Innehållsförteckning

Manual

Innehållsförteckning Välkommen 3 Snabbguide 4 Installera Telia Digital-tv 4 Fjärrkontrollen och dess knappar 5 Huvudmenyn 7 Information på sidorna 7 Miniguiden 8 Tv-guiden 9 Text-tv 11 Video 12 Inställningar 13 Om tjänsten 15 Om du får störningar i bild eller ljud 16 2

Välkommen Gratulerar till ett bra val! Nu har du tillgång till Telia Digital-tv. Du får ett brett kanalutbud med film, sport och underhållning. Och du får en interaktiv tv med många funktioner. Du kan till exempel hyra video via din tv, du får en smartare text-tv och bra tv-guider. Dessutom kommer du att märka att du får en riktigt bra bild. Besök gärna www.telia.se/tv om du vill veta mer om våra tv-tjänster och få reda på det allra senaste. Du behöver inte läsa hela manualen för att starta Telia Digital-tv. Titta bara igenom snabbguiden på nästa sida så kan du genast komma igång med att titta på tv eller hyra en video. Läs sedan vidare i manualen om du vill veta mer om de olika delarna som ingår i tjänsten. 3

Snabbguide Titta på tv tryck på på fjärrkontrollen för att byta kanal. Du kan också stega dig igenom alla kanalerna med hjälp av Installera Telia Digital-tv För en utförligare beskrivning av hur du installerar Telia Digital-tv, se den medföljande installationsguiden. Här följer en kort beskrivning av de olika stegen: Veta mer om vad som är på tv tryck på så kommer du till tv-guiden. Här ser du vilka program som visas på dina kanaler från och med nu och tre dagar framåt. Titta på text-tv tryck på för att komma till text-tv. Du kan välja en text-tv-kanal oberoende av vilken tv-kanal som visas på tv-skärmen. Markera kanal och tryck på Hyra video tryck på för att komma till video-on-demandtjänsten. Här kan du exempelvis hyra film, se trailers och få information om de videor som du kan hyra. Koppla in adsl-modemet till det första telejacket med hjälp av splitterdosan. Anslut en nätverkskabel mellan adsl-modemets gula uttag (märkt 2) och digitalboxen. Anslut digitalboxen till din tv med en scartkabel. Sätt in ditt programkort i digitalboxen med chippet inåt och nedåt. Sätt på tv:n. Anslut strömmen till digitalboxen. Identifiera dig genom att trycka in din identifikationskod och kontrollkod som finns i bekräftelsebrevet. Tryck på OK-knappen. Programkortet kommer automatiskt att aktiveras sedan du identifierat dig. Tv-rutan blir då svart under upp till 15 minuter. När programmet sedan kommer igång är installationen klar. Komma tillbaka till tv-bilden tryck på för att komma tillbaka till tv-läget. Detta kan du alltid göra oavsett var du befinner dig i tjänsten. Få hjälp använd för att läsa hjälptexter om den del där du befinner dig. 4

Fjärrkontrollen och dess knappar På-/avknapp. Med denna knapp stänger du av och sätter på digitalboxen. Använd sifferknapparna för att välja kanal. Använd också siffrorna för att mata in text, till exempel för att söka programtitlar i tv-guiden. Knapparna ökar eller minskar volymen. Observera att det är ljudet från digitalboxen som påverkas. Om ljudet på din tv är avstängt kan du inte använda digitalboxens fjärrkontroll för att reglera volymen. Använd knappen för att stänga av allt ljud. Sätt på ljudet igen genom att trycka en gång till. Använd knappen för att bekräfta ett val, till exempel i menyn eller när du väljer ett program i miniguiden. Använd knappen för att komma direkt till video-ondemandtjänsten. Används ej. Knappen är reserverad för framtida tjänster. Använd knappen för att läsa hjälptexter om den del där du befinner dig. Använd knappen för att visa miniguiden. Miniguiden presenterar information om den kanal eller video du tittar på. Använd knappen för att komma till huvudmenyn. Härifrån når du alla tjänster och funktioner. Använd navigeringsknapparna för att bläddra mellan programtitlar i miniguiden.använd upp-/nerpil för att flytta dig uppåt och neråt i listor och texter. Höger- /vänsterpil används också för att bläddra en hel sida i taget i olika listor eller för att växla mellan kolumner. Använd knappen för att backa till föregående sida. Använd knappen för att komma direkt till det tillgängliga utbudet av text-tv. Använd knappen för att komma tillbaka till tv-läget. 5

Använd knapparna för att bläddra mellan kanalerna. Tänk på att alltid rikta fjärrkontrollen mot digitalboxen när du använder den. Du ser att det fungerar när den gröna lampan på digitalboxen blinkar rött i samband med att du trycker på fjärrkontrollen. Använd knapparna för att hoppa fram eller tillbaka ca 10 minuter i en video. Funktionen introduceras under 2005. Använd knapparna för att spela upp/pausa, spola bakåt, spola framåt och stoppa en video. Använd den röda knappen för att lägga in en påminnelse om program som du inte vill missa. Använd den gröna knappen för att byta kanallista (se även under Inställningar). Använd den gula knappen för att komma direkt till tvguiden. Använd den blå knappen för att växla mellan de två senaste kanalerna som du har tittat på. 6

Huvudmenyn Du trycker på MENU för att komma till huvudmenyn. Här kan du välja mellan följande: Information på sidorna Tv-guide presenterar vad som visas på tv och kommande program. Här kan du också söka efter program. När du befinner dig på en sida visas de viktigaste fjärrkontrollsknapparna i skärmens underkant. Sidorna visar också bland annat tid, dag och var du är i tjänsten. Text-tv hela det tillgängliga utbudet av text-tv-kanaler. Video de filmer och andra program som du kan hyra. Inställningar här anpassar du Telia Digital-tv efter dina behov. Om tjänsten presenterar information om Telia Digital-tv, till exempel om tillgängliga programpaket och kundsupport. Du flyttar dig i listan med hjälp av navigeringspilarna och bekräftar ditt val genom att trycka OK. Denna princip gäller i alla listor. 7

Miniguiden Miniguiden presenterar information om programmet som du tittar på. Från miniguiden kan du också få information om kommande program, program i andra kanaler, lägga in påminnelser och dessutom byta kanallista (se avsnittet om kanallistor under Inställningar). Information om vad jag tittar på Tryck på INFO på fjärrkontrollen om du vill veta mer om vad du tittar på just nu. Då presenteras information i en miniguide i nedre kanten av bilden.väljer du kanal 0 kan du se de videor du hyrt som fortfarande är aktiva. Miniguiden ligger kvar tills du själv tar bort den genom att trycka på TV/EXIT. Miniguiden kommer också fram när du byter kanal, men släcks då ner efter ett par sekunder. Tryck ytterligare en gång på INFO för att få mer information om det program som just visas eller den kanal du valt i miniguiden.tryck på INFO igen för att gå tillbaka till miniguiden eller på TV/EXIT för att gå tillbaka till tv-bilden. Information om kommande program och om program på andra kanaler Använd navigeringsknapparna för att bläddra mellan programtitlar i miniguiden. Upp-/nerpilarna använder du för att få information om kommande program i den kanal som miniguiden visar. Exempel: tryck en gång på nerpilen för att se information om nästa program i kanalen. Tryck fler gånger för att stega fram till ännu senare program. Höger-/vänsterpilarna använder du för att få information om program på andra kanaler. Exempel: tryck på högerpilen för att stega framåt bland dina kanaler. Tryck på vänsterpilen för att stega bakåt. Du kan byta till den kanal som du läser om genom att trycka på OK-knappen. Information om hyrda videor Kanal 0 är din videokanal.väljer du kanal 0 kan du se de videor du just nu hyr. Genom att trycka på INFO när du är i miniguiden, får du mer information om markerad video. Bland annat ser du hur länge du har tillgång till videon. Byta kanallista Om du har skapat fler kanallistor byter du kanallista genom att trycka på den gröna knappen på fjärrkontrollen. Tryck på den gröna 8

knappen tills du har valt den lista som du vill använda. Se även avsnittet om kanallistor under Inställningar. Påminnelse Du kan lägga in en eller flera påminnelser om kommande program. Tryck på den röda knappen när miniguiden visar det program som du vill bli påmind om. Ett meddelande kommer att visas på tv-skärmen en liten stund innan programmet börjar.vill du ta bort en påminnelse, markera programmet och tryck på den röda knappen igen. Tv-guiden Tv-guiden kommer du till genom att välja Tv-guide i huvudmenyn eller genom att trycka på den gula knappen på fjärrkontrollen. Tv-guiden visar en lista på alla program som visas på dina kanaler från och med nu och tre dagar framåt. I tv-guiden får du information om programmen. Du kan söka efter ett visst program eller olika kategorier av program. Du kan också ställa in att bli påmind om ett kommande program. I det övre vänstra hörnet ser du en minibild av det program som visas just nu. Använd höger-/vänsterpilarna för att bläddra en hel sida i taget i tv-guiden.välj program med hjälp av upp-/nerpilarna. Om du trycker på OK kommer du till den markerade tv-kanalen. 9

Information om program Markera ett program med hjälp av upp-/nerpilarna. Tryck på INFO så får du den aktuella programinformationen presenterad. Tryck på BACK eller INFO för att gå tillbaka till tv-guiden. Observera att alla program inte har någon information. Söka program Tryck på den gula knappen för att söka efter program. Du kan välja en eller flera av följande kategorier: dag, klockslag, programkategori, programtitel eller programkanal. Byta kanallista Om du har skapat fler kanallistor byter du kanallista genom att trycka på den gröna knappen på fjärrkontrollen. Tryck på den gröna knappen tills du har hittat den lista som du vill använda. Se även avsnittet om kanallistor under Inställningar. Exempel: sök alla filmer från kl 20:30 och framåt på fredag: 1. Markera dag. Bläddra till fredag med höger-/vänsterpilarna. 2. Markera klockslag med upp-/nerpilarna. Skriv 2030 i inmatningsfältet. 3. Bläddra till programkategori Film i kategorifältet med höger-/vänsterpilarna. 4.Tryck på OK. 10

Du kan även söka ett särskilt program genom att skriva in dess titel. Kan du inte hela titeln räcker det med att skriva in de första bokstäverna. Du skriver med sifferknapparna på fjärrkontrollen ungefär på samma sätt som när du skriver sms. Under sifferknapparna ser du vilka bokstäver som hör till de olika knapparna. Tryck flera gånger för att välja den andra, tredje eller fjärde bokstaven. Exempel: tryck två gånger på sifferknappen 3 för att skriva bokstaven "e". Om du vill skriva två bokstäver som finns på samma knapp direkt efter varandra (till exempel e och f), vänta ett par sekunder så flyttar markören sig själv eller flytta markören till höger med hjälp av högerpilen när du ska skriva den andra bokstaven (i det här exemplet f). Påminnelse Du kan lägga in en eller flera påminnelser om kommande program i tv-guiden.välj ett program med upp-/nerpilarna och tryck sedan på den röda knappen. Ett meddelande kommer att visas på tv-skärmen en liten stund innan programmet börjar.vill du ta bort en påminnelse, markera programmet och tryck på den röda knappen igen. Text-tv Med Telia Digital-tv har du tillgång till alla dina kanalers text-tv, oavsett vilken tv-kanal du tittar på för tillfället. Du kommer till texttv genom att trycka på TEXT på fjärrkontrollen eller genom att välja Text-tv i huvudmenyn. Välj text-tv-kanal med upp-/nerpilarna och tryck OK. Tänk på att färgknapparna på fjärrkontrollen kan få nya funktioner i text-tv:n. Men några funktioner är generella: Välja sidnummer Se tv-bilden i bakgrunden Förstora texten Komma tillbaka till tv-bilden Välja sidnummer och bläddra Tryck in sidnummer med siffrorna på fjärrkontrollen. Stega uppåt och neråt i sidorna med upp-/nerpilarna. Om en sida består av flera undersidor kan du stega mellan dem med höger-/vänsterpilarna. Tv-bilden i bakgrunden Tryck på TEXT för att se tv-bilden som bakgrund till text-tv.tryck på TEXT igen för att gå tillbaka till normalläget för text-tv. 11

Förstora text-tv-texten Tryck på OK för att visa övre delen av sidan med större text.tryck OK igen för att se resten av sidan förstorad.tryck OK ytterligare en gång för att återgå till normal storlek. Tillbaka till tv-bilden Tryck på TV/EXIT för att gå tillbaka till tv-bilden. Video Du kommer till video-on-demandtjänsten genom att trycka på VIDEO på fjärrkontrollen eller genom att välja Video i huvudmenyn. Du förflyttar dig i listan med upp-/nerpilarna. Här ser du också vad det kostar att hyra videon. Om det finns en trailer syns en gul knapp längst ner i rutan. Tryck på fjärrkontrollens gula knapp för att titta på trailern. För att hyra en video, markera ditt val och tryck på OK. Mata in din PIN-kod, som finns i ditt bekräftelsebrev.tryck på OK för att beställa. Observera att det kan finnas fler PIN-koder i bekräftelsebrevet. Du ska använda PIN-kod 1 för att hyra video. När du har hyrt videon finns den tillgänglig under en begränsad, angiven tid. Under den tiden kan du titta på den hur många gånger som helst. Använd videoknapparna för att spela upp/pausa, spola bakåt, spola framåt och stoppa videon. Använd knapparna och för att hoppa fram ca 10 minuter i videon. OBS! Funktionen introduceras under 2005. Om du byter kanal går videon automatiskt in i pausläge. Du kommer tillbaka till videon där du var genom att välja kanal 0 som alltid är videokanalen. Om du trycker på STOP börjar videon istället från början när du vill se den igen. 12

Inställningar Du kommer till dina inställningar genom att välja Inställningar i huvudmenyn. Under inställningar kan du välja mellan följande: Kanallistor Undertexter Bildformat Systeminformation Programspärr Ljud Kanallistor En kanallista är en samling av kanaler. Här kan du till exempel samla kanaler i olika teman eller för varje familjemedlem. Du kan växla mellan kanalerna i den aktiva kanallistan. Om den kanal du vill titta på inte finns i den aktiva listan, kan du byta kanallista genom att trycka på den gröna knappen. Det finns alltid en kanallista som innehåller alla kanaler som du abonnerar på. Den listan heter "Alla". Observera att när du sedan tar fram tv-guiden eller miniguiden, är det endast de kanaler som finns med i den kanallista du valt som presenteras. Skapa kanallistor Du kan skapa olika kanallistor, till exempel så att alla i familjen har sin personliga lista. Välj Kanallista. Gå till högerspalten med hjälp av högerpil. Markera Skapa och tryck OK. Nu kan du ge din kanallista ett namn. Du skriver med sifferknapparna på fjärrkontrollen ungefär som man skriver sms på en mobiltelefon. Under sifferknapparna ser du vilka bokstäver som hör till de olika knapparna.tryck flera gånger för att välja den andra, tredje eller fjärde bokstaven. Exempel: tryck två gånger på knapp nummer 3 för att skriva bokstaven "e". Bekräfta namnet genom att trycka på OK. Om du vill skriva två bokstäver som finns på samma knapp direkt efter varandra (till exempel e och f), vänta ett par sekunder så flyttar markören sig själv eller flytta markören till höger med hjälp av högerpilen när du ska skriva den andra bokstaven (i det här exemplet f). Välj vilka kanaler som ska vara med i din kanallista.välj med upp/- nerpilarna och tryck på OK för att lägga till kanalen i din kanallista. Spara listan när den är färdig genom att trycka på den gröna knappen på fjärrkontrollen. Ändra kanallistor Välj kanallista med upp-/nerpilarna och tryck på OK. Gå till högerspalten med hjälp av högerpil. Nu kan du lägga till eller ta bort kanaler ur listan genom att markera kanalerna med upp-/nerpilarna 13

och därefter trycka på OK. Spara den ändrade listan när du är färdig genom att trycka på den gröna knappen på fjärrkontrollen. Radera kanallistor Välj kanallista med upp-/nerpilarna. Radera listan genom att trycka på OK. Undertexter Med hjälp av upp-/nerpilarna kan du välja språk på undertexterna eller välja bort undertexter. Gå till högerspalten med hjälp av högerpil. Markera ditt val och tryck OK. Om programmet inte har undertexter på det språk som du har valt kommer de att vara på svenska istället. Notera att för vissa program går det varken att ändra eller ta bort undertexterna. Bildformat Om du har en widescreen-tv, ställ in bildformatet till Widescreen (16:9). Då kommer din tv automatiskt att anpassa bilden efter det program som visas, under förutsättning att din tv har den funktionen. Gå med upp-/nerpilarna och markera Bildformat. Gå till högerspalten med hjälp av högerpil och välj Widescreen (16:9). Systeminformation Under systeminställningar går det att ta bort dina användarkoder. Detta är något som du normalt aldrig behöver göra. Skulle du ändå göra det, måste du mata in dina identifikations- och kontrollkoder från bekräftelsebrevet igen. Du ska bara ta bort dina koder om du ska installera om tjänsten eller om någon annan användare ska ta över din utrustning. Programspärr Programspärren blockerar program med pornografiskt innehåll. Från början är spärren av. För att aktivera spärren markerar du Programspärr och växlar kolumn med högerpil. Markera På och tryck OK. När ett program är spärrat ser du endast en svart bild på den kanalen och ljudet är avstängt. Du kan tillfälligt (för pågående program) låsa upp spärren genom att knappa in PIN-kod 2 i den ruta som syns på den spärrade kanalen. PIN-koden finns i det bekräftelsebrev du fått från Telia. Se till att du förvarar bekräftelsebrevet på ett oåtkomligt ställe. Ljud Om du har anslutit en extern ljudanläggning med surroundförstärkare till digitalboxen kan du ställa in så att den tar emot Dolby Digital 5.1- ljud (även kallat AC-3). Markera Ljud och gå till högerspalten med hjälp av högerpil.välj Digitalt ljud (Dolby Digital) och tryck OK. Detta innebär att du får surroundljud på de program som sänds i Dolby Digital 5.1-ljud och där Telia Digital-tv kan förmedla det. 14

Om tjänsten Du kommer till Om tjänsten genom att välja detta val i huvudmenyn. I denna meny kan du välja mellan följande alternativ: Översikt Kanalutbud Manual Teknisk information Kundsupport Kundsupport Här kan du läsa hur du ska gå tillväga för att få hjälp eller svar på eventuella frågor rörande Telia Digital-tv. Se även under Om du får störningar i bild eller ljud här i manualen. Översikt Här finns en kort översikt av Telia Digital-tv. Kanalutbud Här presenteras de kanalpaket som finns tillgängliga. Kontakta Telias kundtjänst om du vill ändra ditt kanalpaket. Manual Den senaste versionen av manualen hittar du alltid på www.telia.se/tvsupport Teknisk information Här visas teknisk systeminformation. Bland annat framgår det vilken mjukvaruversion din digitalbox har. 15

Om du får störningar i bild eller ljud Det kan hända att du någon gång får fel eller störningar i tv-bilden.ta i så fall hjälp av felsökningsschemat nedan. Problem Exempel Vad gör du Störningar i bild och/eller ljud Ljudet hackar. Större eller mindre delar av bilden får störningar. Störningarna kan uppträda som ett fyrkantigt mönster i bilden. Stäng av digitalboxen med på-/avknappen på fjärrkontrollen. Starta den igen med ett tryck på samma knapp. Om inte det hjälper, stäng åter av boxen med hjälp av fjärrkontrollen. Dra därefter ut kontakten till boxen ur väggen och sätt in den igen. Att starta om boxen på detta sätt kan ta några minuter. Om inte heller det hjälper kan du i enstaka fall även behöva starta om adsl-modemet. Stäng då först av digitalboxen med fjärrkontrollen. Stäng av och slå på modemet.vänta någon minut innan du åter startar digitalboxen med fjärrkontrollen. Ljud och bild är inte synkroniserade Tal överensstämmer inte med läpprörelser. Växla tv-kanal och byt tillbaks igen. Du kan inte byta kanal Den kanal du ser på har låst sig. Stäng av digitalboxen med på-/avknappen på fjärrkontrollen. Starta den igen med ett tryck på samma knapp. Om inte det hjälper, stäng åter av boxen med hjälp av fjärrkontrollen. Dra därefter ut kontakten till boxen ur väggen och sätt in den igen. Att starta om boxen på detta sätt kan ta några minuter. 16

Problem Exempel Vad gör du En eller flera kanaler är svarta En kanal du vill se på visar bara upp svart ruta. Om det finns kända störningar meddelas det via rullande text högst upp i bild. Om det inte finns någon information som kan förklara störningen: Stäng av digitalboxen med på-/avknappen på fjärrkontrollen. Starta den igen med ett tryck på samma knapp. Om inte det hjälper, stäng åter av boxen med hjälp av fjärrkontrollen. Dra därefter ut kontakten till boxen ur väggen och sätt in den igen. Att starta om boxen på detta sätt kan ta några minuter. Om ovan nämnda inte skulle hjälpa eller om du har någon annan fundering, gå in på www.telia.se/tvsupport för att få hjälp. Du kan också ringa kundtjänst på 90 200 i följande ärenden: Frågor om Telia Digital-tv Fakturafrågor Felanmälan Beställning av nytt kanalpaket 17

18

19

LZTA 804780-38 0501