Lotta Frisk nattvandrare Babbel på kryssning med Stena Vision

BABBEL Tidning producerad av arbetstagare inom Daglig Verksamhet i Karlshamns kommun Nr 2, 2012 Lotta Frisk nattvandrare Babbel på kryssning med Stena Vision

Babbels redaktörer har ordet Bäste läsare, vi beklagar att du fått vänta så länge på sommarnumret av tidningen Babbel. Men här kommer den äntligen. Detta nummer av Babbel handlar mycket om trygghet. Du kommer att få möta nattvandrare, boendeteam och personer på olika former av boende. För en tid sedan så åkte några av Babbels redaktionsmedlemmar iväg på en kryssning med Stena Vision ifrån Verkö i Karlskrona till Gdynia i Polen. Redaktörerna betygsätter båten och resan i detta nummer av Babbel. Hur är uteserveringarna utformade i centrala Karlshamn? Kan vi med hjälpmedel använda dem på samma sätt som personer utan hjälpmedel? Vi följde med på årets tillgänglighetsrond som tittade närmare på just uteserveringarna i Karlshamns centrum. Nu när du håller denna tidning i din hand, har vi redan påbörjat arbetet med nästa tidning som kommer ut i september. Men innan nästa nummer kommer ut, så skall även vi på Babbel ta ut lite ledighet och njuta av sommaren. En trevlig sommar önskar vi alla våra läsare! INNEHÅLL i detta nummer 2...Redaktionssida 3 Mitt Jobb 4 Björkliden 5 Boendeteamet 6 Ulla Lundström, del 1 7 Ulla Lundström, del 2 8 Nattvandrarna 9...Aktivitetsdagen, hur gick det? 10 Stena Vision 11 Stena Vision 12.Grundens PUB-kväll 13.Djurängen 14.Naturslingan 15.Hannas Roliga Sida 16.DC-cupen/Håkan Windahl tävlingen 17.Tillgänglighetsronden i Karlshamn 18.Fritidskalender 19.Fritidskalender 20.Bilder från 11 maj BABBEL Telefon: 0454 814 87 Redaktörer: Adina Nilsson, text Rådhusgatan 2 E-post: babbel@karlshamn.se Johanna Rönnholm, text 374 36 KARLSHAMN Internet: www.karlshamn.se/omsorg/funktionshinder Hanna Kajsajuntti, foto My Lundahl, foto Andreas Pettersson, research Ansvarig utgivare: Ola Olsson, MG Verkstán, 0454-814 87 2

Mitt jobb I detta nummer av Babbel skall du få följa med Ulf Jansson till hans arbetsplats på Björkhalla i serien Mitt Jobb. Ulf börjar sitt arbete klockan nio. Då börjar han med att titta på sitt schema, där han kan se vad han ska göra under dagen. I datorrummet är det Memory som gäller. Klockan 11:00 vandrar Ulf bort till datorrummet, där han visar upp sina kunskaper i spelet Memory. Arbetsschemat När halva arbetsdagen gått så är det dags för lunch. Lunchen är en halv timme lång och den äter han på Björkhalla. Då vi besökte honom skulle han tillverka ett halsband genom att trä pärlor på en tråd. Klockan 9:30 är det dags för fika. Efter fikat fortsätter han och jobba med halsbandet. Ulf visar oss runt i läsrummet. Efter lunchen går han till läsrummet och läser en bok. Ulf jobbar med att trä pärlor till ett halsband Arbetsdagen avslutas med att Ulf fortsätter och jobba med halsbands tillverkning. Ulf tycker det är roligt att arbeta självständigt. Text och Foto: Johanna Rönnholm 3

Björklidens gruppboende Vad är det som gör att du tycker om att bo här? - Jag tycker om att vi gör saker tillsammans, som att äta middag tillsammans på helgerna. Björklidens gruppboende i Asarum Björklidens gruppboende är uppbyggt så att de som bor på boendet bor i sin egen lägenhet och det finns personal på plats dygnet runt. Hur kommer det sig att du valde att bosätta dig här på Björklidens gruppboende? -Det var min syster som valde detta boende till mig. Tidningen Babbel har träffat Ing- Marie Håkansson som bott på boendet under ganska många år nu. Ing-Marie Håkansson gillar sitt boende Hur trivs du här på Björklidens boende? - Jag trivs bra här, svarar Ing-Marie utan att tveka. Upplever du att det är tryggt här på boendet? - Tryggheten är bra för det är bra personal och trevliga vänner och då är det tryggt. Hade du varit och tittat på detta boende innan du flyttade hit? -Ja, jag och min pappa var och tittade på boendet innan jag flyttade hit. Tycker du att du får den trygghet du behöver här? -Ja, jag får den trygghet jag behöver och jag får hjälp med allt. Till sist, hur länge har du bott på detta gruppboendet? -Jag har bott här i 18 år, svarar Ing- Marie med lite lurig blick. Vi på Babbel förstår att Ing-Marie känner sig trygg och trivs med sitt boende. Reporter: Johanna Rönnholm Foto: Adina Nilsson 4

Boendeteamet Boendeteamet finns för dig som bor i egen lägenhet och som behöver hjälp med olika saker. Boendeteamet har haft sin verksamhet sedan i januari 2011. Idag utgår de från en lägenhet på Länsmansvägen 3 i Karlshamn amet. när Babbel undrar vilken hjälp de ger? -Insatserna skiljer sig från ett serviceboende. På ett serviceboende kan du få hjälp med medicin och mera sporadiska besök, men de som får hjälp av oss på boendeteamet sköter sina mediciner själva. Den hjälp man får av boendeteamet är sådan hjälp som biståndshandläggaren har beviljat som t.ex. matstöd, städ- och tvättstöd, att handla, social- och samtalsstöd mm. Länsmansvägen 3 på andra våningen har boendeteamet sitt kontor och lilla lägenhet. -Vissa klienter besöker vi ofta och de får oftast mer hjälp. Sen har vi klienter som vi bara besöker ibland. Vissa behöver vi bara ringa och några skickar vi sms till, svarar de Boendeteamets personalgrupp. Det glada gänget på Boendeteamet i Karlshamn Boendeteamet har hela kommunen som sitt arbetsområde. De är väldigt beroende av sina 2 bilar och nu har de även fått en el cykel att använda för sina resor. Den nya fina elcykeln Reporter och Foto: Adina Nilsson 5

Ulla Lundström Ulla Lundström får hjälp med sitt boende av boendeteamet i Karlshamn. Vi åkte hem till henne och bad henne berätta om den hjälp som hon får. Ulla med kramdjuren i soffan Ulla bor i en liten 1-rums lägenhet på tredje våningen i ett nytt hyreshus i Karlshamn tillsammans med sin katt. Ifrån lägenheten har hon en fantastisk utsikt över hamninloppet till Karlshamn. Hur mycket hjälp får du av boendeteamet? -Jag får hjälp sju dagar i veckan av boendeteamet. Den mesta hjälpen är matstödshjälp, städ, tvätt, social närvaro och inköp. En annan viktig sak för mig är att jag vet vilka som skall komma och att jag kan ringa till dem när jag behöver hjälp. En fantastisk utsikt över hamninloppet i Karlshamn från Ullas balkong. Ulla är en pratglad kvinna som gärna berättar om sina problem och sitt funktionshinder som är ADHD och vi träffade henne en solig vårdag hemma i hennes lägenhet. -Det var nära att jag inte släppte in er, eftersom ni kom några minuter försent, berättar Ulla. 6

Vilken sorts stöd är viktigast för dig? -Jag blir väldigt otrygg om jag inte i förväg vet vilken personal som skall komma hit. Jag måste följa mitt schema för att känna mig trygg. Jag kan till exempel inte städa på någon annan dag än den som jag brukar göra det på. Min trygghet är planering och struktur. Babbels reporter Adina Nilsson lyssnar intresserat på Ulla berättelse. Ulla fortsätter och berättar om sitt liv och tempot i hennes berättelser är högt. Vi får ta del av många tragiska händelser som är en orsak av hennes funktionsnedsättning och vi får även ta del av en mängd dråpliga saker som hänt på grund av hennes kontrollbehov. -Jag vill ha ordning på mina grejor. All tvätt skall vikas och läggas in snyggt i garderoben. Hur reagerar du om du får besök av någon som vill komma och överraska dig? -Usch nej, det går inte! Jag måste ha planerat om det skall komma hit någon. Det är också väldigt viktigt att den som skall komma, håller den bestämda tiden. Om du kommer några minuter för sent, då släpper jag inte in dig. Jag blir väldigt orolig om planeringen inte håller. -Tack Ulla för att du ville berätta om ditt boende och ditt boendestöd. Vi på Babbel är glada att vi lyckades få intervjun med Ulla. Vi kom nämligen 5 minuter för sent och Ulla som skulle möta oss vid ytterdörren berättade att hon varit på väg att överge oss pga vår försening. Vi är glada för att hon inte gjorde detta. -Jag blir väldigt orolig om jag inte vet vilken personal från boendeteamet som skall komma hit. Reporter: Adina Nilsson Foto: Ola Olsson 7

Nattvandrarna Vet du att det finns nattvandrare i vår kommun? Men vad gör dom? Vi på Babbel kontaktade en av nattvandrarna, Lotta Frisk, för att få reda på lite mer. Nattvandrarna är ute varje fredag kväll och natt. Det finns sex olika team i kommunen, så Lotta är ute och vandrar var 6:e fredag kväll. Efter samlingen ger de sig ut i natten. Nattvandrarna är lätta och känna igen med sina gula jackor med texten Nattvandrare på ryggen. Deras möten med ungdomarna upplevs som positivt. Lotta påpekar att de inte är några poliser utan de vill bara vara medmänniskor som hjälper till om det behövs. Är det bara ungdomar som Ni hjälper när ni är ute? Lotta Frisk, nattvandrare Vid stora helger, skolavslutningar, festivaler mm är de ute oftare. Under Östersjöfestivalen är de ute och vandrar både dag och som natt. Lotta berättar att de börjar med att samlas på Fritidsgården Annexet i Karlshamn där de får information från fritidsgårdarna och fältgruppen om vad de bör vara uppmärksamma på innan de ger sig iväg. Adina och Lotta på torget i Karlshamn -Nej, vi hjälper såväl gammal som ung. Kan vi som är lite rädda för att ge oss ut på nätterna känna oss trygga med hjälp av er? -Ja, finns vi bara tillgängliga så försöker vi alltid hjälpa till, svarar Lotta. Reporter: Adina Nilsson Foto: My Lundahl 8

Aktivitetsdagen I förra numret av tidningen Babbel kunde vi läsa om Emma Svensson och Moa Martinsson som skulle arrangera en aktivitetsdag i Bellevueparken i Karlshamn. Hur gick det? Vi skickade dit två reportrar som fick i uppgift att möta besökarna. Mikael Haraldsson från Mjällby tyckte det var en bra dag och han gillade mest brandbilen och ambulansen. Aktivitetsdagen i Bellevueparken besöktes av ca 70 80 personer. På plats i parken fanns det personal från ambulans, polis och räddningstjänsten som svarade på besökarnas frågor. Håkan Olsson från Asarum tyckte att musiken var bra. -Hela aktivitsdagen är bra, avslutar Håkan vårt möte. Reporter: Adina Nilsson Foto: Johanna Rönnholm 9

Kryssning med Stena Vision För en tid sedan packade två av Babbels redaktörer sina resväskor för att åka på kryssning till Gdynia. Här kommer deras berättelse från äventyret. Vi bokade färdtjänst av Blekingetrafikens beställningscentral några dagar före resan och de lovade att vi skulle vara framme vid färjan klockan 07:45, avresedagen. Dock släppte färdtjänsten av oss på Verkö kl 06:40, 20 minuter innan de öppnade terminalen och 1 timme och 5 minuter före utlovad tid. Tänk om det varit snö och kallt? Färjeterminalen är i vårt tycke lätt att förflytta sig i. Incheckningen sker på 1:a våningen och väntrummet finns en våning upp. som kan behövas då man åker för första gången. Entrén på båten känns inbjudande, trots alla resenärer som vill komma ombord Dock fick vi problem med att hitta vår hytt när vi kom ombord. Men hade vi bara tagit det lite lugnt, så skulle vi hittat den snabbt. Vi stod bara några meter ifrån den innan vi irrade iväg in i korridorerna. Johanna och Adina på väg ombord på Stena Vision. När man kommer ombord på båten, möts man av en inbjudande miljö. Där finns reception, växlingskontor och en hel del information Två stora skinnfåtöljer mötte oss när vi kom in i den stora handikapp hytten. Hytten var stor och rymlig. Man kunde lätt röra sig där inne med rullstol. Även toalettutrymmet var väl tilltaget och den var även utrustad med duschstol. 10

Hissen till varje våning ombord på båten är rymlig och det är lätt att ta sig fram på hela färjan, även om man har problem med sin syn. Det fanns en hel del mat att välja på från buffén. Vi på Babbel arbetade under en stor del av resan. Dock fanns det även för oss, arbetande reportrar, lite utrymme för pauser. Att sova ombord på båten är inga problem. Sängarna är väldigt bra, och när vi reste så gungade båten nästan inte alls. Det man kan roa sig med är: äta på restaurang, gå på spa, sitta i baren och dricka något och lyssna på lite olika trubadurer som spelar lite olika sorters musik, spela på de enarmade banditerna och shoppa i affären och det var bra tillgängligt i butiken. Johanna kollar vad som finns i baren. När en rullstolsburen ska beställa något i baren så blir bardisken väldigt hög och det är svårt att nå upp till bartendern, inte bra. Restaurangen på färjan är stor och fin. Vi åt buffémat vilket betyder att man får lägga upp den mat som man vill äta själv. I buffé-restaurangen kan det vara bra om man har lite hjälp med sig om man har svårt för att röra sig. Fotografering av Gdynia under kvällstid. Havsluften gör att man blir så där riktigt skönt trött. Och på hemresan till Karlshamn från Karlskrona var Snark.!!!! det inte alls svårt att somna ombord på bussen. Text och foto: Adina Nilsson, Johanna Rönnholm. 11

Pubkväll med Grunden I slutet av april arrangerade föreningen Grunden en pubkväll på hotellet i Karlshamn, som besöktes av cirka 30 personer. Även vi på Babbel fanns på plats och vad vi kunde höra så tyckte de flesta att det var en trevlig afton. Vi tog oss friheten att prata med några av besökarna för att höra vad de tyckte om aftonen. Karl-Gunnar Karlsson, Asarum -Jag har ätit bra och god mat tycker jag och det är god gemenskap här. Magnus Johansson, Karlshamn -Jag tycker det är jättekul eftersom jag fyller år idag och de sjöng för mig. Jag tycker allt som Grunden i Karlshamn gör är jätteroligt och jag är medlem i föreningen. Andreas Maltesson, -Jag tycker det är en mycket bra och trevlig kväll. 12 Reporter: Adina Nilsson Foto: Johanna Rönnholm

Djurängen Visste du att vi har en djurpark i vår kommun? Det är en liten djurpark i Asarum som heter Djurängen. Inträdet till djurparken kostar 10 kronor, men om du betalar 20 kronor i inträde då ingår även fika. Djurängen har egentligen bara öppet på vardagar, men om man vill komma dit under helger så kan man kontakta personalen för att avtala tid om detta. Ofta löser de dina önskemål. På Djurängen finns det olika sorters djur som t.ex åsnor, getter, kycklingar och lamadjur. En båt på torra land, fylld med vatten. Man kan även grilla på Djurängen. Kontakta då personalen och berätta om dina grillplaner, så berättar de mer om hur du skall göra. På Djurängen finns det handikapptoalett. Christel Ågren-Karlsson Det är två personer som jobbar på Djurängen och Christel är den som är chef. Vi på Babbel kommer att göra fler besök på Djurängen. Då tar vi med oss våra vänner och njuter av en halvdag tillsammans med djuren. 13 Reporter: Adina Nilsson Johanna Rönnholm Foto: Johanna Rönnholm

Naturslingan För ca 1 år sedan var Babbel med på invigningen av den nya naturslingen vid Nytorpet utanför Asarum. Men då fick vi tyvärr inte möjlighet att testa den. Men nu 1 år efter invigningen, återvände vi till slingan och kunde konstatera att den motsvarade alla våra förväntningar. Naturslingan som slingrar sig längs en stenmur En stunds vila under promenaden. Fin bokskog med enar och stenar i omgivningen. Avslappnad promenad på naturslingan. Lätt öppnad grind att gå igen på slingan. Reportrar: Adina Nilsson och Johanna Rönnholm Foto: Ola Olsson 14

Hannas Roliga Sida! -Vet du varför norrmännen häller vatten i datorerna? -Jo det gör dom för att kunna surfa på Internet. -Min hund är en rackare på att ljuga. -Struntprat, sådana hundar finns inte! -Jodå, lyssna här: Karo, vad säger katten? -Vov, vov. En blondin hade fått en buckla på bilen, och en man som gick förbi ville skoja med henne: -Ställ dig på alla fyra och blås i avgasröret så ska du se att den bucklan ploppar ut igen. Sagt och gjort, hon blåste utav helvete, när en blond väninna gick förbi och undrade vad i helvete hon höll på med. Hon förklarade läget, varvid väninnan sa: -Fan va korkad du e, du har ju glömt och veva upp rutan. 15

DC-cupen 2012 I strålande solsken ägde årets upplaga av DCcupen rum på Vägga idrottsplats, för daglig verksamhet i Karlshamn, Olofström och Sölvesborg kommun. Vi på Babbel var på plats och träffade två av deltagarna. John Fransson, Sölvesborg Lena deltar för första gången i årets DC-cup. De grenar som Lena tyckte var roligast var: Kula och Kast med liten boll. Håkan Windahl tävlingen Vi gratulerar vinnarna i vår tävling om Håkan Windahl som fanns med i förra numret av Babbel. John deltog i grenarna kula och löpning. Han såg mest fram emot löpning. Lena Jönsson, Asarum 1:pris Fragment och Episoder Kurirvägens Gruppboende, Asarum 2:pris Ta dig tid Anneli Ingvarsson, Karlshamn 16

Den 22 maj arrangerades en tillgänglighetsrond i centrala Karlshamn. Med på denna rond var tjänstemän från kommunen och representanter från olika handikappföreningar. Självklart så var Babbel också med. Tillgänglighetsrond vilka mått som gäller för uteserveringarna. Ronden kontrollerar om det finns farliga kanter, tillräckligt med räcken, nivåskillnader och nivåer på ramperna. Thomas Norman, som är byggnadsinspektör på samhällsbyggnadsförvaltningen, höll i själva ronden. Innan vi gick runt på de olika serveringsställena som skulle kontrolleras, berättade Thomas lite för oss om vilka bestämmelser och Vi kunde konstatera att det fanns en hel del brister på de olika uteserveringarna att åtgärda. Vissa ägare visade en stor vilja att rätta till problemen, men det fanns också de som blev upprörda över att felen påtalades. Reporter och Foto: Adina Nilsson 17

Fritidskalender Juli Djurängen i Asarum När: April Nov Öppetider: 8:00 16:00 Sommarskratt Var: Bellevueparken. När: 29/6 22/7. Tid: 19:00. Narnia Premiär den 30/6. Spelas på kastellet hela sommaren. Guidade turer, Stadsvandring Mer info turistbyrån & www.ticknet.se Sommarteater: Karlshamn Karlsson på taket Var: Skottbergska gården. När: 28/6. Spelas hela sommaren. Dragsö vid Eriksberg Rundvandring på ön. Leden är 1,5 km. När: 15/6 25/8 Hasslöfestival Var: Skärgårdsvallen i Karlskrona. När: 13/7 14/7 Östersjöfestivalen Var: Karlshamn När: 18/7 21/7 18

Karlshamns Musikkår Musikmarscher genom centrala Karlshamn. När: 25/8, 1/9, 15/9, 29/9 Tid: Start kl 10:00 ovan dagar Vandringsleder Var: Vid Eriksbergs naturreservat Leden är 5 km Augusti Äggstockfestivalen Var: Karlshamn När: 3/8 4/8 Mer info: www. aggstock.se Rockshow med Magnus Uggla Var: Bellevueparken. När: 11/8, Tid: 20:00 Biljetter kan köpas på turistbyrån Musik: Laleh Var: Bastion Aurora i Karlskrona. När: 5/8 Mer information på turistbyrån i Karlskrona Sail Var: Karlskrona När: 9/8 11/8 Mer information på turistbyrån i Karlskrona 19

11 Maj Foto: Adina Nilsson Johanna Rönnholm 20