T&C SWEDEN VILLKOR OCH REGLER FÖR APPEN Reebok är ett varumärke som tillhör adidas International Trading BV, vilket är den organisation som tillhandahåller Reebok FitnessTrainer-appen ( appen ). Här i dessa Villkor, kommer adidas International Trading BV hädanefter att omnämnas som Reebok, vi eller oss. Reebok gör det möjligt för användaren av denna app att använda appen och allt dess innehåll (såsom text, bilder samt ljud- och visuellt innehåll; allt sammanfattat Reebok-innehåll ), vilket anges mer ingående i dessa villkor och regler ( Villkor ). Appen tillhandahålls under förutsättning att du godkänner dessa Villkor samt även andra tillämpbara villkor och policyer som kan tillhandahållas till eller godkännas av dig i samband med appen, såsom Reeboks integritetspolicy. Vänligen läs noga igenom dessa dokument innan appen tas i bruk. LICENSAVTALETS RÄCKVIDD Härmed ger Reebok dig licenstillstånd som gör det möjligt för dig att använda appen i enlighet med det som anges mer ingående i dessa villkor. Denna licens är icke-exklusiv, ej överförbar och medger ingen rätt att få framtida uppdateringar av eller tillägg till appen. Om uppdateringar av eller tillägg till appen dock skulle fås, lyder allt användande av sådana uppgraderingar eller uppdateringar under dessa Villkor, såvida inte andra villkor medföljer uppdateringarna eller tilläggen vilka i sådana fall gäller som villkor. ANVÄNDANDE AV TJÄNSTERNA Åldersgräns: Appen är ej avsedd för någon under 18 års ålder. Du får inte lov att använda appen, om du är under 14 år gammal. Om du är 14 år gammal men under 18, måste du läsa igenom och godkänna dessa Villkor med din förälder eller vårdnadshavare innan du börjar använda appen. Var vänlig använd inte appen utan din förälders/vårdnadshavares godkännande av dessa Villkor. Hälsa: Appen är inte avsedd att användas som ersättning för någon medicinsk rådgivning, behandling, diagnos, konsultation eller rekommendation vad gäller dina specifika hälsoval. Innan du använder appen, rekommenderar vi starkt att du läser igenom vår Garantifriskrivning och Medicinska friskrivningsklausul nedan. Här får du mer detaljerade upplysningar kring begränsningar och risker kopplade till denna app. Programvara: Appens korrekta funktion förutsätter ett antal faktorer som i allmänhet är bortom Reeboks kontroll; som enheten du använder, dina data- och teleabonnemang samt din GPS- och nätverksmottagning. Du godkänner att sådana faktorer faller under tredje parts eller ditt eget ansvar. Appen är inte en del av annan produkt eller annat erbjudande; inköp eller införskaffande av annan produkt ska inte uppfattas som en möjlighet för dig att få eller garantera dig tillgång till appen. DITT KONTO För att få tillgång till och kunna använda alla de funktioner som appen har att erbjuda, behöver du registrera ett konto.
När du registrerar ditt konto, uppger du korrekt, aktuell och fullständig information; du upprätthåller och uppdaterar din information, ser till att den är korrekt, aktuell och fullständig. Du godkänner att om dina registreringsuppgifter i något avseende skulle visa sig vara osanna, felaktiga, inaktuella eller ofullständiga, kan Reebok neka dig registrering, eller med omedelbar verkan avbryta detta avtal och stoppa ditt användande av appen. Vi ber om ditt födelsedatum för att förhindra att barn under 7 års ålder registrerar sig hos Reebok. Alla personuppgifter som du uppger skyddas i enlighet med Reeboks integritetspolicy [koppla upp länk]. Genom att uppge dessa uppgifter, ger du oss tillstånd att använda din information i samband med appen. Du har fullt ansvar för alla aktiviteter som sker på ditt konto, inklusive andra personers användning av appen. Du ansvarar för att ditt användarnamn och lösenord förblir konfidentiell information, samt även för alla sorters missbruk eller obehörigt förfogande. Du samtycker till att meddela Reebok när du upptäcker fall av obehörigt bruk eller missbruk av ditt konto. INNEHÅLL OCH IMMATERIELL EGENDOM Reebok äger alla rättigheter till appen och äger alla nödvändiga rättigheter som gäller användning av Reebok-innehållet. Du godkänner att appen och Reebok-innehållet består av information och material som ägs av Reebok och av Reebok licensierade företag, och att innehållet skyddas av gällande lagar för immateriell egendom samt andra lagar. Reebok och av Reebok licensierade företag är de enda ägarna av appen och Reebok-innehållet, inklusive, men inte begränsade av, all upphovsrätt och samtliga varumärken, service mark-tjänster och andra immateriella egendomsrättigheter. Du godkänner att all äganderätt vad gäller appen och Reebok-innehållet förblir egendom med exklusiv äganderätt för Reebok eller av Reebok licensierade företag. Vi har ingen skyldighet att återställa något Reebok-innehåll vid skada eller förlust. Ingenting i dessa villkor ger dig rätt att reproducera eller på annat sätt använda namnet eller några varumärken, loggor, domännamn eller andra specifika varumärkesfunktioner som tillhör Reebok eller av Reebok affilierade eller licensierade företag. Du samtycker till att inte modifiera, hyra, leasa, låna, sälja, distribuera eller skapa bearbetade verk baserade på appen eller Reebok-innehållet (i sin helhet eller delvis) såvida du inte på förhand har fått särskilt och skriftligt godkännande av Reebok. Dessutom får du inte använda, visa, framställa, omarbeta, översätta, modifiera eller skapa bearbetade verk, publicera, distribuera eller sända någon del av Reebokinnehållet och/eller appen utan på förhand givet skriftligt tillstånd av Reebok, för alla ändamål, om det inte uttryckligen medges av dessa Villkor. Vår app gör det möjligt för dig att skicka ditt användarinnehåll till oss. Du behåller äganderätten över allt användarinnehåll som du skickar. Dessa Villkor försöker på inget sätt beröva dig denna rätt. När du skickar ditt användarinnehåll till oss, ger du Reebok en icke-exklusiv, villkorslös, permanent, oåterkallelig, överförbar licens att använda, visa, framställa, omarbeta, översätta, modifiera eller skapa bearbetade verk, samt publicera, distribuera eller sända ditt användarinnehåll för ändamål kopplade till appen. När du skickar ditt användarinnehåll till oss, medger och intygar du uttryckligen för oss att du har ensamt ansvar för ditt användarinnehålls korrekthet och legitimitet, samt att du har rätt att licensiera användarinnehållet. Om du inte har fullständig rätt att licensiera användarinnehållet, får du inte skicka användarinnehållet till oss. Allt användarinnehåll som du skickar, jämte alla frågor, kommentarer, förslag eller klagomål som du i allmänhet skickar in rörande appen eller Reebok är helt och hållet frivilligt, varför det står oss fritt att använda din feedback såsom vi önskar. - 2 -
DITT ANSVAR Du har ensamt ansvar för alla dina handlingar och för allt brottsligt förfarande när du använder appen. Det gäller även fullständigt ansvar för allt innehåll du skickar eller delar med andra användare. Oaktat vad ovan anges, är du införstådd med och godkänner härmed att du inte får: Sprida skadliga koder eller andra data som kan åsamka appen eller Reebok och/eller användarinnehållet någon skada; Använda robot, spindel eller skriptdata eller några andra manuella eller automatiserade metoder för att utvinna, hämta, återskapa eller kringgå operationer eller avsedd användning av appen eller Reebok- och/eller användarinnehållet; Använda Reebok-innehållet på något annat sätt än vad som fastslås i dessa Villkor utan att först få Reeboks skriftliga tillstånd eller auktorisering; Använda appen för att sprida stötande, oanständigt, hatiskt, rasistiskt, sexistiskt, pornografiskt eller på andra sätt olämpligt eller olagligt användarinnehåll; Bryta mot integritets- eller publicitetsrättigheter eller göra intrång i tredje parts immateriella egendoms- eller andra egendomsrättigheter; Använda appen för att framställa icke-begärda erbjudanden eller förfrågningar, annonser, förslag eller annan affärsmässig användning, eller skicka skräppost till andra användare; Imitera eller utge sig för att vara någon annan eller tillåta någon att imitera eller utge sig för att vara du; På annat sätt använda appen eller Reebok- och/eller användarinnehållet som leder till olaglig handling eller som strider mot gällande lagstiftning. Om du tror att dina rättigheter kan ha kränkts eller kringskurits, eller att någon inte följer dessa Villkor eller integritetspolicyn, var vänlig meddela oss omgående på [fitnesstrainer@reebok.com]. Om du bryter mot några villkor eller regler i dessa Villkor, förbehåller vi oss all rätt, inklusive att avbryta ditt förfogande över appen och kommer att ställa dig till svars för sådana brott. PIRATKOPIERING Om du tror att något innehåll eller annat material som visas på appen bryter mot din eller andras upphovsrätt, var vänlig meddela copyright-ombudsmannen enligt kontaktinformationen nedan. Meddelandet måste vara skriftligt och måste innehålla följande information: (1) en beskrivning av de upphovsrättsskyddade verk som du tror har utsatts för intrång; (2) en beskrivning av materialet som du tror är skyldigt till intrånget, eller den som ligger bakom intrånget, samt en beskrivning av var vi kan lokalisera sådant material; (3) ditt namn och dina kontaktuppgifter (postadress, telefonnummer och/eller e-postadress); (4) ett yttrande att du har goda skäl att tro att materialet inte är auktoriserat av upphovsrättsinnehavaren; (5) ett yttrande att all information som du uppgett är korrekt och att du är den upphovsrättsinnehavaren eller har fullmakt att agera för upphovsrättsinnehavarens räkning; samt (6) din underskrift (fysisk eller elektronisk). Meddelandet skickas till: Global Brand Marketing Communications, Digital, 1895 J.W. Foster Blvd, Canton, MA 02021; USA E-post: fitnesstrainer@reebok.com GARANTIFRISKRIVNING ANSVARSBEGRÄNSNING - 3 -
Med tanke på att tjänsterna tillhandahålls kostnadsfritt, lämnar vi ingen garanti på att appen kommer att fungera felfritt eller oavbrutet, eller att de resultat som appen ger är korrekta eller pålitliga, eller att kvaliteten på appen kommer att vara tillfredsställande för dig, eller att fel eller defekter kommer att åtgärdas. I allt som rör appen, kan Reebok inte hållas ansvariga vad gäller anspråk, förluster eller skador. Reebok kan endast hållas ansvariga om skadan orsakats avsiktligen av Reebok eller om Reebok gjort sig skyldiga till grov oaktsamhet. Ingenting i dessa Villkor utesluter eller begränsar vårt ansvar när det gäller dödsfall eller personskada, eller annat ansvar som inte kan uteslutas eller begränsas enligt lag. Dessa Villkor utgör det fullständiga avtalet mellan oss, och medger inga rättigheter för tredje part. MEDICINSK FRISKRIVNINGSKLAUSUL Innehållet som vi erbjuder via appen är allmänt och inte anpassat specifikt efter dig. Appen är enbart i utbildningssyfte och är inte avsedd att vara, och ska ej heller uppfattas som, ersättning för medicinsk rådgivning, behandling, diagnos, konsultation eller rekommendation vad gäller dina specifika hälsoval. Reebok är ingen vårdgivare och tillhandahåller inte någon medicinsk rådgivning. Även om träningsprogrammen har utarbetats av erfarna fitness-tränare, är du införstådd med och godkänner att med tanke på att tjänsterna tillhandahålls kostnadsfritt vi inte kan garantera några resultat avseende motion, hälsa, viktminskning, fitness eller förbättringar vid användning av appen. VIKTIG SÄKERHETSINFORMATION Vi uppmanar dig att konsultera läkare innan du använder appen eller påbörjar fitness-träningsprogram. Om du upplever smärta, försvagning, yrsel eller utmattning, eller om du får svårt att andas, bör du omgående avbryta din träning och uppsöka läkare, alternativt ringa 112. GOTTGÖRELSE Du samtycker till att gottgöra, försvara och skydda Reebok och dess dotterbolag, affilierade företag, tjänstemän, ombud, representanter, anställda, partners eller licensierade företag mot alla krav, anspråk och handlingar (inklusive rimliga advokatarvoden) som kan uppstå på grund av eller kopplas till oaktsamhet eller avsiktligt missbruk från din sida, av appen. Vi förbehåller oss rätten att sköta hela eller delar av försvaret mot och utredningen av sådana anspråk, samt även förhandlingar vid förliknings- eller kompromissuppgörelser; du samtycker till att i sådana sammanhang helt och fullt samarbeta med oss. INTEGRITET Din integritet är viktig för Reebok. För mer information om hur vi skyddar dina personuppgifter, hänvisar vi till Reeboks Integritetspolicy. GÄLLANDE LAGSTIFTNING och RÄTTSBEFOGENHET Dessa Villkor lyder under gällande svensk lag. Sveriges domstolar har exklusiv rättsbefogenhet att avgöra samtliga tvister som kan uppstå på grund av eller kopplade till användning av appen och/eller dessa Villkor. OGILTIGHETSFÖRKLARING - 4 -
Om något av dessa Villkor kan anses vara olagligt, ogiltigt eller ej tillämpbart, gäller ändå övriga Villkor. Alla fel eller förseningar vid utövandet av rättigheter eller val, samt vid tillämpning av skyldigheter eller funktionskrav, ska inte uppfattas som ett upphävande av nämnda rättighet eller val. UPPSÄGNING Om du önskar att radera ditt konto, kan du göra det genom att gå till kontoinställningar på appen, där det finns en funktion som ger dig valet att radera ditt konto. Du kan även följa instruktionerna på vår webbplats [http://www.reebok.com]. Med tanke på att tjänsterna tillhandahålls kostnadsfritt, kan Reebok när som helst och efter eget gottfinnande avsluta ditt konto och/eller avbryta din tillgång till appen, med eller utan orsak, och med eller utan föregående meddelande. I klartext innebär det att när ditt konto raderas eller avslutas, mister du rätten att använda appen och Reebok-innehållet, i enlighet med dessa Villkor. Därför är det ditt eget ansvar att utföra säkerhetsbackup, om du önskar spara innehåll efter att ditt konto avslutats. TREDJE PARTS WEBBPLATSER Appen kan tillhandahålla länkar till tredje parts appar, webbplatser eller andra tjänster. Reebok gör inga framställningar av något slag kring andra appar, webbplatser eller andra tjänster som du kan få tillgång till via appen. Reebok är inte ansvariga för eller associerade med sådana tredje partstjänster, ej heller med dess innehåll. Om du har frågor kring dessa eller andra företags rutiner, bör du läsa igenom deras användarvillkor och motsvarande policyer. FÖRÄNDRINGAR AV ANVÄNDARVILLKOREN Vi förbehåller oss rätten att när som helst ändra appen och Reebok-innehållet samt våra Villkor. Reebok kommer att meddela dig vilka ändringar som genomförts via e-post. Om du inom 2 veckor efter att vi skickat ut e-post med denna information, inte uttryckligen har några invändningar mot de uppdaterade villkoren innebär det att du godkänner dem. Vid invändningar från din sida, har Reebok rätt att avsluta ditt konto och/eller avbryta din tillgång till appen inom 2 veckor efter att ha mottagit din invändning. Om du inte godkänner de uppdaterade villkoren kan du upphäva villkoren genom att radera ditt konto. FRÅGOR Om du har några frågor kring dessa Villkor eller appen, vänligen ta kontakt med oss på: adidas International Trading B.V. Legal Department Hoogoorddreef 9a 1101 BA Amsterdam Nederländerna Du kan skicka e-post till vår Kundservice Eller så kan du ringa Kundservice på 0800-2794979 (FREE PHONE). - 5 -