MAGASINET OM FÖRETAGSAMMA I DALARNA. Odd Mollys skapare. Våga be om hjälp! mänsklig rättighet att komma fram. från las vegas till kina

HÖSTEN 2008 MAGASINET OM FÖRETAGSAMMA I DALARNA Odd Mollys skapare Våga be om hjälp! mänsklig rättighet att komma fram från las vegas till kina

02 ledaren styrelsen 03 Lågkonjunktur behöver nödvändigtvis inte innebära att allt är nattsvart. Påståendet att nöden är uppfinningarnas moder är kanske lite överdrivet, men viss substans finns. När sysselsättningen går ner sätter statsmakterna till klutar för att motverka den negativa utvecklingen på arbetsmarknaden. Staten satsar mer på forskning, som i sin tur resulterar i nya idéer och möjligheter till nya marknader. Vår erfarenhet är att fler människor vill starta eget i en lågkonjunktur. Den drivkraften är inte lika stark när hjulen snurrar för fullt och man har fullt upp med att producera. Även i Teknikdalen görs misstag, men misstag har det goda med sig att vi lär för framtiden. Numera utgår vi ifrån att ett projekt aldrig följer den väg som stakats ut från början. Målet nås, men vägen dit bjuder för det mesta på överraskningar, därför är den roll projektledaren har av central betydelse. Det går inte an att låsa sig vid en nära hundraprocentigt detaljerad projektplan. Konjunkturen är aldrig statisk, det som är säkert i dag börjar kanske svaja i morgon. När kartan bjuder på överraskningar är flexibilitet och utrymme att ändra kursen A och O för projektledaren. En värdegrund vi har är att projektledaren ska kunna fånga möjligheter i flykten. Det gäller att våga, det ska vara "drag under dojjan". Låt mig avsluta med ett påstående som låter som en motsägelse sämre tider ökar möjligheterna. Trevlig läsning! BENGT FAHLGREN VD STIFTELSEN TEKNIKDALEN www.teknikdalen.se i n n e h å ll 03 Styrelseledamot Börje Forsberg 04 Per Holknekt Med bra folk omkring sig... 08 Dalanytt Kina nästa för svenska chokladhästar 09 Dalanytt Ett lyft att gå sin egen väg 10 företagsinkubatorn Hamilton ny partner 11 företagsinkubatorn Kvinnorna rycker fram 12 företagsinkubatorn Spintso accelererar 14 företagsinkubatorn Nyföretagare tipsar 15 företagsinkubatorn Hans Pettersson rådgivare och stödperson 16 Så lyckas du i Kina-affärer 18 dalasådd Det ska vara enkelt att söka pengar 19 Framgångsrika projekt ITS-Dalarna 20 Framgångsrika projekt FRAM elektroniskt navigeringshjälpmedel 22 Unga entreprenörer Jakten på idéer fortsätter 23 smått & gott STYRELSELEDAMOT BÖRJE FORSBERG TEXT TINA SJÖSTRÖM Börje Forsberg, Swedbank, har suttit med i Stiftelsen Teknikdalens styrelse i ett år och är därmed det senaste tillskottet. Eftersom Swedbank är en av finansiärerna och att vi tror på idén, så känns det bra att även vara delaktig i styrelsearbetet, säger Börje Forsberg. Jag har jobbat inom bankvärlden sedan 1979 och träffat på företagare i olika skeden i sin affärsutveckling så jag tror att jag kan tillföra en del kunskap till en redan kompetent styrelse. Swedbank är indelat i 36 rörelseområden varav Dalarna, där Börje Forsberg är chef är ett av dem. I Dalarna är vi den största banken med våra 18 kontor och 180 anställda, berättar han. Vi har också flest företagskunder jämfört med våra konkurrenter. Jag tycker att den roll Stiftelsen Teknikdalen har, och inte minst företagsinkubatorn, är oerhört viktig. Att få företag att utvecklas är mycket positivt och faktiskt nödvändigt för hela Dalarna. En stor risk är annars att många bra idéer helt enkelt stannar på idéstadiet, men här har entreprenörer möjlighet att prova sina affärskoncept under en längre period och även bli kritiskt granskade på vägen. Börje Forsberg gillar idrott, speciellt när det är en boll inblandad. Som ung var han en lovande fotbollsspelare i allsvenska Hammarby och spelade under samma era som Billy och Kenta Ohlsson. Jag var nog som bäst i 17 18 års åldern, berättar Börje, då var jag med i juniorlandslaget. På senare tid har fotbollen ersatts av en mindre golfboll men bollsinnet verkar det inte vara något fel på. Jag har ett handicap på strax under fem så jag är väl rätt hyfsad, säger han och ler lite försiktigt. Hemma i Falun finns delar av den stora familjen. Jag har fem barn i åldrarna 16 30 år och tre av dem har flyttat hemifrån. Jag har till och med hunnit bli morfar, säger en stolt Börje Forsberg. STIFTELSEN TEKNIKDALEN Stiftelsen Teknikdalen grundades 1987. Initiativet kom från Stora Enso, Föreningssparbanken, SSAB, Vägverket och Borlänge kommun. Stiftelsens ändamål är att främja forsknings- och utvecklingsarbete samt utbildning på en kvalitativt hög nivå inom främst det tekniska området i Dalarna och verka för ett fördjupat samarbete mellan företag, den tekniska utbildningen vid Högskolan Dalarna, annan högre teknisk utbildning och forskningsorganisationer samt samhällsorgan. Detta har idag utvecklats till att även innefatta hjälp till nyföretagare och innovatörer med affärsutveckling och realisering av projekt. Genom att främja nätverksbyggande och ge entreprenörer tillgång till olika kompetenser ska det leda till ett ökat företagande och fler arbetstillfällen i Dalarna. STYRELSEORDFÖRANDE Bengt Lindström, Högskolan Dalarna. STYRELSELEDAMÖTER Lars Ivarsson, Borlänge kommun, Lilian Sjans, SSAB, Karin Nordell, STORA Enso, Börje Forsberg, Swedbank, Hjalmar Strömberg, Vägverket, Lena Ericsson, Banverket, Rolf Magnusson, Högskolan Dalarna, Mikael Rosén, Falu kommun och Bertil Daniels. Projektledning amarilla Produktion confetti FOTO Hasse eriksson ab UPPLAGA 5 000 Ansvarig utgivare Bengt Fahlgren, Stiftelsen Teknikdalen

04 profilen Från skateboardvärldsmästare till klädskapare i världsklass med varumärket Odd Molly. För dalmasen Per Holknekt verkar ingenting omöjligt och han utstrålar en enorm självsäkerhet när han berättar om sina framgångar som entreprenör. Så har det dock inte alltid varit, för nio år sedan gjorde han upp med sitt förflutna. Med bra folk omkring sig är ingenting omöjligt TEXT TINA SJÖSTRÖM Varumärket Odd Molly har på bara några år blivit ett av världens mest kända och många är de kvinnor som gärna låter sig fotograferas på vimmelbilder iförda något snyggt ur årets kollektion. 2002 träffade Per Holknekt designern Karin Jimfelt- Ghatan och tillsammans gjorde de succé. Jag har alltid haft kreativa jobb, förutom mina 25 år i klädbranschen har jag bland annat arbetat som copywriter på reklambyrå och jag brukar säga att jag är formgivare till armbågen, berättar Per Holknekt. Jag måste helt enkelt ha någon som skissar ut mina idéer och när jag träffade Karin var det som att få se sina egna tankar på en diabild. Vi förstod varandra från första sekund. Eftersom jag hade ett varumärke som behövde en form och hon hade formen som behövde ett varumärke beslutade vi oss för att satsa tillsammans och resultatet blev Odd Molly. "För mig är det en lyx att få komma hit varje dag, att vara delaktig i skapelseprocessen och höra mina kollegor skratta." När det gäller affärsmannaskap har jag hittills alltid lyckats, så har det däremot inte varit på det personliga planet. Uträknad Per Holknekt berättar att han under 20 års tid använt sig av alkohol för att varva ner och för att dämpa den oro och ängslan som det egna företagandet förde med sig, han integrerade jobbet med sprit helt enkelt. Till

06 dalanytt 07 slut höll det inte, han förlorade i stor sett allt familj, hem och självkänsla. Resan upp från botten kan tyckas omöjlig och är ett bevis på att människan kan klara nästan allt bara viljan finns där. Per Holknekt hade verkligen den vilja som krävdes och kan idag se sig själv som en av Sveriges mest lysande entreprenörer, vilken revansch! Om du kan förlika dig med dina brister så mår du ganska bra, säger han eftertänksamt. Du väljer själv om du ska vara glad eller ledsen, även i sorg finns det stunder av glädje. Det har jag lärt mig och det vill jag kommunicera ut med mitt varumärke. Jag vill upptäcka det andra inte ser. Kärleksrelation Tillväxten för Odd Molly har varit lysande, omsättningen för 2008 beräknas landa på över 250 miljoner kronor. Klädmärket finns idag i 1 600 butiker i 39 länder. Man kan säga att vi är helt passiva när det gäller att ta affärskontakter, berättar Per vidare. Vi låter helt enkelt våra partners komma till oss, då har de förstått storheten och andas redan vårt varumärke. När ditt företag går bra har det hänt någonting mellan dig och din kund, det har helt enkelt uppstått lite kärlek. Den stunden ska du memorera för det är där du har embryot till din affärsidé som du måste förvalta på bästa sätt. Du behöver alltså inte förnya dig hela tiden. Jag är en småföretagare, säger Per Holknekt. Trots att Odd Molly är introducerat på börsen och att vi idag är en mångmiljonindustri så väljer jag att kalla mig det. Om jag och mina arbetskamrater känner oss som småföretagare så tar vi ett gemensamt ansvar för företaget vilket jag tror är enormt viktigt. Trots att Per Holknekt fått flera bud på sitt företag har han inte en tanke på att sälja. För mig är det en lyx att få komma hit varje dag, att vara delaktig i skapelseprocessen och höra mina kollegor skratta. För mig är jobbet en del av livet, jag "går inte till jobbet" utan jag mer eller mindre är mitt jobb. Viljan att vinna Finns det några knep som andra småföretagare kan använda sig av för att lyckas i sin bransch? Självklart använder jag ingredienser som fungerar för mig, men jag kan inte påstå att mina råd är några universella recept till framgång, säger Per Holknekt. För en lyckad affärsverksamhet måste du först och främst ha en god idé, sen behöver du en genuin och affärsmässigt anpassad utbildning, du måste ha vilja att kompromissa och till sist våga be om hjälp. Den största delen av din tid ska du ägna åt det du är bra på, för det är då företaget har mest nytta av dig. Våga anställa duktigt folk som är bra på det du själv inte behärskar till fullo. Sen vill jag påstå att det är en fördel om du har tävlingslusta, att du tycker om att vinna matchen och har svårt att ta en förlust. Då har du förutsättning att lyckas, avslutar Per Holknekt och ler stort. P e r H o l k n e k t...... är född i Falun 1960, men har själen i Mora varifrån hans föräldrar kommer. Dagen för intervjun var han lite ledsen, Mora IK hade kvällen innan fått stryk av Leksand i årets första derby i hockeyallsvenskan. Visste du att Per bland annat vunnit flera guldskivor för sina sångtexter är en av få som fått sparken som soldat på I 13 med orden: "Du är en utmärkt kamrat men en usel soldat" är rankad 28:a i världen i flipperspel skapade varumärket Svea 1997 kommit 2:a i Falumärsterskapen i tårtbakning efterskänker alla intäkter från sina föreläsningar till hemlösa, vilket blir flera hundratusen kronor om året vunnit en Creativ Excellence i New York varit skateboardproffs i Kalifornien under fyra år och vunnit flera VM-medaljer är grundare till världens största skateboardtidning, Transworld. Ett lyft att gå sin egen väg TEXT Ewa brobäck Katarina Walsberg i Mora är en ung kvinna som har tydliga mål: Jag har byggt upp mitt företag från grunden, precis som jag själv vill ha det. Och viljan har fört henne långt hösten 2007 utsågs hon till årets ungdomsföretagare vid Dalarna Business Award. Katarina har, genom breddat branschtänkande, utvecklat och kombinerat tjänster inom massage och friskvård, står det i prismotiveringen. Och Katarina har verkligen banat sin egen väg. När hon för första gången ramlade in i ett gym i slutet av nittiotalet var det en grabbig värld som mötte henne. Men hon gillade träningsformen och träningslokalen blev hennes andra hem. Idag är det en mycket blandad målgrupp som tränar hos mig de som kommer är mellan 14 och 90 år, konstaterar hon belåtet. Dessutom har jag anställt min mamma hon har hand om receptionen och bokföringen. Hennes närvaro bidrar starkt till den familjära atmosfären. Det var när Katarina gick sista året på gymnasiet som hon registrerade sin firma. Jag gick en kurs för syrketräningsinstruktörer i Stockholm och byggde upp en liten kundkrets här i Mora på fritiden. För ett år sedan registrerade Katarina ett aktiebolag och om några veckor kommer den centralt belägna lokalen att utökas 350 kvadratmeter kommer hon och hennes personal att ha till förfogande efter nyinvigningen i början av november. Hur ser den då ut, visionen som Katarina drivs av? Jag vill erbjuda mina kunder träningsmöjligheter och friskvård i en personlig och välkomnande atmosfär. Dessutom har jag valt att inte tillhöra någon kedja, utan gymmet är helt fristående, vilket är ovanligt idag. Katarina har inte tagit några lån för att bygga upp verksamheten, utan hon har själv jobbat ihop kapital till sina investeringar. Idéerna bubblar ständigt i Katarinas huvud. När jag står och masserar kan jag komma på nya saker som jag vill testa och utveckla. Just nu håller jag på att skriva en bok som kommer ut nästa år Entreprenörskan kommer den att heta. Det blir en lärobok om ungt entreprenörskap. Katarina berättar att det har tagit tid att få respekt som ung och som kvinna, men att tiden har utvisat att hon är seriös i sitt företagande. Varje år ser hon till att vidareutbilda sig, exempelvis inom kostrådgivning, alkohol- och drogmissbruk, massage eller styrketräning. Det är så roligt att starta och driva företag! G y m m e t s o m ä r öppet för alla! Gym 365 dagar om året Öppet 06.00-23.00 med kortlås Personligt anpassade träningsprogram Styrkeinstruktörer Ny motionssal med dagliga schemalagda pass Massör/massageterapeuter Fotvård Sjukgymnastik

08 dalanytt Internationell företagsrådgivning Information och rådgivning om EU-regler och internationalisering Förmedling av internationella affärskontakter Service vid teknik och forskningssamarbete Kina nästa för svenska chokladhästar TEXT TINA SJÖSTRÖM Den mest svenska pralinen, fyllda dalahästar i choklad, har sin uppkomst i Mockfjärd. Chokladhästarna säljs idag i 35 länder världen över, framförallt via IKEA och nästa stora marknad för Dalecarlia Chocolates är Las Vegas. Tack vare samarbete med Enterprise Europe Network öppnas även ett säljkontor i Kina inom kort. Kenneth Larsson startade företaget Dalecarlia Chocolates för drygt 12 år sedan och sysselsätter idag fem personer. Recepten till både chokladen och fyllningarna har utvecklats i Mockfjärd men tillverkningen sker hos några av de större tillverkarna. Ingredienserna i Dalecarlia Chocolates produkter är av bästa kvalitet där inga kemikalier är tillåtna, bara naturliga ämnen. Förutom fyllda chokladpraliner gör Dalecarlia Chocolates även gelégodis i form av dalahästar. Redan efter ett par år öppnade sig en stor del av världen för Mockfjärdsföretaget, mycket tack vare att IKEA bestämde sig för att saluföra de unika pralinerna som var formade som dalahästar. Idén att använda den mest svenska symbolen till pralinerna visade sig vara lysande, försäljningen ökar för varje år. Men inte nog med det, Kenneth Larsson har fler fantastiska idéer att bjuda på. För två år sedan etablerade vi ett säljkontor i Las Vegas och har tagit fram chokladpraliner i en form som passar världens största spelhåla. Vi har hittills lyckats ta oss in på åtta hotell som kommer att använda våra praliner som present till sina kunder. Med tanke på att hotellen i Las Vegas har mer än 40 miljoner gästnätter om året så kan det bli ganska stora volymer. Tillsammans med Enterprise Europe Network har representanter från Dalecarlia Chocolates fått möjlighet att besöka vänorten Chengdu i Kina. Vi har fått våra första egna kontakter med intressenter i Kina, berättar Kenneth Larsson. Vi håller just nu på att etablera ett säljkontor där, och vi har redan ett företag i Peking som är mycket intresserat av att sälja våra produkter. Vi har förståss redan börjat nosa på den Kinesiska marknaden, via IKEA säljer vi vår choklad där sedan något år tillbaka. Det kan tyckas som ett omöjligt projekt att ens fundera på att sälja svensktillverkade chokladpraliner i länder som USA och Kina. Det finns inga omöjliga projekt, svarar Kenneth Larsson optimistiskt. En del är mer svårjobbade än andra, men slår de väl ut blir utdelningen så mycket högre. För mer information och kontakt: Marie Ericson, Projektledare Tel: 0243-734 21, Mobil: 070-62112 46, Epost: marie.ericson@teknikdalen.se Erika Hinz Tel:0243-734 25, Mobil: 070-557 77 67, Epost: erika.hinz@teknikdalen.se Nationell webbsida: www.enterpriseeurope.se Internationell webbsida: www.enterprise-europe-network.ec.europa.eu

10 företagsinkubatorn partners företagsinkubatorn 11 Erfarenhet och kompetens en tillgång för nyföretagare TEXT TINA SJÖSTRÖM Företagsinkubatorn har fått en ny partner i Hamilton Advokatbyrå. Det här samarbetet ska bli riktigt intressant, säger Anders Grahn som är advokat och delägare i Hamilton. Vi får möjlighet att träffa entusiastiska entreprenörer som tänker i nya banor. Från och med 1 oktober ingår Hamilton Advokatbyrå bland de företag och organisationer som är partners till Företagsinkubatorn. Hamilton finns på flera orter i Sverige och på kontoret i Falun är de i dagsläget nio jurister. Anders Grahn och Linda Nyström jobbar med affärsjuridik och är de som kommer att ha kontakten med inkubatorföretagen. Jag är riktigt imponerad av den verksamhet som Företagsinkubatorn bedriver, säger Anders Grahn. Nu när jag fått lite insyn märker jag att verksamheten är strukturerad och väl fungerande, allting känns genomtänkt och ligger på en avancerad nivå. För oss är det dessutom värdefullt att få träffa dessa företagare som vågar tänka i nya banor, som inser att det går att göra saker på bättre sätt än de gamla och beprövade. Både Anders Grahn och Linda Nyström tror att de kan tillföra en hel del i sina samtal med inkubatorföretagen. Jag har till exempel jobbat med affärsjuridik sedan 1979 och har sett ett och annat genom åren, berättar Anders Grahn. Jag har en kunskapsbank som kan komma väl till användning och vi jobbar efter en fungerande modell här på byrån. Det finns tyvärr förutfattade meningar om advokater, att vi bara kommer in i slutskedet av företagandet när det till exempel är en tvist på gång, fortsätter Linda Nyström. Vi kan också vara en tillgång vid uppstart av ett företag för att diskutera bolagsform och nödvändiga avtal. Är man flera personer som tänker driva företaget tillsammans är det vikigt att se över sådana bitar innan man binder upp sig i krediter och andra åtaganden. Att tillhöra en organisation med kontor på flera orter ser både Anders Grahn och Linda Nyström som positivt. Vi har fördelar av att ha kompetens inom alla affärsområden. Experter med fördjupade kunskaper finns bara ett telefonsamtal bort. Jag brukar säga att det inte är så lätt att bli expert på flygplansleasing i Falun, säger Anders Grahn och ler. Stiftelsens övriga partners Dalarnas Försäkringsbolag Grant Thornton L-O Lundqvist Patentbyrå Nordea Sylwan & Fenger-Krog Swedbank Triple Steelix Öhrlings PricewaterhouseCoopers Falu kommun Borlänge kommun Region Dalarna ALMI Företagspartner Dalarna Studenternas Näringslivsenhet Högskolan Dalarna Innovationsbron Region Dalarna Nyföretagarcentrum Kvinnorna rycker fram TEXT Lennart Hill Peter Evertsson, som står i spetsen för Företagsinkubatorn, konstaterar med glädje: Äntligen har vi lyckats intressera kvinnor för Företagsinkubatorn. Vi har jobbat intensivt med detta och nu ser vi ett glädjande resultat. Andelen kvinnliga entreprenörer i inkubatorprogrammen har legat på drygt tio procent tidigare. Den siffran har ökat till 36 procent i år. Intresset från företag i hela Dalarna är på stark tillväxt. Vi har blivit mera kända tack vare annonsering och uppsökande verksamhet, men också för att inkubatorföretagen växer snabbt, vilket uppmärksammats av regionens entreprenörer. Dessutom söker sig duktiga affärscoacher till oss för att hjälpa till. Även det regionala riskkapitalet visar ökat intresse. Så här ser de aktuella siffrorna ut: I Business Lab finns arton företag. I Business Accelerator, befinner sig tio företag. De tjugoåtta företagen representerar elva av länets femton kommuner. Till detta kommer åtta entreprenörer som antagits i Företagsinkubatorns nya satsning, Business Start, där affärsidéerna ska utvärderas, berättar Karin Ringsby, som ansvarar för den satsningen. I slutet av 2004 startade Företagsinkubatorn. Företag som hittills gått igenom inkubatorprocessen E x i t f r å n Business Lab Life Success Inriktning mot resultatförbättring och personlig utveckling inom näringslivet. SB Media Erbjuder tjänster inom modern film- och medieproduktion. Parole Skriver texter åt myndigheter, företag och reklambyråer med ambitionen att göra det krångliga begripligt. Ro i Dalarna Ro i Dalarna hyr ut och säljer massagefåtöljer som friskvård till företag. Massagefåtöljerna är bra för blodcirkulationen och för den som har värk i rygg, nacke och axlar. Produktblad Direkt Bolaget bedriver internettjänster för vvs-branschen, där man har samlat ihop alla produktblad på en och samma sida. Affärskompetens Erbjuder kvalificerade rekryteringstjänster inom försäljning. Företaget erbjuder hela eller delar av rekryteringsprocessen. Haglöf & Nordkvist Verkar som Xerox Partner, levererar högteknologiska, kvalitativa lösningar med ett målmedvetet fokus för kundernas bästa. Expose Reklambyrå som kombinerar kreativ formgivning med slagkraftiga texter. Skapar och visualiserar uppdragsgivarnas varumärken genom en kombination av strategi, kreativt tänkande och förstklassig formgivning. Maximum Mental Träning Erbjuder kurser, föreläsningar och personlig coaching i mental träning. Lime Samhällsplanering & GIS Inriktar sig på kvalificerade utredningstjänster inom samhällsplanering och trafikplanering med hjälp av GIS, ett datoriserat informationssystem för hantering och analys av geografisk data. Libra Assistans Samordnare för assistansanvändare och personliga assistenter i Dalarna med omnejd. I Balans Arbetar med ohälsa och rehabiliteringsarbete för individer, företag och organisationer. Företagets roll är att tillhandahålla verktyg, möjliggöra processen och säkerställa genomförande och kvalitet. Anders Olofsson Media Journalist, fotograf och webbredaktör. Linost Innovation Företaget har utvecklat ett unikt mätinstrument för att ställa rätt diagnos hos människor med sväljproblem. Condensa Har tagit fram ett filter för rökgaser. Nästa steg är att utveckla ett filter som kan ta upp avgaser från industrier. Anders Åkeberg Ekonomi Mobilkompaniet E x i t f r å n Business Accelerator Tension Graphics Arbetar med utbildning av dataspelsutvecklare. Zimulus Utvecklar och säljer interaktiva simuleringsmodeller. Barsark Arbetar med egenutvecklade verktyg för komprimering och publicering av film på Internet. Raildoc Ett företag som utför mätning och utvecklar mätteknik inom järnvägssektorn. Creative Display Nordic Företaget erbjuder digitala informationstavlor som anpassas efter kundens önskemål. Conoptix Arbetar med framtagning av displayer i lätta, flexibla material som t.ex. plast, vilket möjliggör nya användningsområden och integrering i nya produkter som kräver lätta, böjliga och tunna displayer. Coppersource Utvecklar IT-baserade hjälpmedel för planering av körtider, enligt EU:s regelverk, inom yrkesmässing trafik.

12 företagsinkubatorn Spintso accelererar TEXT Ewa brobäck Mer realistisk i sina tidsbedömingar. Pressen och stressen har han lärt sig hantera och han har blivit mer professionell i sitt affärstänkande. Roro Yakoub och hans produkt, en multivisselpipa för fotbollsdomare, är inne på sista året acceleratorfasen i Stiftelsen Teknikdalens inkubatorverksamhet. Jag är envis och tar tag i saker. Roro Yakoub överdriver sannerligen inte. Han haltar in i rummet, två dagar efter en ledbandsoperation, och till en början ser han faktiskt lite blek och kallsvettig ut. Men efter en stund tar engagemanget för intervjufrågorna över och kinderna får färg. Har jag satt upp mål vill jag nå dem. Uppnår jag inte målen, vill jag veta varför. Flygplansmekaniker Till en början var det meningen att Roro skulle bli flygplansmekaniker hemma i Norrköping. Men den skoltrötte fotbollskillen hoppade av studierna och fick jobb på Philips där han monterade elektronik under några år. Jag har alltid varit intresserad av olika tekniska lösningar, säger han och blir plötsligt hemlighetsfull när han får frågan om han har uppfunnit "Jag har alltid varit intresserad av olika tekniska lösningar." något mer än Multi Whistle, en visselpipa för fotbollsdomare. Den kan programmeras och användas för tidtagning, avståndsmätning, kontakt med linjedomare, inspelning av spelardiskussioner och mycket annat. Nu har Roro baxat visselpipan hela den mödosamma vägen, från idévärlden till sinnevärlden. På senare tid har han till och med fått lov att tacka nej till privata investerare som vill vara med på tåget. Det kommer att behövas mer kapital, men i dagsläge har vi valt att avvakta med att ta in fler investerare i bolaget. Det har funnits lägen då det har varit svårt att övertyga intressenter om de faktiska kostnaderna i ett sådant här omfattande utvecklingsprojekt, där varje liten skruv har sin egen historia. Men jag har alltid varit ärlig när jag pratat kostnader med leverantörer och många har gått med på att omförhandla sina priser med så mycket som 70 procent bara för att de tycker att detta är ett spännande och nyskapande projekt. Jättekliv Utvecklingen av Multi Whistle har pågått sedan 2004 då Roro först kom i kontakt med Almi och Stiftelsen Teknikdalen. I somras testades visselpipan i samband med ett hundratal matcher under Dalecarlia Cup. Dessutom har fem elitdomare testat det elektroniska hjälpmedlet i nationella serier, division 1-4, under sommaren. Just nu pågår förhandlingar med Svenska Fotbollförbundet, men inga affärer är klara och undertecknade i dagsläget. Roro berättar att fotboll är en konservativ sport och att det är ett jättekliv för domarkåren att ta steget från papper och penna till ett elektroniskt hjälpmedel. Intresset har ändå varit positivt om än inledningsvis något avvaktande. Tack vare min affärscoach, Christer Sjölund, som är vice ordförande i IK Brage och därtill vd för Rommetravet, har jag fått kontakter och kommit framåt mycket snabbare än om jag stått helt ensam. Affärsplanen viktig Nu står Roro definitivt inte ensam. Det är inte sant att ensam är stark, säger han och berättar om delägarna i företaget och om alla samarbetspartners och leverantörer, både i Sverige och utomlands. Totalt är det ett hundratal personer som är, och har varit, involverade i MultiWhistle på väg mot fotbolls-vm 2010. produktutveckling och affärsbyggande. Försvaret, Uleåborgs universitet och Imego (Chalmers) arbetar alla med att utveckla ett nytt system för avståndsmätningen som kommer att användas i produkten. Det är mycket och många att hålla ordning på och Roro säger affärsplan väldigt ofta under intervjun. Affärsplanen fungerar nästan som min dagbok och jag har säkert reviderat den ett fyrtiotal gånger de senaste åren. Det är i den jag stämmer av mina mål, om de har uppfyllts och om alla har gjort det som vi har kommit överens om på utsatt tid. Roro säger affärsplan några gånger till innan intervjun är avslutad och så haltar han ut i den kalla oktoberdagen. En envis man som har bestämt sig för att uppnå sina mål. Spintso står för Sports Intelligent Solutions. Roro Yakoub Född I Syrien 1968. Har fem bröder och en syster. Familj Gift med Åsa sedan 2003. Två döttrar, Lina 11 år och Amanda 9 år. Bästa egenskap Social, tycker mina vänner. Livsnjutare, enligt min fru. Busig och halvtokig, säger mina barn. Något som står mig varmt om hjärtat är att hjälpa människor som behöver hjälp. Har alltid gjort det och kommer alltid att göra det, en egenskap jag försöker föra över på mina barn. Älskar att lösa tekniska problem. Drömyrke när jag var tio år Flygmekaniker och fotbollsproffs. Detta vet nästan ingen om mig Jag är en hejare på fixa efterrätter och att blanda goda drinkar. Om du ser mig korsa gatan med en bricka i händerna på sommaren då är det grannarna som har beställt något gott att dricka.

14 15 företagsinkubatorn företagsinkubatorn coachen nyföretagare tips ar TEXT TINA SJÖSTRÖM RÅDGIVARE OCH coach FÖR BLIVANDE MILJARDFÖRETAG TEXT DAVID GUSTAFSSON Patrik Andersson By Company Nordic AB Vem är du? Patrik Andersson, journalist som utvecklats mot att kombinera journalistik med marknadsföring och sälj. Läser mycket, gillar sport och ser mig själv som kreativ och löpstark. Affärsidé? Vi ska samla Nordens aktörer på en gemensam marknadsplats på Internet för att förmedla företag, skog och affärsfastigheter. När startade företaget och hur många är anställda? Marknadsplatsen www.bycom.se lanserades den 14 januari 2008. Vi är tre personer som är anställda, men har flera underkonsulter när det gäller ekonomi, marknad och sälj. Företagets vision? Vi ska samla alla förmedlare av företag i Norden på en och samma marknadsplats inom ett år. Vi ska vara etablerade i de övriga nordiska länderna och kunna erbjuda en marknadsplats för länder som Holland och Tyskland. Vad har Företagsinkubatorn betytt? Vi har fått en mycket stark resurs till vårt förfogande i form av Peter Berg på Tillväxtarenan. Med sin kunskap inom sälj och sina kontakter har han öppnat nya dörrar. Det känns också bra att ha ett kontor i Teknikdalen i en spännande och kreativ miljö. Vilka är en företagares viktigaste egenskaper? En stark drivkraft och en vilja att nå såväl stora som små mål. För att lyckas fullt ut ska du helst vara besatt av det du håller på med och kunna driva dig själv att göra samma sak om och om igen, samtidigt som du också tänker nytt. Ditt tips till nya företagare? Nätverka så mycket du bara kan. Bygg broar, titta på de som lyckats och var inte rädd för att dela med dig av dina egna idéer. Anders Bergkvist, Netional AB Vem är du? Jag heter Anders Bergkvist, är från början Stockholmare men med rötterna i Dalarna. Bor i Falun, är gift och har två barn. Har arbetat sedan 1995 med systemutveckling och webbpublicering. Affärsidé? Publiceringsplattformen Stage är en ny typ av plattform där du kan skapa, dela och sprida både eget och användargenererat innehåll till flera kanaler som t ex bloggar och webbfeeds. Stage är unik eftersom allt innehåll pushas eller trycks ut till servern vilket innebär att du kan publicera direkt från externa program som till exempel MS Word, Google Documents eller företagets affärssystem. När startade företaget och hur många anställda? Företaget startade i augusti 2007, för närvarande en anställd och många i nätverket. Företagets vision? Netional ska vara en ledande aktör inom innehållshantering för webben på en nordisk marknad. Vad har Företagsinkubatorn betytt? När man är i ett uppstartsskede behöver man mycket feedback. Där fyller Företagsinkubatorn en viktig funktion. Dessutom får man tillgång till ett stort kontaktnät. Vilka är en företagares viktigaste egenskaper? Driv och affärsmässighet. Ditt tips till nya företagare? Var ödmjuk och lyhörd. Omvärldsbevaka marknaden. Att kunna lite mer än sina konkurrenter är alltid en framgångsfaktor. Det roligaste som finns är att ha entreprenörer omkring sig, tycker affärscoachen Hans Pettersson. Mobisma är ett inkubatorföretag som är på god väg att revolutionera det traditionella telefonväxelsystemet, inte bara i Sverige utan globalt. Med hjälp av den programvara som Mobisma, en förkortning av Mobile Smartness, tagit fram kan man skapa en mobil anknytning, det vill säga styra växeln från mobiltelefonen utifrån ett grafiskt gränssnitt. Mjukvaran laddas ner till telefonen lika enkelt som en ringsignal och med den slipper man krångliga koder med stjärna och fyrkant. Idag struntar kanske många i att knappa in att man går på lunch eller ett kundmöte för att man inte kommer ihåg hur man gör, eller för att man inte vet hur man sedan återställer telefonen. Med det här systemet slipper man de problemen och behöver heller inte meddela telefonisten på företaget att man går ut, vilket är praktiskt på företag där vederbörande kanske sitter långt bort, säger Hans Pettersson. Diskussionspartner Mobismas system lämpar sig särskilt väl för personer som omväxlande arbetar på kontoret och ute. Det kommer sannolikt att tjäna som en kombination av ersättare och komplement till fasta kontorsförbindelser. Detta är Hans Petterssons första uppdrag som affärscoach för Stiftelsen Teknikdalen och inkubatorprogrammet. Tidigare har jag varit verksam i olika chefsroller och haft ett övergripande ansvar och då fungerar man ju på sätt och vis också som coach. Jag ser mig själv som en diskussionspartner som hjälper till att hålla ordning och struktur samt ser till att affärsplanen håller. Det lilla, nystartade företaget är minst lika komplext som ett stort, men med färre personer som måste klara allt. Berg- och dalbana I dagsläget besitter Mobisma inte speciellt mycket kompetens inom området marknadsföring, och det är här Hans Pettersson kommer in i bilden. Man ber mig sitta med vid förhandlingar och så vidare. I huvudsak är jag rådgivare, men ibland kan jag till och med agera stödperson vid intern problematik. Inom ett hälsosamt företag har inte alla samma åsikter i alla frågor och när åsikterna går isär behövs ibland någon som kommer Affärscoachen Hans Pettersson vill ha entreprenörer omkring sig in och hittar en lösning. Att coacha ett företag är ingen räkmacka, det är en berg- och dalbana, säger Hans Pettersson. Mobismas system har redan lanserats på vissa håll i Sverige och nyligen tecknade man kontrakt med en relativt stor växeltillverkare. Jag tror att det här företaget har alla förutsättningar att bli ett globalt miljardföretag. Jag skulle med glädje göra en liknande resa igen!

china days 17 Så lyckas du i Kina-affärer TEXT Lennart Hill Peter Grufman, Borlänge, är vd för LC-Tec, ett företag som tillverkar displayer med flytande kristaller för användning i bl a mobiltelefoner. Kina, med en femtedel av jordens befolkning, är världens verkstad. Exempelvis tillverkas åttio procent av alla leksaker i Kina. Högskolan Dalarna arrangerade fyra Kinadagar med ett digert program, från föredrag om att göra affärer med bjässen till kinesisk filosofi. Vi lyssnade på en ludvikabo och en borlängebo som gör finfina affärer i Mittens rike. Gunnar Flisberg, ludvikabo och säljansvarig för ABB i Kina, hade en miserabel debut i landet. Vi missade en order och kunde inte begripa varför. Trots att ABB är världsledande inom området elektrisk kraftöverföring och trots att vi hade lägsta anbudet blev vi ratade. Han beslöt sig för att ta reda på orsaken. Jag åkte till Kina och bosatte mig där ett tag. Snart kunde han konstatera vad som brustit. ABB hade inte lärt känna kunden, det viktiga relationsbygget kom aldrig igång. Goda kundrelationer är ett måste för att lyckas i affärer där borta. När kunden säger att jag litar inte på ABB, jag litar på dig, Gunnar Flisberg har man nått fram. ABB har nått fram, hittills har fyra order på sammanlagt tolv miljarder kronor kammats hem. Ytterligare en tremiljardersorder är på gång. ABB Ludvika har mer än full sysselsättning. Trots att Ludvika har högst andel högskoleutbildade per capita av Sveriges kommuner, har ABB svårt att klara efterfrågan. Det är svårt att rekrytera högskoleutbildade ingenjörer. För få satsar på ingenjörsutbildning. I dag vill man bli programledare eller dokusåpastjärna. Och jag som tycker att jag har världens bästa jobb, säger Gunnar Flisberg. För några år sedan fick han ett säljuppdrag att utföra i Kina, ett uppdrag som skulle visa sig omöjligt att klara. Tanken var att han skulle sälja en maskin, konstruerad för displaytillverkningen. Jag kuskade runt i ett och ett halvt år i Kina. Folk visade stort intresse för mina presentationer, men jag sålde inte en enda maskin. Ingen ville köpa en dyr maskin från någon som kom från ett helt okänt land långt borta. Slutsatsen blev att en etablering i Kina måste till. I dag finns en fabrik i Shen Zhan, en så kallad ekonomisk zon i södra Kina där fem miljoner människor arbetar. LC-Tecs produktion med 150 operatörer är helt kvinnodominerad. Det är unga kvinnor som lämnat sina hem ute på landsbygden för att tjäna pengar. Och det är arbete som gäller, sju dagar i veckan. Peter Grufman får ibland säga ifrån när någon arbetat för mycket på övertid. Får man arbeta extra någon helg betraktas det som bonus. Numera är inte displaymaskinerna till salu. Vi tjänar mer pengar på displaytillverkningen. Företaget går fantastiskt bra. Största bekymret är att få operatörerna att stanna. Det finns gott om arbetstillfällen och dyker något bättre upp försvinner arbetskraft över en natt. Peter Grufman kommer dock aldrig att bosätta sig i Shen Zhan. Det är sällan man ser solen på grund av smogen. Jag vill hålla mig i form med jogging, men det är uteslutet i Shen Zhan, luften är för förorenad. G u n n a r F l i s b e r g s r å d för att lyckas i Kina-affärer Affärer görs med individ, inte med företag. Låt aldrig en kines tappa ansiktet. Chefen ska alltid veta mer än personalen. Chefen har alltid rätt. Överraska aldrig en ledare inför hans personal. Skriv gärna sammanträdesprotokollet i förväg. Säg aldrig nej, säg att du måste rådgöra med advokaten. Ta ett glas när det bjuds. Nykterister betraktas med skepsis. P e t e r G r u f m a n s r å d för att lyckas i Kina-affärer Alltid svensk närvaro. Skaffa kinesisk partner. Ärlighet. Ifrågasätt allt. Kontrollera på plats att produktionen flyter. Odla relationer med lokala myndigheter. Ge julklappar, bjud på middagar. Tänk på att 50 procent av det du hör under en arbetsdag är fel. Håll kontakt med Svenska Exportrådet och Svenska Handelskammaren. Ha tålamod, tålamod, tålamod... Det kinesiska tecknet för människa.

18 dalasådd framgångsrika projekt 19 Det ska vara enkelt att söka pengar TEXT LENNART HILL Fakta ITSdalarna ITSdalarna nätverk för intelligenta transportsystem & tjänster består av 38 medlemmar 25 företag och 13 myndigheter/organisationer. De tre profilområdena är Generell kompetens inom ITS-området, Digital infrastruktur inom väg och järnväg samt Rural Area ITS. I juni 2008 bildades föreningens servicebolag ITSdalarna utvecklings AB. Vårt mål är att förenkla för alla som söker bidrag eller lån i ett tidigt skede, säger Erika Hinz, samordnare i Dalasådd. Huvuduppgiften är att stimulera utveckling av tillväxtföretag med innovativa idéer i Dalarna. Vi har sammanfört tre starka offentliga finansiärer som gemensamt utvärderar varje idé. Man resonerar sig fram till en gemensam lösning, där antingen alla tre anslår pengar eller blir överens om vem i trion som ska upp med plånboken, säger Erika Hinz. Det innebär att den som söker såddkapital inte behöver besöka tre finansiärer. Dalasådd är den gemensamma ingången till länsstyrelsen, Innovationsbron och Almi. Dalasådd startade hösten 2006. En finansieringskommitté sammanträder fyra gånger per år och behandlar då ansökningar gällande Mobile Control Nordic 800 000 kr i två steg. Modem för industriellt bruk. Zimulus 585 000 kr. Interaktiv företagsutbildning. Torque Grip 250 000 kr. Ny industriell metod för att förena axel med nav. Mobisma 280 000 kr. Lösningar för mobila telefonitjänster. olika projektfinansieringar. Åtta personer bildar kommittén. I den sitter fem representanter för Dalasådds finansiärer och projektledning, dessutom ingår tre externa ledamöter från näringslivet. För att en idé ska få pengar måste den vara unik. Att få ekonomiskt stöd för en produkt som redan är ute på marknaden är uteslutet, liksom att få såddkapital till idéer i redan väletablerade företag. Dessutom ska ambitionen vara att företaget ska växa. Dalasådd är inte till för att stödja egenförsörjning. dessa Företag HAR erhållit såddkapital 2007 2008 GPS Coach 70 000 kr. System för optimering av fotbollsträning. Safe Xrossing Sweden 400 000 kr. Varningssystem för skolbusshållplatser. Spintso International 270 000 kr. Nytt hjälpmedel för fotbollsdomare. Netional 250 000 kr. Ny typ av publiceringsplattform för webben. Prifloat CFM 600 000 kr. Kvalitetssäkring byggprocess. Gauffin Telecom 400 000 kr. Växelsystem för IP-telefoni. fakta DALASÅDD Safe Xrossing som tillverkar varningsskyltar vid övergångsställen är ett av företagen som fått ekonomisk hjälp via Dalasådd. Ett suveränt system för att få maximal nytta av de offentliga medel som finns för att främja tillväxt, säger Erika Hinz, samordnare i Dalasådd. Dalasådd drivs av Länsstyrelsen Dalarna, Innovationsbron i Uppsala, Almi Företagspartner Dalarna och Stiftelsen Teknikdalen. Teknikdalen ansvarar för projektledning och samordning, länstyrelsen, Innovationsbron och Almi står för utvärdering och kapital. Dalasådd tillför mellan fyra och fem miljoner årligen till projekt och företag i länet. FRAMGÅNGSRIKA PROJEKT FRÅN ITS DALARNA TEXT DAVID GUSTAFSSON Hur ökar man säkerheten i trafiken? Ingen enkel fråga, men lösningen består delvis i att införa nya intelligenta transportsystem eller förbättra de befintliga. Grundkonceptet med ITS, som står för just Intelligent Transport Systems and Services, är att utveckla sådana system och möjliggöra dessa val. Logica är idag en betydande internationell aktör inom ITS. Genom att utveckla nya intelligenta transportsystem för vägar, järnväg, flyg och båt bidrar man till en mer hållbar infrastruktur. Bättre utnyttjande av befintliga transportsystem, minskad trängsel, ökad säkerhet och friare transportval är fundamentet i ITS. I Borlänge arbetar vi främst med vägar och vägtrafik, mycket beroende på att Vägverket är en av våra största kunder. Hetast just nu är olika miljöresonemang. Vi strävar efter att de som reser ska göra medvetna val, välja kollektiva transportmedel eller om man kör bil lära sig att köra ekologiskt rätt, berättar Lars Åke Asplund på Logica, ansvarig för ITSgrupperingen i Dalarna. Med hjälp av de system som vi tagit fram kan Vägverket via Internet eller radio sprida den information som polisen, SOS Alarm eller allmänheten rapporterar in, information rörande till exempel halkrisk eller vägarbeten. Från början använde man sig av många olika system som vi byggde ihop till ett enda, berättar Lars Åke Asplund. Mobila mätare Runtom i landet finns omkring 800 vägväderstationer, som mäter väderförhållanden som vind, temperatur och luftfuktighet. Med hjälp av dessa kan man till exempel salta vägarna innan de frusit på, vilket innebär ett effektivt halkförebyggande. Problemet med dessa stationer är att de är fasta, och som ett komplement till dem har Logica utvecklat ett system som istället installeras i bilar. Projektet är avslutat som försök och pågick i tre vintrar, med i första hand Göteborg som försöksområde. Systemet skickar en signal till Vägverket med information om att till exempel bilens ABS-bromsar har ITS Dalarna strävar efter större säkerhet och bekvämlighet i trafiken, säger Lars-Åke Asplund. aktiverats, vilket i så fall kan säga något om vägförhållandena. Här måste man ha ett avtal med föraren, som ju hela tiden är positionerad med GPS. Det är en fråga om integritet. Vi vet var bilen är, men inte vem som kör den, förklarar Lars Åke Asplund. En fulländad helhetslösning Av vikt är likaså samarbetet med Banverket och andra kollektiva researrangörer. Inom ramen för ITS eftersträvar man ett ökat intresse för att välja kollektiva transportmedel. Logica har för Flytoget (Flygtåget till Gardemoen i Norge) skapat ett system som medför billigare underhåll och därigenom lägre resekostnader. Systemet innebär att vagnar kan plockas ur tågsetet i god tid, genom att indikatorer på tåghjulen visar på onaturlig slitning, t.ex. ojämna ytor. För att underlätta resor med kollektivtrafik har man även tagit fram ett system som tillåter handel direkt med mobiltelefonen. Utanför Sverige finns redan tekniken för att handla tågbiljetter med hjälp av mobiltelefonen, som då fungerar ungefär som ett betalkort som läses av. Värt att nämna är också systemet MoveITS, som innebär ett kartläggande av vägräcken, brunnar etc. Ofta finns en gråzon mellan var en vägskylt står och var beslutet för skyltens gällande är taget. Kanske går det inte att sätta en skylt på ett visst ställe på grund av att det växer ett träd där eller dylikt. Med hjälp av MoveITS-systemet kan vi hjälpa väghållaren att inventera efter vägarna, berättar Lars Åke Asplund. Dessa är bara några av de system som Logica arbetar med för att uppnå en mer fulländad helhetslösning i trafiken med avseende på miljö, ekonomi, säkerhet och bekvämlighet.

framgångsrika projekt Mänsklig rättighet att kunna komma FRAM TEXT Ewa brobäck 21 Att resa dit man behagar, utan någon annans hjälp eller goda vilja en självklarhet för de allra flesta. Men om man inte riktigt vet vilken dag det är, hur mycket klockan är eller inte ser så bra, ja då kan det vara nog så knepigt att infinna sig hos exempelvis tandläkaren vid rätt tidpunkt. Med hjälp av ett handdatorbaserat resehjälpmedel kan människor med kognitiva funktionshinder, äldre samt personer med synnedsättningar uppleva trygghet och frihet i sin vardag, säger Lars Johansson. Lars är projektledare för FRAM, ett projekt som startade 2006 på initiativ av ett flertal aktörer, exempelvis Landstinget Dalarna, TFK (Transportforskningsgruppen i Borlänge AB), Vägverket, Banverket, Post- och telestyrelsen samt Stiftelsen Teknikdalen. Standardutrustning FRAM står för Flexible Real-time Assistance for Moving och är ett unikt samarbetsprojekt inom områdena navigering, reseplanering och larm. Studier har nämligen visat att möjligheten att resa inte bara hänger på att bussar och tåg har breda dörrar och andra finesser, utan också på möjligheten att kunna planera och förbereda sig inför själva resan. I en specialanpassad handdator eller mobiltelefon kan vi exempelvis lägga in funktioner som navigering inomhus och utomhus, reseplanering och resevägledning i kombination med kollektiva färdmedel samt larmmöjligheter för hjälp i nödsituationer, inskjuter Johan Borg, utvecklingsingenjör vid Handitek i Eric Carlsson från Säter har testat navigationshjälpen i nästan ett år. Tur och returfunktionen är jättebra. Nu kan jag alltid hitta tillbaka dit jag kom ifrån. Ingen behöver följa med mig ut på stan längre. Hjälpknappen har jag aldrig behövt trycka på som tur är. Mest använder jag den som telefon. Rättvik, ett företag som har många års erfarenhet av att utveckla applikationer inom handdatorkonceptet Handi. Vi använder oss enbart av standardapparater som finns ute på marknaden, det handlar alltså inte om att utveckla specialbyggd utrustning, förtydligar Lars. Stor marknad Lars och Johan ser en stor och växande marknad för elektroniska navigeringshjälpmedel, både i Sverige och internationellt: Ett hjälpmedel som detta kommer att vara förhållandevis okomplicerat att ta till sig för den åldrande fyrtiotalistgenerationen, som är vana dator- och mobiltelefonanvändare. Men hjälpmedlet skulle också kunna användas som stöd i andra situationer: Hitta rätt på flygplatser och i matvaruaffärer, återvända till favoritsvampstället eller varför inte för att finna bilen på en stor parkeringsplats, säger Lars. Lätt att anpassa I handenheten kommer även realtidsinformation, exempelvis svar på frågor som har bussen gått?, tal, mobiltelefoni, musik och påminnelsefunktioner att kunna integreras. I miljöer där GPS-kontakt saknas är det dessutom möjligt att överföra annan information till utrustningen, exempelvis foton och instruktioner för att användaren ska kunna hitta från och till en bestämd plats. Hjälpmedlet kan utformas efter vars och ens unika förutsättningar och behov, säger Johan. Med hjälp av dagens och framtidens teknik är det bara fantasin som sätter gränser för hur olika funktioner och komponenter kan integreras och utvecklas för att förenkla livet, säger Lars. I grunden handlar frihet och oberoende om mänskliga rättigheter, avslutar Johan.

22 unga entreprenörer smått & gott 23 Alla bra idéer börjar med ett litet problem och slutar med en stor lösning. Det är mottot som driver projektet Idéjakten, en tävling där alla elever i Falun, Borlänge och Säter är välkomna att delta, från förskoleklass till och med gymnasiet. Stärkta av förra läsårets tävling med ungefär tusen bidrag hoppas vi nu på en fortsatt god utveckling, säger Anita Johansson på Teknikverksta n i Falun, vars jurygrupper kommer att utse tävlingens vinnare. Färgstarka innovationer Jakten på klipska idéer pågår från början av december till slutet av januari och indelas i tre olika kategorier. I den fria klassen får eleverna släppa tanken fri och presentera en listig lösning på valfritt vardagsproblem. Den problemorienterade klassen är enbart till för årskurs 7 9 samt gymnasiet. Här har olika företag ställt samman problem som de vill ha belysta av unga ögon. Lärarpriset baseras på hur läraren har arbetat i klassen med Idéjakten. Tanken är att ungdomar ska komma med egna uppfinningar, är de bra får eleverna chans att gå vidare med sina idéer. Almi hjälper till att bedöma och få ut bra produkter på marknaden, berättar Anita Johansson. JAKTEN PÅ IDÈER FORTSÄTTER TEXT DAVID GUSTAFSSON Hos ungdomar finns stor kreativitet och uppfinningsförmåga. Därför arrangeras för sjätte året i rad Idéjakten, en innovationstävling för skolor i Falun, Borlänge och Säter. Elever hittar smarta lösningar på vardagsproblem och har chansen att vinna fina priser. Tidigare år har de deltagande eleverna kommit med så färgstarka innovationer som en självrengörande hårborste eller en magnetisk serveringsbricka. En elev, vars yngre syskon skadats av hett kaffe, kom med idén till en säkrare kaffekokare, säger Anita Johansson. Chans att vinna pengar Det behöver alltså inte vara komplicerade uppfinningar eller komplicerade lösningar. Att man löser ett problem är det viktigaste och Idéjaktens främsta syfte är att sätta fart på självständiga tankeprocesser och uppmuntra unga idékläckare. När man tror sig ha ett vinnande bidrag lämnar man en beskrivning med medföljande skisser till juryn. I prispotten finns fyrsiffriga belopp att vinna, som varierar beroende på tävlingskategori. När man ser de tidigare bidragen förstår man att de som deltagit verkligen lagt ner tid och energi i tävlingen. Ofta är det någon vuxen som hjälpt till att klura på idéer, vilket visar att Idéjakten är något som engagerar och som man fortsätter med där hemma, avslutar Anita Johansson. Säker idé gav mersmak En chans att förverkliga sina visioner, så ser Olle Kronvall och Filip Lindblom på Idéjakten. Olle och Filip går andra året på Lugnetgymnasiets Teknikprogram. Förra läsåret deltog de i uppfinnartävlingen, där deras bidrag bestod av en säkerhetsmekanism till sågverktyg. Jag hade en gång en slöjdlärare som sågade av sig fingret. Det är ett vanligt problem inom byggbranschen. Många som deltar i Idéjakten väljer att hitta på lösningar som förenklar vardagen. Vi ville göra något som kändes mer viktigt, berättar Olle. Med uppfinningen Safe Saw kan Olle och Filip alltså göra det dagliga arbetet säkrare för folk inom vissa yrken. En värmesensor gör att ett skydd fälls ut om handen kommer för nära sågklingan. Det är kanske inte så populärt att skriva i sin CV att man saknar två fingrar när man söker jobb inom byggbranschen. Säkrare än så här kan det inte bli, säger Filip! Handplockat Världskongress målet På sidan 21 kan du läsa om det spännande projekt-et FRAM, ett handdatorbaserat resehjälpmedel. Försöksverksamhet med att utvärdera systemets användargränssnitt pågår under hösten då ett antal personer också testar den webbserver som förses med data, exempelvis digitala kartor som omfattar gång- och cykelvägnät samt korrigeringar som görs ute i verkligheten. GPS-navigeringen har för närvarande en noggrannhet med upp till tio meters felmarginal, vilket är okej för den som kan se. För personer med synnedsättningar krävs däremot noggrannare positionering. Navigeringshjälpmedlet kommer att presenteras i samband med ITS World Congress i New York i november 2008 och under våren kommer ett trettiotal försökspersoner att testa hjälpmedlet i skarpt läge. Det stora slutmålet för projektet är ITS Word Congress i Stockholm 2009, då många dignitärer inom området intelligenta transporter och transportsystem kommer till huvudstaden. Notera Grön IT Styrelsearbete från insikt till handling i småföretag 18 november bjuder Dataföreningen i samarbete med Exido International in till ett semina- Detta gäller även småföretag. En aktiv styrelse Framgångsrika företag har oftast bra styrelser. rium med fokus på det intressanta och i högsta skapar den beslutsamhet och självtillit som gör grad aktuella ämnet Grön IT. Att satsa kapital på att man som företagare vill och vågar ta steget en modern och energisnål IT-miljö ska inte bara in i nästa utvecklingsfas. Den 9 december har ses som en utgift utan som en livslång investering. Här får du hör hur du med ett större miljö- i småföretag med ledning av styrelseproffset du möjlighet att lära dig mer om styrelsearbete tänkande faktiskt också effektiviserar din egen Thomas Nielsen. Du får bland annat lära dig vilka organisation med sänkta kostnader, högre nyttjandegrad och starkare image som följd. Platsen arbetet kan läggas upp och hur du mäter resul- krav du ska ställa på dina styrelseledamöter, hur är Pylonen, Borlänge. tatet av styrelsens arbete. Mer information och anmälan hittar du på Styrelsearbete i småföretag anordnas av www.dfs.se/pagang. Utvecklingsbolaget MittDalarna på Galaxen i Borlänge, och priset för denna intressanta heldag är 500 kr. Då ingår även boken Styrelsearbete i småföretag, skriven av Thomas Nielsen. Anmälan görs på www.driveget.nu senast den 1 december. Business English for lunch Under hösten har Stiftelsen Teknikdalen bjudit in sina inkubatorföretagare till en unik och annorlunda lunchaktivitet. För att få kunskap i att professionellt presentera sitt företag på engelska har Sarah Berglind, engelsklärare vid Högskolan Dalarna, deltagit vid några lunchträffar och bland annat diskuterat hur man uppträder socialt vid affärskontakter i framför allt Storbritannien. Alla samtal vid luncherna är på engelska för att deltagarna ska få möjlighet att konversera och utöka sitt ordförråd. Do you give your business idea a fair chance by being able to present it to potential clients? JOSEFIN Stiftelsen Teknikdalen har i samarbete med internationella EU-partners erhållit 4,1 miljoner Euro för att driva ett internationellt affärsutvecklingsprojekt för småföretag. I projektet Josefin medverkar partners från länderna runt Östersjön. Start blir i januari 2009. Dalarna Business Award Den 29 januari 2009 är det dags. För andra gången ska duktiga företagare och innovativa entreprenörer prisas för sina framgångar. Priserna delas ut i nio olika tävlingskategorier under stora festligheter i Falu Kuriren arena. Syftet med Dalarna Business Award är att stärka länets näringsliv och öka förståelsen för den nytta ett starkt företagande har för samhället. Läs mer på www.dalarnabusiness.se.

Returadress: Stiftelsen Teknikdalen Box 760 781 27 Borlänge Vi söker en ny Ingvar Kamprad IKEA, Odd Molly, Make Up Store och Solresor har något gemensamt. De är inte bara företag med en enorm tillväxt, de drivs dessutom av entreprenörer som brinner för sina idéer. Har du en affärsidé och glöden att förverkliga den, så vill vi ha dig till vårt nya program inom Företagsinkubatorn Business Start. Business Start är ett nytt program inom Företagsinkubatorn. Under 8 veckor får du ett unikt tillfälle att testa och utveckla din affärsidé tillsammans med erfarna affärsmän och sedan fatta beslut om fortsatt företagande. Har du vad som krävs för att starta ett tillväxtföretag i Dalarna, stöttar vi dig hela vägen till marknad. Mer information och ansökningsformulär hittar du på www.teknikdalen.se. Har du frågor, ring 0243-734 47. Ansök senast den 6/3 2009 Samarbetspartners: Dalarnas Försäkringsbolag, Hamilton, Grant Thornton, L-O Lundqvist Patentbyrå, Nordea, Sylwan & Fenger-Krog, Swedbank, Triple Steelix, Öhrlings PricewaterhouseCoopers, Falu kommun, Borlänge kommun, Region Dalarna, ALMI Företagspartner Dalarna, Studenternas Näringslivsenhet, Högskolan Dalarna, Innovationsbron, Region Dalarna, Nyföretagarcentrum.