INFO september 2014 NYHETSBREV FÖR DIG SOM JOBBAR INOM MORGON- OCH EFTERMIDDAGSVERKSAMHETEN Efter den varma och sköna sommaren har höstterminen nu sparkat igång med fart. I höstens första Eftis-info finns det så mycket information så att allt inte rymdes med, därför får ni ett större paket med lite lösblad denna gång! Dessutom skickar UngMartha den nya publikationen Tack för maten till alla eftisar i Svenskfinland som bilaga till Eftis-info. Jag önskar alla ett riktigt fint jubileumsår då Eftislagen fyller 10 år! NATIONELLA ÄRENDEN UTBILDNING OCH KURSER MATERIAL TIPS Monica Martens-Seppelin monica.martens-seppelin@sydkusten.fi (09) 618 212 31 SYDKUSTENS LANDSKAPSFÖRBUND RF GEORGSGATAN 29 A 3 00100 HELSINGFORS HELSINGFORS@SYDKUSTEN.FI WWW.SYDKUSTEN.FI
EFTISLAGEN 10 ÅR JUBILEUMSSEMINARIUM 29.8.2014 Nationella ärenden På 10-årsjubileumsfesten som Utbildningsstyrelsen ordnade på Paasitorni i Helsingfors 29.8 deltog ca 400 personer som till vardags jobbar med eftisverksamhet i hela landet. På festen talade minister Krista Kiuru, barnombudsmannen Tuomas Kurttila, vice verkställande direktör Tuula Haatainen, professor Lea Pulkkinen, specialsakkunnig Riitta Rajala, m.fl. På programmet stod också musikframträdanden av Sakari Kuosmanen. Hela dagen var en hyllning till morgon- och eftermiddagsverksamheten och avslutades med en trevlig coctailtillställning. EFTIS-FILM ATT SE OCH ANVÄNDA! Jubileumsåret till ära har Sydkusten producerat en kortfilm om eftisverksamheten. Filmen publicerades på jubileumsfesten 29.8 och ett klipp från den visades som en hälsning till alla i salen från den svenskspråkiga eftisverksamheten. Det var en varm och solig vårdag i maj på Byllans och Kupans eftis i Karis när filmen spelades in. Filmen, som är ca 4, 5 minuter lång, kan fritt användas av alla som jobbar med eftisfrågor och vill presentera verksamheten på ett positivt sätt. Ett stort tack till producent Marina Saanila som gjorde filmen och till alla barn och vuxna på eftiset för att vi fick komma och filma er! Se filmen på www.eftis.fi 2
JUBILEUMSÅRETS 10 TEMAN - ETT TEMA FÖR VARJE MÅNAD! Under jubileumsåret kommer eftisverksamheten att uppmärksammas på många olika sätt. Det svenska utvecklingsnätverket inbjuder alla eftisar att delta i jubileumsåret genom att satsa på 10 olika teman under 10 månader läsåret 2014-2015. I början av varje månad sätts det ut tilläggsinformation om temat samt länkar, idéer och tips på www.eftis.fi Augusti Vårt eftis Barnen och föräldrarna bekantar sig med eftiset. Olika lekar för att skapa god gruppsammanhållning har samlats ihop på www.eftis.fi September Idékvarnen Vi delar goda idéer med varandra! Alla är välkomna att dela med sig av sina egna idéer för lekar, övningar, projekt eller annat roligt som ni gjort på eftis och som fungerat! Idéerna publiceras sedan på www.eftis.fi. Sänd in dina idéer senast 19.9.2014, gärna också med foton, till monica.martens-seppelin@sydkusten.fi Nationella ärenden Oktober I sagans värld Böcker, läsning, berättelser och sagor i fokus Bl.a. kan man mera systematiskt besöka närbibliotket samt skapa eller utveckla samarbetet med biblioteket November Cirkus-skoj Cirkuskonster och roligheter med allt från trolleri, magi, balansövningar, mm December Flinka fingrar Hantverk och pyssel i olika former Januari: Lek och rörelse ute Motion och rörelselekar, utelekar och miljöfostran. Man kan t.ex. fira utomhusvecka, mm. Februari: Kompisar är bäst Vi jobbar med temat vänskap, mobbningsförebyggande arbete och kompisrelationer. Jag har kul med mina kompisar! Mars Hej lärare Öppna dörrar för lärare, skolans övriga personal och kanske också äldre elever. April: Önskebrunnen Barnens önskningar beaktas och vi fokuserar på deras delaktighet! Barnen bestämmer dag eller önskedag! Maj Våren är en enda fest Aktivitet/ evenemang där föräldrarna deltar. Barnen deltar i planeringen av aktiviteter för och med föräldrarna. 3
Svenskfinland har fått en egen läsambassadör Modersmålsläraren och barnboksförfattaren Katarina von Numers-Ekman är Svenskfinlands första läsambassadör. Nationella ärenden Forskning visar att läsfärdigheterna bland barn och unga har försämrats under senare år, och därför satsar Svenska Kulturfonden nu på läsning och läsfrämjande arbete i de finlandssvenska skolorna. Det treåriga projektet finansieras av Svenska Kulturfonden och genomförs av tillsammans med Svenska modersmålslärarföreningen i Finland och Tidningen i skolan. Katarina von Numers-Ekman är modersmålslärare och barnboksförfattare och har en mångskiftande erfarenhet av att arbeta med litteratur samt barn och unga. I läsambassadörens uppdrag ingår bl.a. att kartlägga och koordinera den läsfrämjande verksamhet som bedrivs av olika aktörer och organisationer på fältet samt att skapa kontaktytor mellan dessa. I uppdraget ingår också att arrangera fortbildning för lärare och andra målgrupper, och att komma med råd och tips för att stimulera barn och unga till läsning både i skolmiljön och i hemmet. Som bäst jobbar von Numers-Ekman med att bygga upp en webbplats. Kom och träffa Läsambassadören 9.9, kl 16-17.30 på Luckan i Helsingfors! www.lasambassadoren.fi (webbsidan öppnar inom några veckor) lasambassadoren@sydkusten.fi Läsandets magi - Ordkonstveckan firas 22-28.9.2014 Den 22-28.9 infaller den nationella, tvåspråkiga Ordkonstveckan. Årets tema Ord, lek och läsandets magi fokuserar på litteraturen och vill inspirera till att ordna program som lockar till läsning och där böckernas figurer och berättelser väcks till liv. Under Ordkonstveckan finns det möjlighet att få nationell synlighet för din egen ordkonstverksamhet. Sällskapet för ordkonstundervisning i Finland bjuder nämligen in skolor, eftisar, bibliotek, ordkonstgrupper, föreningar m.m., ja kort sagt alla som är intresserade av ordkonst och fantasi, att delta i Ordkonstveckan med sina egna program. Alla inskickade program får synlighet och presenteras på webbsidan. De finurligaste idéerna i den svenska och den finska kategorin belönas med stipendium. Sänd in ditt bidrag senast 14.9 till adressen ordkonstveckan@sydkusten.fi. Man kan förstås uppmärksamma Ordkonstveckan och dess tema i eftisverksamheten också utan att skicka in ett eget bidrag. Inspiration till hur man kan ägna sig åt ordkonst och litteratur med eftisbarnen och mera information om Ordkonstveckan finns på http://www.ordkonst.fi/ordkonstveckan/ På Satus namnsdag den 18 oktober firas sagodagen. Lägg datumet bakom örat och delta i firandet! På Sagodagen har du en fantastisk möjlighet att påminna om sagornas betydelse i barnens värld och om den glädje som en gemensamt upplevd fin berättelse ger. På Sagodagen läser man och framför eller behandlar sagor med folk i alla åldrar på teatrar, i bibliotek, bokhandlar, skolor, eftisar, daghem, åldringshem, kulturcentraler och museer runtom i landet. Evenemanget gläder årligen tusentals barn och unga: förra året firades Sagodagen, med sina arrangörers hjälp, på 80 orter med mer än 200 sagoevenemang allt från Helsingfors till Enare. Temat för Sagodagen 2014 är Sagor på gång! Läs mer om sagodagen på http://www.satupaiva.fi/pa-svenska/ 4
FINLANDS SVENSKA IDROTT ordnar bl.a. dessa kortkurser hösten 2014 7.10.2014 Lek och rörelse- Gymnastik i små utrymmen Närpes 8.10.2014 Lek och rörelse- Hoppa rep Jakobstad 23.10.2014 Lek och rörelse- Gymnastik i små utrymmen Borgå På kursen får du tips till grunderna i hoppreps hopp både med långt och kort hopprep. Hopprepets möjligheter inom barnmotorikens utveckling. Den andra delen av kursen går ut på att varva ner genom olika metoder. Vi varvar ner med musik, med massage, med mjuka rörelser, med ramsor och avslappning. Pris: Anmälning: Information: 30 /kurs friluft@idrott.fi Eva-Lotta Backman-Winquist, eva-lotta@idrott.fi, 050 524 9624 Kom också ihåg lekbanken lekbanken.idrott.fi Utbildning och och kurser Yrkesakademin i Österbotten Kortkurser hösten 2014 Datum plats kurs tid pris 15-16.9.2014 Gamla Vasa Sårvård ut ett helhetsperspektiv 9.00-16.00 120 23.9.2014 Gamla Vasa Samarbete, kommunikation och bemötande mellan personal, barn och vårdnadshavare 18.00-21.15 45 8-15.10.2014 Gamla Vasa Kurs i första hjälpen Fhj 1 Onsdagar 8.30-16 90 29.10.2014 Jakobstad Paddagogik pedagogisk dokumentation med ipad 17.30-20.45 50 10.11.2014 Gamla Vasa Att utnyttja den kraft som olika grupper kan skapa 13.00-16.00 55 12-19. 11.2014 Gamla Vasa Tecken som stöd i kommunikationen Onsd. 18-21.15 55 25.11.2014 Gamla Vasa Arbetsglädje och arbetsgemenskap 13.00-16.00 45 www.yrkesakademin.fi Samtalskaféer för assistenter Känner du dig ibland ensam i ditt arbete som assistent? Vill du träffa andra assistenter och diskutera ditt jobb? Vill du ha praktiska tips på hur du kan agera i olika situationer? Kom på Luckans Samtalskaféer för assistenter inom dagvård, skola och eftermiddagsverksamhet och få nya insikter och verktyg. Zusan Söderström och Ida-Lina Nyholm leder eftermiddagarna. Kom och diskutera med andra assistenter. Vi övar också praktiskt! Arrangörer: Luckan och 8.9 Förhållningssätt - Vad visar jag utåt? Hur kan jag vara tydligare i min kommunikation och mitt handlande? Hur når jag ömsesidig respekt? 22.9 Konflikthantering Hur behandlar jag konflikter? Handlar jag jämställt i konflikter? Kan jag lära mig att agera på ett smidigare sätt? 6.10 Koncentration och avslappning Koncentration och avslappning är viktigt för inlärning och för välmående. Praktiska tips, övningar och diskussion. Tid och plats: 15-16.30 i Lilla Luckan i Helsingfors Obligatorisk anmälning: zusan.soderstrom@luckan.fi 5
Gimme5 - Inspirationsdag Under dagen går vi igenom hur man kan arbeta med smakskola i skolan. Alla som deltar i inspirationsdagen får dessutom ett Gimme5 besök till sin skola/eftis. Dagen innehåller mycket praktiska övningar, både inne och ute. Genom Gimme5 inspireras barnen till ett hälsosammare liv, där det blir naturligt att äta mer frukt, bär och grönsaker. Utbildning och kurser Tidpunkt: 1.10.2014 kl 12-16 Plats: Folkhälsans Seniorhus i Brunakärr, Mannerheimvägen 97,00280 Helsingfors Målgrupp: Du som arbetar i skola, förskola eller eftermiddagsklubb Anmälan: senast 19.9.2014 till linda.hongisto@folkhalsan.fi Deltagaravgift: 50 inkl. allt material samt eftermiddagskaffe. Alla som deltar i inspirationsdagen får dessutom ett Gimme5 besök till sin skola/eftis. Förfrågningar: Linda Hongisto, linda.hongisto@folkhalsan.fi eller 044 788 1061 Läs mera om Gimme5 på www.folkhalsan.fi/gimme5 CLL:S KURSER HÖSTEN 2014 Att minska mobbning genom att befrämja prosocialt beteende 9.9 och 17.9, Kursort: Helsingfors Sorgbearbetning (16 h) 23.9-7.10, Kursort: Jakobstad Skolans roll i den sociala färdighetsträningen 25-26.9, Kursort: Helsingfors Lärande och utveckling genom lek 25.9, Kursort: Jakobstad Sociala medier och påverkan i skolmiljön 4.11, Kursort: Helsingfors Anmälningarna görs på www.cll.fi/anmalan Kontaktperson: Christina Teirfolk, tfn. 06-324 7243, christina.teirfolk@abo.fi Om ni har en färdig kursgrupp (min. 15 personer) så kan kursort och tidpunkt diskuteras enligt önskemål. Kurserna finansieras av Utbildningsstyrelsen och är därför avgiftsfria. Läs mer om CLL:s kurser på www.cll.fi Tack för maten! Om mat, matvanor och måltider för barn i lågstadieåldern Med detta nummer av Eftis-info får alla publikationen Tack för maten som en gåva av UngMartha. Publikationen innehåller olika matrelaterade bilder som återger matlagning och måltider. Dessa bilder kan man titta på och diskutera tillsammans med barnen. Bilderna stöds av bakgrundsinformation, recept och idéer. Materialet fungerar som stöd för lärare, eftisledare, lägerledare, M-klubbsledare och andra som leder kurser i Ungmarthas regi. 6
KOM MED PÅ TEMAFÖRMIDDAGAR! Förvandla och förnya - julpyssel och kreativa idéer för eftis- och klubbledare och andra intresserade 11.11.2014 kl 8.30-11.30 Vasa 25.11.2014 kl 8.30-11.30 Helsingfors 3.2.2015, kl 8.30-11.30 Åbo (pyssel enligt säsongen) Ge använda prylar, tyger och naturföremål ett nytt liv! Tillsammans med loppisproffset Karin Lindroos lär vi oss kreativt julpyssel och får idéer som väcker skaparglädje. Hållbar livsstil och återvinning är billigt, kreativt och roligt! Inspireras och gör dina egna skapelser och få idéer för ditt eget arbete med barn! Röris på eftis för eftis- och klubbledare och andra intresserade Utbildning och kurser 28.10.2014 kl 8.30-11.30 Helsingfors 29.10.2014 kl 8.30-11.30 Raseborg För att fysisk aktivitet ska vara en naturlig del av vardagen behövs lustfyllda och lättillgängliga lösningar. Både för barnen och de vuxna som ska leda och inspirera. Med FriskisSvettis inspirerande pausgympaprogram Röris kan du få in rörelse som en aktiv del av eftisdagen. Under inspirationsdagen får vi både teori och praktisk genomgång av materialet Röris 6. Alla deltagare har möjlighet att köpa ett tryckt materialpaket för 25. Klä dig i bekväma kläder, det kan bli svettigt! Pris: Avgiftsfritt Anmälning: Senast en vecka före respektive kursdag till www.sydkusten.fi/anmalningar Förfrågningar: Monica Martens-Seppelin, monica.martens-seppelin@sydkusten.fi, tfn 09-61821231 Arrangörer:, UngMartha och Folkhälsan SPERES KURSER HÖSTEN 2014 22.10 Sociala berättelser, del 1 Tid och plats: 22.10 kl 9.00-11.30 i Vasa (Kyrkoesplanaden 15) Innehåll: Sociala berättelser och seriesamtal ett pedagogiskt sätt att tydliggöra oskrivna sociala regler och den sociala normen. Vad är de och hur använder man dem? Deltagaravgift: 40 (kaffe med tilltugg ingår), anmälan senast 10.10 28.10 Fortbildningsdag kring ADHD Tid och plats: 28.10 kl. 9.00-15.00 i Helsingfors (Parisgränden 2 A 2) Innehåll: ADHD ur ett medicinskt perspektiv. Bemötande av elever med utagerande beteende och koncentrationssvårigheter. Deltagaravgift: 80 (morgonkaffe och smörgås ingår), anmälan senast 10.10 29.10 Sociala berättelser, del 2 Tid och plats: 29.10 kl 9.00-11.30 i Vasa (Kyrkoesplanaden 15) Innehåll: Appen Ritprata (1 eller 2) är en ypperlig app att använda vid sociala berättelser. Deltagaravgift: 40 (kaffe med tilltugg ingår), anmälan senast 10.10 11.11 Pedagogisk eftermiddag kring ADHD Tid och plats: 18.11 kl 14.30-16.00 i Vasa (Handelsesplanaden 20 A ) Innehåll: 11.11 kl 14.30-16.00 i Helsingfors (Parisgränden 2 A2) Fokus ligger på det pedagogiska arbetet i klassen/gruppen och diskussionen utgår från lärarnas egna erfarenheter, frågor och lösningar. Deltagaravgift: 30 (kaffe ingår), anmälan senast 10.10 Läs mera om kurserna och anmäl dig på http://www.speres.fi/handelsekalender/ Förfrågningar: Annina Jansson, 040-809 1753 7
EFTIS OCH KLUBBAR PÅ FACEBOOK Eftis- och klubbverksamheten finns på Facebook. Här kan du följa med vad som händer och också själv publicera inlägg, länkar, information, tankar och frågor eller skapa en diskussion! https://www.facebook.com/eftisochklubbar Du hittar sidan också via www.eftis.fi Gå in och gilla sidan! INFO Vi är med i ledningsgruppen för morgonoch eftermiddagsverksamheten vid Noora Lohi Barnavårdsföreningen i Finland noora.lohi@bvif.fi (040) 5394 543 Elise Hindström Marthaförbundet, Ung Martha elise.hindstrom@martha.fi (09) 696 225 54 Eva Lotta Backman Winqvist Finlands svenska idrott eva-lotta@idrott.fi (050) 524 9624 Helena Pulkkinen Folkhälsan Syd Ab helena.pulkkinen@folkhalsan.fi (09) 315 5502 Anne Lindholm Borgå stad anne.ch.lindholm@porvoo.fi (040) 195 2805 Carina Kekäle Yrkesakademin i Österbotten carina.kekale@yrkesakademin.fi (06) 324 2358 Maarit Westerén Förbundet Hem och Skola maarit.westeren@hemochskola.fi (09) 5657 770 Helena Sandberg Kyrkans central för det svenska arbetet helena.sandberg@evl.fi (09) 1802 551 Sonja Hyvönen Utbildningsstyrelsen sonja.hyvonen@oph.fi 029 5331410 Isabella Holm Sällskapet för mediefostran isabella.holm@mediakasvatus.fi (050) 5017330 Monica Martens Seppelin (sekr.) monica.martens-seppelin@sydkusten.fi (09) 618 212 31