A /V?. E D. T. R F. SPECIMEN ACADJEMICUM SISTENS, Fata botanices IN FWLÅNDIå, Quop, Divma adftdgente Gr&tla^.D".^^////'^/^ Jmpli/fl.M_-l//(«Philof. W K^/F ad Avram Academm^ rkhb.iov Dn PETRO KALM OeconOM. PROF. Reg. A Ord. Academiae Scient Holm. ac Societ Lit.Upf. MEMBRO, LSMSF Philojophamtium cenfur<s H/e/'/ ANDREAS COLLIN. Jöh. W. ;Satacunj>ensi«., Ad Diem IL Oätobr. Anni MDCCLVIIL Loco horisq; ante Meridiem folitis. AAOH.H Impreflit Direa. 6c Typogr. Reg. Magn. Quc. Finland. JACOB MÉRCREUL."
FRIDERICO 8^ K^e MttB MAXIMA FIDEI VIRO, Reverendifiimo PATRI ac DOMINO, MENNANDER S. S+ Theologis DOCTOÄ! OELEBERRKviO, Inclit* Oic^c./.does^l'lB(.ot'o CONSUMMATiSSIMO.Reg..- bid* Acad. PRO-CANCELLARIO EVUNEMTLSSiiVfO, Venerand.(VanlläoruEccieftaftici PR/ SiDI t?_^^vls3l^o, Schoiarum per Dloe^lln ID^O^O ADCUR\TISSIMQ, "' Regiae Scienciarum Academi.-e SvecansME-vf dignidimo. NLECENATI 3UNNO, MAximum c:sft^ lh/w el. bonicatis DivinX ln^iciun, q>x.c)6 vi- ros umni^3n3 c^ folidiffima fcientiainiirajtiffimos fummis in I^spubli.g officiis praeficiac ;illosqae fingulari t_um2nlt3ts exornet, u. ad*eorum gratiam, ceu afylum ftrmiftimum, cjientes quovis lempore confugere pom^r. Et ficuti _ix<_ animi bona in "Ee., Reverenfliffm. Prsfu!, rniram in mo» 6um elucent, icg omnes ia Tui. 2slm.läcion6M & veneratiönem
Ctitns äevotiffimtu * ANDREAS coli.m.toh.fil. nern al.iciuntal!e<frosqne tenen... Oez ei-^o veniam, IVlZece. nas Summe, fubmiffe oro, quod pagellas balce incnmta H teliinanti.calamo eiaboratas, Nomine Tuo Reverendillima lllul.rase aufus fuerin.. Eft enim hoc haud minimum bene6c.um, quo numerum eorum antea in me abunde collaforum auges, irno illis veluti cumuium addis exopta.._t_mum_ Verum enim vert) doleo, cam esse clientum condicionem, ut gratiara Ma-Ctnatura nullo pollinc demereri modo nedura digno verbarl_m adparatu przedicare. Proinde cumalia prorfus c_efmt,qu.bu3 piecacem in TE l^everen<nifime Pater, incrape- &us lacenrem publice cefiatam facer.m)bum_llimz!«. rogo, gral.olo adfpicias vulcu vile hocce munulculum in p'lx <^ venelabundx mencib arrham obla.um, meque ulceriori cux Le> neyolenfiae contra noyercancis fortun^ insulcuz beale baud degrayeris. Sie cbenci TUO commodijr.ma da.ur anfa, fayorem Tl^^l^/l incomparabilem decantandi, vc>tlsque calidiffimis omnwm bonorum Rempneratorem defatigandi, u. falvus fo«pebquc in Ecclefae emojumenrum cercillimum, Reipybticjc Literariae lu.crum firmimmum, Familiae TU djlobllilfimxgaudiam maximum, omniumqye clienlum TUO- Rl^lvl patrocinjum ValidiflPimum, <)uam diutiffime vivas, vigeab A floreas! Permanfurus ad extremym vits bzlicum REVERENDISSIMI NOMINIS -lvi
' 3.35 Itee M.tfe MfiGNE FIDEI VIRO", Generofifjimo aique NöbiiiJJimo Domino\ Dn LA URENTIO STIERNELDH, Supfemi, quod Abo_e' eft, Regis Regnique Dicafbrii (^M«iilisrrio Confultiffirind gravvilimö, Marcen-äei &* I^urrilio'Propenfiflimö, g _.c»^</,/e>^/ ievifimas- de Fa-fis Botamces- in- Fin!andi H^ />«ö/^ fubmi tf?us ei>^/«^^, ingratiffmus profetia i^e«?» fl oicåftonem fdvorem TllliM in me depr<gdicanäi i» termittsrcm. x qu& enim in J^amum TUAM Nobiltffimam,>fliorum Tmnfm rar<e indoiis i^ optima fpei,'y/s^mh»?^ c^^// me recspifti^ tot tantaque F^<.//<«TUAZ /'» me e^^l^ V<?/<sF/?/ doatmenta, quot qttantaqw </ _?/.i^o«t> Maximo profluere pottttre. Non /l//> /<?«quor V/eS/^^^, 37/^ck coiisquiå quibus multm» profeci, «e^ iom^. M.es/070 confdta fahtberrinta, quibm n? femper eretäfti, e^«t^^ réo quoque alia bemficia, /H»«^s p/»)-/w/.j ver /_l^//em äico. bavc e>^e//^«_l l'/^ /<ice». v/'/^^e fuiffe fublicam, «//i F/^.i>«. édenfo gratia: TUA & caltar & rob-ttr dddidiffef. Jttre* erg/> TJBI offero frimitiathafce Ataiemicai'» /'/'/^«e^/^^^/» <_//</«?/XyS' _wl) Nobilijfimo mutuare cwpio» Sufcipias itatfue» H/^c^^/,/ Propenfi ime. cbårtaceum höttedonmrt. idqtte partiaris grjttijfmi & devotijfimi <.Kl>)/ mcl' interpretem agere. Faxit O/V'/^». Prov dentia". ci,m> nuttt /V Patrontån nacttts fum^ vt in Thémidiv dans. PdtrU (aluiemi!, _?.«,«///^ TllJ? Nobilijpms joiatmm 1,- -mmumque clienfum TUORUM gauäiam p/>h», transigaffe ti* siffimdmf N^ftoream / Sie pop_v $webitque, qsii fémet gratta Tlk />pofierum totum eo^^e^.,/. GENEROSISSIMI NOMINfö'lUl^ -'//e^f devoiiffmus» ANDREAS COLLIN. Joh. Fä.
... KonA MaijM TroMätt och Majorer wldbiörneborgs Infanterie Regement^ de Wtilberne Herrar/ «w* HANS IMVR.c BOIJE, Sa oey _. *<* _. rra^t^ HÉNO. - K>oRl?l_>6, Hög-GMstigsHerrar och Gynnare. OffAT jag, ät hwilcken ödet ej ännu uunat stort mehra fönnohn,än?nöpf 'WJWre, än til namnet wara : minehög.-förnämegyn» M^V "^'^^ narer förutkfanutv-ogat. mig,mcö matta vi)- swaga färgor af^en.öswad hand, detta mitt ringa öfstilöraöaarbete,«ti ste ödminkhet Eder npyfra, och «sedrck wittra NaMn har ti^glach l.na, tyckes wara långt större fynf&cf, Zn min sicppi.nde l^nga rch darran- _t*e f_«öcr san enslylla. Doch i sörttöstsn pa den höga ynnest, HwarmedI. Nilbonbe Herrar Majorer, altid omfattat, dem,, som ift>n*. li-v&ef zned stör!w sattigdom sökt idka wetenssaver, gzor jag mig nu det jakrckhopp/ at detta omogna wärk.och min dristigm,.som wamt.k'höga steg, fji med ogunst lsptagcs. Och dristar jog mig aswcn sa mycket mehra de^e blad, Eder.HÄorne Herr Major knorrikg ttlagna, som jtjjj förut kan hugna mig af dru HögaGunst, som min MrnlösaMor oföitjent wednfarit, da hon af Cde'-, Waldorne Herre,.j"ast-m en huswil och af andra öftvergifwcn, med all hög ynnest ef; hjclp understödd Msfn.it.. Uptagcn.bcrfsi*e med sa hög Gunst detta snille prof, söm jag dttistörsta walmfning ilivset frawgtfrtf Ich trägit hvv den mildc Guderi anhålla, han täckes i mer än lagliga tider uppehålla Walborne Herrar Wajorer, minehögt.^ömamegynnarer, iall fitlhoiificugiålfict, til-» dra HöZt-F^nalnaFamilicrs hugnad,,landetz synncyliga förmohn,samt M.deras hjclp, som oafiateligen wörda mmc Hög-gunstige Gynnares Högt-Förnäma Namnl ibland Sesse f!dstnv'it^c, antal Mbcder mig ödmlu.ast at wara inncfluttn/ såsom den hwilcken til sin graf whtalu iiix ffflinhärdas -SMHWIK Hwar Majorers, ådmmfflstc ljenare, ANDREAS C01.1.1^. Joh. FiL
Viro Admodum Reverendo atqrte Praclariflimo,,'- Dn. MA(.. CLAUDIO HEDMAN,* Eccleli2rum Vafeirilum Anc.iiici lorize merit'lss.mo, adjacent'.s cl^lls.hus -Praepofi.o gr2v.fltmio, nee non BcKo!ir.bicle^n Triviallz Ephoro 2ä^ul2rlssjmo, Patrono omn. venergtlonlv <:ultu a-d cin^rez usque colendo, lusplo'len6«. Viro Admodum Reverendo atque Pr clarij/imo» Dn, Mig. ARÖNI LIMATIO., Paftori & Pr<epofito coecus ldlvmi, qui jn p2d2sjoi.i & Cuhmois ftorenc, länge m.rl.lssimo uc 2nre2 Netrmo llbeläl.mmo. ita jam F2UCori cercilumo. Viro Plurimum Reverendo atque Vrtsclari/Jimo Dn. LAURENTIO FORSELIO s2l_ori Ruoveseolium V.Zl.lnMi.moH H_Vbra_tK exopc2cill,ma^. Yiro Plurimum Reverdo <&* Prceclari/jimo^ Dn. Mag. JOHANNI LAGO, sastori in Sotkajno meiic.ss.mo, (_onl2n^vineo 2M2ntillimog «z^ei?i?/m/^ Viro On. JACOBO COLLIN, Mercgtott intsr AbosnleB lolemssimo, Fracri carissmo, U^Kum fpeciar_.lin.am fuorgm ZZers curgm, proprio )2m H^ msus in6ulzencillimub p.m2.uf3 «leeessi. mone, cls Sed pr_2.er omnera noftram lpem, excitavit idem (^lementif» t^ui mear» aciverlam forcanam mulc.b lublevgftls modis & in cere yeflro totum effe agnofco, fe6sncere limul lgteor^ nere, recompenfare pofle* Sufcjplts ergo, j verget_e benique 6e tenuem raeam farwngm in posterum vobis comenda* toratpque Zlsrpetua prolperitacs s. vica diuturna prece* ' NOMINUM
Viro Admoåttm Reverendo mqve Prtrclariffimo Dn, MAG. ANDRE/E SALOVIO. Faf.ori animarurn, quze l)eo in Ofivef. colliguntur, mentifslmo, Vieinique ConcraÄuz Praepofito gravillimo, Patrono Zenigniliimo» Viro $peåiat fidei & Probitatis- On. CAROLO JOH. STILMAN. Camefärio pel Oftrobofni2M L2ud2fillifno, Benefaftori mul- _is nort-inibus coierldo. Viro Vlurimum Revefendo atqtte Vrtsclariffimo, Dn. ISRAELI REINIO, Vicarjo Pal.orl, 2tcju6 Sacellano inlaihela dexterrimo, Hf«fini dilechftimo, afl.um2tiffimo Viro Plurimum Keverendo atque Prfeclari/JimOi On.MciF. ISRAÉLI BJÖRK/ Conretfori ScKol. Triv. V2fenfisD.gnifiirr>o, uc quofidam Infortrurorf fideliftimo, it2 nunc F2utur'l optimo, Viro Speciati/Jimo on. ALRAI.AMO coi_i_in, Mercacori &Sena.ori inter Ny-C2l.eb^el.i'.B Prudentlss.mo^ F.acrl dile<_.iflimo* expertub lum exemplo; Åb co enim terr.pore, o^^o P^renF mea meornmhut. tempol2l'l fcjicitate B<7tum ess^. v.debllur^ limum Numen, YOB Benef2#ores 6c (^ons2n^vineob opcimos^ in benesicilb mi!.i conferendis velufi cerraftis. Memet er?o me velir2m ben.gnlcaccm non alio quam ieviffimo hocce mugnjftimi,leve bcxxxe exercifium, in lignum grariftifmianimi, met2m effe p2tl2mini. Meum lempel eric pro Vefua, Vefundere ardentift.mas Sie optar* VEz-rRyRUM Cultor o^/l^p^/.f/i?.»/. 6. Fr2ter dl!e^!lss!mus ANDREAS CCLLIN. Toh. Fil.
.<srt<fc Kprckoherdffan/ Wreborne och Dygd'$pia $m/ MARGARETA COIXIM, Ktzd RÖNBLAD, Min Huldgstg SRoW./ V^A M n«för almänheten.wil a daga lägga min första CgO Academi-^a lärospån, och derjamte yttra,genom dchs fä och matta, men doch af hjertat härfiytande ord,min hjerteliga tacksamhet och innerliga fägnad öfwer min hn?da Mors smma ' onmardnad str mig och min wälfard;.fancke i sanning min.eftcrtonc^af&åi.titupqftc^forttuf^a», ocb en worö* nadsfull.häpenhet blifwer mit tacklamaste hjertas renaste talk. sn obestrifweligömhethafweni, minhuldastamor. ensidigt altiftan min späda barndom' (fafbm en sörjallde,encka iett huowilt tilstand,^ och fiere andra förtryk^) anwänt allnwda förmin och mine brödresmfostranh wet och Ocksighet, afsigt, at gj.o- -w wär lefnafc» satt och warfortkomst emot afwundlyckelig. etf ar minbarnssjga pligtdesto större, och.minbrmande kärlekch mindre. Tack,minHuldaMor^för oförtrutenhmforg förmit wäl,fränbarndomen tildenna dag. En ipnerlig Kkansanchet ffal aldrig planas nr mztt finne, och min taksalnhet uphör ej at wara.hjertelig. ' I ttittt hjetta saknas ej hwad en lydig Son under en fä huld Mor bör hysa; fast än mine magra ord ej äga den Wighet och styrcka, at förklaramine inre rörelser. Igg upofrar Eder, flin.f, Moder, detza asmig ti. almenheten lemnads tanckar, om Orta-Wetenstapens ödeniwärtk.fädernesland;up- Hagen dem ej' säsock nägfn wedergalning, utan som et prof af mindiupa erkansta,och fom enliten sruchtförallederför mig osvarde. omkostnad. Almachten gjvre min Karasta Mors,nu genom färs»ch bekymmer beswarligci] lefnad liufiig och lätt, efter denna iife.pe^n^ttheilttte-eöefisinhimmelsia bsning, I.fom cifn.et.inne/ siutit mig ieder moderliga ömhet: detta önffar och beder den, Mtil sm död med barnstig wördnad framhärdar. Ml! Wmstg Mors/ ödmiuklydlgsie ött, ANORLAB OOLI.M,
/- N. 5- r^^r^^io. Cientiam vegetabilium omni l2u6e digniftimam el_e,neminem nill^^ui contra fanam rztionem delirare velit, inficias lroclie iturum exittim2verim. Ar~ FUlt enim ejus Pl3.tt2nti2m ipfa 2ntiquitas; quippe quae non nottro clemum feculo et.2t3 ett, feci jam ab ipfo muncli primordio fua repetit incunabula, (s) & potte2continua ferie cum ipfo genere humano 26 haec Usque tewpora prop2z2t2, au- <sta, & in iliud faftigium, <_zuo o<_lie fuperbit, e- ve&a ett Porro, ipl2m ejus jucur_clit2tem perpen- /_. (let.tibub. (<t) Conftar ex facris p2nl_ek'l DEUM A62MO liortum Eden v2riis»l-bolibuz floribusque 2bundanti.T.r_.um parasls, el6sm^ue lapfo, terram in lu6ore vultus colenclam rnön- Krasse H praecepiflte, ut herbis velceretur <3en. Ill: v. 18. Quod vero huic llivino mandato obe6iente«fuerint, <5< coznitione, l2ltim 2li<zug, bot2niceb.n1..u6._ P2t.J2rc_. tarn ante, <HU2w poft dijuvium, omni czret 6Ä»io.
2 éentibos, baud mirum videbitur t! ämnes in M Amorem alliciat, 2twKosque retineat. Y.uid qn^«to jucrtndius vifui, quatn in pratis,campis, fylvis, montibus, imo aquis infinitas plantaruoi speciell, barumqoe varietates inwerl^ attenteque earum ad' Mirabilern flru^uram confiderare. Ninc _?Qeta? dignis extollunt laudibus vernale & aeftivurh tempusj gaudioque capti e^u3. amcnnitacem canurxu fam vwlam piferrque legmn bilaresqt/e puelu t Kl//?/^H, qudm 5/tt^, /^^H, ferente gerit F>H/<zM5 Möe/em?/ variormn fore 50/o^Vm,' Indocilique loquax gitttwe vernat avis. (b) Hmd olfaöhii fvavias? qrtam ockorez, lpiritm Ammalez recreanteg fuis naribus attrabere. ttoc Biodo varit przeeaveri poflunt morbi, qui mortem lacillimé caufari pollent (s ). I>.am lvaveolemtia' Orcent. acaroh, peilunt contagia & exan.bemata, ina-fticata pracfervant a comagio (i). Ratio ett, Huta Qlfaätus ad vita? feckern animamque ducie, blnc ciriilime Cpiriluoförti remedium vires» reftaurad. läugct prsererea xdwnirarem Lotanice^ n_axi-^ Mt in vitam humanäm redundantej ufas. Infervit enim exirnie ipfls Sacerdotibus in demonkrandth «KlKenttH & attribetis diviaisj explkandis variik Scrip.urae (ö)evolvas Ovidii trjfuum l_.ib. llt. elegian. XII. Virgi- U (3eolgicorun. t.ib. 11. aliosque passim. (e) (^ons. VaerKave de olka^u. (^) Vide HafTelquiftium de viribue plzntarum in ton». li.t.in. Ämoeti. Acsd. p. 426.
3 Scripturae Sacrae locis, multi3que piis medltationi. bu3 in animis auditorum excitandis (e). (^uid Medieos ioqvar, hi namque ex cognitione plantarum fummam' percipiunt utilitatem. l>.on ignoro remedia etiam ex anilna!ibu3 & regno lapideo deluml polle, led fimul contendo, bzec paucmma elle, nee corpori curando adeo apta, atque ilia, qua? ex plan.ii; hauriuntur (f). ixleque Juris-Confultus, lt rite suo lungi veiit munere, bac fcientia penitus carere potetl. dlon opus eft multo argumentorum apparatu hoc iirmare, fatis erit verbo di- "xiffe, e^us jgnorantiam dedecus ipfi, Le civibus lxpwme magna accelerare incommoda (^). Ad b3_c, illos, qu'i caftra sequuntur,minime poenitebit, fi quandam a.tatis suae partem i_orze facratam velint. Incidunt stkpwme tempora, quibus milites vel obitdione claudunt.ur, omnique commeatu privantur, vej in -fugatn converfl ferarum more intex arbores frutices Hc gramina abelrantes farne ne- A % ce.lx.rio {*) s_c ipfe Servator d.alcioimus jufcef nos Goniideiare liiia Z^li. Math, Yl: v. 2F.. (/) Gocf. pi-owmmm Nvlti Upfalienjfo,. (^) MemorabUe cii exemplum in cajendario Celeber* c>/f> 2nni 1744. übi verba iic lez. I-gngdantijante, a.t en Tragårdsmästare hade makalös god kåhl, så at åtdllige betingade fto af howm samma stags kohl frö; mästaren utsatte åtskilliga kåhlståckar til frö på siunma sang. med den gemena kåhlen: M kåhlen blommade på en gång; stoftet fördes af wädret isrän den ena kåhlen til den andra; fröet blef moget och fåldei bytt. Men de, som köpte fröet, fingo deraf gemen blå kåhl. Trägårdsmastaren blef stämd,
4 eeffario irtoriuntur, llrationem vesset_tdll!bus le lu^ ftentandinefciant (fi) Et Oeconomum 'quod acktinet^ rot tantosezue ex hac fcientia bclber utus, quot czuantosczue vix satis enumerare mtesser cfies sum^ teret. Breviter unum 3lteruli_c)us inclikitgre.bets veze.clbiiil indolem terr^ Oeconomo 6e_r.ottri.nt^ qua cogrtita femina buie vel illi hurno aptiffima. eligere novit Praefagiimt quoczue flores futuras tempeftates (/', imo inftgr caiendarii s^ boroloaii iunr, (Zuibu3 ruri 6eZentes uti poitunt (k). 3e6 pr.^ter b^c, poteft e.jair. Oeconomus ex ZotZnicH cofnoscere pllntl3. tzuibus. annonae -carifcate ingru-' ente, vefci cjuege (/); quäenafl» iibi ips. pecoribus* HUS fast än han på ed och somwete betygade, det han sielf samlat fröet med egen hand af samma stags kåhl^ måste boch plichta sömmen bebvagave. harof ser man, at en Jur.ft och Domare bör weea något mer ätt Lagboken;ty hade han for/ stått Denna delen af natmkmnighetet., få hade aldrig tenns ftacfatt TragårdMiästom. blifwit så offylötgt d^md. (ib) 6ulnmi ex Cerafo proi.uel.3) eadem qua gt._itf_.i-a* rabkom pollet virtute/ de qua D. v. Hajje/quiftitu ex j gypt<* tesett plus eentum homines obfidione einckok, per duos tete menles vi.am äbscfueäiie. eibo lukentasse eonf* diff.depläl.^ fis efcöf. patf. p. I*7. (i) sic ealenduls pluvlan. mans pfaefagif jj <)uoä >räba & Trifoliarn^uoque faeiunt, Bonebu BiberlcluB ll no&a claudstut., fequens dies lerena, ll vero ape«o flor per no-.em manet, ploxirna dies pluvil>la etic, & lic porfo, (4) Oont. dis, de czlendario Öörae Upf. babs A Lin- «_._ Philofo. _3c.t. p. 272. leczczv {i) (^oolu^ dill ds plarkis sloulentisx.
5 que fiftt mxiå $ quibus prata optims tett debeanf. sc innumera alia (^). Vix minmem ulum Ento-- mologicis sc Mifieralogicis pruttat, illis quideift dum Mendit quzenam iri quibuscunque plantis ha* bitent inleda, unde varia in emolumentum suum lucrentür, his vero quia mineris abis atque aiiisinveniendis inserviunt Kores (»). ttos autern mul-' tqsque alios usub MM Muribus explieare nunc snihi NON vacat, quare g^ati^lmum bunc laborern..bis relinquo, & prop_us memet ad materiam pro* polltam confero) levi penkillo Fata Botankes ini Finlandja, patria mea dulcwm?? adumbratums. In. antecellum vero Temet* (.andide Le tor, enike logatum babeo. velis- innoxios meos conafus Squi bonique confulere, eosque mitiori perftringerg cenfura, ZT quidquid beic deficit- benevoltz lup^" p!srs< s-l, FAta LotMces in tinlanhc. exmsttutusj mittt^ H/ me id MM ägo, vt per fingula iscula eundex exportere veliw) qu?n e)us fueritfacies c.6 noftram usque actatem: nam pra_terquam quod l_c ininmenium crelceret opus, etiam huic labori perferendo ms prorlgs imparem elle lubens fäte proinde to- Å 3 tarn s«?) Ctoaf,di-f, j&m finsta Wgstlötzels hinder ych hjslp p. 18«19. (n) Vide disselt. hb. pi&< fraef. tisai. kgnttemarcken til nyttiga Mineraliers upflnnmlde.
6 tam Opel.aM in duas epöchasxedigereplacet;qtnarum iprior teraoora antiquiora, -pofterior autem recentiora confiderabk, <Huod itaque mazores noftros sub genmsino degentes adtinet,doiemus patjäffima A vix ull-a bodie prokare antiqmtatis documenta, quae, quales fuerunt mazorum nottrorum in v_at)iis fcientiis progreffus, demonltrant. Per crebras e- nim boltiun invaslones, bella jnteftma, invidiam s^ cce^um zelum PapHtarum, al.osque cas..6. qun naajores nol^ri literis mandar.unt, nobis' erepta sunt: hinc sere omnia, quze lucern buie rei adfundent, ex iis, qux panm in fcriptis proxime adjacentium gentium eafu quafi adferuntur, petenda sunt. Extra omnem tamen d'abitationis aleam, pofi" turn elle exiftimaverim. majores noftros abqualem omnino-botanices cognit.onem babuille. Ktenim li loium communem priici a?v. vivendi ulum paubfper refpicere velimus, baud dlkiculter reperiemus mortales tune temporisnon modoex araimali, verum et.am vegetabili regno, vita. necellaria fibi acquifiviffe Et quod aborigines nokra. gentis concernit, corilentit in illam mecum sententiam Btiernbce!_iu3) ftatuendo l^^perboreos cortice abietino Lc quercino, cum non luppeterent alii panes, vic"titalse(i.). Porro, ipfa etiam necessitas eo3 ad banc lcientiam pro iftius seculi conditione excolendam impulit. l<lam cum ea obfoniorum genera, quae pifcatura sc venatio (<.) in lib. de velut.o jure Sveonum Lib. 111. Cap. 7. p..m. 292. s. disercacio /^box de aboriginum Soandianorura praecipuis vit» fuliinend» raodis.p, 47,
7 Nltls przebebgnt^ tion semper, quotles opus erat^ continuo ad manus ellent, nec indigentis sublevandae fufficerenty multa in cibum, potum & me- Mcinam ex herbis- vel sponte nascentibus vel ipsorum opera contms depromere neceffe babebant. l-iuc quoque accedit longaevitas ma^orum, qmppe> qui tekibut non modo inggenis, verum etiam extern, iisque antiquiffimis (_/) Mocrobii adpellan^ tur. Nt guamvis concedeeem simplicem vikus apparatum <8c falubritatem caeli ad banc corporum Urmltatem multum contullsse, jure tamen contencko elum vegetabiltum praediéf& longsevftatis baud minimam fuisse caussam. Lvincit boc ipfa expeklentia ownw temporis;fic novimus Qymnofopl.tftas Lracbmanes a Theophrafto & Pbnio sapi.en.es India? nominati>s, nibi. nill vegetabuia olim sm bockie comedere, gaudere tamen corpore robufto sc Jorgaevos evadere. Mine merit peritissimi Medici inter caufas brevitatis vitx bumance nokro aevo numerant nimium carnium efum, cum majores parce admodum iis vefcerentur A fummopere baccas, poma, o.era, Zliosque frukus amarent. I_)lterius, robur di&is addunt non vuware, teåimdnia aukorum Kde HgniNmorum? qni menfioneai saciunt variarum planta^um, ut pc>te Edda., Adamus Lrementts (f) > Scheffer (H, Rudbeckius (e) Wilde (K) (^(xilulerudbeckiuro in l. p.l^»c.zncico l^om. l.dap. lv» NSIO. p.85 (r) l)e Itra Oanile p. r 59. (**;Lapp. ap. 27.p. m. Zl7. (E) inpraefaf. 2tlantica.Tom. H.
8 se (f) & Trozeljus (^) aliique au^ores vefceres, quorum fcripta in jucem protujit Celeb. Dn. Nllellor BiHrner in fuo opere Hir/pfdater di^io, qnl omnes demonstrant Hyperboreos nostros ex arboribus se herbis optimum cibum A potum praeparaite; Imo in conviviis «^ nuptiis fuis cerevilia inebriante, mullo se vino bono pallim fruhibusque varii generis vel in hortis crefcentibus vel in filvis natis ufos fuifte. 81 denique Medicinarn Patrum nostrorum cogitemus, oppido patebit ca, quv jupra diäa sunt tirmo stare taw. Habebat namque gens bello deditinma Medicos 3c Chirurgos suos, quorum operam in vulneribus pro Patria acceptis curandis mortisque periculis pellendis quz^rebant» & fanitatern recuperabant amillam. Et licet fateaznur ex animalibus interdurn remedia delumta fuikfe, plurima tamen medicamenta plantas fubminiltran negabit nemo.. 11, INtroducla Aeligione (Ar_Man3 patr.am, fimul K cum eadem artes etjam liberales, licet non primumpropagata?, magnatamenacceperunt incrementa. Et quemadmodum co tempore omnis tam Theologi» (f) Praep» ttaciegecica p. 202- (^)beg. ejus annotatioues, om Sviogothernas ftrdna hnshålds Wet f 6e quibus p«z. 6 dkit, at be af örter och trän tagit sin Sötamat.c. s. p. 15. af win och blåbåv, praffade de^afwen en lastande faft, om ej ett smakeligit hwaromkan låfat goé ssalderne.
9 logia, cjuam Philofophia, qnx vulfl captum trans«cendebat, in cerebris Monacborunrfuarh invénille fedem putabatur, ita quid de Lotanica exiltimandum iit) cuivis facile efl: judicatu. Scilicet pra. ca, czuibus. pr_rc. eviäium dedimus majorem herbarum notitiam theoretkam atqiie pra<licam per totarn patriam diffufam fuiffe, (<?) tuto atterere licet, ipfos monaebos eandem minime exliirpalle, fed landabili ttudio amplificaffe, majoresque ad illam ma^is mafisczue luo exemploexcitaffe; Conftat enim, c^uod bortos in usus ivledicinx & Oecono^ m'^ circa Motiafteria inttrucios babuerint Religiofi hi, in cjuibus plantas varias vel extraneas vel patrias plantavelant? czuarum cognitionem Kudiosa uventus, pro iftius leculi ratione, ilbi comparare potuit. Praeterea, ll perpendamus mu!tob sapienti_e amatores ttudiorum gratia ad exteras Academias jam turn temporis profeaos fuisse, prono iiuit alveo, eos optimam baduille occalwnem in re berbaria profeötus faciendi, A reduces domum eoädem cum conterraneis communicandi. B ' 111. (_.) Cognitionem pl2nt2rum b/te6.c2m 6. Öeconomicam psilci iftius xvi 26l.u<_ penes vul^um reiiduam haberaus, t^u2m mzpni Literarum kzlroni coneäu dignam exili_m3rur._; i6<^us ad monitum <.co»<> de ViruUmiij qui in iibro cle dtigment _sc-,>«/,'^. contendit, coijizend2b elle particulares sxpelienti2b &c.b<rpe NLmc^ue plebs longo ufu eg 6iciicit, «^UN peritil..mum lu^iunt virum. I^e^e I_.inn2.2n2 6c. lic.l«miana 2li2<zue egregie per patriam inftituta itinera.
10. 111. pofleriorem epocdam nunc progredimur, /K ADczuH cum Aeademia noftra Auraica örtumfuum accipit. I>l3M d3.e libi gratulari poteft, quod 3t> ipfis em3 il.cunc.l)uli3 Botanica f_udios?x juventuti propofita, czuodque horto Botafiico gavifa llt; In primis etenim 3<5.i3 Conllftorii Acadcm.ci mentio fit Horti _^c2demici!, (^) unde lucide Zppmet, inde 3 primo fundationis tempore dunc tum in- Kitutum fuiffe;ex czuibus er',3m factle evincitur, Illuftriffimum Comitem PETRUM BRAHE Ressni Dror_.e.um, Academiseque dujus primum Cancetlarium, vt in omnidu3 aliis commod.3 Academis, ita etiam in t_iscefcienui3prc.movel.di3, maximum fuille, cu^us sv3l'u hortus hicce primum conciirus eft. l).uod litum eius Idtiner, ex iisdem a lis patet, il'l3m p3nem fori lic nomin3ti ec^umi (iver. hästtölget) cz^x sedibus Acadenuae proxirue 3chlcer, ii non totum forum se ultr3, horti hujus 3ie- Zm conttituilfe. Ab initio Pd^iic3m s^.botanic3n. unu3 idemque Profeflbr docel)3t, nam primus, qui (4) Verba ex ac^if. An 764?. die jo. Maij. haec funr, klagades at Oeconomus cen-ptt tagit et stycke ifrän Academien«trägård od) instängt, l^esolv. At den lemnas ät en Protellor, som den begärt arrendera. Pari modo annis 1649. «jie 11. _Vl_Vlj. i6fu die 18. d?ov. i6fy. die 14. 3ep. 1669 die s. Maij. E/UV me-ntio occarrit;led coco dac tempore rn_.3.s ului privato at^ue colinari, c^uam publico <3e commodo ftudiolz. juventatis inferviiffe.havd c>d» l^ure ap^zrec.
11 yui ad Academiam Aboenlem conftituitur Phyfices Professor GEORGIUS ALANUS, Ph^ssceB 3tque Botsnices Professor a 8:3 Reg. Maj:te cre3tur (^), K ex adls consslt. Acsd. elucet, illum tempore Le- Monum publicarum, quovib die un3m horam Phyticis, alteram vero Botvinicis praeleclionibus in u- lum ftudiofa. juventuti^ consecrasse (c). IVonnulli etiam sequcntium Ph)ssce3 ProfefTorum Lotani C3m ltmul tr3deb3nt; vocstur enim ABRAHAMUS. THALVONIUS in rubro dissert3tioni3 de ficllis, sub ejus praefldio bsbita., Ph)(ices Hc Botanices Prolessbr Publicu3. Quslis vero Botanices slcie3 ad hsnc nolir3m Acsdemism deinde ser aliquot anno3 luit, non ita notum elr; ss tarnen quid ex picturis ProfelForum Adoenssum feculi proxime pr^terla-- pli, in Zibliotheca nossra 3sserv3ti3, m3nu icilicet fiores tenentium, conjeclsre iiccret, habuit per o- mne illud tempu3 _^lor3 heic luo3 eultores atque promotore3. Portass.3 hcvc sp3rta Medicis turn de» M3nd3t3 fuit. Primum tarnen opus Botsnicum., quod Aboae prodiit, quantum novimu3, css Jacobi Henr. Flacbfemi primum Log: <5c Metaphyf. Tandem S. IheoloF. Prof. Hz^ LoKori3 in Acad. A- boénfi differtatio grad: de regno vegetahili />/ genere» Prsefide GyWenflolpe Anno 1656 (d-). Anno 1670 ELIASTILLANDSIVledicinZeProfession.prikponitur, in qua ornanda totus eft. Inter alia rei Botanica. 3U» xilia- B $, (^) Conker nobiliif.btiernman Al_c>a. Vitt. p. 6 & 60. (c) AKa conlil.:acad. Ab+ die 2/. Bepc. 1644. \d) Conf, Lciernman Aboa I_itter p. /4.
12 xiliatrices manus praebet. Mnc mägttä cxttti cc^ ron3 juventutis Academicae nc>n modo hortos urbis* fed etiam campos, prata, fylvas, locaque urbi adjscentia herbarum gratia vifitat. Prodiit igitur anno 167) in 8:^ Catalogus plantatum m/^? eks//^«tis, quam incultis /05/5 prope Aboamfuperiori <e^/^ tiafciobfervataritm» in gratiamphilom Botanicofum concin.natttsy quem (IlatÄlogum A:^ 168?. Longe aua.orem edidit, Hi/H//'^ ufitafwrihus Sveckis & Fennicu wmiriibus, c//m brevi virttitum tecenpone. Eodem An^ no in lucern publicam emifit Plantarum /50??^ n&* *vas in uftm jeleäas- & Gatalogo plantarttm promt'- Jcue appenfas. Primus hic fuit, qul herbarh tm Koriam Ffatidem inkra Patriam fpo-nte nascentem obfervavit. Fuere autetn muiti, qui TillandlluM nottrum hao in re ballucinatum fuiffe creckidere usque dum (Honfll. summi Reg. dicatt. qul? AboH floret, Illuttr. Lib. SaroBTENO CAROL. BIELRE eandem herb3m iisdem in locis, quibus Tillands-, copiofe crescentem legit, quam Nobiliffimus O. D. Archiat. s^ Eques LINN/EUS in 60-tl3ndia fponte hab.tantem deinde etiam obfervavid. ll)t eo mazor oportunitas ttudio^x juventuti daretur plantas cognolcendi, de horto pr^di^o Academico inftitu endo maxime lollicitug fuit nottes Tillanfius ) qui M3ximis illo tempore inseptentioneiloréntibusßotanicismedicisque summo.urs 3dnumeranduseft. (^).. IV. Mor-! i MWWW «im W_ i. Hirnii'-BW il '" i'_ ii m^ i«-iiiiiii Ji-iit«llllill»11.» fm "_-WJHI-iif_Liil iniém. Xe)Å3. QonM. A«_ad, - -.! - 6. 14 Nav. U. Tllhfiås fick tef, Kt mcd plantwåxf inhägna heta Academioe tragärdstomten anda.til probarn, der nedsätta vktevtkniigatil Niedidu. 169i
13. IV. KZOrtuo Tillandfio, quod initio anni 169; acék L?S dit, curam Botsnicae utcunque egere Ne^ dieint se Phyfices Profefiores. PrZefide Profettore Phyfices HAHk>. A:o 1695, in lucem publicam edita ett diftert. Lonnivallii de Platanö O) 3tque 1698. Haffelquiftii de i/5//^o/c^/h (b). Olm autem fepiment3 Horti Acädemici vetuttats penitus dcheka er3nc, nec locus is, utpote paludo > sus atque arftis circurnfcriptus ltmkibus, fetis a^ ptus videretur, Céleb. Doft,HIELM Ivled.Prof. eju9 rei futnmam liabuit cur3m,ut alius fundus commo" dior eligeretur, s^ emeretur(^).verum ejuskmdabilo B z pro«d, f Ma/i Profeffor Medicins I). Tilland» inlade en sps^ cisst_3tion pa A«_3dem'.3. tragärds planekets Reparation belo* pande l6dal.iq öre,hwilcka af fifco publico betalas. (jt) 3cie?nllm2r. AKO2 Litr. p. IZ3. (_-) ld. AboaLi-, p. J43* (c) Åå. Confift. Acad. 1706 dis 11. Åpf. Herr t3oé Metm anhölt uti en sm insagbe strift, at <2ol>Mnsium wille wara omtankt,pa hwav satt denna Äcadéft-ter., Ja wal son. andra, kunde mcd hofto Bo.anico förses, däde for det Mn, som Yen studerande ungdomen Hade bevaf at wänm, säsom och för Kongl. Mais-V uti Medtevnal förordningen 11, Z< befak KonA Collegium fvledicum zhwar pä sin ort detta lata sig warn angelagit;men fäfot» har til fordras en gob och wal beta* gen tom., tilhwilckens tilhandlande ma:^ uti Seffcf swärakrigstider ej föröristarsig, at anlita höga Ofwcrheten om nägm medel> wamndes ej heller eljeft nägot försiag, at der tit si. mycket npbringa, fa kunde för denna gäng sj der til nägot tiloiöras. 1723. dts29 Äpr. l<ek. Magnif, (O«Hielm) jh
14 propofitum ob intervenientes funeftiflimi delli calamitates omni csrebst fucceflu. Recuperata A:o 721. dulcillima pace reducibusque ad Alraam Aur3ic3m Acaderaiam Muils, etiam Botanics fuos eultores iterum naäia est. Arridet tarnen primum praeoipue /Efcuiapii filiis. krodiit igitur A:o 1724 Praefide p. ELVING K_ed. OoH. 8c Prof. Laurenu Brodin Oilfert. de Trifolio Aquatico» in qua varia erudita atque lectu digna inveniuntur, licet, quod ad usumoeconomicum, Trifolium hoc AquaticumfeuMenyanthem cumd!3ll3 confundat. uti a raaxirao aevi noitri Botanico D. D. Archiat. «^ Equite LIN- N/EO in Flor. Lapp.. 80. obfervatum elt.. V. SEd jam appropinquant tempora, quibus longe j) clariori luce Scientia Botanica per totam prope Finlandism fplendet.. Haclentis e)us adyta vix aliis quam?vledic'mx 3lumnis pstuere, j3m vero o- mnibus speriuntur. Antes Botanic3 vix 3liter quam empirice trsdebstur; jam fingula fyftematice folidmmo fundamento fuperftruuntur. Muftrante e> nim orbem eruditum Bummo, quem unquam vide» re fecula, Botanico, Nobiliffimum loquor v. v, Arcdi3trum Sc Equitem de ftella boreali, CARO- LUM uplasa sit förstag om horti Botanici anffaffande, det han tilhans Exelence CantzelerenjFriftDit, begärandes anten dclåtit Tragärden under Academien, eller od) med Bibliotheks medlen upköpa nägon annan plas, der til sedan en Tragärgärds Mäfiave stulle beställas, fom kunde löna sig ffelf.
15 'lajm LINN&UM, etiam Fennia. noftra* hirtc n6" vum lumen oritur: duos habuit hie Upfaliae juve^ nilibus armis afliduos comites, fibique amiciflimos, quorum uterque fummo ardore totarn Hi* ftorism nsturalem per Finlandiam noftram propa«gavit, uterque eti3m ad fummam in Ecclefiafticis ad Acsdemiam Aboenlem eveöius est dignitatem. A:o 1736 intervallo vernsli CA- ROLUS FRED. MENNANDER Philofophise tum Magister, deinde Phyfices, post Theologiae Profellbr 3tque Doélor, jam vero vieecefeos Aboenlis Epifcopus Eminentilllmu3, <5c Ac3demia_ Ibidem Pro-Cancellarius Magnificentissimus, Botanieam sy^ itemstice discipuliz seleekis tradidit;superiorum VC» ro mox juflii aliis curis ipll impolltis, jucundiflimai hase otia rdinquere cogitur. Alter- affiduus Linnaei nostri in juvenili a_tate comes'' atque A- mieus O. JOHANNES BROWALLIUS Anno 1757- Phystces Prokeffor ad Academiam Auraicam a Ba< cra lxegia Ma^estate conftituitur. Cekberrimus hie Vir, qui ad Phyficam «3c totarn hiftoriam naturalem excolendam, ornandam atque piomovendam. natus fakuzque erat, omni etiam nifu ftudieque in eo 'defudåvit, vt solidior Botanices cognitio studiis lacratx juventuti inftillaretur. Intervallo igitur vernah anni 1750 collegia sua Botattica a< perit, qu_e" deir.de eruditifllrao ore Auditoribus fuis fideltffime proponit;illum ärva, prata fyivasque perlustrasse, fudorcque madentem difcipulis fuis plantas demonrtralfe non raro observarul>t. tilujus
16 ttum cura fvafuque faktum, quod lecyio hiftoriae naturalis in omnes fere fcbolas Finlandia. intro- "du&a lit;prodierunt enim ex ejus Schola plurimi viri eruditi, qui vel juvenes varia loca P3tria_* plantarum grati3 perveftigarunt, vel muneribus publi- <_is admoti, hanc fc.entiam ipfis jucundiflimam opere omnipropag3runt, quorumfecundumtemporis feriem nonnulli nominsndi: Mag. David <5/i»^ antea Leftor Gymn3f. Borg. jam Pastor sc Praepof.»ovis_e. 3vl3g latir» Stenback. Conreft. Schol. Cathedr. Ab. anno i74z. pie defunclus. Mag. Joi^. MimeUus Pafl;. in Storkyro Oftrobotn, Petrus V<H/w, Oeoon. Prof. Aboénf. Mag. lfraelblörkconreclorschol. Vafenf Mag. Ericus Lemquift Pastor arcis Aboénf. Barth. Rud, Ha/i, Med. Doft. Se Medicus Provinf. Oftrob. Mag. /^i Bonsdorf Lect Theol. Gymnaf. Borg. Mag. And. H*ell Mag. Docens, at- <Holle6c.» Schol. Cathed. Aboénf. jam placide exflinclus. M3g..^O/1. Borgflrém L,e&. M3thef. in Gymnaf. Borg. Mag. Sal. Hamielius Past. in Ilmola; M3g. Pet* And. Gadd Oeconomiae Diredor atque Chemiae Prof. Extraord. Aboénf. Mag. Fred. L^/.?///^ ConreKor BcholV Ziorneborg. Aliique plurimi. Eodem anno i7;o Aboae edidit vir hic cruditillimus in quo nobiliff. ex3men epicriieos Siegesbeckii, l_.innxum contra insultus Siegesbeckianos fortillime defendit, 2dvers3riumque hunc omnibus 3rmis fpoliat. <^vas aut ipfe obfervat, aut in herbariis difcipulorum in Einl3nd_3 leétss plsntas invenit, ftudiofe colligit, floraeque fua_ Finnicae^ ad hu>e in mlf.
17 manufc. latenti, inferit. Öb merita fua maxima in Ecclefiam, inregem,inp3triam, inque Literas Anno 1749. Epifcopus Oiceceseos Aboénf. atque Pro-(_.an«celwrius Acsdemia. Aursicae fsclus Hiftoriae nsturslis, fuarum ddiciarum. fingularem curam agit. Eo auelore, interceffone 3utem Academiae noftrae l>.u> minis tutelaris llluftriil.<homit_3 Kegis Kegnique Senatoris, C. G. "PEBBII^ maxima pars veteri3 fundi fic di<si Epilcopalis 3 Sscrs Regia Majeftate in Hortum Lotanicum donatur, ca t3men claufula, ut idemlfundus tamdiu fedi Epiicopali adnexus esset, quosd novis aedibusepifcop3libus exftruendisultimus taborsddituseft.obhaec tamen Fe varia alia obitacula noftro Lrovallio vivente, Academia votifui hac inre potens non facl:3 eft.ejus etism ope Academiae noftrae cultura? V3riarumherbarumFabricis utiliumfuran,am XI. haler. argent. quotsnnis 3d aliquod tempus do> nandam elfe de flore Patria. maxime foliciti Ordmes Regni jufkrunt; guam pecuniam, intercedente Msgno Brovallii noftri in raunere SuccefTore, ulterius prorog3ndam elle liberaliftime decreverunt iidem fapientiffimi Ordmes Kegni. S- VI., Ilsdem fere temporibus quibus lsboriofifiimus nö- IfterLrovallius.annis. fcil.1739& proxiraefeo^uen» tibus, (_.ubicularius Keg. atque Adselfor fummi Reg. Aboenf. Dicafterii, poftea veroejusdem (7onfilisrius ac t3ndem Praefes vicarius, illuftrifiimus Dommus B3ro STENO OAKOI>^3 BIELKE, ut in alis fcientiis utilioribus, ita etiam in Lotanicis verfatifiimus ejusque longe amantiftimus, s^ ipse in fuis itineribus per Finiandiam plantas ejus ftudiofe
18 mdafzt, St vt alii et.am idem faciant,nulli opera?, nullisquefumtibus parcit:inhiftoria atque cognitione graminum, iine quibu3 omnis vera cultura pratorura fruftra tentatur, fuperiorem habuit neminem: dolemusfats obfervationes e)us eruditilflmas se multo cura fudore furatuque colle<la3, gramina quod attinet» ob praematuram e^us mortem orbi erudito invidiife. Anno 174Fprofeilionem Medicine adgredr* tür v. D.JOHANNES f..n^n^ : confummatiffimus hie Botanicus variis eruditinmis operibus clzru3f 3C ftupenda collectione plantarara inftruftus, Reyerendilftrao D. D. Epifcopo Brovallio in plantis Fennicis inveiiigandis inque ttora ejusdera Regionis condgnanda focias manus prsebet: plantas rariores> in.horto fuo> furatu proprio diligenter coiit: puhliceprivatiraque iedulara atqueindefeitam operan» juventuti Academica.inßotanicis aliisquepartibus hiftori^ naturaliscommodat atquequavis dsta occalio» ne araorem jucundiffirai hujus ftudii illi inculcat. Oeleb.D:nus Praefes ex Äraerica Anno 17c! re^ dux, culturae pluriura plantarura rariorum atque utlliura rau.tura temporis tribuit:defideriisque juventutis AcademicaeinBotanicis difcendis quantum poteft, fatisfacere ftudet.. VI!. F^^^lX Horti Academiciinltitutionem obftacula raotür,, Anno 1757remotaeifeF3uderau3. /^ch.- demiae emm votismdefefta&paternacuraiuuftriflimi ac maximilyceinoftri Ganceilarii Gelfiffimi Comitis Z.essis l_<essnique Senatoris TESSIN annuere voluitsacik^regiamajestas,epifcopo Diä&cefeos Aboenjis ejusque Academiae Pro-Canceliario turn conftituto Rev.D. Doä. G. r.^l^^^^l)^,cvi femperindeliciis
19 liciis fuit Kudia utiliora ovendi. Magnus bic Literarum Lc in primis Hiftoriae NaturalisMaecenas ut^«litatis fua? immemor vel potius contemtor luum com». modum commodo publico atquejuventutis Patriae,.lrteris operamdantis atque datura.,magnoanimo poftponit.hoc enimimpulfore Academia votorum fuorum compos fa&a. Situs ett hic nofter Hortus Academicus locoapto&fcopo fuo fatconvenienti,adeo utvixmelior däripotuiifet. Academiae er\im proxime adjacet; hinc ttudiof_e juventutivnullum taedium caufari pofett longa ad illum via. Stagnante aqua non infeftatur, utpote Joco cditiori collocatus, Amnis fubjacet, unde aqua anni ficcitate fufficiens s^ fatis bona haberi, L. exittente pluvia pertinaci inde facillime deduci poteft. Colles léca [verfus orientera fita fufficientem aquariis pollicentur humoris copiam. Domus lic dika Vilbrandtiana, ab Academia in u- fura Przrkeäti horti emta adeo apte huic rei infervit, ut ex ca Hortum univerfum oculorum pro* fpeaus excurrere queat, quo conftet, guam probe penfum fuum laborcmque obfervant operarii, & ne vim rapinamque exerceänt malignse manus. /^cl ventorum frigidorum vim arceffendam L. impediendam arborcs varia. femper virentcs Se aliav frondifer_e, buic rei perutiks, a boreali parte plantari poifunt, quae fimul ernamentum borto addunt. Oie 15.N0V. ejusdem anni suafu atque aukoritategenerofiltiraigubernatorisprovincsa? Åboenf. ]& REMS./E ALLÉN Magittratul atque Senipres urbis oboens, qu3m partern auguttilfunus Rex ex veter. fundo fic diko Lpifcopali urbi amgnavit, Academise in Hortum Botanicum ufumque atque emo-
. 20 emolumentum juventutis Patria?, Mufis Ntantis, 11- -feerali manu largiebai-fcur. Horti hujus Puasfecluram eodem anno- in fe devolvi palfus eld Geiebi >. PtXfes variazque anno praefenti plantas rariopes inborturn bunc delatasefife vtdimus;hortumvero noftrum faciem atque formam debitam veri Horti Lotanici tanto citius obtenturum fperamus, quanto certius eft ejus diltgentiorem culturam laudem, frigidiorem vero <ledecus Pracfe&o ipfius conciliaturam elfe. VIIL U R_^_c funt pauciffima illa quae de Eatis Botani- UK cae ineinlandia emsque ibidemflore moderno in medium proferre volui. Cogitaveram equidem bzec pluribus exponere, verum cum inopinatum sc feftinans meum, quod in Sveciam nunc paro, iter filum heic abrumpere cogat, qua. breviter difta funt, placida. tu<*_, Candide Le&or, fubjicio cenfurae. InterimfuKiciatverbo dixiife, vix regionem dari, in qua Kudiofam juventutem, tanta pollere plantarum indigenarum cognitione,tantoque fcientia? Botanica. rapi amore ac in Finlandia noltralit,obfervabis. Faxit Veus,ut haec fcientia in alma pace una cum aliis fludiis Theologicis sc Philofophicis beic femper virefcat, majoraquein dic3 capiatincrementa,quo in Patria nostrahabeamus, quae ad neceffitatem <3c commoditatem fpe tant. Sic materies rtobis dabitur 2Mpbllima fummi Numinis opera mirabilia cogno«fcendi, eique devotiffimas gratiab agendi, cvi fit Lavs Se Gloria fempiterna.