Dubbelverkande hydraulcylinder LHA 25 för krävande förhållanden
PMC Group tillverkar cylindrar i Sverige, Norge, Finland och Kina. Cylindertillverkarna PMC Cylinders, PMC Servi Cylinderservice, PMC Polarteknik och PMC Qingdao ingår i PMC Group, som är Nordens ledande leverantör av helhetslösningar inom teknikområdet PMC Power, Motion, Control. PMC Group har tillverkat hydraulcylindrar och hydrauliska produkter sedan 1950-talet, en erfarenhet som många under åren dragit nytta av. Idag byggs kompletta system med senaste teknik i nära samarbete med våra kunder över hela världen. Vår framgång bygger på omfattande kunskap om produkter, applikationer och våra kunders behov. Inga uppdrag är för små, för stora eller för komplicerade för oss. Våra cylindertillverkare kompletterar varandra och utbyter kompetens och resurser på ett sätt som gynnar kunden. Vi tillverkar kundspecifika hydraulcylindrar och erbjuder ett brett standardsortiment. Dubbelverkande hydraulcylinder LHA 25 för krävande förhållanden Här presenterar vi vårt cylindersortiment LHA 25, en flexibel cylindertyp utformad för 250 bar som lämpar sig för stora belastningar i tillämpningar inom industri och mobilt och ute i hårda miljöer till havs.
PMC Group cylinderprogram PMC Group har ett standardsortiment med hydrauliska cylindrar, men mycket av produktionen består av kundanpassade speciallösningar. Vi levererar cylindrar med kolvdiameter från 20 800 millimeter, slaglängd upp till 12 meter beroende på storlek och utförande i både svarta och rostfria kvaliteter. Standardcylindrar Vår cylinder LHA 25 är typgodkänd av Det Norske Veritas (DNV) för tryck upp till 250 bar beroende på slaglängd. Du kan själv designa en LHA 25 genom att använda vår ritningsgenerator på www.pmccylinders.se. Teleskopcylindrar Vi konstruerar och tillverkar teleskopcylindrar för alla industriella ändamål. Enkelverkande cylindrar/plungecylindrar Vi har i åratal levererat plungecylindrar som används för att lyfta bogportar på färjor, färjebryggor etc. Specialcylindrar Vi tillverkar specialcylindrar med kundens krav och önskemål som grund. För exempelvis: Industri applikationer Offshore/Marin applikationer Energisystem Rostfria cylindrar Cylindrar för Subsea Med inbyggda givare och integrerade ventiler Vår dubbelverkande hydraulcylinder LHA 25 presenteras på följande sidor. Våra kunder finns i huvudsak inom fyra områden Energi, Offshore & Marin, Mobila system samt Industri. Inom Energi har PMC en världsledande position som leverantör till vindkraftsindustrin. Industriföretagen utgörs främst av stålverk, pappersbruk och gruvföretag som automatiserar med hjälp av hydraulik. Inom Offshore & Marin samarbetar PMC med många av världens ledande utrustningstillverkare. Mobila system omfattar tillverkare av bland annat gaffeltruckar, mobila kranar, skogsbruksmaskiner samt gruv- och anläggningsutrustning. Genom vår serviceorganisation kommer vi snabbt på plats och löser problem som kan dyka upp i produktionen. Vi lagerhåller naturligtvis reservdelar och andra komponenter som behövs för att förhindra onödiga driftsstopp och störningar i produktionen. 3
Dubbelverkande hydraulcylinder LHA 25 LHA 25, linjär hydraulisk aktuator LHA (linjär hydraulisk aktuator) 25 är resultatet av en gemensam satsning mellan industrin och mobilbranschen i Sverige och offshore- och fartygsbranschen i Norge. Resultatet är en flexibel cylinder utformad för 250 bar som lämpar sig för stora belastningar i tillämpningar inom industri och mobilt och ute i hårda miljöer till havs. Cylindern är typgodkänd av Det Norske Veritas (DNV) och har standardmått på Ø 32 till Ø 400 mm kolvdiameter. LHA 25, teknisk specifikation Dimensionerande tryck: Dp: 250 bar Infästningar: Infästningarna kan kombineras på flera olika sätt för anpassad montering. Botten Stångsida S Kullager S Kullager E Rakt lager E Rakt lager A Frontfläns G Skruvgänga B Fläns bottensida D Gängad stångögla M Pendelfäste F Gängad fläns H Gaffel H Gaffel Stångens yta: H 20 30 my krom. N nickel/krom (max. Ø 100, endast för stång i C-material). Miljöer med måttlig korrosion. Material: Alla delar utom stången är i kolstål godkänt av Det Norske Veritas (DNV). Stång C Kolstål. Industriell användning, icke-korrosiva miljöer. Stång R Rostfritt stål (1.4418). Korrosiva miljöer. Lager: S B C D R V Standard. Ledlager i c-stål, måste smörjas. Brons. Ledlager eller rakt lager med ytterring i c-stål, måste smörjas, men är en bättre lösning korrosionsmässigt. Komposit. Ledlager eller rakt lager i kompositmaterial med ytterring i c-stål, måste smörjas, men är en bättre lösning korrosionsmässigt. Komposit/brons (kullager). Ledlager med ytterring i brons eller rostfritt material, kan köras utan smörjning och har goda egenskaper mot korrosion. Rostfritt stål (kullager). Ledlager i rostfritt stål, underhållsfritt Underhållsfritt (kullager). Ledlager, underhållsfritt, men inga korrosiva egenskaper. Packningar: S Standardhastighet max. 0,5 m/s, temp. max. 80 ºC. W Vatten-glykol, hastighet max. 0,5 m/s, temp. max. 120 ºC. V Hög temperatur/hastighet. F Låg friktion. Klassificering av packningslösningar: S Standard. Allmän drift mineralbaserade hydrauliska medier. Ingen stick-up. W Vatten-glykol. Vatten-glykolbaserade medier. Ingen stick-slip. V Hög temperatur/hastighet. För bruk i miljöer med hög temperatur. Ingen stick-slip. F Låg friktion. Ingen stick-slip Max. drifttemperatur: S 80 ºC. (Glykolbaserade medier max. +40 C.) W 80 C V 200 C F 200 C Max. hastighet för tätningar: S 2 m/s W 2 m/s V 10 m/s F 5 m/s Kompatibel: S Oljebaserad. Glykolbaserad (max. +40 C). W Oljebaserad. Glykolbaserad (max. +40 C). V Oljebaserad. Eko-/Esterbaserad. F Oljebaserad. Ändlägesdämpning: Extra konstruktionslängd läses i tabell. D Dämpning i bägge ändläge. Df Dämpning fram. Db Dämpning botten. Linjärgivare/Ändlägesgivare: Extra konstruktionslängd läses i tabell. I Induktiv brytare i bägge ändar. On/off (signal). If Induktiv brytare fram. On/off (signal). Ib Induktiv brytare bak. On/off (signal). L Linjär positionsgivare. Balluff som standard, analog 4 20 ma kan också levereras med olika bussystem. ATEX/EX: LHA 25 kan levereras med de flesta längdgivare. PMC Group har ett godkänt Atex-hus som används som norm inom EX-klassen!! Ytbehandling: PMC Group kan leverera cylindrar med de flesta typer av ytbehandlingar, alltifrån primer till metallisering, Norsok 501 system 1 och system 7 med mera. För mer information om våra standardmålningssystem, gå in på ritningsgeneratorn för LHA 25 på www.pmccylinders.se Certifiering: LHA 25 är typgodkänt av Det Norske Veritas (DNV), är utformad i enlighet med en rad regelverk och kan certifieras av de flesta erkända kontrollorganisationer, såsom ABS, Lloyds etc. Särskilda anpassningar: Förutom de möjligheter som ligger inom ramen för standardlösningarna för LHA 25 kan PMC Group erbjuda en rad särskilda anpassningar både i fråga om material, ytbehandling av stång, infästningar, tätningar, lagerlösningar, tryck, sensorer, positionsgivare, konstruktionsmått etc. 4
Beställningsupplägg LHA 25 New double action cylinder from PMC Group LHA25 L H A 25 - X - - - - - Type L- Linear Piston diameter Rod Stroke M-Trunnion: C-C Other: Extended Ax Type H-Hydraulic Type A-Actuator Type 25-250 bar Series X -Special Installation cylinder S- Spherical bearing E- Straight bearing A- Flange stuffing box B- Flange bottom side M- Trunnion H- Fork X- Special Rod surface H- 20-30my chromium N- Nickel/ chromium (maxø100, C. steel only) X- Special P- Polished, special Rod material C- Carbon Steel R- Stainless steel (1.4418) X- Special S- SuperDuplex, special Seals S- Standard W- Water/ Glycol V- High temperatur/ speed F- Low friction X- Special Installation rod S- Spherical bearing E- Straight bearing G- Threads D- Threaded ear, spherical bearing F- Threaded flange H- Fork X- Special Bearing S- Standard B- Bronze C- Composite D- Composite/bronze (Spherical) R- Stainless steel (Spherical) V- Maintenance-free (Spherical) X- Special N- N/A Damping A- Damping front B- Damping bottom C- Damping both ends N- N/A Sensor/ switch I- Inductive switch both ends F- Inductive switch front B- Inductive switch bottom L- Linear sensor N- N/A X- Special Atex/ EX A- Atex/ EX (To be described) X- Other EX requirements, special N- N/A Ice scraper I- Ice scraper N- N/A LHA 25, ritningar/beräkningar På följande sidor presenterar vi våra olika varianter av hydraulcylinder LHA 25. Tabellerna är till för att du själv ska kunna bedöma vilken typ av cylinder som önskas. Tveka inte att höra av dig med frågor. Vi hjälper mer än gärna till att finna den bästa lösningen. För att få ut datablad eller ritningar i PDF-format i 2D eller 3D till de flesta ritprogram, samt hållfasthetsberäkningar och cylinderkrafter, gå till vår ritningsgenerator på www.pmccylinders.se 5
LHA 25, S-E/S-E-G-D-F-H 6
Notes: *. Additional lenght: 1 damping =Ad, 2 damping =2xAd ** Additional lenght: 1 switch =As, 2 switch=2xas 7
LHA 25, A/S-E-G-D-F-H 8
Notes: *. Additional lenght: 1 damping =Ad, 2 damping =2xAd ** Additional lenght: 1 switch =As, 2 switch=2xas 9
LHA 25, M-E/S-E-G-D-F-H 10
Notes: *. Additional lenght: 1 damping =Ad, 2 damping =2xAd ** Additional lenght: 1 switch =As, 2 switch=2xas 11
LHA 25, B-E/S-E-G-D-F-H 12
Notes: *. Additional lenght: 1 damping =Ad, 2 damping =2xAd ** Additional lenght: 1 switch =As, 2 switch=2xas 13
LHA 25, H-E/S-E-G-D-F-H 14
Notes: *. Additional lenght: 1 damping =Ad, 2 damping =2xAd ** Additional lenght: 1 switch =As, 2 switch=2xas 15
LHA 25, Sensor 16
Notes: *. Additional lenght: 1 damping =Ad, 2 damping =2xAd ** Additional lenght: 1 switch =As, 2 switch=2xas 17
Your solution provider Våra bolag bidrar till lönsamheten hos våra kunder genom att erbjuda nya möjligheter för att utveckla deras produktion eller produkter. Kompetensen inom hydraulik och automation är hög och resurserna stora, bland annat tack vare samarbetet över bolagsgränserna. Your solution provider innebär att vi har resurserna och kompetensen för att kunna ta hela ansvaret för kostnadseffektiv och fungerande helhetslösning. Här följer en kort presentation av affärsenheterna. Mer information om bolagen finner du under respektive webbadress (se baksidan). Hör gärna av er inför nästa projekt. cylinders CA-Verken Sävsjö i Sverige. Grundat 1957. PMC Cylinders, division CA-verken erbjuder ett brett program av hydraulcylindrar och hydrauliska komponenter för marina applikationer. Många kunder drar nytta av PMC Cylinders mångåriga erfarenhet av kundanpassade, kompletta hydrauliska system. cylinders Hällaryd Skede i Sverige. Grundat 1870. Hällaryd tillverkar de största cylindrarna för dammluckor, rörliga broar och tung industri. Cylindrarna tillverkas i storlekar upp till ca 800 mm i diameter med slaglängder upp till 15 meter. cylinders Vaggeryd Vaggeryd i Sverige Grundat 1928. PMC Cylinders, division Vaggeryd konstruerar och tillverkar små, medelstora och långa cylindrar för bl.a. lasthantering. Cylindrarna, som tillverkas i fyra produktionsenheter, används i bl.a. truckar, reach stackers, mobilkranar och marina kranar både i och utanför Europa. polarteknik Vanda i Finland. Grundat 1970. I Finland är PMC Polarteknik marknadsledande inom hydraulik och pneumatik med leveranser över hela världen. Vi utvecklar, designar och bygger system för mobila och industriella tillämpningar, utför service på många anläggningar och har egen produktion av hydrauliska och pneumatiska cylindrar. PMC Polarteknik har också företag i Baltikum och Ryssland. qingdao Qingdao i Kina. Grundat 2004. PMC Qingdao, vårt företag i Kina, är ett resultat av strategin att följa med våra kunder internationellt. Vi producerar hydraulcylindrar och hydrauliska system för den kinesiska vindkraftsindustrin och generatorer för industriella tillämpningar. Våra kunder finns i flera länder i Asien. servi Rissa i Norge. Grundat 1936. PMC Servi Cylinderservice producerar små, medelstora och stora cylindrar i små och medelstora serier. Vi har flera ingenjörer som jobbar med anpassade tillämpningar. Vi levererar i huvudsak till fartyg, offshore- och undervattensverksamhet, vattenkraft, smältverk samt till industrin. Våra kunder levererar över hela världen Samtliga bolag är kvalitetscertifierade enligt ISO 9001:2008 18
Norden som bas med världen som marknad PMC Cylinders ingår i PMC Group som är Nordens ledande leverantör av helhetslösningar inom teknikområdet PMC Power, Motion, Control. PMC Groups spetskompetens är hydraulik, elektromekanik, smörjsystem och pneumatik. Gruppen utvecklar, tillverkar och säljer både system och komponenter. Våra kunder finns främst inom områdena Energi, Offshore & Marin, Mobila system samt Industri. PMC Group bedriver verksamhet i elva länder och är en globalt inriktad koncern. Helhetslösningar Power PMC Group är Nordens ledande leverantör av hydrauliklösningar till industrin. Vårt erbjudande spänner från konstruktion och design till färdiga komponenter, cylindrar och hydrauliksystem. Koncernens kunnande innefattar även elektromekanik, smörjteknik och pneumatik. Detta ger oss en unik samlad kompetens att erbjuda våra kunder helhetslösningar. Globalt tänkande Motion Våra kunder finns främst inom områdena Energi, Offshore & Marin, Industri samt Mobila system. Basen för verksamheten finns i Norden. Men kunderna och applikationerna är till stor del globala. Vi agerar gränslöst och följer tätt i fotspåren på våra kunder ut i världen. Vi är deras globala partner. Control Spetskompetens genom samarbete PMC Group utgörs av ett antal enheter med matchande specialistkompetenser. Genom samordning och koordinering av gruppens resurser får vi ett stärkt och breddat kunderbjudande. Vi kan växa hos existerande kunder och samtidigt attrahera nya. www.pmcgroup.se
PMC GROUP AB Drottninggatan 7, 252 21 Helsingborg, Sverige, Tel: +46 (0) 42 38 15 50, Fax: +46 (0) 42 38 15 55, www.pmcgroup.se PMC Cylinders AB CA-Verken Box 118 576 23 Sävsjö Sverige PMC Cylinders AB Hällaryd Box 20 567 21 Vaggeryd Sverige PMC Cylinders AB Vaggeryd Box 20 567 21 Vaggeryd Sverige Besöksadress: Hantverkaregatan 7 Tel: +46 (0) 382 525 00 Fax: +46 (0) 382 614 28 www.pmccylinders.se Besöksadress: Skede, 574 93 Vetlanda Tel: +46 (0) 383 73 73 00 Fax: +46 (0) 383 73 73 19 www.pmccylinders.se Besöksadress: Frideborgsvägen 21 Tel: +46 (0) 393 365 00 Fax: +46 (0) 393 365 99 www.pmccylinders.se PMC Servi Cylinderservice AS Kvithyll 7100 Rissa Norge PMC Servi AS Haugenveien 10 Postboks 3230 1402 Ski Norge PMC Polarteknik Oy Ab Mästarvägen 6 01730 Vanda Finland PMC Qingdao Co. Ltd. 320-17 East Jiushui Road, Licang District Qingdao 266100 China Besöksadress: Kvithyll Tel: +47 73 85 05 00 Fax: +47 73 85 05 01 www.pmcservi.no Besöksadress: Haugenveien 10 Tel: +47 64 97 97 97 Fax: +47 64 97 98 99 www.pmcservi.no Besöksadress: Mästarvägen 6, Vanda Tel: +358 (0) 20 770 9700 Fax: +358 (0) 20 770 9701 www.pmcpolarteknik.com Besöksadress: 320-17 East Jiushui Road Tel: +86 532 8766 7711 Fax: +86 532 8766 7722 www.pmcgroup.se