Svensk Bruksanvisning
Introduktion Vi vill tacka er för att ni köpt denna produkt. Alla mottagarens delar är tillverkade av den högsta standarden på våra ISO 9002 fabriker. Naturligtvis vill ni börja använda er mottagare så fort som möjligt. Därför är menyn utformad för att tillmötesgå alla era behov. För att vara säker på att ni använder er mottagare på ett smidigt och säkert sätt, var god läs denna bruksanvisning noggrant. Om ni behöver returnera er mottagre, var god skicka tillbaka den tillsammans med alla tillbehör och i sin originalförpackning. Det ska även ligga med en faktura eller kvitto samt en beskrivning av problemet på produkten. Låt endast auktoriserad reparatör ta hand om en produkten eller tillbehör som behöver repareras.
Finesser - 3000 förprogrammerade kanaler (TV: 2000CH, Radio: 1000CH) - Lätt att använda via On Screen Display. - 1 Scart för TV. - Ljudutgångar för HiFi förstärkare och Digitalt Ljud. - Infraröd fjärrkontroll. - RS232 Serial Link för interaktion med personlig dator. - Display Signal Meter för enkel start. - CD ljudkvalité. - Volymkontroll (32 steg). - Text- TV funktion. - Undertext funktion. - Favorit kanal funktion. - SCPC/MCPC kanal mottagbar. - Minns senaste kanalen. - Välj mellan bild format (4:3, 16:9) - Visar 7 dagars EPG. (Electronic Programme Guide). - Multi- Lingual funktion. - Barnlås för Kanal och användning av mottagaren. - 5 sorteringsmetoder (Alfabetisk, betala/gratis, normal/låst). - Extern strömadapter. - DC 10V- 26V täckning.
Innehåll 1. - Säkerhetsnoteringar, Fjärrkontroll 2. - Fjärrkontroll, Er mottagare 3. - Er mottagare 4. - Ställ in systemet 5. - Snabbstart 6. - Volymkontroll 7. - Kanalinformation 8. - Kanalinformation 9. - Kanalinformation 10. -Huvudmeny 11. - Huvudmeny 12. - Övrig information 13. - Problemlösning 14. - Teknisk data 15. - Teknisk data
3. Säkerhetsnoteringar Denna produkt är avsedd för att ta emot antennsignaler, som beskrivs i denna guide. Den får ej användas för andra ändamål. Håll produkten utom räckhåll för barn. För att undvika skador på er och produkten, var god, följ råden nedan. Varning Tag aldrig bort locket eller någon del av det. Låt ej vätskor eller andra föremål komma in i produkten. Fara. Täck ej över ventilationshålen, annars kan produkten bli överhettad och fatta eld. Fara. Använd endast originaldelar eller delar rekommenderade av kvalificerad personal. Obs. Placera enheten på en väl- ventilerad och sval plats. Obs. Placera ej något tungt eller blött på enheten. Det kan annars skada den. Fara. Stäng av enheten under åskväder eller om den ej ska användas under en längre tid. Koppla bort antennsladden under åskväder. Obs. Använd en mjuk, ren, fuktad trasa när ni ska göra rent enheten. Använd aldrig något annat än vatten! Obs. Installera ej enheten under dessa förhållanden: - Där den utsätts för direkt solljus. - Där det är fuktigt eller blött. - Där temperaturen är för hög eller låg. 4. Er mottagares funktioner 4.1 Fjärrkontrollen. 1 22 1. Power knapp 2. EXTRA knapp 3. Audio knapp (ljud) 4. Timer knapp 5. EPG knapp 6. BACK knapp (bakåt) 7. + Volym 8. - Volym 9. Select knapp (markera vänster) 10. OK knapp 11. Select knapp (höger) 12. Kanal upp/ned 13. Föregående/ Nästa (favorit) 14. Exit knapp (ut/avsluta) 15. Menu (meny) 16. Program info knapp/ Undertext 17. Teletext knapp 18. Program information knapp 19. LAST knapp (Senast) 20. Radio knapp 21. Nummer knappar 22. Mute (stum/tyst) 3 5 7 2 4 6 8 9 10 21 20 18 19 17 16 15 14 13 12 11 1
Notera! När ni sätter i batterierna i fjärrkontrollen, se till att polerna ligger rätt. Power knapp Nummer knappar EPG knapp TV/Radio knapp Mute knapp Exit knapp Meny knapp Back knapp Info knapp TTX knapp Kanal upp/ ned Vänster/Höger Vol upp/ ned OK knapp Audio knapp Timer knapp Last knapp Subtitle knapp Pause knapp Startar er mottagare eller ställer i stand-by läge. Byter kanaler, eller väljer menyer. Visar en kanals programinformation (Elektronic Program Guide) Byter mellan Tv och Radio Stänger av/startar ljudet. Går ut ur en meny Går in på meny. Går tillbaka till föregående meny. Visar information för nuvarande kanal. Visar teletext. Byter kanal eller bläddrar igenom menyerna Byter kanal, bläddra och välja punkter i meny-läge. Höj och sänk volymen. Visar kanallistan i TV- läge, Väljer en punkt i meny-läge. Väljer ett ljudspråk och ljudläge. Ställer in den lokala tiden eller gå till listan där ni kan ställa in timer. Går tillbaka till kanalen ni senast tittade på. Undertexten kan stängas av eller på (om det finns en sådan). Ställer videon i paus- läge. 4.2 Framsidan 1. Röd/Grön LED- Indikator. 2. Väljare (Kanal)- Byter kanal, bläddrar igenom meny. 3. Power- Startar och ställer er receiver i stand-by läge. 1 2 3 2
4.3 Baksidans anslutningar RF- ngångantenn kabel (koaxial) för digital signal. Scart koppling till TV IEC FEMAIL connector Video koppling för HIFI system. (analog). Ljudkoppling för HIFI system (analog). RS 232C för anslutning till PC. Anslutning med Fjärr-ögat. RF utgång för UHF IEC MAIL anslutare. Cigarett uttag för bil (Val) Antenn loop ut Analog Scart anslutning till VCR HIFI system Digital HIFI system Analog Fjärr- öga (Remote eye) Extern adapter (12V DC/1A) Namn Ström- anslutningar. Funktion Koppla till adapter AC 230V 50Hz, DC 12V, 10Am efter att alla andra kopplingar är färdiga. RF IN RF OUT (ut) TV scart VCR scart Video anslutning för VCR, TV Audio anslutning för HIFI system. RS- 232 anslutning till PC Fjärr- öga (remote eye) UHF/VHF ANT in för lokal TV mottagning. Antenn Loop ut Koppla er TV via scart till denna anslutning. Koppla er VCR via scart till denna anslutning. Video utgång för anslutning till AV monitor etc. Ljudutgångar för anslutning till ett HIFI system. Anslut er PC via denna koppling när ni vill uppgradera systemmjukvaran. Koppla Fjärr- ögat till denna anslutning. 3
5. Ställ in systemet Detta kapitel kommer att förklara hur man utför de inställningar som behövs innan ni för första gången använder er receiver. 5.1 Ställ in er mottagare. Anslut er mottagare till er TV. Se avsnitt 4.3 på Baksidans anslutningar för mer detaljer. Tryck på Power knappen på er fjärrkontroll eller mottagare. ON meddelandet syns på framsidans display på mottagaren och språkmenyn visas er TV. Använd kanal upp/ ned knapparna på fjärrkontrollen eller mottagaren för att välja språk. Tryck sedan på Ok för att bekräfta valet. Därefter visas Antenna Booster Power.Använd Höger/ Vänsterknapparna för att välja ON eller OFF. Mottagaren börjar automatiskt att söka efter kanalerna. När sökningen är färdig och alla kanaler syns på listan kommer TVdisplayen att synas automatiskt. 5.2 Generella inställningar I generella inställningar- menyn kan ni ställa in tidszon och andra inställningar för mottagaren. Om ni köpt er mottagare hos er lokala återförsäljare är dessa inställningar oftast redan anpassade för ert område. Det finns flera inställningar i denna meny. Ni kan välja mellan dessa inställningar med hjälp av Kanal upp/ ned knapparna eller Vänster/ Höger knapparna. När ni markerat en inställning, gå in på den med hjälp av OK -knappen. - Tidzon. Välj tidzon för er geografiska plats. - Sommartid. Välj ON för att ställa in sommartid, OFF för vintertid. - TV- skärm förhållande. Välj det rätta bildformatet för er TV. (4:3 eller 16:9) - Menyspråk Välj det språk ni vill ha på era menyer. - Huvudljudspråk. (det huvudsakliga) Välj det språk ni vill ha för multi- språk kanaler. - Huvudspråk för textremsa Välj det språk ni vill ha på er undertext. - Antennförstärkare Ni kan välja on/off för 5V strömförsörjning till antennen. - Logiskt kanalnummer Denna funktion är till för att automatiskt sortera kanalerna efter den automatiska sökningen, finns ej tillgängligt i alla områden. - Banner Time Out Ni kan välja under hur lång tid en rubrik skall visas. - Duplicerat program - Ni kan koppla bort avskärmningen av samma program från olika TPs. 4
6. Snabbstart 6. Snabbstart Detta kapitel ger er de instruktioner som behövs för grundanvändning av mottagaren. Grundinställningar samt kanalinställningar har redan ställts in för ert geografiska område. Om detta har gjorts bör ni ej behöva gå till Del 5 i manualen när ni ska använda produkten. 6.1 Starta er mottagare Tryck på Power -knappen på mottagaren eller fjärkontrollen för att starta er mottagare. Vill ni ställa den i stand-by läge, tryck in power knappen ännu en gång. 6.2 Ominstalltion Normalt så är er mottagare inställd för er så ni kan se de kanaler anpassade för ert område. För att se förinställda TV- program behöver ni genomföra dessa inställningar: 1. Välj Huvudmeny 2. Gå till Kanalhanteraren och tryck sedan OK knappen. 3. Välj Ominstallation OK. 4. ***Varning. Återgå till fabriksinställningar** Visas nu, tryck OK. 5. Antenn förstärkare AV kommer upp i en ruta, tryck OK. 6. Ominstallation börjar automatiskt. 7. När den är klar kan ni se önskade Tv- kanaler. Notera. Beroende på vilken modell av mottagare kan det hända att era lokala TV program ej blivit inställda på mottagaren från början. 6.3 Välj TV- kanaler Följande steg är för att se en förinställd kanal. 1. För att välja den kanal ni vill se, använd en av följande metoder. - Välj kanal med nummerknapparna. - Använd kanal upp/ ned knapparna på fjärkontrollen eller receiver. - Tryck på OK och välj en kanal ur kanallistan. 2. Välj den önskade kanalen och tryck sedan OK knappen. Er valda kanal kommer att visas på TV skärmen tillsammans med Info Boxen. Notera. - För att gå tillbaka till kanalen ni tittade på innan, tryck på Last knappen. - INFO box Detta är lådan som dyker upp på nedre delen av er TV- skärm och visar informationen för nuvarande kanal. Den visar information så som titel på nuvarande och nästa program, samt kvalitén på antennsignalen och signalstyrkan. För mer detaljerad information, välj titeln på programmet och tryck på INFO knappen. 5
Volymkontroll/ Tyst (mute) 6.4 Volymkontroll/ Tyst (mute) Använd Volym Upp/Ned knapparna på er fjärrkontroll för att justera volymen på er TV. När någon av knapparna aktiveras syns volymindikatorn på TV skärmen. När ni ej tryckt på någon av dessa knappar på en stund försvinner indikatorn. Tryck på MUTE (Tyst/ Stum) knappen på fjärkontrollen för att stänga av ljudet tillfälligt. Trycks knappen in igen kommer ljudet tillbaka. 6.5 Lyssna på Radio Mottagaren ger er även valet att kunna lyssna på Radio. För att göra detta, tryck in Tv/Radio knappen på fjärrkontrollen. För att återgå till att titta på TV. Tryck in knappen igen. 6.6 Välj Ljudläge Detta gäller inställningar för ljudspråk och ljudläge. Ljudspråket är inställt på det språk ni valde som Ljudspråk (det huvudsakliga) på Grundinställningar. Även om ni ställt in detta språk kan ni ändå välja att se ett program i ett annat språk. Om ni trycker in AUDIO (ljud) knappen än en gång när mottagaren stängts av, kommer den att återgå till det huvudsakliga ljudspråket. 1. Tryck på AUDIO (Ljud) knappen på fjärrkontrollen. 2. För att byta ljudspråk, använd Kanal upp/ned knapparna för att markera det språk ni vill ha. 3. Använd Vänster/Höger knapparna för att välja det ljudläge ni vill ha. De val som finns är: - Stereo: Ljudet kommer från båda högtalare. - Mono L (Vänster): Ljudet kommer endast från vänster högtalare. - Mono R (Höger): Ljudet kommer endast från höger högtalare - AC-3: Dolby Digital (För att lyssna på Dolby Digital, koppla in en förstärkare med Dolby Digital till SPDIF utgången.) För att återgå till att titta på TV, tryck på AUDIO (ljud) knappen igen eller tryck på EXIT (Ut/Avsluta). 6.7 Programlista och Sorterings Hanteraren. Digital TV erbjuder hundratals kanaler. Alla tillgängliga kanaler visas i en lista. I denna del kommer vi att titta på hur man tar fram en sådan lista och hur de ska sorteras. Detta är mycket bekvämt när ni letar efter den lista eller kanal ni vill se. För att se denna lista, tryck på OK knappen när ni ser på TV eller lyssnar på en Radiostation. 3 färgade knappar användes för att hantera Programlistan. - Röd knapp: Används för att skapa en mer preciserad användarlista. Tryck på den Gröna knappen på fjärrkontrollen för att byta till listan ni skapat. - Grön knapp: Total lista, används för att lägga till valda kanaler från andra listor. (1) Tryck på den Gröna knappen för att visa användarlistorna i höger hörn på rutan. (2) Välja önskad lista och tryck OK knappen. - Användarlista: Används för att flytta valda kanaler från listan. - Gul knapp: Används för att sortera eller filtrera Programlistan. (1) Tryck på Gul knapp för att visa Sorteringsfönstret. (2) Ställ in ett val av Sortering (Alfabetiskt, Kodat och låst) samt Filter och tryck sedan OK. Om ni trycker på Gul knapp och ej väljer ett Sorteringsval så kommer kommer list- ordningen att återgå till original inställningen. 6
6.8 Kanalinformation Alla TV-sändare använder sig ej av kanalinformationd därför är detta inte alltid tillgängligt. Ni kan använda EPG och INFO knapparna för att se kanalinformationen på de kanaler som har denna funktion. 6.8.1 EPG (Elektronisk Program Guide) Knapp. Använd denna knapp för att se information om Program titlar, TV tablåer etc... Detta skickar kanalen ut. Gör den ej det kan mottagaren ej få tag på information om detta. 1. När ni ser på TV, tryck in EPG knappen. 2. Välj det program ni vill veta mer om. Använd Kanal Upp/ Ned knapparna för att markera önskat program och använd sedan Vän/Hög- knapparna för att bläddra igenom veckodagarna. 3. Tryck på OK- knappen. Mer information om det valda programmet dyker upp. 6.8.2 INFO- knapp Använd denna knapp för att få information om nuvarande program. 1. Medan ni ser på TV eller lyssnar på Radio, tryck på INFO- knappen. När knappen trycks in en gång kommer kanalinformation att visas i Info boxen. 2. Info boxen visas. Ni kan se informationen för kanalen, så som titel på nuvarande och nästa program, signalstyrka och kvalité på mottagningen. 3. Tryck på INFO- knappen igen för att se mer information, så som programinnehåll, tema, etc. För att se information om nästa program, tryck på vänster/höger- knapparna. 4. Återgå till Visnings- läge igen genom att trycka på INFO igen eller Exit- knappen. 6.9 Undertexter och Teletext (Text- TV). Mottagaren klarar av att ta emot undertexter och teletext. Undertexter och teletext kan endast hittas ifall TVsändaren har denna funktion.beror ej på mottagaren. - Undertexter. För att se undertext, tryck på SUBTITLE (Undertext) knappen på fjärrkontrollen. Tryck på samma knapp igen för att ta bort texten. -Teletext (Text-Tv) med hjälp av intern mjukvara Det är möjligt att se Text-TV med den inbyggda mjukvaran. Oavsett om er TV stödjertext-tv, kan man se den utan att din mottagare använder den inbyggda Text-TV:n. (1) Visar sidan 100 när TTX knappen trycks in. (2) Gå till en annan sida med nummerknapparna eller upp/nedknapparna. Hoppa till närmsta sida ifall sidan ni valt ej finns eller om nedladdningen är klar. De 3 färgade knapparna fungerar som följande: - Grön: Gå till huvudsidan (100) - Gul: Gå till senaste sidan. - Blå: Byt mellan full Text TV-skärm till genomskinlig. 7
7. Avancerad användning. Detta kapitel ger er instruktioner om hur man använder några av de mest använda funktionerna som mottagaren tillhandahåller. 7.1 Kanalsökning Digital TV erbjuder hundratals kanaler. Därför är det viktigt att ni vet hur man söker rätt på dessa kanaler som ni har tillgång till. Det finns 3 metoder för kanalsökning: Autosök, Manuellsökning och Nätverkssökning. Det vanligaste är att man använder Autosök. (1) Tryck in Meny- knappen på fjärrkontrollen för att gå till huvudmenyn. (2) Välj Kanalhanteraren, tryck sedan på OK knappen. Det kommer nu upp olika undermenyer som innehåller Autosök och Manuellsökning. 7.1.1 Autosök Använd denna sökfunktion för att er receiver ska söka upp alla kanaler automatiskt. (1) Välj Autosök och tryck på OK knappen för att aktivera funktionen. Alla TV och Radio kanaler kommer att sökas upp. Namnen på kanalerna kommer att listas. Tryck på Exit knappen för att återgå till visningsläge och kontrollera att mottagningen för kanalen är bra. 7.1.2 Manuellsök Använd denna funktion genom att gå in på TP information manuellt på er mottagare. Denna sökning används oftast när man vill söka upp en speciell kanal eller de kanaler som autosök eventuellt missat.denna funktion är dock lite svårare och kräver en viss kunskap. (1) Välj Manuellsök och tryck sedan på OK knappen. (2) Flytta markeringsbalken till önskad kanal och tryck sedan OK. Kanalen är nu markerad. (3) Tryck på den Röda knappen för att starta sökningen. Namnen på kanalerna kommer att listas. Tryck på Exit! knappen för att återgå till Visningsläge och kontrollera att mottagningen på vald kanal är bra. 8
7.2 Hantera Favoritlistan Favoritlistan är en samling av era favoritkanaler. Digital- TV ger er ett utbud på flera hundra kanaler. Därför är det nästan omöjligt att välja kanalerna genom att trycka på ett kanalnummer varje gång ni vill se en kanal. Därför bör ni gruppera era kanaler så de är lätta att hitta. Använd denna funktion för att göra lista. (1) Tryck på Meny - knappen på fjärrkontrollen för att gå till huvudmenyn. (2) Välj Hantera Favoritlistan och välj sedan Redigera Listnamn. (3) Namnge listan. Listan kan få ett namn. Varj familjemedlem kan skapa sin egen kanallista och döpa listan efter sig själv. Namnet väljer ni själva. Följ instruktionerna på skärmen för att skapa listorna och namnge dessa. (4) Efter att ni namngett en lista.tryck på den Röda knappen. (5) Välj Lägg till/ Tag bort kanaler och tryck sedan på OK knappen. (6) Välj den listan ni namngav tidigare. (7) Lägg till kanaler från den Totala Kanallistan till Favoritlistan. Ni kan även ta bort kanaler från er favoritlista. Följ instruktionerna på skärmen. (8) Tryck på OK för att avsluta. Hantera Favoritlistan ger följande funktioner utöver de vi beskrivit ovan. * Redigera kanalnamn Använd denna funktion för att redigera kanalnamnet. Välj kanalnamnet ni vill ändra från den Totala kanallistan och ändra det sedan. (1) Använd Kanal Upp/ Ned knapparna för att välja Redigera kanalnamn (2) Använd Vänster/ Höger knapparna för att välja listan som innehåller den kanalen ni vill ändra namnet på. (3) Välj kanalen och tryck OK. (4) När skärmen ändras så ni kan ändra kanalnamnet, följ då anvisningarna på skärmen. (5) Tryck sedan OK knappen. * Sortera om kanaler Använd denna funktion för att ändra ordningen på kanalerna. Välj den kanal som ni vill flytta.tryck på OK - knappen. Använd Kanal Upp/ Ned- knapparna för att flytta på den och tryck sedan OK igen. (1) Använd Kanal Upp/ Ned knapparna för att välja Sortera om kanaler (2) Använd Vänster/ Höger knapparna för att välja den listan som innehåller kanalen ni vill flytta på. (3) Välj kanalen ni vill flytta på och tryck OK knappen. Den valda kanalen kommer att markeras i Blå. (4) Använd Vänster/ Höger knapparna samt Kanal Upp/ Ned, och Sida Upp/ Ned knapparna för att flytta den valda kanalen till önskad plats. (5) Tryck på OK knappen. 9
* Ta bort kanaler från den totala kanallistan. Använd denna funktion för att ta bort de valda kanalerna från den Totala kanallistan. Välj den kanale ni vill ta bort och tryck sedan OK. (1) Använd Kanal Upp/ Ned knapparna för att välja Ta bort kanaler från totallistan och tryck sedan på OK knappen. (2) När Ta bort kanaler från totallistan visas, välj den kanal (kanalerna) ni vill ta bort med OK knappen och flytta de till papperskorgen genom att trycka på Höger knappen. (3) Kanalen (kanalerna) ni vill ta bort bör dyka upp i papperskorgen. Tryck på Exit knappen. (4) När medelandet Vill ni ta bort kanaler från papperskorgen? dyker upp, Tryck då på OK knappen. De valda kanalerna kommer nu att tas bort. 8. Huvudmeny Guide 8. Huvudmeny Guide. 8.1 Generella inställningar. Gå tillbaka till del 5.2 på Grundinställningar för mer detaljer. 8.2 Hantera Favoritlistan Gå tillbaka till del 7.2 på Hantera Favoritlistan för mer detaljer. 8.3 Kanalhanteraren Gå tillbaka till del 7.1 på Kanalsökning för mer detaljer om Autosök och Manuellsök. Vi kommer nu att titta närmare på andra funktioner. Ominstallation. Använd denna funktion för att återställa alla inställningar till grunden. (1) Tryck på Meny knappen på fjärrkontrollen. (2) Välj Kanalhanteraren. (3) Välj Ominstallation. (4) När Skriv in lösenordet visas, skriv då in lösen. (5) Inställningarna (Så som kanalinformation och språk) på er mottagare kommer att ställas om till sin grundinställning. Mottagaren kan ej ställas om till sina grundinställning om lösenordet ändrats. 10
* Notera När ni utför ominstallation på mottagaren kommer den att initieras på ett av två sätt. Skillnaden beror på modell av mottagare. 1. Inställningarna kommer att återställas till sina fabriksinställningar och kanalinformation som fabriken ställt in kommer att förbli desamma. 2. Inställningarna kommer att återställas till sina fabriksinställningar och kanalinformationen kommer att raderas även de som fabriken ställt in. Radera alla kanaler. Använd denna funktion om ni skulle behöva radera alla kanaler. Om ni utför detta så kommer endast kanalerna att raderas, inte era övriga inställningar. (1) Tryck på Meny knappen på fjärrkontrollen. (2) Välj Kanalhanteraren. (3) Välj Radera alla kanaler. (4) När Skriv in lösenordet visas,skriv in lösenordet. (5) När meddelandet som ber er bekräfta raderingen dyker upp, tryck på OK knappen. 8.4 Föräldralås hanteraren. Denna funktion ger er möjligheten att låsa kanaler eller er mottagare. Exempelvis om ni ej vill att ert/era barn ska komma åt vissa kanaler eller mottagaren överhuvudtaget. (1) Tryck på Meny knappen på fjärrkontrollen. (2) Välj Föräldralås. (3) När skriv in lösenordet visas, skriv in lösen. Originallösen är 0000 (4) När Föräldrar- hanterar menyn visas, ställ in följande punkter: * Kanallås Välj den kanal ni vill låsa. När någon byter till den valda kanalen kommer lösenord att visas. * Menylås Ni kan låsa Huvudmenyn för att hindra ändringar i menyerna. Hotel Mode (Hotell Läge). * Startlås Ställ in ifall lösenordet måste anges när man startar mottagaren. On/Off. * Ändra lösenord Välj detta om ni vill skriva in ett nytt lösenord. När någon byter till den låsta kanalen kommer lösenord krävas. 8.5 Systeminformation Denna sida visar information om mottagarens mjukvara. Använd detta för att kontrollera mjukvaruversionen eller datum för nuvarande mjukvara, innan ni uppgraderar systemet. 11
9. Övrig information 9. Övrig information 9.1 Uppgradera mottagarens mjukvara. Ni kan uppgradera mjukvaran i er mottagare. För att göra detta, kontakta butiken där ni köpte mottagaren. För att kontrollera mjukvaruversionen, gå in på Systeminformation från huvudmenyn.tryck OK. Efter att mjukvaran uppgraderats kan ni behöva utföra Ominstallation på mottagaren. Gå till del 8.3 för att att se mer detaljer för Ominstallation. Obs När ni utför ominstallation kommer all befintlig data att förloras. (1) Koppla in kabeln (2) Kör programmet från er PC. (3) Stäng av er mottagare och starta sen igen. Var god, besök vår hemsida: 9.2 Mjukvaru överföring (Mottagare till Mottagare) S/W överföringsfunktion från mottagare till annan mottagare. 1. Plugga in strömkabeln för den skickande recievern och tag ur strömkabeln för den mottagande. 2. Koppla ihop den sändande mottagaren och mottagande med RS232 kabeln. 3. Ställ den sändande mottagaren på Systeminformation -menyn. 4. Tryck på (Timer) knappen (Grön) på den sändande mottagaren. (Hitta Händelseförlopps indikatorn på skärmen. 5. Plugga in strömkabeln för mottagande mottagare. 6. När Händelseförlopps indiaktorn är full, vänta tills Färdig meddelandet syns. När överföringen är färdig behöver ni starta om den mottagande mottagaren för att den nya mjukvaran ska aktiveras. Obs! Överföringen kan misslyckas beroende på elektriska störningar! I sådana fall,gör om överföringen. Om möjligt,undvik att använda RCU när mjukvaran förs över. 9.3 Huvudlösenord (Masterpassword) Detta lösenord är det normala lösenordet ni använder för att komma åt er mottagare ifall ni glömt det lösenord ni själva ställt in. Följande 4- siffriga nummer är Huvudlösenord. Det rekommenderas att ni sparar ert användarlösenord i de tomma rutorna nedan. Originalinställningen på användar lösenord är 0000. 12
10. Problemlösning Notera: Digitala kommunikationer innefattar den samtidiga överföringen och prosessen av stora mängder data. Byta kanal kan ta längre tid än i det analoga nätet. Problem Lösning 1) Ingen bild - Kanaldatan har bytts - Gör om installationen eller kanalsökningen. 2) Inget ljud - Kontrollera att ljudet är på- Kontrollera ljudspråk; Tryck på Ljud knappen och försök byta språk eller byt huvudljudspråk på Huvudmenyn. 3) Mottagaren startar ej - Koppla ur och i AC strömmen 4) Söker ej kanal - Kontrollera antennanslutningen. 5) Skärmen visar No Signal (Ingen signal) Hela tiden - Kontrollera antennanslutningen. 6) Bilden stannar ( fryser ) - Dålig signal eller kanal- Byt till en annan kanal- Koppla i och ur AC strömmen. 7) Fjärrkontrollen fungerar ej - Andra signaler kan störa ut den.- Kolla batterierna. 8) Hittar ej förprogrammerad kanal. - Utför Ominstallation eller Kanalsökningen. 9) Ingen OSD- Meny - Kontrollera Scartanslutningen. 10) Klarar ej av att ladda ned via datorn (Seriellport). - PC232 Port- problem. 11. Återvinning I de fall produkten skall kasseras. Kontakta er lokala återvinningsstation om hur ni ska gå till väga. Tänk på att ej slänga batterier i soporna eller i naturen. Ta dem till Holken (Återvinningen). 13
12. Tekniskdata 14
15