Båtsman Rymnål berättar för sina vänner: Ni må inte tro att di pratar som vi, när en kommer te utriket! Te för exempel, om en nu kommer te Konstantinopel så inte duger dä å komma in i en potik å fråga:»hva koster priset på dä?» eller»hva koster dä?» I hälvite! Utan»Vas prajs på dajs å vas prajs på dajs!» En vacker tandrad kostar endast 1 öre om dagen, om Ni använder STOMATOL TAND-CRÉME. FRISKA, STARKA, fm\ TAN D-CR ÉM E.lfi PÄRLMVITA TÄND en/ N:o 29. Den 16 Juli 1913. Tryckt hos P. Palmquists Aktiebolag, Stockholm 1913. Sjuttonde årgången.
Några bokhållare vid ett bruk i Värmland voro bortbjudna en söndagseftermiddag klockan 5 för att spela kort hos en af brukssamhällets innebyggare. Sedan denne väntat förgäfves en timme på sina gäster, går han och ringer upp dem. Efter flera ringningar får lian ändtligen svar och frågar, hvarför de inte kommit. Nej, vi är redan fulla här. Bref från riksdagsresan af riksdagsmannen, folkskolläraren Johannes Bengtzén. K. hustru! Jag kan ej hinna hem så snart som jag tänkte, ty jag har fått kallelse till kommittéuppdraget i k. automohilåkningskommittén, och skall jag infinna mig i Stockholm, så fort riksdagsresan är slut. Vi äro flera framstående medlemmar af kamrarne, som nödgas direkt begiva oss till Stockholm från denna färd, en uppoffring för det allmänna, som jag tycker är väl mycket att begära, men å andra sidan, hvad måste man ej lämna å sido som från denna vistelse i främmande land dock på mig gjorde det djupaste intrycket var min personliga vän och ämbetsbroder Värner Kydén. Han utvecklade en mycket stor skicklighet, och det var som om han kommenderade en liten klass, när han ordnade allt. Han åtnjöt också en stor uppmärksamhet från alla håll, och var det riktigt glädjande att se den förtrolighet hvarmed han umgicks med de danska ministrarna. Han gjorde därmed hela lärarkåren en tjänst, och jag beklagar, att ingen folkskollärare bringat honom ett offentligt tack härför. När vi kommo till Lund påföljande dag, var där det allmänna svenska folkskolläraremötet, och det kändes svårt att välja mellan att vara tillsamman af bekvämlighet för fosterlandets skull! Jag får med sina ämbetsbröder i undervisningen eller med därför nu säga dig endast ett ord till hugsvalelse sina politiska vänner. Jag tror att jag lyckligt löste öfver att jag inte kan vara hos dig, men du kan ju frågan genom att promenera med folkskollärarne alltid hafva din tröst i att jag genom min verksamhet och äta med riksdagsmännen på den af staden gifna sprider ära öfver mig och därmed äfven öfver dig. fästen. Det var roligt att träffa mina forna seminariekamrater, af hvilka jag är den ende som motta Nu vill jag emellertid berätta något mera om denna underbara resa, nästan lika underbar som git det högsta medborgerliga förtroendet. Sedan ha Nils Holgerssons. Som jag i hast berättade, voro vi vi varit i flera städer, men de erbjödo ej särskildt intresse, utom Göteborg, som vid mig är knutet i Köpenhamn och i den zoologiska haven, men det med AUG1ER FRÉRES «St C2 ^"o^dsh i C 6*8. c s h u s - ) G b s ' t Exportörer sedan 1643 af endast ren druf-cognac.
mycket starka band på grund af min vistelse vid härvarande seminarium. Mottagandet i Göteborg var vackert och värdigt, men jag kan ej undertrycka min förvåning öfver att folkskollärarekåren ej var representerad vid fästen och att icke seminariet nämndes bland de kulturinrättningar, som finnas i staden. Men högmodet hos den s. k. bildade öfverklassen är fortfarande stort, men vi skola väl snart få dem att veta hut. Jag använder detta starka ord, fastän jag eljes är hatare af dylika för den sant bildade mannen opassande uttryck, men jag är bemäktigad af en sann vrede å egna och hela svenska folkskolans vägnar för den sidvördnad, som här visat sig. Sköt väl om vårt hus och våra barn samt delgif våra vänner detta bref! Johannes Din man Bengtzén. Ett par franska poeter. 1. Om mig själf. Af Clement Marot. Jag är ej mer den jag fordom var och ville ej mer det vara. Min vackra vår och min sommar klar jag sett genom fönstret fara. Dig, kärlek, jag tjänat bara. Bland alla gudar var du min vän, och kunde jag födas omigen, än mindre jag skulle mig spara. 2. Ett epigram. (När kardinal Mastai hade blifvit Pius IX och Louis Napoleon Bonaparte blifvit Napoleon III, skref Victor Hugo det epigram, som här återgifves så:) Gud fader spelte kort med fan i parentes en föga omtyckt herre en munter kväll som han var van. Men denna gäng det tillgick värre, ty djäfvuln satte Bonaparte och Herren Mastai, ett brödrapar så rart. En herr abbé, ej värd två göpnar sand, en elak liten prins, som skojat kring ibland hvad ömklighet att sätta på! Gud fader spelte äfven så, att Hin tog hem dem bägge två. Nå, sade Gud, du tog dem hem, men säg, hvad är det nu att göra mer af dem? Ni skall få se, sa djäfvuln blott, och grinande så hjärtans godt en påfve han på stund utaf den ene gjorde och strax till kejsare den andre smorde. Le vicomte. Stadsbudet: Jag skulle ha ett papper! Yngsta fröken (försvinner och kommer strax tillbaka med ett papper) förläget: Vasego, här ä papper, ä å där e um ä ä. Uon Bergens arl$bamn$ punsch
Olika kulturer. Jag behöfde en naken modell, en gubbe, och vände mig till åtskilliga fiskare med höflig förfrågan, om de ville blotta sina behag för mig. Jag förespeglade dem en hel tia för en séance på en halftimme, ty det gällde bara teckning. Fast det är icke bara det. Men ingen ville! Stå som en apa, det vill jag inte, om Engström också betalade hundra riksdaler. En har väl någon skam i kroppen! Jag försäkrade att det icke var något för Strix utan en privatsak och att det gällde benen och ryggen, hvilka jag ville ha så gubbiga och magra som möjligt. Och den lilla potatismagen, rynkig och vacker, fast man nog kunde ha sått hafre i rynkorna med deras goda jordmån. Nej! Ingen ville blotta sina behag för mig. Jag gick in till pråmskeppar Söderlund och talade med hans hustru, ty man bör alltid börja med kvinnorna, om man vill nå något mål. Tror inte fru Söderlund, att Söderlund skulle vilja stå modell för tio riksdaler en halftimma? Jag behöfver en mager kropp och en gammal kropp. Söderlund ser ju tämligen mager ut och gammal är han ju också. Fru Söderlund, gift med Söderlund sedan fyrtiofem år, svarade: Toker, han Engström! Inte vet jag om Söderlund är mager eller fet! Inte sir han fet ut i ansiktet åtminstone Har inte fru Söderlund sett Söderlund naken 1? Jag skulle väl skämmas ögonen ur kroppen om jag skulle få se en karl naken! Ja men ni har ju åtta barn ihop! Ja det ha vi och det är ingenting att skämmas för. Men jag har inte sett Söderlund naken. En sir väl inte på nätterna, när det är mörkt! Men kan Engström få Söder lund att klä af sig, så gärna det! Men jag tror 'et inte. Hvad skall det tjäna till för rasten? Om han ska rita, så kan han väl rita folk med kläderna på. Någon hut och skam ska man väl ha i kroppen. Så resonnera svenska bönder faktiskt. De äro rena som änglar och deras hvita vingar ha stoftet kvar orubbadt. Utom då det gäller affärer. Man påstår att judarna ha särskildt utveckladt affärssinne. Men jag nndrar om de inte ligga under svenska bönder och särskildt Kospiggar i fråga om ekonomi. Kvinnan förstå de på sitt speciella sätt, primitivt och sundt! Det är något af skapelse i deras erotik, något som icke kan diskuteras. Eden eller hälvetet med naturkrafterna lösgjorda och lugn sömn och trötthet. Som då djur eller blommor älska. Detta var om Eospiggarna. En gång reste jag långt söderut i Europa och kom i sällskap med en rumänisk skald, en svart fan, som hade smutsig krage och såg ut att ha löss. Jag minns inte hur vi kommo i samspråk, men jag minns att vi plötsligt voro midt inne i en ilsken debatt om kvinnan. Tåget stannade vid en liten station det var i Tyrolen. En kvinna steg ombord på tåget och placerade sig midt emot oss. Hon var värkligen mondän, utan öfverdrifven parfym och utan något annat shocking. Men hon hade något i sitt ansikte som talade om erfarenhet. Hennes väska var tip-top och när hon öppnade den och lädret fick rynkor, luktade den dam. Min reskamrat, rumäniern, tystnade och försjönk i beundran. Hans svarta ögon strålade ut erotik men erotiken gjorde sig något löjlig, då man såg lians smutsiga krage och hans orakade haka. Han blef sentimental och lyrisk. Han generade damen. Hon P o m m e r y S e c : Le ifo/ des Vins Le Vin des /?o/s/ talade med sina nedslagna ögonlock och visade tydlig nervositet, ty skalden fixerade henne oförskämdt. Jag steg upp och gick ut i korridoren, vinkade åt rumäniern och han kom. Jag förehöll honom det oriktiga i att göra damen generad. Kunde han inte låta bli att fixera henne så där, skulle jag be att få ta en annan kupé och bereda plats för skalden där också. Ty jag reste i första klass. Skalden hade andra. Nej, sade skalden, och hans svarta ögon sköto blixtar. Jag förstår kvinnor. Hon påminner mig om en älskarinna jag hade en gång, en kvinna från De Svarta Bergen, från Montenegro. Hennes hud var sval som ormskinn, eller som luften i ett tämpel, men i hennes sköte brann hundra helvetens eld. Aber mein Lieber, sade jag, dies haben sie von einem rumänischen Dichter gestohlen. Ich habe es gelesen, wo erinnere ich mich nicht. Aber eben so gute Sachen schreiben wir auch in Schweden. Ich bin derselbe rumänische Dichter, der ich dies geschrieben habe, sade skalden högtidligt. Aber ein Dichter soll sich nie wiederholen! Mein Herr, ich empfehle mich! Och skalden gick in i kupén och placerade sig med glödande ögon midt emot föremålet. När vi kommo till nästa stad, försvunno de båda arm i arm i folkvimlet på perrongen. Kumäniern kände tydligen kvinnorna. Just nu tänker jag mig möjligheten att skeppar Söderlund eller fru Söderlund skulle komma ut i Europa på Orientexpressen. Jag undrar om någon rumänier med glödande ögon skulle kunna förmå henne att befria sig från halfyllegrej orna. Eller om ett par svarta ögon skulle kunna förmå skeppar Söderlund att lägga af kostymen från skräddar Lundin. Olika kulturer! Jag kom att tänka på kontrasten och ber läsaren om ursäkt, om jag möjligen stört hans sinneslugn. Albert Engström. Från italienska besöket. Äre tre värjer han har? Eller äre tre ben? O T A R D S C O G N A C (Otard Dupuy)
Nu reser vi oss! Ä dä så att vi kan gå, så sitter vi kvar; kan vi inte gå, så går vi! Det ljöd ett rop. Det ljöd ett rop:»vi måste bort och frälsa en drinkare åt arbete och hälsa!»»mitt ben blev ont, jag kunde inte trampa maskinen. Jag blev satt till annat göra, bespart åt minderåriga och kvinnor. Den slant jag haft åt hustru min och barnen blev ändå mindre än den varit förr, men större växte deras sura gnat. Så snart jag trädde inom stugans dörr, ljöd samfält ropet: 'Nå, var har du mat?' Jag våndades och led, jag gned och sparde. Förgäves, den som blivit lytt och halt, får se sitt liv alltmera utför stupa, tills oundgängligt han skall mista allt! Nåväl, go'vänner, jag har börjat supa! Jag super nu, nu håller jag kalas, ger fanken i familjen, som jag glömmer med benet och min skam, så snart jag tömmer, försvagad av min svält, ett enda glas. Att sådant kan en mänskas sveda lindra! Jag ser en glimt av villans solsken tindra, jag känner mig som i en evig maj. Jag tror igen, att jag är frisk och färdig, och drömmer om att komma god och värdig med mat till hemmet, mat och allt man vill, och utan hat och ångerköpt och still... Jag vet förstås, att allt är bara prat, och under glädjen det av ängslan svider, jag vet, att dillet kommer vad det lider, att jag är syndabock för allas ve. Jag är ett as, som låter barnen svälta, jag är ett svin, som ödslar mina krafter och dränker mig, fast alla goda kälta, i satans svavel och i brännvins safter. Ha, ha, jag hatar mig, se därför dränker jag mig själv, mitt liv och allt i brännvinslag! Vad gör det sen, om hustru min på gatan försöker sig? Det hade hon ändå förr eller senare fått pröva på. Om lite förr?.. Låt bli mitt brännvin, satan, Låt bli mitt brännvin!..» Det ljöd ett rop:»vi måste bort och frälsa en drinkare till arbete och hälsa!» De frälste honom med att taga bort buteljen. Frälst han hängde sig, ja frälst! B. Walter Hulpehrs. Q J(J *R jjjj^ J J JiJ J säljer i parti Helsingborgs galoseher i Stockholm S T O C K H O L M med omnejd, och Viskafors på hela öfriga Sverige. Gynna Svonak Industri! - Köp Helsingborg* Vlmhoafonm Gaåoachonf
Ja, det är inte underligt, att ni judar ä plattfotade, som trafvat i en öken i 40 år. Kubistiska väggar. Det är ju egentligen inte vidare märkligt att konstnärer specialisera sig. Som något litet märkligare kan man ju anse det vara, att de sedan vilja göra sin egen lilla genre till den enda rätta. Artisten G. Pauli har målat kubism på skolhusväggarna i Jönköping. Och härom veckan nedskref han sitt konstnärliga program i Idun, som tycktes gå ut på att all stafflimålning är bosch, och det enda rätta är kubistisk väggmålning. Stopp, snälle herr Pauli! Man fasar vid tanken på att alla våra tusentals målare med ens skulle öfverge stafflimålningen och börja gå löst på själfva väggen! Hvarenda vägg i Sverige skulle på det viset inom kort vara nermålad till på köpet med kubistiska gubbar! Stafflimålningen har åtminstone en alldeles utmärkt förtjänst framför väggmålningen: Man kan ställa undan en stafflitafla. Bära upp den på vinden eller ner i mörka källaren. Just med hänsyn till de senaste konstmoderna från Paris kan denna stafflimålningens förtjänst inte nog kraftigt framhållas. Tänk om den stackars allmänheten, till råga på allt annat elände, vid rumshyrning äfven skulle behöfva dras med risken af gräsliga väggfasta målningar! Kubistiska dubletter eller sju rum och kök i fullständigt futuristisk väggmålning! Man skulle nog då komma att längta tillbaks till zinkhvitfen som till något oändligt mycket ofarligare och behagligare. Stilfulla möbler m m m Gediget utförande. Snabb leverans. Lite hvar vet hur det känns att komina in på en kubistisk eller futuristisk utställning. Nå: tänk er då att bo så... Det ligger någonting af marridt i den tanken. Att både när man vaknar och när man lägger sig ha sådana alster framför ögonen! I all barmhärtighets namn, och hur än de olika konstriktningarna må komma att utveckla sig: Låt oss för all del inte öfverge systemet med de flyttbara taflorna! Ljungelden. Och si, jag såg Satan falla från sjunde himmeln ned. Och rymdens väggar skrällde, som han stönade ed på ed. Men ej såg jag som sägnen förmäler ett monstrum med horn och svans. Han föll som en herrans ljungeld i prakt och glans. L. Kum. Yorrick. Carl Fredriksons Träförädlings Aktiebolag, Katrineholm. Utställning i Stockholm: N:o 6 Stureplan.
MATSALSMÖBEL ' YMERSHOLMS GAMLA A Q V A V I T af ek från l<r. 150: -. Bröderne LJUNGGREN, H. & F. A.-B. Adolf Fredriks Kyrkogata 7. (s:te huset från Drottninggat.) Hållplats for grön spårvagn. Brännskador. Såsom smärtstillande och fördelande är Salubrin ett lika förträffligt medel å brännskador, som å andra skador, om Salubrinet användes enligt bruksanvisning och av lämplig utspädning. Partilager hos Qeijer & C:o, Stockholm. V1NOLIA RAK-TVÅL SERVERINGSFLASKOR GRATIS till hotell & restauranter. ORIGINALTAPPNING från FABRIKEN tillhandahålls i minuthandeln. ATT RAKA SIG MED VINOLIA RAK-STÅNG ÄR VERKLIGEN UPP FRISKANDE^ j» j» j» Gör rakningen till ett nöje. Cigarretten. Tillverkas i London. Leverantör till H. M. Konungen samt till Franska och Italienska statens tobaksmonopol. Sg! Helge Hallberg. Riks 2336. STOCKHOLM. Allm. 428. Vinolia Generalagentur: Skepparegatan 6, STOCKHOLM Ö.Dj. Stockholms Praktiska inneh. Gustaf Stamm, Ctiaufforskola Järnvägsbolaget Paris-Lyon-Mediterranée. Kurorter hvars tågförbindelser förmedlas af järnvägsbolaget Paris-Lyon-Mediterranée. Aix-les-Bains, Besancon, Chåtelguyon, Evian-les- Bains, Fumades-les-Bains, (Saint Julien les Fumades), Oenf, Menton (Lac d'anecy), Koyat, Thonon les Bains, Uriage (Grenoble), Vals, Vichy, etc. Oafsedt den omvårdnad som de sjuka erhålla i dessa städer, finna de där alla storstadens nöjen: präktiga kasino med spel- och läsesalar, teatrar, klubbar o. s.v. Hotellen äro fösedda med all modern komfort. Katolska och protestantiska kyrkor samt israelitiska synagogor. Dagliga snäll- och expresståg besörja förbindelsen med dessa kurorter under hela säsongen (Vichy-expressen och Savoy-expressen). Tidtabell och dagen för dessa tågs början tillkännagifves för allmänheten i särskilda affischer samt bolagets resehandbok med tidtabeller, hvilken försäljes på alla bolagets stationer för Fre. 0. 60. D ekorerade Glastak. Emalj- ocb Glasbokstäfver Skyltar. FRITHJ.TELENIUS,Grefturegatan29,Stockholm. Allm. Tel. 7026. Telefon: Sundbyberg 76. WHISKY utbildar gentlemannachaufförer på mycket kort tid. Vidare meddelar A.-B. Fredr. Wagner, Vasagatan 48. Allm. 811, 9 22. Riks 3676, 9381. L E I T Z Mikroskop, prismakikare och Er nemanns fotografikameror påtager till fabrikspris + tull och frakt, på bekväma betalningsvillkor. A X E L LUNDQVIST Generalagent för Leitz Wetzlar Stockholm, Handtverkaregat. 15 a Riks. 8730 Allm. 10181 af rakknifvar etc. utföres af Bergs Bolag, Eskilstuna. Guldmedalj: Stockholm 1897, Paris 1900. NEUMANNS ÄQVÄVIT KRISTIANSTAD, R E K O M M E N D E R A S Sveriges finaste bordsbrännvin <8> <& I A «> Serveras å alla Restauranter \Flnnaa hos alla spritbolag och vinhandlare Begär alltid"neumanns" Aqvavit. icke endastlqvavit", Kanske en gång i Edert lifköper Ni elt fickur. Köp då med urskiljning. VIKINGUR säljas och garanteras af urmakare. Begär den illuslr. gratisboken Råd vid köp af fickur». Sveriges Urmakare A.-B., Stockholm C R.-B. MYR BLR HRMD U p ; k fa-m Rikst. 55 75. mim. tel. 5426. Riks. Liljh. 25. V V» I I I I O l\ L V Cl L 1 1 RESTAURANT CENTRALPALATS, billiga Frukostar, Middagar och Soupeer äro att rekommendera. Karduansmakaregatan 7. Rikstel. 4997. Allm. Tel. 45 39. Redaktionens mottagningstid Måndagar och Torsdagar kl. 2 3 e. m
Hasselbacken K. Svea eller K. Göta Lifgardes Musikkår Dirigenter: EMIL HESSLER och OTTO TROBÄCK. FÖRMIDDAGSKONSERT af Bothés Zigenarorkester. Hotel WnolBteppe EAU DE QUIN1NE \N AI ; AIXAIlA«VATTENl S.PLACEVENDÖME PARIS Ar Ni rädd om Ert hår använd Cau de Quinine. 6 Drottninggatan 6, Stockholm. Rekommenderas ärade resande. Allm. Tel. 74 9J 99 *4» 99 5' Rikstelefon 2142, 2164. X J Elektriskt ljus. Rikstelefon å rummen. Centralt läge. Mot håraffall använd BARNÄNGENS CAPILLO FÅS ÖFVERALLT ED.PI NAUD 27 Drottninggatan 27 NUMA STOCKHOLM Högsta Precision PÄRMAR TILL STRIX å 1:75. 9x12 cm. Kr. 26? med Special<Ap!anat "Slnglo "»slätare metallaftryckare och 3 kasetter 1 etui. Fås hes våra återförsaljaro eller direkt trån Stoften & Simmonsen, Malmö FOTO-HANDELSHUS 1013 ars katalog pl begäras. Till salu i hvarje bokhandel: BERÖMDA FILOSOFER /. Schopenhauer: Om döden och det odödliga 1:50 SÖDERAMERIKAfW Min GAML*A BLÄA KOSTyM BLEF EFTER. 5flLT5JÖBflDEM5 TVnTTin- RÄTTninG AU.0ELE!) SOM NY." RjrtCi jk HÄMTA VI CC- 1 //. Seneca: Om lifvets korthet. Om lifslycka. Om själens ro. Valda bref 2: ///. Leopardi: Valda skrifter... 2: 50 Björck & Börjesson, Stockholm. SVENSSONS SKINNMÖBLER Högsta kvalité. Låga, bestämda priser. UTSTÄLLNING: Mästersamuelsgatan 5. På grund af ett högst betydande inköp af äkta Panamahattar direkt från produktionsplatsen, äro vi i tillfälle att sälja äkta Panamahattar af fin, lätt kvalité, modell enligt vidstående illustration, till kr. 9! 50, fraktfritt inom landet. Vid beställning bedes att uppgifva storlek. S I L V A N D E I ^ S, G Ö T E B O K G. Detta är ett rekordpris utom konkurrens. Största specialtillverkning. Butik: Västerlån ggatan 55. Birger Jarlsgatan 15. Strandvägen 11. GRÄND PRIX PARIS 1900 Världens förnämsta Precisions- FICK-UR. 777/ salu hos a/la välsorterade Urmakare. DUFFS Nutidens bästa Tand=Créme M. ZADIG, Malmö. H. M. Konungens Hofleverantör. LlQUeURWHISRY. MACLEAYDUF &Co. GLASGOW. -- Riks 58 78 -