Telenor Navigation Användarhandbok Telenor Navigation version 2.0
INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1. INTRODUKTION 3 2. GRUNDLÄGGANDE STRUKTUR OCH FUNKTIONALITET 4 2.1 GRUNDLÄGGANDE STRUKTUR 4 2.2 GRUNDLÄGGANDE FUNKTIONALITET 5 3. HUVUDMENY 7 3.1 SÖK 7 3.2 FAVORITER 8 3.3 KARTA 8 3.4 MER 9 3.5 INSTÄLLNINGAR 9 4. NAVIGATION 10 4.1 NAVIGATIONSLÄGE 10 4.2 RESVÄG 11 4.3 TRAFIKINFORMATION 12 4.4 FARTKAMERAVARNING 12 4.5 ZOOM 12 5. HANTERA DIN PRENUMERATION 13 5.1 FÖRLÄNG PRENUMERATION 13 5.2 DIN NUVARANDE PRENUMERATION/INLOGGNINGSUPPGIFTER/ID 13 6. TELENOR NAVIGATION PÅ WEBBEN 13 6.1 SÖK DESTINATION 13 6.2 HANTERA DINA FAVORITER 13 6.3 BERÄKNA EN RUTT 14 6.4 KARTAN 14 6.5 TRAFIKINFO 14 6.6 HANTERA DINA RESERAPPORTER 14 6.7 SUPPORT 15 6.8 PRENUMERATION 15 6.9 ÄNDRA DIN PROFIL 15
1. INTRODUKTION NAVIGERA MERA! Vi är mästare på mobil navigation och snart är du det också. Telenor Navigation erbjuder dig merparten av den information du behöver använda i din vardag. Med mobiltelefonen i fickan finns det ingen anledning till oro för att köra fel. Du behöver inte känna dig glömsk om du inte kommer ihåg vart din kompis bor adressen har du redan lagrat bland dina favoriter. Livet blir helt enkelt lättare, smidigare och säkrare. Ägna en stund åt att förstå de funktioner Telenor Navigation erbjuder. Det är tid väl spenderad. Med vänliga hälsningar, Telenor Navigation 3
2. GRUNDLÄGGANDE STRUKTUR OCH FUNKTIONALITET 2.1 GRUNDLÄGGANDE STRUKTUR Välj -ikonen Välj -ikonen är placerad ovanför telefonens mittenknapp. Den indikerar att telefonens mittenknapp kan användas för att välja eller öppna ett markerat objekt. Det kan vara en meny, en mapp eller en kartposition. Menyn Genom Menyn får du tillgång till en rad valmöjligheter och du hittar Meny-ikonen på samma ställe som Välj -ikonen när Menyn finns tillgänglig. Menyn innehåller alla valmöjligheter som du kan använda för markerat objekt (position på karta, en favorit eller ett objekt i en lista). För att förenkla för föraren återfinns alla navigationsfunktioner i Menyn då du är i navigationsläget. Val Menyn Val, som innehåller generella val och skärmrelaterade alternativ, nås på de flesta telefoner genom att klicka på den vänstra knappen på telefonen. Val innehåller både statiska val (under den horisontella linjen) och anpassade val (ovanför den horisontella linjen), såsom t.ex. sorteringsval för listor. Innehåll i Val: Verktyg (Du får tillgång till Verktyg genom att klicka på * oavsett var du befinner dig i applikationen) Ring samtal (telefonboken öppnas) Visa demorutt (endast tillgänglig när du navigerar och när GPS inte är uppkopplad/dålig GPS-signal) GPS på/av (endast för telefoner med inbyggd GPS-mottagare) Starta/Avsluta reserapport Pausa/Återuppta reserapport (om reserapport pågår) Visa reserapport (om reserapport pågår) Spara som favorit: Tjänsten gör det lättare för dig att spara din nuvarande GPS-position eller senast giltiga position. För att spara en favorit och lägga till information gör följande: Klicka på Val > Verktyg > Spara som favorit. Lägg till önskad information och klicka på Spara. Hjälp Om Telenor Navigation Onlinehjälp Min webbportal Inställningar (samma som Inställningar i Huvudmeny) Avsluta (om du vill avsluta Telenor Navigation) 4
2.2 GRUNDLÄGGANDE FUNKTIONALITET Sök: Detaljer - Nära mig Kör hit/via - Person Promenera hit/via - Företag - Adress - Korsning - Position Destination (resultatlista) Se på karta Sortera lista Öppna menyn Karta Sök i närheten Väder Starta härifrån Ring Välj en favorit Spara/Ändra Radera Välj en position på karta Skicka Öppna webbadress Inled med att söka efter en position eller destination. Om din sökning inte är avgränsad visas alla resultat i en lista. För att sortera listan, klicka på Val > Sortera efter avstånd eller Val > Sortera efter namn. Genom att välja knappen Karta längst upp ovanför listan kan du se alla sökresultat på en karta. Om du väljer ett element från listan får du följande alternativ genom att öppna Menyn: Detaljer Alternativet visar all information som är relaterad till destinationen, t.ex. adress, avstånd och telefonnummer. Kör hit/via (Kör via är endast tillgängligt om du har en pågående rutt för fordon) En rutt beräknas för fordon till vald destination. Navigation startas utefter dina inställningar i Inställningar > Navigation. När en rutt är beräknad och navigation pågår, kommer alternativet istället att heta Kör via. Destinationen placeras då som ett mellanliggande stopp mellan nuvarande position och den slutgiltiga destinationen. Promenera hit/via (endast tillgängligt om du har en pågående rutt för fotgängare) En rutt till vald destination beräknas för fotgängare. Navigation startas utefter dina inställningar i Inställningar > Navigation. När en rutt är beräknad och navigation pågår, kommer alternativet istället att heta Promenera via. Destinationen placeras då som ett mellanliggande stopp mellan nuvarande position och den slutgiltiga destinationen. Karta När du vill se destinationen på en karta. 5
Sök i närheten Hitta intressanta saker såsom restauranger, bensinmackar, museum etc. i närheten av vald destination. Väder Se en väderleksprognos för vald destination. Starta härifrån (endast när GPS inte är ansluten) Välj destinationen som nuvarande position eller startposition. Ring (endast när ett telefonnummer finns tillgängligt för destinationen) Välj att ringa till vald destination. Spara/Redigera (Spara om det är en ny sökning, Redigera om det är en existerande favorit) Spara vald destination till din lista över favoriter eller ändra den valda favoriten. Radera (om det är en redan sparad favorit) Radera den valda favoriten från listan med favoriter. Skicka Dela den valda destinationen med vänner och kollegor genom att skicka den i ett SMS. Du kan ange numret direkt eller hitta en kontakt i din telefonbok. Mottagaren kommer att ta emot informationen i SMS och destinationen sparas per automatik i dennes lista av Favoriter om mottagaren har Telenor Navigation. Öppna webbadress (om en webbsida finns kopplad till destinationen) Öppnar sidan i telefonens webb/wappläsare. 6
3. HUVUDMENY 3.1 SÖK Nära mig Välj en kategori och vad du önskar hitta nära din nuvarande position, t.ex. Resor & Transport, Mat & Dryck, och Shopping. Om du vet vad du letar efter kan du skriva namnet på det du önskar hitta. Person, Företag 2 Telenor Navigation stödjer sökning i Eniros Gula och Vita sidorna. Det innebär att du kan söka efter personer och företag direkt i Telenor Navigation och använda resultatet som destination när du ska navigera. Du hittar personer och företag genom att söka på namn, adress eller telefonnummer 3. Adress Välj land och ange stad eller postnummer 4. Du kan förfina din sökning genom att ange gatuadress och nummer (valfritt). För städer med namngivna stadsdelar kan du prova att ange namnet på en specifik stadsdel. Om du anger ett postnummer måste du även ange en gatuadress, annars kan Telenor Navigation inte hitta adressen 5, 6. Korsning Välj land och stad eller postnummer 7. Fyll i Gatunamn för att få en lista över alla korsningar relaterade till det gatunamnet. Du kan även avgränsa din sökning och i Korsande gatunamn fylla i namnet på den gata som korsar den gata du fyllde i under Gatunamn. Position Fyll i longitud och latitud, t.ex.: E 6 16.794 N 49 07.59 När sökningen är avslutad söker Telenor Navigation automatiskt efter adressen till önskad destination. I de flesta fall är det mest effektivt att endast skriva en del av namnet eller adressen, t.ex. Kungsg. 2 Inte tillgängligt i alla länder I de flesta fall är det mest effektivt att endast skriva en del av namnet eller adressen, t.ex. Kungsg. Listan över länder innehåller alla de länder som finns i ditt abonnemang. Listan över städer innehåller till en början de största städerna i det valda landet. När du söker efter andra städer genom att skriva in namnet under Stad eller Postnummer, kommer de successivt att sparas som senaste sökningar, och de fördefinierade städerna kommer således att försvinna ur listan I de flesta fall är det mest effektivt att endast skriva en del av namnet eller adressen, t.ex. Kungsg. 6 I Storbritannien och Nederländerna kan du endast söka på postnummer Listan över länder innehåller alla de länder som finns i ditt abonnemang. Listan över städer innehåller till en början de största städerna i det valda landet. När du söker efter andra städer genom att skriva in namnet under Stad eller Postnummer, kommer de successivt att sparas som senaste sökningar, och de fördefinierade städerna kommer således att försvinna ur listan 7
3.2 FAVORITER Med Telenor Navigation kan du spara alla typer av destinationer som en personlig favorit. Efter att du har hittat en adress eller en destination, välj Spara från Menyn för att lägga till den i listan av Favoriter. Telenor Navigation sparar automatiskt dina senaste sökningar i mappen Sökhistorik under Favoriter. Du kan organisera dina favoriter i mappar. Välj den favorit som du vill flytta till en mapp. Välj därefter Ändra info från Menyn. Du kan välja att flytta favoriten till en befintlig mapp eller att skapa en ny. I Ändra info kan du också lägga till information om din favorit. För att radera en favorit, välj Radera från Menyn. För att radera eller ändra namn på en mapp, klicka på Val och du ser alternativen. 3.3 KARTA Kartvyn Här ser du din nuvarande position genom att välja Min position under Val. Du kan slå på/av Kartföljning (genväg 6), vilket innebär att kartan alltid kretsar kring din position (även när du rör dig/kör bil). Markören syns när du scrollar i kartan eller när du klickar på mittenknappen. När markören syns, får du även tillgång till Menyn och följaktligen en rad nya alternativ. När du har klickat på Menyn kommer rubriken Kartposition att förändras. Efter några sekunder kommer istället gatuadressen att visas. Om en adress inte finns tillgänglig kommer rubriken inte att förändras. Markör Din nuvarande position Din nuvarande position om du har en pågående rutt (fordon) Din nuvarande position om du har en pågående rutt (fotgängare) Dina favoriter Din destination Dina mellanliggande stopp För att zooma, klicka på knapp 3. För att zooma ut, klicka på knapp 1 8
3.4 MER Väder Du kan få fram en väderprognos på två sätt: Välj Mer > Väder från Huvudmeny. Välj en destination från listan och välj sedan Väder för att få en 24-timmarsprognos samt en 5-dygnsprognos. Väder finns även tillgängligt genom Menyn då du har valt adress, favorit, person, företag eller en position på kartan. På så vis kan du alltid få en väderleksprognos för alla platser som du hittar i Telenor Navigation. Reserapport Du kan starta en reserapport på tre sätt: Du kan starta en reserapport manuellt genom att välja Mer > Reserapport > Starta från huvudmenyn. Du kan också starta en reserapport manuellt oavsett var i applikationen du befinner dig. Välj: Val > Verktyg > Starta reserapport. Om Automatisk reserapport är aktiverad i Val > Inställningar > Navigation, startas en reserapport automatiskt när du väljer Kör hit/ Promenera hit. För att avsluta reserapporten, välj Avsluta från Huvudmeny > Mer > Reserapport eller Val > Verktyg > Avsluta reserapport. Om Automatisk reserapport i Val > Inställningar > Navigation är på, kommer reserapporten automatiskt att avslutas när du når din destination. För att spara din reserapport, välj Spara när resan har avslutats. Reserapporten sparas på din sida på http://telenor.wisepilot.com. Du kan hantera dina reserapporter på webben och exportera dem till Excel eller PDF-filer. Reserapporten kan bli pausad, återupptagen, visad och avslutad från Val > Verktyg 3.5 INSTÄLLNINGAR Övergripande Övergripande inställningar. Hastighetsvarningar Inställningar gällande hastighetsvarningar. Navigation Inställningar gällande vad som visas när du navigerar. Karta Inställningar gällande vad som visas på kartan (kartan man får fram genom att välja Karta eller Visa ruttkarta.) GPS Här kan du ansluta en extern GPS-mottagare och se kvaliteten på GPSmottagningen. 9
4. NAVIGATION 1) Din start-position: Om du har en GPSposition är det din startposition per automatik. Om ingen GPS-position finns tillgänglig, används din senaste GPS-position, eller så kan du ange din startposition manuellt. 2) Välj destination: Välj vart du vill färdas. Sök adress, sök i närheten, sök person, sök företag, sök position från kartan eller favoriter. 3) Starta en rutt: Du kan välja mellan Kör hit och Promenera hit. Det kan hända att GPS-positionen inte finns tillgänglig. Då informerar Telenor Navigation dig och du får välja om du vill beräkna en rutt utifrån den senast kända positionen som startpunkt. Du kan även vänta tills GPS-positionen är av bättre kvalitet. Telenor Navigation kommer då automatiskt att göra en beräkning av rutten. 4.1 NAVIGATIONSLÄGE Namn på nästa gata Piktogram som visar nästa manöver Avstånd till nästa manöver Piktogram som visar nästkommande manöver Rutten Din position Position för nästa manöver Din hastighet Namn på nuvarande gata Göm/visa panel med avstånd, återstående tid och ankomsttid 10
I navigationsläget finner du nedanstående alternativ när du klickar på Menyn: Sök (genväg 1) Lista trafik (finns alltid, men är inte aktiv då det inte finns någon trafikinformation (genväg 2) Rutta om (genväg 3) Visa ruttkarta (genväg 4) Visa körinstruktioner (genväg 5) Visa resplan (genväg 6) Nattfärger /Dagfärger (genväg 7) Zooma in/ut (genväg 8) Fler val (genväg 9) Lista POI (genväg 9, 1) Pausa navigation (genväg 9, 2) 4.2 RESVÄG Se nuvarande resplan När du väljer Visa resplan från navigationsläget genom Menyn, visas den aktuella resplanen. De återstående mellanliggande stoppen är markerade med en orange flagga och den slutgiltiga destinationen är markerad med en svartvit flagga. Destinationerna i listan kan flyttas och raderas från Menyn. När resplanen har förändrats på något sätt, dyker knappen Rutta om upp vid botten av displayen. För att resvägen ska ändras måste du välja Rutta om. Lägg till mellanliggande stopp till din rutt Du kan lägga till nya stopp längs med din rutt på olika sätt: Från navigationsläget Öppna Menyn och välj Sök. Skriv in den önskade destinationen och när du har valt destinationen, öppna Menyn. Välj Kör via/promenera via för att skapa destinationen som ett mellanliggande stopp. Stoppet planeras så smart som möjligt, men slutdestinationen förändras aldrig. Från kartvyn Öppna Menyn från navigationsläget och välj Visa ruttkarta. Klicka på den position på kartan du önskar ha som mellanliggande stopp och öppna Menyn. Välj Kör via/promenera via. Stoppet finns nu tillagt längsmed din rutt. Stoppet planeras så smart som möjligt, men slutdestinationen förändras aldrig. 11
Från nuvarande resplan Öppna Menyn från navigationsläget och välj därefter Visa resplan. Klicka sedan på Val och välj Sök. Leta reda på destinationen du vill ha som mellanliggande stopp. Öppna Menyn och välj Kör via/promenera via. Destinationen läggs därmed till resplanen (ett grönt plustecken återfinns i den orangea flaggan). När resplanen har blivit ändrad måste du välja Rutta om för att den nya resplanen ska börja gälla. 4.3 TRAFIKINFORMATION 1 Telenor Navigation varnar dig när en trafikhändelse påverkar din pågående navigation. Trafikinformationen uppdateras kontinuerligt. För att tillvalet ska vara aktiverat, måste rutan Trafikinfo längs rutt under Inställningar > Navigation vara ikryssad. 4.4 FARTKAMERAVARNING Telenor Navigation varnar dig automatiskt när du kör för fort och samtidigt närmar dig en fartkamera även om du inte har en pågående rutt. För att aktivera funktionen, välj Val > Inställningar > Hastighetsvarningar och kryssa i rutan för fartkameravarning. Notera: Fartkameravarning fungerar endast om fartkameratäckning är tillgänglig i det land du befinner dig i samt om du har GPS och GPRS-täckning. 4.5 ZOOM Telenor Navigation har en inbyggd hastighetskänslig zoom. När du kör i högre hastigheter zoomar kartan ut och ger dig möjlighet att se mer av rutten framför dig. När du saktar in zoomar kartan automatiskt ut. Du kan även zooma manuellt. Öppna Menyn och klicka på Zooma in/ut för att ändra nivån (genväg 8). Inte tillgängligt i alla länder 12
5. HANTERA DIN PRENUMERATION 5.1 FÖRLÄNG PRENUMERATION För att få information om hur du förlänger din prenumeration, välj Val från Huvudmeny och därefter Min prenumeration. 5.2 DIN NUVARANDE PRENUMERATION/INLOGGNINGSUPPGIFTER/ID För att få information om din nuvarande prenumeration, se inloggningsuppgifter till webben samt ID, välj Val från Huvudmeny och därefter Min prenumeration. 6. TELENOR NAVIGATION PÅ WEBBEN http://telenor.wisepilot.com Du hittar dina inloggningsuppgifter i Telenor Navigation på mobilen. Välj Val > Min prenumeration när du befinner dig i huvudmenyn för att hitta inloggningsuppgifterna. 6.1 SÖK DESTINATION Precis som i Telenor Navigation på mobilen kan du välja mellan ett antal olika typer av sökningar: Sök adress, sök privatperson, sök gula sidorna och sök på koordinater. Du kan också klicka direkt i kartan för att få en adress och en position. 6.2 HANTERA DINA FAVORITER På webben kan du hantera dina favoriter på ett enkelt sätt. Lägg till en favorit genom att hitta en destination och välj sedan Spara favorit i menyn. Under fliken Favoriter kan genomföra ändringar. Du kan välja att Radera eller att Ändra info (flytta till en annan mapp eller lägga till/ändra telefonnummer, internetadress eller information). Varje gång du startar Telenor Navigation på din mobil kommer dina favoriter på webben och mobilen att synkroniseras. 13
Meny: När du klickar på en destination i resultatlistan presenteras en meny. 6.3 BERÄKNA EN RUTT För att beräkna en rutt måste du först definiera en startposition. Sök efter en adress eller koordinater under fliken Sök eller välj en under dina Favoriter. När du har hittat det du vill ha som startposition välj Använd som start i menyn (se bild ovan). Därefter väljer du vart du vill åka på samma sätt och väljer Navigera i menyn. 6.4 KARTAN För att flytta kartbilden, håll nere den vänstra musknappen och flytta musen i den riktning du vill att kartan ska flytta sig. 6.5 TRAFIKINFO 1 Här kan du se aktuell trafikinformation om ett specifikt område. Du kan lägga till dina egna områden genom att flytta kartan till det område du vill spara. Skriv in namnet och klicka Spara. 6.6 HANTERA DINA RESERAPPORTER Här hittar du dina sparade reserapporter. Du kan välja Lägg till i körjournal, eller att Radera reserapporten. När du har lagt till dina reserapporter till körjournalen kan du välja att exportera körjournalen till Excel eller PDF-filer. Inte tillgängligt i alla länder 14
6.7 SUPPORT Under fliken Support hittar du användbar information. Förbered din enhet hjälper dig att förbereda din telefon för installation, aktivering och hur man ansluter till GPS. Om du stöter på problem kan du hitta dina svar i FAQ - Frågor och svar. Hittar du inte svar på dina frågor kontakta support. Kontaktinformation finns under Kontakta support. Information om användande. Här hittar du användarhandbok, FAQ och tips om hur man använder Telenor Navigation. 6.8 PRENUMERATION För att se information om din prenumeration och licensnyckel, välj fliken Prenumeration. 6.9 ÄNDRA DIN PROFIL Under fliken Min profil kan du ändra personlig information. 15