Litteraturförteckning för FRA440: 1, franska inom det internationella ekonomprogrammet, 1-10 poäng Fastställd av s styrelse 2004-02-17, för att gälla fr VT04. Delkurs 1. Text och skriftlig språkfärdighet (5 poäng) Text (3 poäng) Carrère, E., L Adversaire. Folio, Paris 2000 (220 sidor) Lötmarker, R. & Mézières, P., Parlons de la France (Natur & Kultur; 160 sid) Camus, A., L Étranger (Folio; 186 sid; sid 9-186 läses). Glossar 108-3 finns att köpa på institutionen. Edighoffer, J.-R., Précis de gestion d entreprise (Éditions Nathan, Paris 1996; 155 sid) Capul, J.-Y. & Martory, B., Économie générale (Éditions Nathan, Paris 1989; 127 sid) Allmän grammatik (0 poäng) Ljung, M, & Ohlander, S., Allmän grammatik (Gleerups; 225 sid) Olsson, Hugo, Språket: så fungerar det (Läsbok i allmän grammatik och lingvistik) Almkvist & Wiksell, Stockholm 1999. Skriftlig språkfärdighet (2 poäng) Hansén, I. & Schwartz, B., Gleerups franska grammatik (Gleerups; Lund 1992; 305 sid) + Övningsbok med Facit Kompendium nr 123 a. Delkurs 2. Muntlig språkfärdighet och realia (5 poäng) Muntlig språkfärdighet (3 poäng) Videogram Realia (2 poäng) Landner, Ch., Frankrike som arbetsfält (Svenska Dagbladets Förlag AB, Stockholm 1991) Kompendium nr 141 om Det franska samhällslivet. Referenslitteratur: Labrune, G., La géographie de la France (Éditions Nathan; 160 sid) (läses i urval) France. Nouvelle Édition. Ministère des Affaires étrangères, 1999. Föreläsningsserier och stencilmaterial samt videoprogram enligt urval vid terminsstarten. Samtliga ovannämnda böcker finns att köpa i bokhandeln. Stencilerade häften och kompendier försäljes på s expedition 1, bottenvåningen, mån-ons, fre kl 10-12.30, tors kl 14-16.
Litteraturförteckning för FRA440: 3, franska inom det internationella ekonomprogrammet, 21-30 poäng Fastställd av s styrelse 2002-12-10. Delkurs 1. Text och skriftlig språkfärdighet (5 poäng) Text (2 poäng) Usunier, J.-C.: Commerce entre cultures. Une approche culturelle du marketing. Tome 2. (Paris: PUF, 1992) Nothomb, A., Stupeur et tremblements. Livre de poche. Kompendium med ekonomiska och juridiska texter (). Skriftlig språkfärdighet (3 poäng) Lötmarker & Pioud, Svensk-fransk fackordbok (Natur & Kultur) och Fransk-svensk fackordbok (Natur & Kultur; 298 sid). Hansén, I. & Schwartz, B., Gleerups franska grammatik (Gleerups). Referensgrammatikor: Holmberg, P-O., Klum, A., Girod, R., Modern fransk grammatik (Almkvist & Wiksell). Ronsjö, E., Fransk grammatik (Almkvist & Wiksell). Delkurs 2. Muntlig språkfärdighet (2 poäng) och realia (2 poäng); affärsfranska (1 poäng) Danilo, M., Challe, O. et Morel, P., Le français commercial (Presses Pocket, 1985) Landner, Ch., Frankrike som arbetsfält. Svenska Dagbladets Förlag AB. Stockholm 1991 (eller senare) Videogram.
Litteraturlista för FRA440: 4, franska inom det internationella ekonomprogrammet, 31-40 poäng Fastställd av s styrelse 2004-04-27, för att gälla fr VT04. Delkurs 1. Obligatorisk text (3 poäng) COHEN, D., Richesse du monde, pauvretés des nations (Champs Flammarion, 1997; 13-158 sid). JACK, A., Sur la France Vive la différence! (Ed. Odile Jacob, 1999; 9-278 sid). PEREC, G., Les Choses. J ai lu. Recueil de textes (en vente au secrétariat). Delkurs 2. Muntlig språkfärdighet och realia (3 poäng) de JALLAD, D., Cultures, relations interculturelles, développement et management culturels. Stencilkompendium nr 444. Lund,, 2004. Referenslitteratur: D IRIBARNE, P., HENRY, A., SEGAL, J.P., CHEVRIER, S., GLOBOKAR, T., Cultures et mondialisation, Éditions du Seuil 2002. HAMPDEN-TURNER, C., TROMPENAARS, F., Au-delà du choc des cultures Paris : Les Éditions d organisation 2004 HOFSTEDE, G., Organisationer & Kulturer - om interkulturell Förståelse, Lund: Studenlitteratur 1991. HOFSTEDE, G., Vivre dans un monde multiculturel Paris : Les Éditions d organisation 1994. LANDNER, CH., Frankrike som arbetsfält, Stockholm: Svenska dagbladets Förlag, 1995. TOLLGERDT-ANDERSSON, I. Svenskt Ledarskap i Europa. Malmö : Liber-Hermods 1996. TROMPENAARS, F., L Entreprise multiculturelle, Paris : Maxima-Laurent Dusmenil 1994. Delkurs 3. Specialarbeten (4 poäng) a. Specialarbete I: resumé (2 poäng) b. Specialarbete II: rapport (2 poäng) Litteratur: Se ovanstående lista samt stencilmaterial som delas ut vid kursens start. Avseende företags-, institutions- eller myndighetsbesök företrädesvis i samband med Le stage à Nice. Se även separata anvisningar. 1
2