1 Bruksanvisning KENWOOD VRS-5100 AUDIO VIDEO SURROUND RECEIVER Sidnummren hänvisar till den Engelska bruksanvisningen Sid. 6 FUNKTIONER Huvudenheten LISTEN MODE = Indikatorer för olika lyssningsinställningar MUTE = Tänds vid bortkoppling av ljudet DIGITAL = Tänds vid digitalljud SLEEP = Tänds vid inkopplad sleep -funktion RDS = RDS-indikator PTY = PTY-indikator vid RDS-mottagning STEREO = Stereolyssning TUNED = Tänds vid bästa stationsinställning INPUT CHANNEL = Indikatorer för inkopplade ingångar AUTO = Tänds vid automatisk stationsinställning FREQUENCY DISPLAY etc. = Visar inställd frekvens, ingång, förvald kanal, surroundljud ACTIVE EQ = Indikator för aktiv equalizer Displayen 1. ON/STANDBY = Kopplar in standby-läge när strömmen är påslagen (indikatorn tänds) se sid. 14 2. LED-indikatorer för surroundljud: ACTIVE EQ = Tänds vid inkopplad Active EQ se sid. 18 PRO LOGIC = Tänds vid inkopplad Pro Logic se sid. 25 DTS = Tänds vid inkopplad DTS se sid. 25 DOLBY DIGITAL = Tänds vid inkopplad Dolby digital se sid. 25 3. INPUT SELECTOR = Ratt för val av programkälla - se sid. 17 4. VOLUME CONTROL = Ratt för inställning av ljudvolymen se sid. 17 5. LISTEN MODE = Knapp för val av lyssningssätt se sid. 25 6. AUX = Anslutningar för video och audio vänster/höger se sid. 13 7. MULTI CONTROL = Används för olika inställningar se sid. 14 18 8. SETUP = Knapp för val av högtalarinställning se sid. 14 9. BAND = Knapp för val av frekvensband se sid. 19 10. ACTIVE EQ = Knapp för val av Active EQ-inställning se sid. 18 11. PHONES = Anslutning för hörtelefon se sid. 18 Standby = När Standby-indikatorn är tänd går en liten ström till backup-minnet. I detta läge kan systemet kopplas på med hjälp av fjärrkontrollen.
2 SID. 7 Fjärrkontrollen 1. POWER = Knapp för in- och frånkoppling av receivern se sid. 14 2. Sifferknappar = Vid uppspelning av DVD fungerar knapparna som sifferknappar se sid. 29; vid radiolyssning används knapparna för att ställa in förvalda stationer se sid. 20 21 3. SLEEP = Knapp för inkoppling av sleep-funktion se sid. 26 4. = Knapp som används för inkoppling av andra komponenter 5. MUTE = Knapp som trycks in då du vill koppla bort ljudet tillfälligt se sid. 16 6. / / / = Knappar som används för att styra andra komponenter se sid. 29 7. VOLUME +/- = Knappar för inställning av ljudvolymen se sid. 17 8. TUNING / = Används för att ställa in tunern se sid. 19 9. TUNER, DVD, VIDEO1, VIDEO2, AUX = Knappar för inkoppling av olika programkällor se sid. 8 17 10. SETUP = Knapp som används vid inställning av högtalarna se sid. 14 11. SOUND = Används för att ställa in ljudet och ekoeffekterna se sid. 26 12. FRONT, CENTER, REAR, SW = Knappar för resp. högtalare se sid. 26 13. TRIM / = Knappar för olika inställningar se sid. 26 14. INPUT MODE = Används för att koppla om mellan auto, digitala och analoga ingångar se sid. 8 15. P.CALL / = Då tunern är inkopplad, fungerar knapparna som stationsval se sid. 20 16. = Då DVD r inkopplad, fungerar knappen som stopp-knapp. AUTO = Används för att välja automatisk stationsinställning se sid. 19 17. / = Vid uppspelning av DVD fungerar knappen som play/paus. BAND = Används för val av frekvensband vid radiolyssning se sid. 19 18. MENU = Används för att styra andra komponenter. PTY = Används vid PTY-sökning se sid. 22 19. TOP MENU = Används för att styra andra komponenter. RDS Disp. = Används vid RDSinställning se sid. 21 20. ACTIVE EQ = Väljer Active EQ-inställning se sid. 18 21. LISTEN MODE = Används för ställa in lyssningssätt se sid. 25 22. DVD POWER = Kopplar in DVD-spelare se sid. 29 SID. 9 Anslutningar av audio och digitala programkällor De digitala ingångarna kan användas för DTS, Dolby Digital eller PCM som arbetar med standardformat. Kontrollera att du har gjort rätt inställningar innan du slår på anläggningen (se sid. 8). Av schemat framgår hur videospelare, satellitmottagare och DVD/CD-spelare ansluts med antingen koaxialkabel eller fiberoptisk kabel.
3 Se till att avståndet till exempelvis ett hyllplan ovanför receivern är minst 50 cm och att avståndet mellan apparatens gavlar och baksida till närmaste vägg är minst 10 cm annars finns risk för överhettning/brand. SID. 8 Inkoppling av systemet Anslutningarna utförs enligt diagrammen på följande sidor. Då du ansluter komponenter av andra slag, bör du först noggrant läsa igenom bruksanvisningarna till dem. Sätt aldrig nätsladden förrän alla andra anslutningar är gjorda. Analoga anslutningar Ljudkällor ansluts med kablar försedda med RCA-kontakter. Sådana kablar överför stereosignalerna i analog form ( stereo ). Kablarna har vanligen två kontakter i varje ända, en röd för höger kanal och en vit för vänster kanal. Inställningar vid inkoppling Ingångarna märkta DVD, VIDEO1 och VIDEO2 har anslutningar för såväl digitalt som analogt ljud. När du gjort inkopplingen, fortsätter du enligt följande: 1. Med hjälp av ratten INPUT SELECTOR på huvudenheten eller knapparna på fjärrkontrollen väljer du DVD, VIDEO1 eller VIDEO2. 2. Tryck på knappen INPUT MODE. För varje tryck ändras inställningen så här: Vid DTS-uppspelning 1. F-AUTO (digital eller analog ingång) 2. D-MANUAL (digital ingång) Vid DVD, VIDEO1 eller VIDEO2-uppspelning 1. F-AUTO (digital eller analog ingång) 2. D-MANUAL (digital ingång) 3. ANALOG (analog ingång) Digital ingång: Välj denna inställning vid uppspelning av digitala signaler från DVD-, CD- eller LD-spelare. Analog ingång: Välj denna inställning vid uppspelning av analoga signaler från ett kassettdäck, en VCR eller en skivspelare. Auto: Vid inställning F-AUTO (Full Auto) avläser receivern själv om ingående signaler är digitala eller analoga. Digitala signaler ges företräde. Receivern ställer själv in bästa ljud vid uppspelning i förhållande till ingående signaler (Dolby Digital, PCM, DTS) och högtalarbestyckning. Receivern är från fabrik inställd på F-AUTO. För att bibehålla en viss inställning använder du D-MANUAL som INPUT MODE. Men även vid denna inställning kan det hända att automatiken tar över för att ljudkvaliteten ska bli den optimala.
4 Vid inställning D-MANUAL kan det hända att ljudåtergivningen avbryts på grund av en ändring i signalen. Tryck då på knappen LISTEN MODE. Om du trycker hastigt på knappen INPUT MODE kan det också hända att ljudet försvinner. Tryck då en gång till på knappen. Om återgivningen störs vid exempelvis sökning på en DTS-disc, bör du ställa in D- MANUAL som INPUT MODE. SID. 9 Ansluta till audio och digitala programkällor De digitala ingångarna är klara för mottagning av signaler från DTS, Dolby Digital eller PCM (standard CD)-signaler. Kontrollera att du gjort rätt inställningar (Input Mode) enligt sid. 8. Schemat visar hur du ansluter en VCR-spelare, en satellitmottagare eller annan programkälla med DTS, Dolby Digital eller PCM Digital-utgång eller en DVD/CD-spelare. SID. 10 Ansluta till video Schemat visar hur du ansluter en VCR-spelare, en satellitmottagare eller annan programkälla med DTS, Dolby Digital eller PCM Digital-utgång eller en DVD/CD-spelare. OBS! En videobandspelare med digital ljudutgång ska anslutas till VIDEO!-ingångarna. SID. 11 Ansluta högtalare via effektförstärkare Se alltid till att du ansluter högtalarkablar med samma färgkod mellan högtalare och högtalarutgångar. Vit kod betyder alltid +. Schemat visar hur du ansluter de bakre surroundhögtalarna (höger och vänster kanal) till motsvarande kontakter på en effektförstärkare. Har du bara en bakre högtalare för surround, ansluter du den till SURR BACK/L BS på förstärkaren (vänster kanal). För att kontrollera högtalaranslutningarna, kopplar du in testtonen till varje högtalare enligt anvisningarna på sid. 16. SID. 12 Ansluta högtalare direkt till VRS-5100 De båda bakre surroundhögtalarna ska anslutas till PRE OUT. Har du bara en bakre högtalare för surround, ansluter du den till SURR BACK/L BS på förstärkaren (vänster kanal). På bilden längst ned visas hur du kan ansluta en bakre surroundhögtalare till inställning BS/SW BS. För att kontrollera högtalaranslutningarna, kopplar du in testtonen till varje högtalare enligt anvisningarna på sid. 16.
5 SID. 13 Ansluta till AUX-kontakterna på frontpanelen Dessa kontakter används för inkoppling av videokomponenter som videokamera eller videospel. För att koppla in programkällan väljer du AUX med INPUT SELECTOR-ratten eller knappen AUX på fjärrkontrollen (se sid. 17). SID. 14 15 Ansluta antenner AM-antenn Medföljande AM-antenn är avsedd för användning inomhus. Placera den så långt som möjligt från receivern, TV:n eller högtalarledningarna för att få bästa mottagning. FM-antenn Medföljande FM-antenn är endast avsedd för tillfällig användning. För bästa mottagning rekommenderas en utomhusantenn eller centralantenn. Hur FM-antennen ansluts framgår av bilderna längst ner i spalten. Förbereda för surroundljud Högtalarinställningar För att du ska kunna njuta helt och fullt av din anläggning måste du ta dig tid att göra de högtalarinställningar som beskrivs nedan. 1. Slå på förstärkaren genom att trycka på knappen ON/STANDBY eller POWER. 2. Tryck på knappen SETUP på fjärrkontrollen. Med hjälp av knapparna MULTI CONTROL eller TRIM väljer du SP SETUP. 1. SP SETUP 2. TEST TONE 3. DISTANCE 4. SP EQ 5. DIMMER 6. EXIT 3. Tryck på knappen i läge SP SETUP tills du ser 6ch AMP. Du kan då välja mellan följande inställningar: 1. BS/SW SW = SW/BS-utgången matar subwoofern 2. BS/SW BS = SW/BS-utgången skickar ut Surround Back-ljud. SW PREOUT matar endast SW. 3. BS/SW OFF = Används inte. Med knapparna MULTI CONTROL eller TRIM väljer du högtalare. Tryck sedan på SETUP för att fortsätta inställningarna.
4. Välj ett högtalarsystem. 1. Tryck åter på knappen SETUP tills du ser SW ON på displayen. 2. Med knapparna MULTI CONTROL eller TRIM väljer du aktuell subwooferinställning. 1. SW ON = Inställningen är inkopplad. 2. SW OFF = Inställningen är frånkopplad. Om du väljer SW OFF med SETUP-knappen, kopplas fronthögtalarna automatiskt in i inställning FRNT LRG och inställningarna fortsätter från punkt 6 nedan. Du måste själv godkänna inkooolingen genom att trycka på SETUP-knappen. 3. Tryck på knappen SETUP. Nu visas FRNT LRG på displayen. 4. Med knapparna MULTI CONTROL eller TRIM väljer du aktuell inställning för fronthögtalarna enligt nedan: 1. FRNT LRG = Stora fronthögtalare är anslutna. 2. FRNT NML = Normalstora fronthögtalare är anslutna. Har du valt FRNT LRG och SW ON kommer inget ljud att höras från subwoofer-högtalarna. Men om du väljer REMIX ON in steg 12 kommer subwoofer-högtalarna att spela. 5. Tryck på SETUP för att godkänna inställningen. Nu visas CNTR på displayen. 6. Ställ in mitthögtalaren med knapparna MULTI CONTROL eller TRIM. Om du valt LRG som inställning för fronthögtalarna, har du följande alternativ CNTR NML (normal) = Mitthögtalaren är av normalstorlek CNTR LRG (large) = Mitthögtalaren är av större typ CNTR OFF = Inställningen är frånkopplad Om du valt NML som inställning för fronthögtalarna, har du följande alternativ: CNTR NML (normal) = Inställningen för mitthögtalaren är inkopplad CNTR OFF = Inställningen är frånkopplad 7. Tryck på SETUP för att godkänna inställningen. Nu visas SURR på displayen. 8. Ställ in surroundhögtalarna med knapparna MULTI CONTROL eller TRIM. Om du valt LRG som inställning för mitthögtalaren, har du följande alternativ: SURR NML = Medelstora surroundhögtalaren är anslutna SURR LRG = Stor surroundhögtalare är anslutna. SURR OFF = Inställningen är frånkopplad. Om du valt SURR OFF kan du hoppa fram till steg 12 genom att trycka på knappen SETUP. Har du valt SW OFF kan du i stället använda knappen för att hoppa fram till steg 9. 9. Tryck på SETUP för att godkänna inställningen. Om du valt BS/SW BS vid 6ch AMP-inställning, visas nu BS på displayen. Om du valt BS/SW SW eller BS/SW OFF med 6ch AMP-inställning, visas i stället LB/RB på displayen. Du kan nu ställa in de bakre högtalarna. 10. Med knapparna MULTI CONTROL eller TRIM väljer du lämplig inställning av de bakre surroundhögtalarna. Om du valt LRG som surroundhögtalare, har du följande alternativ: BS NML = Medelstora högtalare är anslutna. BS LRG = Stora högtalare är anslutna. BS OFF = Inställningen är frånkopplad. 6
7 Om du valt NML som surroundhögtalare, kan du välja mellan BS NML = Inställningen är inkopplad. BS OFF = Inställningen är frånkopplad. 11. Tryck på knappen SETUP för att godkänna inställningen. Nu visas REMIX på displayen (så länge Subwoofer är inkopplad). 12. Med knapparna MULTI CONTROL eller TRIM kan du välja lämplig REMIX - inställning enligt följande: REMIX ON = Inställningen är inkopplad. REMIX OFF = Inställningen är frånkopplad. Om du väljer REMIX ON kommer basljudet från den andra kanalen att läggas till subwoofern eller subwooferns eget basljud att läggas till den andra kanalen så att basåtergivningen förstärks. 13. Tryck åter på SETUP för att återgå till steg 2. 5. Ställ in högtalarvolymen. Sätt dig på din vanliga lyssningsplats och ställ in volymen med fjärrkontrollen. Varje högtalare bör spela med samma volym. I steg 5 och 6 nedan visas endast de högtalare som behöver ställas in. 1. Tryck på knappen SETUP och därefter på MULTI CONTROL eller TRIM för att Koppla in TESTTONE. 2. Då du trycker på SETUP kan du se följande alternativ på displayen: AUTO MANUAL 3. Tryck åter på knappen SETUP för att starta TESTTONE. Med knapparna MULTI CONTROL eller TRIM ställer du inte volymen på testtonen. Väljer du AUTO kommer testtonen först att höras från vänster fronthögtalare under 2 sekunder. Sedan flyttas testtonen från den ena högtalaren till den andra och spelas upp i 3 sekunder. På displayen visas högtalarna som L C R RS RB LB LS SW Om du valt BS/SW BS som 6chAMP-inställning, visas inte RB och LB utan i stället BS. Om du ändrar volymnivåerna på högtalarna medan du lyssnar på musik, ändras inställningarna också. Har du valt MANUAL måste du trycka på knapparna FRONT, CENTER, REAR eller SW för att välja högtalarkanal och därefter justera volymen för vald högtalare med knapparna MULTI CONTROL eller TRIM enligt nedan: Tryck på knappen FRONT för att koppla in FRONT L resp. FRONT R (vänster/ kanal). Tryck på knappen CENTER eller SW för att koppla in center- eller subwooferhögtalare). Tryck på knappen REAR för att välja surround- eller bakre surroundhögtalare. I sistnämnda fall kan du välja mellan RS (surround höger), RB (surround bakre höger), LB (surround bakre vänster) och LS (surround vänster). Om du valt BS/SW BS som 6chAMP-inställning, visas inte RB och LB utan BS på displayen. 4. Tryck åter på knappen SETUP för att stänga testtonen.
8 6. Skriv in avståndet till högtalarna. 1. Mät avståndet mellan lyssningsplatsen och varje högtalare. Skriv ner avstånden på listan i originalbruksanvisningen. 2. Koppla in displayvisningen DISTANCE (avstånd) genom att trycka på någon av knapparna MULTI CONTROL eller TRIM. Tryck sedan på SETUP igen. 3. Med knapparna MULTI CONTROL eller TRIM väljer du meter eller fot. 4. Tryck på SETUP för att bekräfta valet. 5. Med knapparna MULTI CONTROL eller TRIM justerar du avståndsinställningen till de främre högtalarna (indikatorerna på displayen blinkar). Du kan göra inställningar från 0,3 till 9 m i 0,3 meter-intervaller. 6. Tryck på SETUP för att bekräfta inställningen. 7. Upprepa steg 5 och 6 ovan för att skriva in avståndet till varje högtalare. 8. Tryck på knappen SETUP för att stänga. SID. 17 7. Ställa in EQ. För att utnyttja ACTIVE EQ-funktionen (se sid. 18) bör du ange storleken på fronthögtalarna mer exakt. Om du har valt FRNT NML som inställning för fronthögtalarna, visas denna meny: 1. Tryck på knappen SETUP. 2. Välj SP EQ med knapparna MULTI CONTROL eller TRIM och tryck sedan på SETUP igen. 3. Välj EQ-inställning med knapparna MULTI CONTROL eller TRIM. Du kan välja mellan: MEDIUM = Medelstora fronthögtalare SMALL = Små fronthögtalare. 4. Tryck åter på SETUP för att återgå till steg 2. Vanlig uppspelning Förbereda uppspelning Slå på receivern och eventuella andra komponenter med huvudströmbrytaren eller fjärrkontrollen. Välj inställning för komponenter anslutna till DVD, VIDEO1 och VIDEO2 (se sid.8). Lyssna till en programkälla 1. Välj programkälla med INPUT SELECTOR på receivern eller knappen INPUT SELECTOR på fjärrkontrollen. Du kan välja mellan TUNER, DVD, VIDEO1, VIDEO2 och AUX. 2. Starta uppspelningen av vald programkälla. 3. Ställ in volymen med ratten VOLUME CONTROL eller knappar VOLUME+/- på fjärrkontrollen.
9 SID. 18 Ställa in ljudet Justera bas och diskant (endast med fjärrkontrollen) Ljudkvaliteten kan justeras när receivern är inställd för PCM stereo (analog stereo). 1. Tryck på knappen SOUND. 2. Med knapparna MULTI CONTROL eller TRIM väljer du TONE och trycker sedan på knappen SOUND. 3. När du ser TONE ON blinka på displayen, trycker du på SOUND-knappen för att koppla in BASS eller TREBLE (diskant). 4. Med knapparna MULTI CONTROL eller TRIM kan du sedan justera nivåerna från 10 till +10 i intervall om 2 steg. Du har 20 sekunder på dig att börja inställningen efter det att siffervärdena börjar blinka. 5. När inställningen är klar trycker du på SOUND för att bekräfta valet. 6. För att avsluta ( EXIT ) använder du någon av knapparna MULTI CONTROL eller TRIM. 7. Tryck till slut på SOUND-knappen igen för att återgå till normalvisning. Tillfällig bortkoppling av ljudet (kan göras enbart med fjärrkontrollen) Tryck på knappen MUTE. Skylten MUTE blinkar på displayen och ljudet kopplas bort. Tryck på knappen igen för att koppla in ljudet. Du kan också fortsätta spela genom att trycka in knappen VOLUME CONTROL eller knapparna VOLUME+/-. Inställning ACTIVE EQ För en starkare ljudupplevelse kan du koppla in ACTIVE EQ då du lyssnar till program i analog stereo eller Dolby Digital och DTS. Knappen ACTIVE EQ har fyra inställningar: EQ CINEMA = Avsedd för filmuppspelning (indikatorn är tänd). EQ MUSIC = Avsedd för musikuppspelning (indikatorn är tänd). EQ GAME = Avsedd för spel (indikatorn är tänd). EQ OFF = Funktionen är urkopplad (indikatorn är släckt). Du kan inte utnyttja funktionen vid inspelning eller då DTS-ES MATRIX är inkopplad och inte heller vid uppspelning med 96kHz LPCM. Lyssna med hörtelefoner Dessa ansluts till utgången märkt PHONES. Ljudet från högtalarna kopplas bort automatiskt. Volymen ställs in på vanligt sätt. SID. 19 Inspelning Ljud (från analoga programkällor) Välj programkälla genom att vrida på ratten INPUT SELECTOR eller trycka på INPUT SELECTOR-knapparna ( VIDEO1 kan inte väljas). Starta uppspelningen via VIDEO1- ingången och därefter inspelningen.
10 Video Välj programkälla enligt ovan och anslut videobandspelaren till ingång VIDEO1. Viss mjukvara går inte att spela in (copyrightskydd, se sid. 30). Lyssna på radio Receivern kan lagra upp till 40 stationer i minnet. Ställa in radiostationer utan RDS 1. Koppla in tunern med INPUT SELECTOR-ratten eller knapparna TUNER på fjärrkontrollen (se bilderna på sid. 19). 2. Välj önskat frekvensband med knappen BAND AM eller FM. 3. Använd knappen AUTO för att välja mellan automatisk stationsinställning och manuell sökning ( AUTO -indikatorn tänds vid automatisk sökning). Normalt använder du AUTO. Manuell sökning används i huvudsak då signalen är svag (mottagning i mono). 4. Välj station med MULTI CONTROL- eller TUNING-knapparna. Ställa in radiostationer med RDS RDS är ett system som överför information i form av digitala data med den vanliga signalen från sändaren. Data kan bestå av stationsnamn, PTY (möjlighet till sökning av en speciell typ av program), Radio Text (skriftliga meddelanden) etc. När receivern tar emot en RDS-signal tänds RDS -skylten på displayen. SID. 21 Använda RDS DISP-knappen När du trycker på denna knapp på fjärrkontrollen ändras visningen på displayen för varje tryck från PS (programservice) till RT (radiotext) till frekvensvisning. 1. PS-inställningen visar stationsnamnet (om inga data sänds, visas NO PS på displayen) 2. RT rullar fram en text över displayen (om ingen text sänds, visas NO RT eller RT ) 3. Frekvensvisning SID. 22 Lagra RDS-stationer Du kan lagra upp till 40 stationer i minnet. 1. Ställ in läge TUNER med ratten INPUT SELECTOR eller knappen TUNER. 2. Tryck på knappen BAND för att ställa in FM. 3. Håll knappen SETUP intryckt i mer än 2 sekunder. Efter några minuter har upp till 40 stationer lagrats i ordning från 01. Nya stationer kan lagras ovanpå de gamla numren, varvid de gamla raderas automatiskt. Söka efter PTY (programtyp) Du kan med denna funktion söka efter en viss typ av program (se tabellen på sid. 22 högra spalten). Tryck på knappen PTY. När indikatorn PTY är tänd använder du P.CALLknapparna för att välja önskad programtyp. Om inga data sänds, visas texten NONE. För att sökningen ska kunna genomföras måste RDS-stationer ha lagrats i minnet.
11 SID. 23 Surroundeffekter Bilden överst t.v. visar högtalarplacering för system 5.1 channel surround sound (Dolby Digital, Dolby Pro Logic II, DTS och DSP). Ingen bakhögtalare används. Nederst t.v. ses placering för system 7.1 channel surround sound (Dolby Pro Logic IIx) med bakre surroundhögtalare. Bilden i högra spalten visar högtalarplacering för system 6.1 channel surround sound (Dolby Digital EX, DTS-ES och NEO:6), med en bakre högtalare. SID. 25 Uppspelning av surroundljud Sedan du valt programkälla och gjort alla högtalarinställningar, förfar du enligt följande: 1. Börja uppspelningen av videomjukvaran. 2. Tryck på någon av knapparna LISTEN MODE (se bild). Inställningarna lagras automatiskt. Vid inställning FULL AUTO väljer receivern själv optimal återgivning utifrån ingångssignalen och aktuell högtalarinställning. Varje tryck på någon LISTEN MODE-knapparna ändrar inställningen enligt förteckningarna i högra spalten på sid. 25. Dolby Digital Surround EX-skivor innehåller identifieringssignaler, som avläses automatiskt och ändrar högtalarnas inställning (vid FULL AUTO ) till Dolby D EX. Det finns emellertid skivor utan identifieringssignaler. Om en sådan skiva är märkt Surround EX eller liknande, kan du välja Dolby D EX för att få bästa återgivning. För aktuella inställningar, se tabellerna på sid. 25. 3. Ställ in volymen. SID. 26 Andra inställningar Ställa in nivån på varje kanal Du kan ställa in nivån på varje kanal under lyssning. 1. Tryck på knappen FRONT för att ställa in nivån på vänster främre högtalare (FRONT L). 2. Justera med knapparna MULTI CONTROL eller TRIM. 3. Tryck åter på knappen FRONT för att ställa in nivån på höger fronthögtalare (FRONT R). 4. Justera enligt ovan. 5. Tryck åter på knappen FRONT för att återgå till displayvisningen. Du kan justera nivån i 1 db-steg från 10 db till +10 db. Använd knappen CENTER eller SW för att justera nivån i mitt- resp. subwooferkanalen. Bakre högtalarna justeras med knappen REAR.
12 SID. 27 Lyssning på låg volym (endast Dolby Digital och DTS) Om du vill se en film sent på kvällen kan du kanske inte dra upp volymen så mycket som annars. Därför finns det en Midnight Mode -inställning. Denna gör att dynamiken utjämnas så att starka partier dämpas utan att den totala ljudupplevelsen försämras. Du kan alltså njuta av ljudet även när du tvingas dra ner volymen. 1. Tryck på SOUND. 2. Välj inställning NIGHT med MULTI CONTROL- eller TRIM-knappen och tryck på SOUND igen. Funktionen kan endast användas då du valt DVD, VIDEO1 eller VIDEO2 som programkälla och ställt in lyssning på DOLBY DIGITAL eller DTS. 3. Välj ON eller OFF med någon av knapparna ovan. 4. Tryck på SOUND för att bekräfta valet. Viss Dolby Digital mjukvara kan inte spelas upp i Midnight Mode. 5. Tryck på MULTI CONTROL eller TRIM för att lämna programmet ( EXIT ). 6. Tryck på SOUND för återgå till normalvisning. Panoramainställning När du lyssnar på musik kan du skapa en panoramaeffekt som placerar dig mitt i musiken. Funktionen kan endast användas tillsammans med Pro Logic IIx och Pro Logic II Music. 1. Tryck på SOUND. 2. Välj PANORAMA med MULTI CONTROL- eller TRIM-knapparna och tryck sedan på SOUND igen. 3. Koppla in och ur PANORAMA med knapparna ovan. 4. Tryck på SOUND för att bekräfta. 5. Gå till EXIT med knapparna MULTI CONTROL eller TRIM. 6. Tryck på SOUND för att återgå till normalvisning. Dimension Mode Den här funktionen hjälper dig att hitta en perfekt balans mellan högtalarna när du lyssnar på vissa typer av musik. 1. Tryck på SOUND.
13 2. Välj DIMENSION med knapparna MULTI CONTROL eller TRIM och tryck sedan på SOUND igen. 3. Ställ in ljudbilden bakåt eller framåt i rummet med knapparna ovan (se bilderna på sid. 27 högra spalten). 4. Tryck på SOUND för att bekräfta. 5. Gå till EXIT med hjälp av knapparna. 6. Tryck på SOUND för att återgå till normalvisning. Bättre bredd på ljudet Om du använder en enda mitthögtalare kan du ändå få mer bredd på ljudet genom denna inställning (endast vid uppspelning enligt Pro Logic IIx eller Pro Logic II). 1. Tryck på SOUND-knappen. 2. Ställ in CENTER WIDTH med knapparna MULTI CONTROL eller TRIM. 3. Justera ljudbilden vänster-mitt-höger med knapparna (se bilderna sid. 27). 4. Tryck på SOUND för att bekräfta. 5. Välj EXIT med knapparna. 6. Tryck åter på SOUND för att återgå till normalvisning. SID. 28 Ställa om belysningen Du kan justera ljusstyrkan på displayen genom att välja DIMMER enligt anvisningarna ovan. Ljusstyrkan kan ställas om mellan DIMMER H (= stark) eller DIMMER L (= svag). Insomningstimer Genom att trycka på knappen SLEEP kan du ställa in automatisk avstängning av anläggningen efter en viss tid. För varje tryck på knappen stegar du fram eller tillbaka tiden i 10 minuters-intervall. Längsta tid är 90 minuter. För att koppla bort funktionen stänger du receivern (OFF) eller trycker på knappen SLEEP tills inställningen raderats. 96kHz LPCM Denna receiver är kompatibel med uppspelning 96kHz LPCM. För att spela en sådan DVD ställer du in lyssning på STEREO. Vid inställning FULL AUTO sker automatisk omkoppling till STEREO. Vid inställning D.MANUAL (ej stereo) visas FS 96kHz på displayen och inget ljud hörs ur högtalarna. Tryck då på knappen LISTEN MODE och koppla in STEREO.
14