Att lära sig självständigt analysera och översätta nytestamentliga texter från grekiska till svenska. Målgrupp



Relevanta dokument
( version 1) Latin 1

Latin 1 (5 sp) Latin 1. Latin 1 (5 sp) Latin ( version 1) Målsättningar och innehåll. Lärandemål

Oral Finnish/Fac. of Arts, Theology, Psychology and Logopedics

Religiös fostran med övningar (2 sp) Practices for Education in Church

INSTITUTIONEN FÖR SPRÅK OCH LITTERATURER

FINSKA ( version 1) Finska för HF, TF (5 sp)

SVENSKA ( Svenska, grammatik och språkriktighet (skolutb.språk finska) (2 sp)

SPRÅK OCH KOMMUNIKATION

INSTITUTIONEN FÖR SPRÅK OCH LITTERATURER

Fastställande. Allmänna uppgifter. Kursens mål. Kunskap och förståelse. Humanistiska och teologiska fakulteterna

Svenska, grammatik och språkriktighet (skolutb.språk finska) (2 sp) Swedish, Grammar and Proficiency (Finnish Speakers)

RY1101, Ryska, grundkurs, del 1, 15,0 högskolepoäng Russian, Introductory Course, Part 1, 15.0 higher education credits

SPRÅK OCH KOMMUNIKATION ( Kommunikationsfärdigheter I (3 sp)

INSTITUTIONEN FÖR SPRÅK OCH LITTERATURER

SPRÅK OCH KOMMUNIKATION ( Kommunikationsfärdigheter I (3 sp)

VETENSKAPSTEORI OCH METODOLOGI

Kursguide till. RY1200 Fortsättningskurs i ryska, 30 hp INSTITUTIONEN FÖR SPRÅK OCH LITTERATURER VT16

Engelska B Eller: Engelska 6 (Områdesbehörighet 2/A2 med ett eller flera undantag)

( version 1) Svenska, grammatik och språkriktighet (skolutb.språk finska) (2 sp) Swedish, Grammar and Proficiency (Finnish Speakers)

Vetenskapsteori i GT exegetik (5 sp) Theory of science in OT exegesis

Vetenskapsteori i GT exegetik. Theory of science in OT exegesis

INSTITUTIONEN FÖR SPRÅK OCH LITTERATURER

TYS B11: Tyska nybörjarkurs, 30 högskolepoäng Studiebeskrivning

Gemensamma och språkstudier -

Finska som främmande språk I, GN, 30 hp

Kursbeskrivning med litteraturlista HT-13

ALLMÄNNA STUDIER. Kommunikationsfärdigheter I (1 sv) 9102 Kommunikationsfärdigheter II (1 sv) ALLMÄNNA STUDIER 1

INSTITUTIONEN FÖR SPRÅK OCH LITTERATURER

INSTITUTIONEN FÖR SPRÅK OCH LITTERATURER

RY1201, Ryska, fortsättningskurs, del 1, 15,0 högskolepoäng Russian, Intermediate Course, Part 1, 15.0 higher education credits

Finska som främmande språk II, GN, 30 hp

INSTITUTIONEN FÖR SPRÅK OCH LITTERATURER

KLASSISK GREKISKA SPRÅK OCH KULTUR

INSTITUTIONEN FÖR LITTERATUR, IDÉHISTORIA OCH RELIGION

INSTITUTIONEN FÖR SPRÅK OCH LITTERATURER

Välkommen till Franska Grundkurs II (nät/distans) vt 15!

ENGK01: Engelska kandidatkurs, 30 högskolepoäng Studiebeskrivning

SVEK11, Svenska: Språklig inriktning - kandidatkurs, 30 högskolepoäng Swedish Language: Level 3 - B. A. Course, 30 credits Grundnivå / First Cycle

GRUNDSTUDIER ( Gamla testamentet II (5 sp)

MinPlan, studierådgivning, och studieorientering, 2 sp

ENGA01: Engelska grundkurs, 30 högskolepoäng Studiebeskrivning

Kursbeskrivning med litteraturlista Välj år

Kursguide till. Fördjupningskurs del I i ryska, 30 hp INSTITUTIONEN FÖR SPRÅK OCH LITTERATURER

Gemensamma och språkstudier -

Kursplan för kurs på grundnivå

Efter genomgången kurs förväntas den studerande:

INSTITUTIONEN FÖR SPRÅK OCH LITTERATURER

INSTITUTIONEN FÖR SPRÅK OCH LITTERATURER

INSTITUTIONEN FÖR SPRÅK OCH LITTERATURER

Kursbeskrivning med litteraturlista 2011

ENGA01: Engelska grundkurs, 30 högskolepoäng Studiebeskrivning

ENGK01, Engelska: Kandidatkurs, 30 högskolepoäng English: Level 3 - B. A. Course, 30 credits Grundnivå / First Cycle

Kursguide till. Fördjupningskurs del II i ryska, 30 hp INSTITUTIONEN FÖR SPRÅK OCH LITTERATURER

FINSKA ( version 1) Muntlig förmåga i finska/hf, TF

Centret för språk och kommunikation/åbo

Studieorientering för nya studerande vid HF och IPL

OBS! Första anmälningsdagen är se anmälningsinfo på sidan 1! to Anita Wisén Kursavgift 14 GRUNDERNA I SVENSKA FÖR RYSKSPRÅKIGA

Finska språket. Första året

Kursplan Fördjupningskurs i exegetisk teologi

TYSK02, Tyska: Kandidatkurs, 30 högskolepoäng German: BA Course, 30 credits Grundnivå / First Cycle

Studieorientering för nya studerande TkK-examen

INSTITUTIONEN FÖR SVENSKA SPRÅKET

Kursplan SP1046. Spanska I med didaktisk inriktning 30 högskolepoäng, Grundnivå 1

ÄFRD04, Franska 3, 30 högskolepoäng French 3, 30 credits Grundnivå / First Cycle

Undervisning. Fakultetens gemensamma studier i det nya systemet

Religionshistoriska avdelningen

BETYGSKRITERIER OCH BETYGSÄTTNING

Föreläsning 1: Introduktion till kursen

Kursplan. För tillträde till kursen krävs standardbehörighet C 2. Franska lägst C-språk kurs B eller 2 åk B-språk eller 3 åk C-språk eller etapp 3.

LTY110, Tyska, grundkurs för blivande lärare, 30 högskolepoäng

Svenska språket. Första året

ÄENA51, Engelska IV, 30 högskolepoäng English IV, 30 credits Grundnivå / First Cycle

Religionshistoriska avdelningen

INSTITUTIONEN FÖR SVENSKA SPRÅKET

ÄFRD02, Franska 2 med utbildningsvetenskaplig inriktning, 30 högskolepoäng French for Secondary Education, Level 2, 30 credits Grundnivå / First Cycle

Kursplan för kurs på grundnivå

Kursplan. TY1034 Tyska: Tysk grammatik med textkommentar. 7,5 högskolepoäng, Grundnivå 1. German: German Grammar

INSTITUTIONEN FÖR SVENSKA SPRÅKET

Bilaga 2: Utbildningsplan för masterprogram i teologi, 120 hp (+ bilaga studiegångar)

INSTITUTIONEN FÖR SVENSKA SPRÅKET

ÄSPD02, Spanska II, 30 högskolepoäng Spanish II, 30 credits Grundnivå / First Cycle

KURSBESKRIVNING DELKURS C GRUNDKURS KRIGSVETENSKAP HT 2015 STRIDSKRAFTER OCH OPERATIV PLANERING

FR1201, Franska: Fortsättningskurs på distans, 30 högskolepoäng. (French: Intermediate course, 30 higher education credits)

SSA122, Svenska som andraspråk, fortsättningskurs, 30,0 högskolepoäng Swedish as a Second Language, Intermediate Course, 30.0 higher education credits

ALLMÄNNA STUDIER SPRÅKSTUDIER FÖR TEOLOGER. Kommunikationsfärdigheter I (1 sv) 9102 Kommunikationsfärdigheter II (1 sv) ALLMÄNNA STUDIER 1

Fakulteten för konst och humaniora Institutionen för språk. 1SP100 Spanska, allmän kurs, 30 högskolepoäng Spanish, general course, 30 credits

Föreläsning 1: Introduktion till kursen

Föreläsning 1: Introduktion till kursen

Centret för språk och kommunikation/åbo

Tyska språket och litteraturen. Första året

Medie- och kommunikationsvetenskap

ÄENB51, Engelska IV, 30 högskolepoäng English IV, 30 credits Grundnivå / First Cycle

Studieguide och användarhandbok för Moodle2

LSP110 Spanska för lärare 1, 30 högskolepoäng

LEARNING ACTIVITIES AND TEACHING METHODS RECOMMENDED OR REQUIRED READING

K U R S P L A N. Institutionen för humaniora. Franska, allmän kurs. French, general course. Beredningsgruppen för språk. Franska och svenska.

Svenska språket. Första året

5 sp Back To Teol. annexet Theologicum. 5 sp Laato A To Teol. annexet Theologicum

FÖRSVARSHÖGSKOLAN KURSBESKRIVNING

estudiebyrå - STUDIETJÄNSTER

Transkript:

583100.0 (2013-2014 Grundkurs i nytestamentlig grekiska (10 sp) Introductory Course in New Testament Greek Målsättningar och innehåll Analys och översättning av nytestamentliga texter från grekiska till svenska. Att lära sig självständigt analysera och översätta nytestamentliga texter från grekiska till svenska. Obligatorisk inom allmänna linjen. Valbar inom de andra linjerna. Första till tredje årets studerande. Litteratur Jerker Blomqvist. Grekiska för teologer: en introduktion. Jerker Blomqvist & Poul Ole Jastrup. Grekisk grammatik. Anordnande enhet TF GEMENSAMMA STUDIER Tidpunkt 2013-2014 Period 1, Period 2, Period 3, Period 4 Föreläsningar (120.00h), Hemuppgifter (demonstreras av deltagare) (117.00h), Delförhör (skriftligt) (3.00h) 583300.0 (2013-2014 Grundkurs i biblisk hebreiska (10 sp) Introductory Course in Biblical Hebrew Målsättningar och innehåll Grundläggande insikter i analys och översättning av gammaltestamentliga texter på hebreiska Att lära sig självständigt analysera och översätta gammaltestamentliga texter Litteratur Helmer Ringgren. Hebreisk nybörjarbok. H.S. Nyberg. Hebreisk grammatik. Helmer Ringgren. Hebraisk begynderbog. Aarhus Universitetsforlag. Anordnande enhet TF GEMENSAMMA STUDIER Tidpunkt 2013-2014 Period 1, Period 2, Period 3, Period 4 Föreläsningar (120.00h), Hemuppgifter (demonstreras av deltagare) (114.00h), Delförhör (skriftligt) (6.00h) 907910.0 (2013-2014 Latin 1 (5 sp) Latin 1 Målsättningar och innehåll Studierna i latin ger studerandena större förståelse av vår kultur och många västerländska språk. Efter avslutad kurs har den studerande en kännedom om latinets betydelse, och en förmåga att översätta enkel latinsk text till modersmålet. Kontaktundervisning och hemarbete. På kursen behandlas latinets formlära och syntaxens elementa. 1

- kunna redogöra för latinets betydelse i Europa - kunna översätta enklare texter från latin till svenska med hjälp av ordbok - kunna formlärans och syntaxens elementa - kunna latinska språkets centralaste ordförråd. Fritt valbar för alla ÅA-studerande, därtill obligatorisk för teologer på den allmänna linjen samt för vissa språkstuderande (se HF). Beskrivning av andra Inga krävs. Övriga anmärkningar Obligatorisk anmälan till kursen i MinPlan och närvaro i början av första lektionen. Deltagarna antas i anmälningsordning bland de närvarande. Det kan om användning av källor och referering av dem Annat kursmaterial Oxford Latin Course, Part I-II Tidpunkt 2013-2014 Period 1, Period 2 907910.0 (2013-2014 Latin 1 (5 sp) version 2) Latin 1 Målsättningar och innehåll OBS: NÄTKURS (endast version 2)! Studierna i latin ger studerandena större förståelse av vår kultur och många västerländska språk. Efter avslutad kurs har den studerande en kännedom om latinets betydelse, och en förmåga att översätta enkel latinsk text till modersmålet. På kursen behandlas latinets formlära och syntaxens elementa. - kunna redogöra för latinets betydelse i Europa - kunna översätta enklare texter från latin till svenska med hjälp av ordbok 2

- kunna formlärans och syntaxens elementa - kunna latinska språkets centralaste ordförråd. Undervisningsformer Kursen är nätbaserad. Arbetet sker på nätet via inlärningsplatformen Moodle. Det inledande mötet ordnas den 12 september 2013 kl. 15.15 i Arken B 302. Ta kontakt med läraren i god tid om du inte har möjlighet att närvara. Examinationsformer Inlämningsuppgifter, mellan- och sluttent Fritt valbar för alla ÅA-studerande, därtill obligatorisk för teologer på den allmänna linjen samt för vissa språkstuderande (se HF). Beskrivning av andra Inga krävs. Övriga anmärkningar Obligatorisk anmälan till kursen i MinPlan och närvaro på det inlednande mötet. Kontakta läraren i god tid i förväg om du är förhindrad att närvara. Deltagarna antas i anmälningsordning bland de närvarande. om användning av källor och referering av dem Annat kursmaterial Via Nova 1 (den senaste versionen) Tidpunkt 2013-2014 Period 1, Period 2 Tentamensrätt uppnås Aktivt deltagande, godkända inlämningsuppgifter 907910.0 (2013-2014 Latin 1 (5 sp) version 3) Latin 1 Målsättningar och innehåll Studierna i latin ger studerandena större förståelse av vår kultur och många västerländska språk. Efter avslutad kurs har den studerande en kännedom om latinets betydelse, och en förmåga att översätta enkel latinsk text till modersmålet. Kontaktundervisning och hemarbete. På kursen behandlas latinets formlära och syntaxens elementa. - kunna redogöra för latinets betydelse i Europa - kunna översätta enklare texter från latin till svenska med hjälp av ordbok - kunna formlärans och syntaxens elementa 3

- kunna latinska språkets centralaste ordförråd. Fritt valbar för alla ÅA-studerande, därtill obligatorisk för teologer på den allmänna linjen samt för vissa språkstuderande (se HF). Beskrivning av andra Inga krävs. Övriga anmärkningar Obligatorisk anmälan till kursen i MinPlan och närvaro i början av första lektionen. Deltagarna antas i anmälningsordning bland de närvarande. Det kan om användning av källor och referering av dem Annat kursmaterial Oxford Latin Course, Part I-II Tidpunkt 2013-2014 Period 3, Period 4 907920.0 (2013-2014 Latin 2 (5 sp) Latin 2 Målsättningar och innehåll Efter avslutad kurs har den studerande förmåga att till modersmålet översätta svårare texter på latin samt djupare kunskaper i latinsk grammatik med tonvikten på syntaxen. Genomgång av grammatik och latinska texter, även originaltexter. Första delen av kursen är gemensam för alla på kursen; de sista 20 timmarna har teologerna egen grupp där man bekantar sig med teologisk terminologi och centrala texter på latin. - kunna översätta svårare texter på latin med hjälp av ordbok - kunna uppvisa djupare kunskaper i formlära och syntax 4

- kunna uppvisa en grundläggande kännedom om antikens historia och kultur. Studerande från alla fakultetsområden med tillräckliga Beskrivning av andra Avlagd kurs Latin 1 med minst vitsordet 2 eller motsvarande kunskaper Övriga anmärkningar Obligatorisk anmälan till kursen i MinPlan och närvaro i början av första lektionen. Deltagarna antas i anmälningsordning bland de närvarande. Det kan om användning av källor och referering av dem. Annat kursmaterial Oxford Latin Course, Part 2, Tidner: Latinsk grammatik, kompendiet "Et sic venimus Romam" Tidpunkt 2013-2014 Period 3, Period 4 907930.0 (2013-2014 Latin 3 (5 sp) Latin 3 Målsättningar och innehåll Efter avslutad kurs har den studerande en förmåga att till modersmålet översätta originaltexter på latin. Läsning av texter med hjälp av ordbok och grammatik. Övningar i grammatik. - kunna översätta originaltexter på latin med hjälp av ordbok - kunna den latinska formläran och uppvisa djupare kunskaper i latinsk syntax - kunna visa sådana kunskaper att de kan fortsätta med latinstudier på ämnesnivå 5

Intresserade från alla fakultetsområden med tillräckliga Beskrivning av andra Latin 2 eller motsvarade kunskaper Övriga anmärkningar Obligatorisk anmälan till kursen i MinPlan och närvaro vid det inledande mötet den 3 september 2013 kl. 15.15 i Arken B 302. Kurstiderna bestäms på mötet. Deltagarna antas i anmälningsordning bland de närvarande. Det kan om användning av källor och referering av dem. Annat kursmaterial Texter tillhandahålls vid föreläsningarna. Grammatikbok: Tidner: Latinsk grammatik. Oxford Latin Course, Part III Tidpunkt 2013-2014 Period 1, Period 2 Tentamensrätt upphör CSK:s allmänna tentamenstillfälle, max 15 månader efter att kursen avslutats 6