International head office Finance and Marketing - Luxemburg EN INTERNATIONELL GRUPP VIP DOMOTEC Group är representerad i hela världen, forskning, utval, utveckling, testing och distribution av högkvalitativa produkter är gruppens huvudsyfte. Dess innovativa produkter förbättrar inte bara vår dagliga komfort utan vi utvecklar även produkter som skall skydda våra kroppar mot vår miljös negativa effekter. EN SPECIELL KVALITÈ International head office Logistics - Germany UTRUSTNING VIP Trend Royal linjen av kockutrustning är handformad från Tysklands A1 kvalitetsaluminium på den Tyska fabriken med toppkvalité för att tillgodose våra höga krav. Vi är mycket stolta över att vi har fått utlåtandet "MYCKET BRA" kvalitetstämpeln belönad till oss av German LGA, som är ett tyskt konsument & kvalitets institut. Gjutformsaluminium leder värme 7 gånger bättre än rostfritt stål och ger värmen en större slagkraft. Detta material är också en utmärkt värmeackumulator. TILLVERKNING För att nå följande perfekta resultat, är fabriksaluminiumet gjort för hand, Den första Thermobotten är maskintillverkad och modifierad för att behålla den perfekta formen och minimera risken för, "vobbling" eller missformning även efter åratal av daglig användning. Handtagen är fixerade genom ett exklusivt system utan skruvar, klammer eller nitar, vilket ger ett perfekt grepp och håller genom hela användningstiden. Handgreppen har blivit belönad med GS-stämpel från German TÜV, som garanterar handgreppens unika säkerhetsnivå. Om olyckan ändå är framme, finns möjlighet att byta handgreppet, Handgreppen är termostarka och håller i ugnsvärme upp till 260 grader. (Ej grill) EN NY GENERATION AV YTBELÄGGNING: NT TECHNOLOGY En ny typ av skiktbeläggning,, som innehåller miljoner av naturliga nanoparts / cm2. Tillsammans med ett specialistteam skapade vi ett av de bästa, förmodligen DEN bästa förfinade ytskiktsbeläggningen. Ett skikt som sätter vår kvalitetsstandard mkt högre: VIP Trend Royal NT Hård-bas skikt, en speciell "cocktail" där nanoparts (5000 gånger tunnare än mänskligt hår) keramik, titanium och diamant kristaller är sammansatta vid en extremt hög temperatur och ett enormt tryck ( snabb hastighet ) genom en plasma sprayande process, som vid en precis rumatmosfär är vacuumpressad. Insidan av pannorna / kastrullerna har 4 mycket väl genomförda ytbeläggningar! Technical data sheets 0309-02
FÖRDELAR MED NT TECHNOLOGY Högre motståndskraftig kapacitet Högre kapacitet att absorbera och behålla värmen Optimal värmeledare Förbättrad anti-stick kapacitet Energibesparande + vitamin och mineralvänlig matlagning EN SNABB UPPSTART AV MATLAGNINGSTEMPERATUR OCH ENERGIBESPARING UPP TILL 50% Värm upp pannan med locket på (så att värmen kan återspeglas), till ¾ av maximal upphettning ca 3 till 4 min, sänk sedan temperaturen ifrån värmekällan. Föruppvärmningen tar ungefär 3-4 min innan locket är varmt. Du måste kunna röra metallen på toppen av locket precis under Aromagreppet utan att bränna fingret. EN 50% TIDSBESPARING Tack vare den utmärkta ledarkvalitén i gjutaluminiumet, så värmer pannan jämnt över alla sina ytor och tack vare trendy locket, så förenar det utvecklingen till att högprestera den traditionella matlagningen. HÄLSOSAMMARE MATLAGNING Du kan laga mat med högkvalitativa oljor eller utan fett överhuvudtaget. Pannorna är säkra, de ger inte ifrån några rester, därför har de ingen negativ inverkan på smaken av den tillagade maten. ENKEL ANVÄNDNING Tack vare Trendy locket (Exklusivt patent), Så kan vätska tillsättas utan att man lyfter på locket. Maten fastnar inte, vilket underlättar rengöringen av VIP Trend Royal s pannor och kastruller. Trendy locket skall alltid lyftas rakt upp och rakt ned; enbart för att kondensen skall stanna ovanför återspegeln, och för att nedre reflektor skall vara kondensfri. Vårt kompletta matlagningssystem (pannor med trendy lock) ger dig möjlighet att tillaga kött, fågel, fisk, grönsaker eller djupfrysna rätter direkt från frysen! Utan upptining! Du kan även baka bröd och kakor i våra pannor direkt på spisen, tack vare trendy locket! SÄKERHET Tack vare den unika NT-teknologiska ytskiktsbehandlingen så får Ni en väl bevarad smak, neutral matlagning och ingen risk för att gamla rester ska blandas med matlagningen. (inga giftiga substanser). Handtagen sitter fixerade vid pannan, tack vare det speciella säkerhetsfästet (GS - TÜV stämpel). VARFÖR VÄLJA? GJUTALUMINIUM GER EN INTRESSANT TEKNISK KARAKTÄR INOM MATLAGNINGEN: - Värmetiden är 7 gånger så kort, än värmetid med gjutjärn/stål. - Dess möjlighet att lagra värme är så MYCKET bättre, än de järn/stål eller bladaluminiummetaller - Gjutaluminium håller bättre än gjutjärn/stål, det är också mycket lättare. KÄNNETECKNET FÖR ANTI-HÄFTANDE YTSKIKTSBELÄGGNING ÄR HEMLIGHETEN FÖR ANVÄNDARENS HÄLSOBEVARANDE. - Beläggningen innehåller inga gifter, till skillnad från billiga pannor och kastruller belagda med Teflon, Inga som helst rester av beläggning blandas med din matlagning. - Till skillnad från matlagningsmaterial som rostfritt stål så innehåller VIP Trend Royal inga nickelpartiklar, (metall orsakar ett stort antal mat och kontaktallergier) och förorenar inte din matlagning. - Spar energi - Sparar tid - Bevarar matbalansen - Garanterar optimal matlagning - högsta motståndskapacitet - Det bästa resultat som du upplevt vid matlagning. Technical data sheets 0309-02
LOCK FUNKTION Värmen, som kommer upp i pannan formar ett isolerande luftskikt i reflektorn. skillnaden på värmen mellan locket och botten på pannan är balanserat så att ångans utformning begränsas. Tack vare den benägenheten, så badar inte maten i ånga, utan steker/rostar hela ytan. Ytan som skall stekas brun, bli knaprig, saftigt mör och mycket smakrik. Den reflekterade hettan stänger köttporerna (matlagning på ett naturligt och nyttigt sätt). Då blir maten preparerad på ett snabbare och hälsosammare sätt. Köttskyn är bevarad med maten som tillagas. kött, fisk, fågel, även frusen mat, kommer att tina och mjukna på ett snabbt och hälsosamt sätt, utan förberedande upptining. (Vilket stoppar möjlig bakterietillväxt). Smaken som du får på brödet och kakan som du bakar med vårt matlagningssystem, är överraskande bra. En UNIK matlagningsmetod som ger dig många möjligheter och stor glädje! 1. Reflektor (med vatten och fett uppsamlare) 2. Aromahandtag,fördelare med ett hål för att hälla vätska i. 3. Ändringsbart luftcirkulations hål för att avleda ångan. 4. Reflektor clip hållare A. Reflektor öppningar för thermo förändringar B. Superior Temperatur balanserings zoner C. Varmlufts stekzon (balansering av insidans zon) D. Ändringsbart luftcirkulations hål för att avleda ångan. Technical data sheets 0309-02
TEKNISKT DATABLAD KASTRULLER OCH PANNOR IDENTIFIKATION PRODUKT DATA STEK PAN 120 124 128 Size (diam. x H) 20 x 4 cm 24 x 4 cm 28 X 4 cm Art. N VTR 120 VTR 124 VTR 128 HÖG-KANTS PAN 220 224 228 Size (diam. x H) 20 x 7 cm 24 x 7 cm 28 X 7 cm Art. N VTR 220 VTR 224 VTR 228 GRYTOR 520 524 528 Size (diam. x H) 20 x 7 cm 24 x 7 cm 28 X 7 cm Art. N VTR 520 VTR 524 VTR 528 UNIVERSAL KASTRULL 150 Size (diam. x H) 18 x 7 cm Colour Black Art. N VTR 150 Packaging per unit STEK / KOK PAN 720 724 728 Size (diam. x H) 20 x 10 cm 24 x 10 cm 28 X 10 cm Art. N VTR 720 VTR 724 VTR 728 KASTRULLER 300 450 650 Size (diam. x H) 20 x 13 cm 24 x 13 cm 28 X 13 cm Countenance 3 L 4.5 L 6.5 L Art. N VTR 300 VTR 450 VTR 650 Technical data sheets 0309-02
TEKNISKT DATABLAD KASTRULLER OCH PANNOR IDENTIFIKATION PRODUKT DATA FYRKANTIG STEK / KOK GRYTA 428 628 Size (L x W x H) 28 x 28 x 7 cm 28 x 28 x 10 cm Art. N VTR 428 VTR 628 FRITYR PAN 741 800 Size (L x W x H) 34 x 20 x 7 cm 34 x 20 x 11 cm Lid Yes Yes Art. N VTR 741 VTR 800 FRITYR PAN 841 900 Size (L x W x H) 42 x 24 x 7 cm 42 x 24 x 14 cm Lid Yes Yes Art. N VTR 841 VTR 900 WOK MED GLAS LOCK 632 Size (diam. x H) 21 x 11 cm Colour Lid Black Yes Art. N VTR 632 Packaging per unit VIP TRENDY LOCK 20 24 28 Size (diam. ) 20 cm 24 cm 28 cm Colour Inox Inox Inox Art. N VTR 20 VTR 24 VTR 28 GLAS LOCK 20-0 24-0 28-0 Size (diam. x H) 20 cm 24 cm 28 cm Art. N VTR 20-0 VTR 24-0 VTR 28-0 Technical data sheets 0309-02