Lely Vector. Automatiskt utfodringssystem. Flexibel, färsk utfodring. www.lely.com. innovators in agriculture

Lely Vector Automatiskt utfodringssystem Flexibel, färsk utfodring www.lely.com innovators in agriculture

Vi tycker om att hjälpa dig att göra din gård mer hållbar, lönsam och njutbar för dig, och för kommande generationer Effektiv mjölkproduktion av hög kvalitet är till stor del beroende på hur du kan utfodra korna konsekvent, snabbt och tillräckligt. Lely har utvecklat ett unikt ekonomiskt koncept som kan hantera detta, och kan göra ännu mer. Det medger flexibel, färsk utfodring av korna 24 timmar om dygnet, 7 dagar i veckan, att kunna utfodra korna mer noggrant, korrekt och med ett minimum av arbetskraft. Lely Vector automatiska utfodringssystem är ett koncept som har utvecklats i nära samarbete med våra kunder, och som möjliggör optimala resultat samtidigt som full respekt för dina kor bibehålls. 2

lely Vector Optimal flexibilitet utfodring utan kompromisser Att ta hand om utfodringen av korna är en viktig daglig rutin. Det är i dina tankar hela tiden. Med Lely Vector automatiska utfodringssystem, behöver du endast vara uppmärksam på att utfodra korna en gång var tredje dag! Dessutom är du med Vector-systemet helt flexibel att använda den utfodringsstrategi du vill. Det är den perfekta lösningen för varje gård, och erbjuder även flexibiliteten att anpassa sig till framtida expansion. Färskt foder flera gånger per dag Dina kor tjänar in dina pengar, och därför förtjänar de deras foder precis som du själv vill ha det: i väl avvägda, färska portioner, direkt från köket. Lely Vectorsystemet medger färskt foder 24/7, och det ges till korna flera gånger per dag (men det blir bättre; eftersom blandaren fylls växelvis med små krantag av olika foder, kräver ransonen endast en kort blandningstid). Högsta möjliga avkastning på din foderinvestering Lantbruk är allt mer en verksamhet där skillnaden i ekonomiskt resultat avgörs av det sätt på vilket du hanterar marginalerna. Korna blir friskare genom konsekvent utfodring, och ett högre foderintag för alla kor resulterar i bättre produktion från de lågrankade korna. Färskare foder kommer att minska resterna, vilket innebär mer effektiv användning av grovfoder. Dessutom uppnås en betydande besparing i energiförbrukning. Vi har din framtid i åtanke Vi förutser verkligen en mejerisektor där en person kan ta hand om en hållbar produktion på två miljoner kilo mjölk per år. Våra investeringar i forskning och utveckling inriktas på att uppnå detta, på ett djurvänligt sätt (som upphovsmännen till robotmjölkning har vi förändrat traditioner inom lantbruk). Som svar på en växande efterfrågan på en lösning för att hantera den i huvudsak mest tidskrävande aktiviteten på en mjölkgård i dag, utfodring, har vi nu utvecklat ett sätt att utfodra korna, med lägsta möjliga arbetsinsats. Det är en Lely År efter år, fortsätter vi att utveckla både vår organisation och produktsortiment med ett enda mål; att säkerställa en bättre framtid för lantbrukare över hela världen. Live Life Lely! Alexander van der Lely VD Lely Gruppen 3

Flexibilitet i utfodringsrutin Att utfodra dina kor med Lely Vector automatiska utfodringssystem ger dig optimal flexibilitet. Du kan implementera din utfodringsstrategi utan några kompromisser, om du vill utfodra dina kor flera gånger om dagen, olika ransoner och i olika grupper. Du kommer att belönas med bättre kohälsa och ökad produktion. 4

lely Vector Snabba och enkla ändringar av fodertyper Foderköket i Lely Vector-systemet är en öppen plats utan hinder, och att det kan lagra alla typer av foder. Varje fodertyp har sin egen plats som är mycket lätt att definiera. Detta ger väldigt stor flexibilitet, då det är väldigt enkelt att byta fodertyp och omdefiniera platsen. Därför kommer justeringar av den blandade ransonen för förändringar i kraftfoder vara mycket lätt att utföra. Vid byte av kraftfoder på gruppnivå, eller om du använder en annan leverantör, kan du justera detta exakt på dags och timbasis i ransonen vid fodergrinden. Ändra ransoner på nolltid Med Lely Vector-systemet kan du utfodra varje grupp sin egen ranson. Du kan enkelt ändra ransonen: både sammansättningen såväl som kvantiteten. Programvaran kan avgöra mängden restfoder. Närhelst mängden restfoder faller under ett tröskelvärde, kan systemet börja utfodra denna grupp. Automatisk utfodring är även perfekt i kombination med bete. Under regniga perioder, eller bara under varma och soliga dagar, kan de betande korna gå in där de kan erbjudas en extra portion. Mer exakt utfodring Med fyllningssystemet med foderkran kan du greppa många olika fodertyper. För att erhålla rätt mängd kan du justera kranens greppstorlek, höjd och stängning, så att du kan utfodra mer exakt. Dessutom kommer systemet även att korrigera utfodringsmängden över tiden. Om du har utfodrat för mycket av ett visst foder vid ett tillfälle, så kommer det att korrigera sig självt under de kommande tillfällena. Således blir korna i gruppen utfodrade exakt det de behöver. Flexibilitet i att ändra grupper Programvaran i Lely Vector-systemet är konfigurerat på ett sådant sätt att endast den grundläggande informationen om ransonen är nödvändig. På så sätt kan du flytta kor till en annan grupp, sätta kvigorna i gruppen eller skapa en helt ny grupp utan något krångel. Systemet kommer automatiskt att se när tröskelvärdet för restfoder är uppnått, och kommer då börja utfodra tidigare. Smart Control ger lantbrukaren komplett tillgång till Vector-systemet. Det är förvånansvärt lätt att ställa in en komplett utfodringsplan. Små förändringar i ransonerna kan även justeras på nolltid. Att fylla blandaren med foderkranen tillhandahåller möjligheten att blanda många olika fodertyper även i små ransoner, för små grupper av kor. 5

Flexibilitet i din dagliga rutin Även i moderna ladugårdar tar utfodring av korna fortfarande mycket tid. En blandningsenhet behöver även fyllas upp, köras till ladugården och genom utfodringsgången. Här beror noggrannheten på utfodringen på koncentrationen hos föraren. Lely Vector automatiska utfodringssystem sparar inte bara in en massa arbete, det avlägsnar även en hel del bekymmer ur ditt huvud. De enda saker som kvarstår att göra, är att fylla upp köket och städa upp det då och då. Vector-systemet erbjuder dig friheten att driva din gård på det sätt du vill. 6

lely Vector Lely Vector blandnings och utfodringsrobot föser fodret 24/7, och vet exakt när nytt foder behövs. Eftersom det inte finns några hinder i köket, är det ett lätt jobb att fylla på det. Ett normalt foderkök är stort nog för lagring av foder för cirka tre dagar. Frihet att planera ditt arbete, såväl som ditt sociala liv Foderköket i Lely Vector-systemet kan lagra foder i förväg, för upp till tre dagar. Detta innebär att det finns tillräckligt med foder i köket för mer än en helg, vilket ger dig möjligheter du aldrig haft förut. Under arbetsdagarna kan du planera ditt arbete i förväg, eftersom ditt foderkök kan fyllas på för flera dagar. Inte beroende av utomstående arbetskraft Utfodring av kor är ett viktigt jobb. Valet står alltid mellan att göra det själv eller anlita utomstående arbetskraft för att få det gjort. Med Vector-systemet kan du ställa in ditt eget utfodringsprogram. Du matar in rutterna i förväg, såväl som utfodringsransonerna och konfigurationen av ditt kök. Att fylla på köket är ett lätt jobb, som du kan anförtro åt någon annan. Utfodring baserad på kornas behov En avancerad funktion på Lely Vector blandnings och utfodringsrobot är sensorn för foderhöjden. Med den här enheten känner roboten till exakt hur mycket foder som finns vid fodergrinden. Så det avgör var och när färskt foder behövs, utan någon hjälp från lantbrukaren eller managern. Föser fodret 24/7 Lely Vector-systemet har en extra fördel. Det kan även fösa fodret mellan utfodringstiderna, och samtidigt som den föser fodret mäter den även mängden restfoder. Alternativt kan den, på väg tillbaka efter att ha utfodrat en grupp, fösa fodret för en annan grupp. Vector-systemet säkerställer att det alltid finns färskt foder vid fodergrinden; 24 timmar om dygnet, 7 dagar i veckan. Lely Vector blandnings och utfodringsrobot mäter mängden restfoder med hjälp av dess sensor för foderhöjd. 7

Flexibilitet för varje gård, nu och i framtiden Det finns många olika typer av ladugårdar, alla med sina egna fördelar och begränsningar. På grund av detta, var det ofta en fråga om kompromisser att investera i ett automatiskt utfodringssystem. Om du väljer Lely Vector, kommer du bli förvånad över att se hur lätt det kan installeras och de försumbara förutsättningar som krävs för att det ska kunna tas i drift på din gård. 8

lely Vector Passar på ett smalt foderbord utan extra stöd eller profiler Som ett autonomt fordon, behöver blandnings och utfodringsrobot inte några extra stöd eller profiler, varken strömkablar eller skenor. Du kan börja direkt med automatisk utfodring. Roboten kräver en minsta bredd på fodergränden på endast 3,25 m (utfodring på båda sidor). För närvarande är normalt sett foderborden oftast bredare än så. En smalare fodergränd möjliggör en betydande reducering av byggkostnader, och lämnar utrymme för extra koplatser. Fler ladugårdar ett utfodringssystem Med hjälp av dess avståndssensorer kan blandnings och utfodringsroboten navigera och utfodra i olika ladugårdar. När ungboskap eller sinkor befinner sig i en separat ladugård, är det mycket enkelt att programmera roboten för detta. Roboten kan utan problem köra utomhus. Lätt att justera rutter Ändringar i din ladugård eller grupp-konfiguration utgör inte några problem. Eftersom blandnings och utfodringsroboten är ett autonomt fordon, kan systemet enkelt anpassas till alla omständigheter. Redo för framtida expansion En stor fördel med det modulära systemet hos Lely Vector: det kan enkelt expanderas om så är nödvändigt. En blandnings och utfodringsrobot kan utfodra 250-300 djur. För att höja utfodringskapaciteten, kan en extra robot användas. Medan en enhet utfodrar, fylls den andra på i foderköket. På detta sätt får du ut ännu mer av ditt system. Dessutom finns det praktiskt taget inga begränsningar gällande expansion av foderköket. Blandnings och utfodringsroboten kan utan problem köra utomhus, till en separat ladugård eller ett externt foderkök. Inne i ladugården hittar roboten vägen längs foderbordet med hjälp av ultraljudsensorn. 9

Färska, välblandade portioner Korna levererar bäst när de är i optimal form. Naturligtvis är bra utfodring av väldigt stor betydelse för att uppnå detta. Lely Vector automatiska utfodringssystem hjälper dig att servera deras foder så färskt som möjligt i välblandade, balanserade portioner. Dina kor kommer att tacka dig genom att uppvisa en god hälsa och tillhandahålla en hög mjölkproduktion. 10

lely Vector Utmärkt blandning på kort tid Lely Vector blandnings och utfodringsrobot fyller på de olika materialen i bästa möjliga ordning. Följaktligen behöver ransonen endast en lätt och kort blandning, och därmed förblir partikelstorleken i rätt längd vilket understödjer en optimalt frisk våm. Detta, i kombination med det ökade intaget av torrämne, resulterar i ökad mjölkproduktion. Allt smakar bra Av naturliga skäl vill korna gärna äta det mest smakfulla fodret först. Men sortering av ransonen vid fodergrinden orsakar större svängningar i surhetsgraden (ph-värdet) i våmmen, och därmed en minskning av foderintaget vilket kan leda till hälsoproblem. Genom att tillhandahålla färskt foder flera gånger om dagen, reduceras denna sortering till ett minimum. Detta resulterar i ett högre intag av torrämne och ett minimum av restfoder. Små färska måltider När man endast utfodrar en stor mängd blandat foder vid fodergrinden en gång om dagen, tränger syre omedelbart in i hela dagsransonen. Med andra ord börjar ransonen att värmas upp så snart som blandningen är klar. Blandnings och utfodringsroboten blandar endast små portioner, vilket garanterar en smaklig måltid för varje ko, flera gånger om dagen. Förvaras säkert i köket, i flera dagar Med Lely Vector-systemet kan du tillhandahålla korna med färskt foder 24/7 året runt. När det har ensilerats korrekt, kommer grovfodret in i köket i optimalt skick. Fodret håller sig färskt i flera dagar eftersom det förvaras i block. Förvaring på detta sätt hindrar syre från att tränga in i fodret, och därmed skyddas kvaliteten på fodret samtidigt som föroreningar orsakade av mögel eller bakterier utesluts. Högre foderintag I ett normalt mönster, kommer en frisk ko normalt sett konsumera 8 till 12 måltider per dag. Det ständiga tillhandahållandet av välblandat, färskt foder från Lely Vector-systemet kommer att uppmuntra korna att konsumera mer, och även tillhandahålla tillräckligt med möjligheter för lågrankade djur att äta, vilket naturligtvis kommer att ha en positiv inverkan på deras mjölkproduktion. Välluktande Korna luktar på fodret innan den äter det. Att tillhandahålla fodret i små portioner, lätt blandade, säkerställer en bra lukt och detta uppmuntrar korna att äta mer. 11

Utfodring, gör din strategi lönsam Att se till så din mjölk/fodereffektivitet går upp, samtidigt som driftskostnaderna reduceras, är avgörande för att förbli en lönsam verksamhet. Att tillhandahålla den bästa ransonen är ett måste för friska, högproducerande mjölkkor. Korna blir friskare genom konsekvent utfodring, och därmed kommer dina veterinärskostnader att minska. Högre foderintag för alla kor, inklusive unga kvigor, resulterar i en bättre prestanda hos besättningen och särskilt hos lågrankade kor. Fodret används mer effektivt, samtidigt som mer färskt foder leder till mindre restfoder. Dessutom kommer utfodringstiden reduceras med Lely Vector automatiska utfodringssystem, tid som du istället kan spendera på att optimera driften av din gård. 12

lely Vector 5,80 Våmmens ph-värde 0 Tid (timmar) 24 6 måltider per dag 2 måltider per dag Tröskelvärde Källa: Krause et al, 2002 Fler besök till mjölkningsroboten Genom att tillhandahålla korna med en färsk ranson vid fodergrinden flera gånger om dagen, kommer deras aktivitet att öka. På robotgårdar kommer detta att resultera i fler besök till roboten. Fler besök kommer att leda till fler mjölkningar per ko, samtidigt som arbetsinsatsen minskar då färre kor måste hämtas in i robotmjölkningssituationer. Konsekvent ph-värde i våmmen När våmmens ph-värde sjunker under 5,80 kommer kon först reagera med ett lägre foderintag, vilket resulterar i en minskad mjölkproduktion. Fler besök vid fodergrinden för att äta en välstrukturerad ranson kommer säkerställa ett optimalt ph-värde i våmmen, och mindre värdefullt foder kommer att hamna i gödseln. Detta förbättrar djurens hälsa och ökar mjölkproduktionen. Lämplig för alla gruppstorlekar Även mindre grupper, t.ex. dräktiga ungboskap eller sinkor, kommer få en nyligen blandad del av sin egen ranson, vilket understödjer deras tillstånd och förbereder dem för deras kommande laktation. Resultaten: mindre veterinärskostnader och högre mjölkproduktion. Utfodring enligt foderomvandlingsförhållande Med Lely Vector-systemet kan du enkelt välja att automatiskt ge det bästa fodret till de bästa korna. Foderkranen kommer att hämta fodret från rätt foderblock i köket i en viss ordning. Vector-systemet förbereder enkelt olika kombinationer och volymer av ransoner, beroende på sammansättningen av de olika grupperna i besättningen. Hur en hälsosam måltid ger mer mjölk En ko som äter 20 kg torrämne per dag och producerar 24 liter mjölk per dag, har en mjölk/fodereffektivitet på 1,20. Om samma ko äter en välstrukturerad och lätt blandad ranson, som maximerar miljön för den mikrobiella floran i våmmen (genom ett stabilt och optimalt ph-värde i våmmen), så skulle en ökning på 0,10 i foderomvandlingseffektivitet se mjölkproduktionen öka till 26 liter, från samma intag av 20 kg torrämne ytterligare två liter från samma foder! 13

Låga driftskostnader När man gör den ekonomiska beräkningen finns det naturligtvis mer att se på än att bara den ursprungliga investeringen. De löpande driftskostnaderna för Lely Vector-systemet är extremt låga, och stora besparingar kan förväntas om man jämför dem med kostnaderna för att driva konventionella system. Det unika konceptet med direkta elektriska motorer i Vectorsystemet, eliminerar behovet av energi-ineffektiv kraftöverföring. En besparing på åtta arbetstimmar per vecka Utformningen av köket är skräddarsydd, och därmed behöver du endast se till köket var tredje dag. Våra befintliga kunder rapporterar en besparing på åtta timmar i veckan (jämfört med utfodring en gång om dagen och åtskilliga foderfösningar), vilket motsvarar en besparing på 416 timmar under loppet av ett år. Hur mycket är det värt för dig? Att behöva utfodra korna på särskilda familjedagar kommer också att bli ett minne blott! Förbättrad fodereffektivitet Som chef på en mjölkgård är det viktigt att veta hur mycket foder som distribueras till varje grupp, och hur dessa grupper presterar. Att analysera fodereffektiviteten börjar med exakta redovisningar av de olika fodertyperna och förhållandena av varje fodertyp i den blandade ransonen. Dessutom är antalet djur och deras produktion viktigt, för att beräkna effektiviteten av foderintaget. För kor i laktation räknar man ut fodereffektiviteten genom att dividera mjölkproduktionen och innehållet med foderintaget. För ungboskap och andra nötkreatur är produktionen kroppsvikt. Jämförelse av utfodringssystem Blandarvagn Automatiska utfodringssystem med räls Lely Vector automatiska utfodringssystem Blandningskvalitet + + + Fodrets färskhet + + ++ Flexibilitet i ransoner + ++ Flexibilitet i rutter ++ ++ Installation + ++ Ägandekostnad + ++ Arbetsbesparing ++ ++ Energiförbrukning + ++ 14

lely Vector Ett rent, tyst och energibesparande system Ett system som verkligen sparar energi Eftersom fodret släpps ned i blandaren i små mängder och i varierande ordning, blir blandandet mindre energikrävande. Eco-läget minskar blandningstiden När endast små mängder foder behöver blandas, kan blandnings- och utfodringsroboten ställas in på det energieffektiva Eco-läget, vilket minskar blandningstiden. Inget buller och inga föroreningar Lely Vector-systemet är eldriven. Det är ljudlöst och förorenar inte, och stör därmed varken besättningen eller personer på något sätt. Maximalt utnyttjande av varje kw Den erfarenhet vi har av autonoma fordon såsom Lely Juno foderfösaren, har hjälpt oss att utveckla Lely Vector-systemet. Särskilt våra kunskaper om växellådor, batterier, osv. var mycket användbara för att få maximal användning av varje kilowatt. 5 3 2 6 4 1 1 2 3 4 5 6 Ensilage Foderkök Ladugård med mjölkkor Ladugård med ungboskap och sinkor Kraftfoder och mineraler Blandnings och utfodringsrobot 15

Lely Vector ett omfattande och intelligent konstruerat systemet Blandnings och utfodringsrobot Blandnings och utfodringsroboten i Lely Vectorsystemet är ett fristående, batteridrivet fordon, som är i stånd att automatiskt utfodra en självblandad ranson. Vertikal blandningsskruv Säkerställer superb blandning. Det motsatta bladet gör det möjligt att blanda halm och hö såväl som andra typer av foder. Nödstopp och pausknapp För att omedelbart stoppa eller stänga av systemet om det skulle behövas. Specifikationer Blandnings och utfodringsrobotens dimensioner Längd 246 cm Bredd 162 cm Vikt 1.281 kg Höjd med skjutdörr 278 cm/193 cm öppen/stängd Blandningsvolym 2 m 3 Kapacitet och krav Max. kapacitet en robot 250-300 (djur) Max. antal grupper 16 Golvyta Platt Max. lutning 5% Nödvändig min. bredd på fodergränd Utfodring på båda sidor 325 cm Utfodring på en sida 310 cm Korridor utan utfodring 275 cm Belastningscellerna För att sätta samman en korrekt ranson och avgöra rätt mängd foder att dosera. Foderkök; nödvändiga dimensioner foderblock Form Rakt snittade block Max. djup (grepens bredd) 105 cm Foder Välsnittat eller strimlad produkt, rekommenderad foderlängd mellan 10 och 20 cm. Stötfångare Säkerställer att systemet omedelbart stoppas om det stöter på ett hinder. Roterbar kjol Föser fodret mot fodergrinden. Adapter Ansluter perfekt till laddningsstationen. 16

lely Vector Skjutdörr Öppnas upp för att distribuera fodret (dörren är stängd när roboten endast föser fodret). Antenn För trådlös kommunikation mellan komponenterna i Lely Vector-systemet. Distributör Distribuerar fodret längs fodergrinden. Mängden foder avgörs av hastigheten. Ultraljudssensor Säkerställer att blandnings och utfodringsroboten följer fodergrinden på förinställda avstånd. Sensor för foderhöjd Mäter mängden foder vid fodergrinden, och avgör var och när färskt foder behövs. På detta sätt finns det alltid tillräckligt med foder tillgängligt för korna. 17

Lely Vector behandlar ditt foder med största möjliga försiktighet Foderkök Foderköket är det område där fodret förvaras, väljs, plockas och fylls på i roboten för blandning. I köket är en krankonstruktion med en fodergrep installerad, som flyttar sig över köket till rätt foderblock. Beroende på kökets bredd och djup, kan det lätt förvara foder för upp till tre dagar. Foderköket är lätt att rengöra med en traktor eller kompaktlastare, då det är ett öppet förvaringsområde utan några hinder. Säkerhetsfunktioner Vid utvecklingen av Lely Vector-systemet har stor uppmärksamhet ägnats åt säkerheten. Hela systemet uppfyller stränga internationella standarder. Själva foderköket kommer endast öppnas när det behöver fyllas på. Beroende på situation, kan en säkerhetsdörr och/eller ett säkerhetsstaket installeras. Fodergrep Väljer och plockar fodret, och fyller på det i blandnings och utfodringsroboten. Den kartlägger den sektor av foderförvaringsområdet som har markerats ut för en viss typ av foder, där den hämtar detta foder från den högsta punkten. Kraftfoderbehållare Kontrollerar doseringen av kraftfodret, som förvaras i bulk. Mängder kan avgöras och doseras i fodret med yttersta precision. Mineral och tillsatsbehållare Mineraler och tillsatser kan också blandas i grovfodret i mindre mängder. Konsoll E-link touch Användargränssnitt med en pekskärm, som används för att konfigurera utfodringsplanen och foderköket. Dessutom är det möjligt att programmera ransonerna, och se olika rapporter. 18

lely Vector Lely Vector automatiska utfodringssystem Flexibelt Flexibelt i utfodringsstrategi. Flexibelt i din dagliga rutin. Flexibelt för varje gård och framtida expansion. Färskt Färskt från foderlager. Färskt från köket. Färskt vid fodergrinden. Utfodrar Utfodrar välavvägda ransoner. Utfodrar efter behov. Utfodrar välspritt vid fodergrinden. Resultat Ingen stress i besättningen. Mer koaktivitet. Högt foderintag. Hög fodereffektivitet. Hög mjölkproduktion. 19

Lantbrukare som har hjälpt oss att testa Lely Vector automatiska utfodringssystem Liksom alla Lely produkter har Lely Vector-systemet testats omfattande av lantbrukare på åtskilliga gårdar i olika länder, och under olika omständigheter. Dessa lantbrukare är oerhört viktiga för Lelys produktutveckling. Deras erfarenhet har gjort det möjligt för oss att erbjuda dig ett effektivt och tillförlitligt automatiskt utfodringssystem med riktigt unika fördelar. 20

lely Vector Cees Baan, Molenaarsgraaf, Holland Jag anser att den bästa fördelen med Lely Vector-systemet, jämfört med andra utfodringsmetoder, är energibesparingen. Vi brukade använda en bogserad mixervagn, men detta nya system är mycket billigare att använda. Jag har gjort en beräkning för att jämföra alla årliga kostnader för både systemen, och mest av allt blev jag förvånad över energibesparingarna. Baserat på utfodring av endast en grupp av kor, sparar vi inte mindre än en halv timme varje dag. För kollegor som utfodrar två eller flera olika ransoner, kommer arbetskraftsbesparingarna att vara enorma. En annan fördel med Vector-systemet är den exakta ransoneringen. Mina kor får en exakt uppmätt ranson av färskt foder i enlighet med deras behov, flera gånger om dagen. Dessutom tar det endast några få minuter att ändra ransonerna. Cees Baan Kees Overbeek, Benschop, Holland För några år sedan använde vi ett utfodringssystem med räls i vår tidigare ladugård, och i jämförelse med det är detta system så mycket mer flexibelt. Genom att använda Lelys Vector-system, kan vi till och med utfodra korna i vår grannes ladugård. Vi utfodrar fyra separata grupper med Vector: mjölkkor, ungboskap, sinkor och en uppstartsgrupp. Korna i varje grupp får sina egna ransoner av foder, något som skulle vara omöjligt med en traditionell blandnings och utfodringsvagn. Jag tror att vi sparar cirka en timmes utfodringstid per dag. Dessutom, när man har fyllt upp köket innan helgen, behöver man inte spendera någon tid alls på att utfodra under två eller tre dagar. Kees Overbeek Hans Beenackers, Molenschot, Holland Enligt min mening är systemets noggrannhet den största fördelen. Jag brukade utfodra med en mixervagn, vilket gjorde exakt utfodring mycket svårt. Avvikelser på mer än 100% var inte onormalt, medan detta med Vector-systemet har minskats till bara några få procent. Jag är säker på att min besättnings mjölkproduktion kommer att öka tack vare Lely Vector automatiska utfodringssystem. Särskilt under sommaren är konstant, färsk utfodring en enorm fördel som definitivt kommer att betala sig. Hans Beenackers 21

Lely innovatörer på alla sätt Innovation har alltid varit vår starkaste konkurrensfördel och det kommer alltid att vara hjärtat av vårt företag. Lelys historia visar tydligt att vi varje årtionde har kunnat introducera en produkt i sektorn, med en betydande inverkan på arbetssättet inom lantbrukssektorn. Det är våra kunders uppskattning som motiverar oss att ta det ett steg längre. Varje dag utmanas vi att hitta lösningar på de problem som finns inom mjölkproduktion. Vi lyssnar noga på de saker du har att säga, vilket möjliggör för oss att skapa koncept som är en stor hjälp för dig som mjölkproducent. 22

lely Vector Lelys unika sortiment av utrustning: från gräs till glas Fodrets kvalitet och kvantitet avgör i stor utsträckning hur sunt och effektivt mjölk kan produceras. Som de sanna innovatörerna inom lantbruket, är Lely den enda tillverkaren som erbjuder ett komplett utbud av vallmaskiner såväl som mjölknings, utfodrings och ladugårdsutrustning. Med årtionden av erfarenhet inom utveckling av produkter som täcker allt hela vägen från gräs till glas, har vi specifik kunskap om foder och utfodringsmetoder. Denna erfarenhet hjälpte oss naturligtvis att utveckla Lely Vector-systemet på många sätt. Vår kunskap om behandling av olika typer av snittade foder var särskilt viktig. Hållbara lösningar Alla Lely-produkter utmärker sig genom oöverträffad hållbarhet. Användningen av endast förstklassiga material, samt de genomtänkta designerna, garanterar en lång livslängd och ett betydande andrahandsvärde. Än idag kan du fortfarande hitta strängläggaren med fingerhjul Lelys första uppfinning i mitten av förra seklet på många gårdar över hela världen! Lely Center konceptet Det är viktigt att leverantörer och kunder är nära varandra för forskning och utveckling av nya koncept, samt förbättringar av våra befintliga produkter. För att säkerställa att all relevant information delades, introducerade vi Lely Center konceptet. Lely Center-faciliteterna ligger nära mjölkproducenterna i sina regioner, och är helt fokuserade på försäljning och servicefunktioner, samtidigt som de kontrollerar den övergripande kvaliteten på produkter, tjänster och varumärket. Konceptet omfattar nära 200 fristående företag spridda över hela Europa, Nordamerika och Australien/Nya Zeeland, en siffra som fortfarande växer. Lely Centret är din lokala kontaktpunkt en effektiv, kompakt och lätt tillgänglig organisation som stoltserar med den nödvändiga kunskapen och expertisen om Lelys produkter. 23

Lely riktar alla sina ansträngningar mot att skapa en hållbar, lönsam och njutbar framtid inom lantbruket. Hållbar Att bevara miljön för kommande generationer. Detta innebär att som företag agera på ett ansvarsfullt sätt, sätta ko och människa i fokus i allt vi gör, utveckla långvariga produkter, spara energiresurser och hjälpa lantbrukssektorn att utvecklas till en livscykelneutral verksamhet. Lönsam Att tillhandahålla innovativa produkter och koncept för att förbättra det traditionella lantbruket. Att upprätthålla, och i slutändan förbättra, våra kunders intäkter genom kostnadsbesparingar, låga driftskostnader och högre effektivitet. Njutbar Att utveckla produkter som är tillförlitliga, enkla att använda och välutformade. Robusta maskiner säkerställer oöverträffad produktivitet, och tillhandahåller ren arbetsglädje till både entreprenörer och mjölkproducenter. Det är vår målsättning att inspirera människor att skapa innovativa lösningar, som hjälper våra kunder att vara framgångsrika inom hållbar mjölkproduktion, skörd av foder och energianskaffning. Under nästan 65 års tid har Lely samlat på sig en unik expertis om lantbrukskedjan, och har introducerat produkter som har förändrat traditioner inom lantbruket. Idag fortsätter vi att erbjuda våra kunder en oöverträffad produktportfölj, och företaget är hängivet till att även göra så i framtiden. LHQ.B04012.SV.A Lely, Astronaut, Astri, Atlantis, Attis, AWS, C4C, Calm, Caltive, Commodus, Compedes, Cosmix, Discovery, F4C, Fertiliner, Gravitor, Grazeway, Hibiscus, Hubble, Juno, L4C, Lely Center, Lelywash, Lotus, Luna, Nautilus, Orbiter, Qwes, SAE, Shuttle, Splendimo, Storm, T4C, Tigo, Vector, Viseo, Voyager, Walkway och Welger är registrerade varumärken hos Lely Gruppen. Den exklusiva rätten att använda dessa namn tillhör företagen i Lely Gruppen. Alla rättigheter reserverade. Informationen som ges i denna publikation tillhandahålles endast i informationssyfte och utgör inte något försäljningserbjudande. Vissa produkter kanske inte finns tillgängliga i individuella länder, och de produkter som tillhandahålls kan skilja sig från de som illustreras. Ingen del av denna publikation får kopieras eller publiceras genom tryck, fotostatkopiering, mikrofilm eller någon som helst annan process utan att skriftligt tillstånd först har getts av Lely Holding S.à r.l. Även om innehållet i denna publikation har satts samman med största möjliga omsorg, kan Lely inte hållas ansvarig för några som helst skador som må uppstå som en följd av felaktigheter eller uteblivanden i denna publikation. www.lely.com Live Life Lely