SVENSK INTERNATIONELL STRAFFPROCESSRÄTT Utgiven av Nils Jareborg och Petter Asp IUSTUS FÖRLAG Juridiska Föreningen i Uppsala
Innehäll Förkortningar n 1 De svenska jurisdiktionsreglerna 21 av Petter Asp och Jörgen Samuelsson 1.1 Inledning m.m. 21 1.1.1 Introduktion 21 1.1.2 Hur bemästra kompetenskonflikter? 25 1.1.3 Systematik och terminologi 28 1.1.4 Lokalisering och svenskt omräde 30 1.1.5 Prioritet mellan gärningsorter 33 1.2 Svensk domstols behörighet vid brott utom riket 35 1.2.1 Behörighet enligt 2 35 1.2.1.1 Medborgarskap och hemvist som anknytningsfaktum 35 1.2.1.2 Vistelse som anknytningsfaktum 39 1.2.1.3 Dubbel straffbarhet och lex mitior 41 1.2.1.4 Exkurs: Dubbel straffbarhet och Sundberg 49
1.2.2 Behörighet enligt 3 51 1.2.2.1 Punkt 1 51 1.2.2.2 Punkt 2 54 1.2.2.3 Punkt 3 55 1.2.2.4 Punkt 4 56 1.2.2.5 Punkt 5 59 1.2.2.6 Punkt 6 60 1.2.2.7 Punkt 7 61 1.2.3 Behörighet enligt 3a 62 1.2.4 Utvidgad behörighet i vissa fall 62 1.2.5 Inskränkt behörighet i vissa fall, p.ga. folkrättsliga hänsyn 63 1.2.5.1 Allmänt om folkrätt och straffansvar 63 1.2.5.2 BrB 2:7 64 1.2.5.3 Inskränkt behörighet p.g.a. folkrättsliga regier om immunitet 65 1.2.5.4 Inskränkt behörighet p.g.a. andra folkrättsliga regier 66 1.2.6 Immunitet och andra liknande förmäner enligt svensk lag 67 1.2.6.1 Bakgrund 67 1.2.6.2 Lag (1985:988) om immunitet för vissa vittnen rn.fl. 68 1.2.6.3 Lag (1991:435) med vissa bestämmelser om internationellt samarbete pä brottmälsomrädet 69 1.2.6.4 Lag (1976:661) om immunitet och privilegier i vissa fall 71 1.2.6.5 Lag (1974:752) om nordisk vittnesplikt m.m. 73 1.2.6.6 Lag (1970:86) om befrielse för utländsk konsul frän skyldighet att avlägga vittnesmäl m.m. 74
1.3 Hinder mot lagf öring vid brott utom riket 74 1.3.1 Allmänt om ätalsprövning 75 1.3.2 Ätalsprövning enligt BrB 2:5 st. 2 (brott utom riket) 78 1.3.3 Ätalsrätt enligt lagföringslagen oberoende av ätalsprövning enligt BrB 2:5 81 1.3.4 Beaktande av utländsk brottmälsdom. Ätalsprövning enligt BrB 2:5a m.m. 82 1.3.4.1 Allmänt 82 1.3.4.2 BrB 2:5a 82 1.3.4.3 Ätalsprövning enligt vissa behörig hetsutvidgande lagar 88 1.3.4.4 Hinder mot svensk lagföring enligt regier om internationellt samarbete 89 1.3.4.5 Ätalsrätt oberoende av ätalsprövning enligt BrB 2:5a enligt lagföringslagen 90 1.3.5 Ätalsprövning enligt BrB 2:7a (brott i rjänsten av utlänning med allmän ställning hos främmande makt) 90 1.3.5.1 Bakgrund till stadgandet. Incidenten med ubät U137 90 1.3.5.2 Regleringen i BrB 2:7a 92 1.3.6 Övriga absoluta hinder mot lagföring 98 1.3.6.1 Lagföringslagen 98 1.3.6.2 Utlämningslagarna 98 1.4 Svensk domstols behörighet vid brott inom riket 99 1.4.1 Behörighet enligt BrB 2:1 99 1.4.2 Inskränkt behörighet i vissa fall 99
1.5 Hinder mot lagföring vid brott inom riket 101 1.5.1 Ätalsprövning enligt BrB 2:5 första stycket 101 1.5.2 Hinder mot svensk lagföring enligt BrB 2:7a, BrB 2:5a, lagföringslagen och utlämningslagen 104 1.5.3 Ätalsförordnande av RÄ i vissa fall 104 1.6 Litteratur 105 1.6.1 Offentligt tryck 105 1.6.2 Annat officiellt material 108 1.6.3 Böcker och artiklar 108 2 Utlämning 113 av Karin Pale 2.1 Introduktion 113 2.2 Utomnordiska länder. Sverige som anmodad part 119 2.2.1 Utlämning för brott med stöd av intern lagstiftning contra utlämning med stöd av avtal 119 2.2.2 Utlämningsgrundande brott 124 2.2.2.1 Dubbel straffbarhet, viss svärhetsgrad 124 2.2.2.2 Varaktiga contra tillfälliga hinder 133 2.2.2.3 Militärt brott 136 2.2.2.4 Politiskt brott 136 2.2.3 Utlämningshinder med avseende pä den person som begärs utlämnad 143 2.2.3.1 Nationalitet 143 2.2.3.2 Riskförförföljelse 145 10
2.2.3.3 Humanitära skäl 150 2.2.4 Utlämningsgrundande dokumentation 153 2.2.4.1 Dom, häktningsbeslut m.m. 154 2.2.4.2 Utevarodomar 158 2.2.5 Garantier som skall lämnas av den ansökande staten 160 2.2.5.1 Specialitetsprincipen 160 2.2.5.2 Extraordinära domstolar, risk för dödsstraff 162 2.2.6 Förfarandet 163 2.2.6.1 Ansökan, utredning, utlämningsbeslut 163 2.2.6.2 Tvängsmedel 165 2.2.7 Avslutande anmärkningar 170 2.3 Norden. Sverige som anmodad part 171 2.3.1 Utlämning med stöd av intern lagstiftning 171 2.3.2 Utlämningsgrundande brott 173 2.3.2.1 Dubbel straffbarhet, viss svärhetsgrad 173 2.3.2.2 Varaktiga contra tillfälliga hinder 175 2.3.2.3 Militärt brott 176 2.3.2.4 Politiskt brott 176 2.3.3 Utlämningshinder med avseende pä den person som begärs utlämnad 177 2.3.4 Utlämningsgrundande dokumentation 178 2.3.5 Garantier som mäste lämnas av den ansökande staten 178 2.3.6 Förfarandet 179 2.3.6.1 Ansökan, utredning, utlämningsbeslut 179 2.3.6.2 Tvängsmedel 180 11
2.4 Sverige som ansökande part 182 2.5 2.6 2.6.1 2.6.2 2.6.3 2.6.4 Tillägg Litteratur Offentligt tryck Annat officiellt material Böcker och artiklar Sveriges överenskommelse med främmande makter 189 190 190 192 192 195 3 Överförande av lagföring 199 av Jan Märtensson 3.1 Internationellt samarbete 199 3.1.1 Inledning 199 3.1.2 1972 ärs lagföringskonvention i huvuddrag 200 3.1.3 Nordiska samarbetsavtalet 205 3.1.4 Brottmälsdomskonventionen m.m. 209 3.2 Överföring av lagföring i brottmäl 211 3.2.1 Lagen om internationellt samarbete rörande lagföring för brott 211 3.2.2 Lagföringslagens tillämpningsomräde (1 ) 213 3.2.3 När bör överföring av lagföring ske? 214 3.2.4 Överföring av lagföring frän annan stat till Sverige (6-11 ) 215 3.2.5 Överförande av lagföring frän Sverige till annan stat (2-5 ) 220 3.2.6 Tillfälligatvängsätgärder (15-16 ) 223 3.2.7 Rättshjälp till den misstänkte (17 ) 224 12
3.2.8 Subdelegation (18 ) 225 3.2.9 Förordning (1978:108) om internationellt samarbete rörande lagföring för brott 225 3.3 Överföring av lagföring i trafikbrottsmäl 226 3.3.1 Trafikbrottskonventionen i huvuddrag 226 3.3.2 Lagen om straff för trafikbrott som begätts utomlands 230 3.4 Litteratur 231 3.4.1 Offentligt tryck 231 3.4.2 Annat officiellt material 231 3.4.3 Böcker och artiklar 232 4 Internationell rättshjälp 233 av Ingrid Vigren 4.1 Rättshjälp 233 4.1.1 Rättshjälp i inskränkt mening 233 4.1.2 Europeiska konventionen om inbördes rättshjälp i brottmäl 235 4.1.3 Överenskommelser med vissa länder 243 4.2 Delgivning 244 4.3 Bevisupptagning 247 4.3.1 Svensk lagstiftning om bevisupptagning 247 4.3.2 Internationella överenskommelser 251 4.3.3 Internationellt samarbete 251 13
4.4 Vittnesplikt 255 4.4.1 Allmänt 255 4.4.2 Nordisk vittnesplikt 255 4.4.3 Immunitet 262 4.5 Tvängsmedel 263 4.5.1 Tvängsmedel pä begäran av utländsk myndighet 263 4.5.1.1 Framställning av utomnordisk stat 268 4.5.1.2 Framställning av nordisk stat 271 4.5.2 Tullbrottslagen 272 4.6 Kriminalregisterutdrag 276 4.7 Litteratur 279 4.7.1 Rättshjälp 279 4.7.2 Delgivning 280 4.7.3 Bevisupptagning 280 4.7.4 Vittnesplikt 281 4.7.5 Tvängsmedel 281 4.7.6 Kriminalregisterutdrag 282 5 Internationellt polissamarbete 283 av Marianne Nordström 5.1 I internationaliseringens fotspär 283 5.2 Informationsutbyte m.m. 285 5.2.1 Detjuridiskastödet 286 5.2.2 Juridiska begränsningar av informationsutbyte 287 14
5.2.3 Skydd av utländska myndigheters information 291 5.2.4 Sambandsmännen 293 5.2.5 Internationella kontakter vid sidan av sambandsmännen 295 5.3 Nordiskt samarbete 296 5.3.1 5.3.2 5.4 5.4.1 5.4.2 5.4.3 5.4.4 5.4.5 5.5 5.5.1 5.5.2 5.5.3 5.5.4 5.5.5 5.5.6 1968 ärs avtal PTN-gruppen Interpol ICPO-Interpol Administration och Struktur Utomnordiska ärenden Interpol Stockholm - den svenska nationella Interpolbyrän Ett Interpol under teknisk expansion - framtidsperspektiv Europol TREVI-samarbetet Europol och EU Organisation Relationen till de nationella enheterna och till Interpol Framtidsperspektiv Konsekvenser för Sverige 296 298 299 299 303 305 306 308 310 310 310 313 316 317 320 5.6 Schengenavtalet och den yttre gränskontrollkonventionen 321 5.6.1 Schengenavtalet 322 5.6.2 Schengen Information System (SIS) 323 5.6.3 European Information System (EIS) 324 15
5.7 Sambandsmännen 325 5.8 Litteratur 326 5.8.1 Offentligt tryck 326 5.8.2 Böcker och artiklar 328 16