EU-kommissionär Cecilia Malmström och Ungerns inrikesminister Sandor Pinter Foto: Europeiska unionens råd. Flyktingströmmar och migration Dessa frågor stod högt på agendan i Luxemburg den 11 april, när EU:s migrations- och inrikesministrar möttes för att diskutera situationen i Nordafrika, vägen framåt för den gemensamma europeiska asylpolitiken, Greklands handlingsplan för asylfrågor, och andra frågor av gemensamt intresse. EU-kommissionär Cecilia Malmström var på plats och representerade kommissionen. "Jag är väldigt glad att rådet antog slutsatser om att förlänga pilotprojektet på Malta, där vi sedan tidigare visat prov på europeisk solidaritet genom att hjälpa till att ta närmare 300 personer i behov av internationellt skydd och dela upp dem mellan medlemsländerna", sa Cecilia Malmström. Medlemsländerna har också enats om det fortsatta behovet av stöd och resurser till EU:s gränskontrollmyndighet Frontex, och att det behövs både kort- och långsiktiga lösningar för att hantera den rådande situationen inte minst i form av samarbete med de nordafrikanska länderna. Cecilia Malmström noterade också att flera medlemsländer och Norge hittills har sagt att de är villiga att ta emot några av de fåtal tusen människor som flytt våldets Libyen men inte kan återvända till sina hemländer Somalia, Eritrea, Sudan och andra oroshärdar. Och hon sa att hon hoppas att fler länder ställer upp och visar solidaritet med dessa människor i nöd. (Läs mer på http://ec.europa.eu/commission_2 010-2014/malmstrom/news/ ) Sök medel för social turism Europeiska kommissionen har öppnat en ny ansökningsomgång inom programmet Calypso. Den som vill utveckla möjligheter för social turism dvs att planera och genomföra turismsatsningar för grupper som normalt inte har råd eller möjlighet att åka på semester, har möjlighet att söka medel. Calypso ska också kunna ge stöd till turism under lågsäsong som kan bidra till ekonomisk utveckling för regioner med säsongsbetonad turism. Medfinansieringen från EU kan uppgå till 75% av ett projekts totala budget, max 150 000 euro. Offentliga organisationer på nationell och regional nivå från EU:s 27 medlemsstater kan delta i projekt. Partners från EU:s kandidatländer kan också delta i projekt. Sista ansökningsdag är 14 juni. Läs mer: http://ec.europa.eu/enterprise/sect ors/tourism/calypso/index_en.htm 1
Alessandra från Italien SNABBFAKTA: Ålder: 20 Land: Italien Stad: Trapani Familj: far, bror, syster, 8 katter Motto: Carpe diem. Favorit årstid: sommar Musik: punk-rock Favorit filmstjärna: ingen Beskriv dig i en mening: Jag är kär i kärleken. Alessandra är en av Europa Direkts volontärer för tillfället. Hon kom till Åmål i december och kommer stanna här under 1 år. Alessandra jobbar på Södra skolan, där hon hjälper till att göra dagarna mer spännande för eleverna. Vad drömde du om som liten? Jag har alltid drömt om att bli en arkeolog. Jag var kär i Egypten och dess fascinerande historia. När jag blev äldre, så jag ändrades mitt intryck och nu drömmer jag om att bli kriminolog. Kan du berätta lite om dig själv? Vad har du gjort tidigare? Jag studerade i min hemstad, Trapani, där jag tog studenten. Jag flyttade sedan till norra Italien för att söka ett jobb och betala mina studier och sedan börja universitetet; men jag hittade ingenting. Så jag började leta efter jobbannonser på nätet; istället för ett jobb hittade jag en annons för att delta i ett samhällstjänstprojekt utomlands, AMICUS. Intervjun gick bra så jag flög till Åmål, där jag sedan bodde i 6 månader via AMI- CUS. Hur hörde du talas om EVS, och varför bestämde du dig för att delta? Efter att ha deltagit i Amicusprojektet, blev jag kär i Åmål och Sverige, så jag frågade om jag kunde komma tillbaka via EVS. Var det svårt att hitta ett EVS-projekt som passade dig? När jag kom tillbaka till Italien kontaktade jag en sändande organisation från Ligurien och tillsammans skickade vi en ansökan till Europa Direkt i Åmål. Min första ansökan för september avvisades eftersom det var för många som sökte, men vid andra försöket i december gick allting bra. Eftersom jag tidigare hade haft kontakt med Europa Direkt, hade jag koll på vilka projekt som fanns att söka, så det var enkelt att välja. (Alessandra med en grupp volontärer) 2
Hur kände du när du började jobba med projektet på Södra skolan? I början var det lite svårt för mig, eftersom jag inte kände någon i skolan och de barn som jag arbetade med inte visste vad jag gjorde där. Men människor var trevliga hela tiden och efter ett tag började jag förstå hur allting fungerar. Hur går arbetet numera? Har du några idéer eller förslag? Numera gör jag mitt bästa för att hjälpa lärare och barn som vill ha min hjälp. Jag känner mig användbar i projektet, dessutom har jag börjat lära ut dans till några. De tycker att det är roligt att dansa. Något speciellt i Sverige som har gjort dig förvånad? Har du några kul historier att berätta? Det som förvånar mig är hur vänliga människor är, samt respekten för andra människor, naturen. En annan sak som har varit intressant att förstå, är hur Sveriges skolsystem skiljer sig från Italien. En konstig sak som hände för länge sen. Under den andra dagen av min vistelse, skulle jag och två andra italienare gå till affären. Eftersom vi hade så många kassar/påsar, frågade vi chefen om vi kunde få låna en kundvagn med hem, som vi sedan skulle lämna tillbaka. På vägen hem, så stoppade polisen oss, och bad oss identifiera oss eftersom de hade fått rapporter från personer som passerade som anklagade oss för att ha stulit kundvagnar. Då ringde polisen till affärens chef, som i sin tur förklarade hur det låg till. Allting löste sig tillslut. Vilka kulturella skillnader finns det mellan Sverige och Italien? Det som förvånade mig mest är det faktum att du tar av dig skorna när du kommer in i en lägenhet eller på jobbet. I Italien är det oartigt att göra så. Någon speciell mat som du saknar hemifrån? Jag saknar inte så mycket, eftersom jag är duktig på att laga mat. Men om jag måste säga något så är det salami, korv och bönor, jag saknar mest från Italien. Vad gör du på fritiden? Jag längtar efter sommar, så att jag kan gå ut med mina kompisar och spela volleyboll vid Vänern, sola. I väntan på detta spenderar jag tiden med att vara hemma med mina vänner, eller att titta på tv-serien CSI. (Alessandra med kompisar vid Vänern) Har du några planer efter EVS? Vill du arbeta i Italien eller någon annanstans? Jag planerar att plugga på universitet i Sverige, eftersom det är den enda möjligheten för mig att studera här. Efter det hoppas jag att jag kan hitta ett jobb i Sverige eller någon annanstans. Jag tror inte att min framtid har så mycket med Italien att göra. Tror du att dina erfarenheter från EVS, kommer att hjälpa dig att hitta ett jobb? Mina erfarenheter från EVS har hjälpt mig att förbättra min engelska, min kommunikation med andra volontärer och det har även gett mig möjligheter att lära mig 3
ett till språk, vilket jag tror kommer vara till stor nytta i framtiden. (volontärer och en praktikant på mässan) Europa Direkt på Åmålsmässan Den 1-3 april var Europa Direkt Fyrbodal med på Åmålsmässan i tennishallen. Under de tre dagarna visade vi upp oss för allmänheten och berättade om vår verksamhet. Det var många som kom fram till oss och var nyfikna på vad det är vi gör. Det uppstod många intressanta diskussioner om EU och Sverige. Dessutom uppskattade alla informationen om vilka program det finns att plugga, jobba eller praktisera utomlands både för ungdomar och för allmänheten. Förutom Europa Direkts medarbetare bevakade även Åmåls och Melleruds volontärer vår monter och fick genom detta chansen att använda sin svenska. Utbildning om Europaåret för frivilligarbete (på utbildningen) Den 4-6 april åkte Kristin Günther till Bryssel för att utbilda sig tillsammans med medarbetare från Europa Direkt-kontor runtom i Europa om Europaåret för frivilligarbete. Under de dagarna lärde vi oss lite allmänt om Europaåret och vad som kommer att hända i både de enskilda medlemsländer och Europa. Dessutom fick vi lyssna på och delta i diskussioner om bl.a. hur man hanterar europeiska projekt om frivilligarbete och hur man kan aktivt delta i aktiviteter kring frivilligåret. Under utbildningen fick vi träffa medarbetare från Europa Direkt-kontor från hela EU och ta del av deras erfarenheter och aktiviteter under Europaåret för frivilligarbete. Vi presenterade olika projekt som arrangerades eller kommer att arrangeras under 2011 av oss eller organisationer i våra upptagningsområden. Dessutom gjorde vi en övning kallad market place där vi både efterfrågade och offererade best practice från olika aktiviteter. Syftet med övningen var att utbyta erfarenheter mellan kontoren i de olika länderna. Europaåret för frivilligarbete har olika mål: - stärka ideella organisationer och öka kvaliteten på ideella insatser - erkänna ideella aktiviteter och de kunskaper som det skapar och bidrar med i vårt samhälle - öka medvetenheten om vär- 4
det och betydelsen av ideellt engagemang för individen och samhället - verka för en miljö som främjar ideellt engagemang Information om året finns på olika hemsidor: http://europa.eu/volunteeri ng/sv. På http://www.eyv2011.eu/ kan alla frivilliga registrera sina timmar som de tänker jobba ideellt under 2011. Målet är att samla 1 miljon timmar av frivilligarbete över hela Europa. (Mareike Bahls och trollerikonstnären Roberto) Möte med lokala volontärer Den 6 april träffades ett 70- tal lokala volontärer på församlingshemmet i Åmål. Volontärerna är alla verksamma inom SAMVERKET s frivilligcentral i Åmål. SAMVERKET finns under Integrations- och arbetsmarknadsförvaltningen i Åmåls kommun och har genom åren utvecklats och blivit allt mer omfattande i kommunen. Det har gjort att allt fler organisationer och föreningar engagerat sig och för närvarande finns det cirka 350 frivilligarbetare. Detta gör att ensamhet och isolering dagligen bekämpas i vårt samhälle. Projekten och aktiviteterna i SAMVERKET är många, vilket är positivt då även mottagarna av frivilligt arbete blir fler. År 2011 är ett speciellt år för frivilligarbete då det har utlysts ett europeiskt frivilligår, vilket betyder att under året ska frivilligt arbete belysas och olika aktiviteter lyftas fram. Två gånger om året träffas volontärerna och denna dag bjöds det på underhållning genom trollerikonstnären Roberto. Två talare var också inbjudna; kyrkoherde Hjalmar Fryklind och Jan- Erik Lundin från Europa Direkt Fyrbodal. Information gavs bl.a om Europaåret för frivilligarbete och om aktuella EU-frågor. Två EVS-volontärer från Tyskland och Ungern deltog också under mötet. (Jan-Erik Lundin) Information om programmet för livslångt lärande för Vux Den 6 april anordnades ett möte för medarbetare från Vux Dalsand/Säffle/Årjäng där de informerades om yrkesvuxfrågor och SFI. Inbjuden var också Adrienn Malik från Europa Direkt Fyrbodal för att prata om möjligheterna att söka EU-pengar genom programmet för livslångt lärande. 5
Europa Direkt på Karlstads universitet (Kristine berättar om EVS) Den 12 april var vi av Arbetsförmedlingen Karlstad inbjudna att delta i en föreläsning på Karlstads universitet om att arbeta inom EU. Anna Schotte från Arbetsförmedlingen inledde med allmän information om vad som gäller när man vill jobba i ett annat EU/EES-land. Efteråt fortsatte vi med information om Europa Direkt samt jobb och praktik inom EU-institutionerna. Kristine Geimure berättade även om Europeisk volontärtjänst som i Sverige samordnas av ungdomsstyrelsen och finansieras av Europeiska kommissionen. Europa Direkt på Regionfullmäktige i Vänersborg Tillsammans med Malin Lundqvist och Sabina Hualpa-Blomgren från Europa Direkt Skaraborg var Adrienn Malik på regionfullmäktiges möte i Vänersborg den 12 april. Där informerade vi politikerna både om Europa Direkt och Europaveckan och alla aktiviteter som är planerade i Västsverige. Europaforum Hässleholm Foto: Precious People (Jasenko Selimovic svarar på frågor från elever) Den 11-14 april anordnades Europaforum Hässleholm för 9:e gången av Hässleholms kommun i nära samarbete med EU-kommissionen i Sverige. Europaforummet invigdes av EU-ministern Birgitta Ohlsson. Under de fyra dagarna fick vi lyssna på olika föreläsningar eller paneldebatt. Mario Milouchev, direktör på GD för jordbruk, och Tomas Dahlman föreläste om hur den nya jordbrukspolitiken ser ut. Jasenko Selimovic, statssekreterare hos integrationsministern, höll en föreläsning om främlingsfientligheten i Europa och besvarade efteråt frågor från elever från internationella programmet på Hässleholms Tekniska Skola. Den 14 maj var det kommissionens dag på Europaforummet som handlade om Europas väg ur krisen. Dagen inleddes och avslutades av Pierre Schellekens, chef för EU-kommissionen i Sverige. Under dagen hölls det föreläsningar och paneldebatter om bl.a. EU 2020 och den inre marknaden, EU:s reaktion på krisen i euroområdet och vilka förväntningar Estland hade när man införde euron den 1 januari 2011. Språkcafé Den 14 och 28 april anordnades språkcaféet för första gången i år av biblioteket, 6
Samverket och de internationella volontärerna i Åmål och Mellerud. (volontärer på Språkcafé) Språkcaféet riktar sig till alla som vill lära sig ett nytt språk, använda sina språkkunskaper eller helt enkelt vill träffa nya människor och lära sig något om andra kulturer. De nästa möten är: - 5 maj - 12 maj kl. 17.30 på Samverket, Lunnegatan 18. Du kan träffa volontärer från Ryssland, Italien, Tyskland, Ungern, Lettland och Polen. För mer information ring Malin Johansson på 0532-17091. Europavecka 2011 Europaveckan närmar sig med stormsteg och det är mycket som kommer att hända i år. Följande aktiviteter kommer vi att genomföra eller vara med i: 9 maj: - Internationalisering genom EU i Vänersborg - invigning av Europaveckan i Mellerud - kvällsseminarium om vikten av arbetskraftsinvandring och integration för tillväxt och utveckling i Göteborg 10 maj: - friluftsdag på Backa Skola 11 maj: - möjligheter som företagare i EU i Vänersborg 12 maj: - EU-dag på Gunnarsbyskolan i Charlottenberg - språkcafé i Åmål 13 maj: - final till tävlingen Uppdrag: Ungdomarnas Europa i Göteborg Dessutom kommer det att hända olika andra aktiviteter i kommuner runtom i Västsverige. Om du vill veta vad som händer i din kommun, gå in på www.europaveckan.nu. GE stöd, använd INTE våld! Positivt föräldraskap för lyckligare barn! Åmåls kommun är partner i projektet GE stöd, använd INTE våld! Positivt föräldraskap för lyckligare barn! som ingår i Daphne III programmet och samordnas av den romaniska organisationen Romanian Society for Lifelong Learning. Andra partnerländer är Italien, Litauen, Spanien och Polen. Projektet syftar till att medvetandegöra alla om de negative effekterna av kroppslig och verbal bestraffning av barn men även att främja positivt föräldraskap och ickevåldsam uppfostran av barn i alla miljöer. Målgrupperna är bl.a. föräldrar, barn och lärare. Projektet pågår mellan 1 januari 2011 till och med 31 december 2012. De huvudsakliga resultaten av projektet är bl.a. en ny föraldrautbildningsmodell som främjar positiv och ickevåldsam uppfostran och utbildnings- och informationsmaterial för barn, föräldrar, lärare mm. 7
För närvarande arbetar part-nerländerna med att ta reda på vilka befintliga lagar och lagstiftning och vilka föräl-drastödsprogram som finns i respektive land och vilka erfarenheter som finns när det gäller våld mot barn i hemmet, skolan eller i andra sammanhang. Forskningsrapporten kommer att finnas tillgänglig i slutet av maj 2011. Vill du veta mer om projektet gå in på: www.srep.ro/besupportive. Ellika och Jennifer praktikanter på Europa Direkt Örebro Universitet. Jag är uppväxt i Åmåls kommun vilket är en av anledningarna till att jag ville göra min fältstudie här. Under två veckor på Integrations- och Arbetsmarknadsförvaltninge n studerar jag bland annat förvaltningens struktur och ledning, framförallt ur ett kommunikativt perspektiv. Då Europa Direkt är en del av förvaltningen spenderar jag även min beskärda del här på kontoret. Under Europaveckan kommer Jennifer, som går på Kristinebergskolan i Åmål, göra sin en veckas praktik på Europa Direkt. Hon kommer att lära känna vår verksamhet och även följa med ut på olika arrangemang som vi själv anordnar eller är med om under hela veckan. (Cosimo, Oliver and Svetlana) Volontärer i Halmstad Den 27 och 28 april var Svetlana Klimova, Oliver Hamori och Cosimo Quacquarelli, alla EU-volontärer i Åmål, inbjudna till Halmstad för att berätta om europeisk volontärtjänst och sina egna erfarenheter utomlands. Dagarna arrang-erades av Elin Wikell på Europa Direkt Halland tillsammans med högstadieskolor i Halmstad. De ca 160 eleverna uppskattade informationen mycket och ställde många frågor till volontärerna. (Ellika) Jag heter Ellika Faust och läser Retorik och Kommunikativt Ledarskap på 8