Mer info Sony/Kavena Sony/Kavena Webb www.sony.se www.sony.se