Kursplan FR1050 Franska: Skriftlig språkfärdighet I 7,5 högskolepoäng, Grundnivå 1 French Written Proficiency I 7.5 Higher Education Credits *), First Cycle Level 1 Mål Kursen syftar till att utveckla förmågan att kommunicera skriftligt på franska. Efter avslutad kurs ska studenten kunna: beskriva och tillämpa de vanligaste grammatiska termerna i olika former av språklig analys tillämpa den franska basgrammatiken i egen textproduktion såsom att på vårdad franska skriva enklare texter eller sammanfatta en tidningsartikel använda ett basordförråd i franska visa grundläggande medvetenhet om och tillämpa kunskaperna om det franska språkets struktur visa självständighet i studierna samt reflektera över den egna inlärningen. Om kursen läses med kontrastiv inriktning ingår även målet att kunna: översätta kortare texter, t. ex. en tidningsartikel från svenska till franska. Innehåll Kursen omfattar en systematisk genomgång av grundläggande delar av den franska grammatiken med tillämpningsövningar av olika slag. Språklig analys görs i samband med olika typer av skrivövningar av både styrd och friare karaktär. För kontrastiv inriktning ingår översättningar. Examinationsformer *) 1 Higher Education Credit = 1 ECTS-credit (European Credit Transfer System)
Fortlöpande examination genom skriftliga inlämningsuppgifter samt skriftligt slutprov. Arbetsformer Undervisningen bedrivs dels i föreläsningsform, dels i seminarieform. Undervisningen sker på franska och/eller svenska. Betyg Som betygsskala används U - VG. För att få VG på kursen, måste man ha minst 4 hp VG. Betygsrapportering: Mom. 1 Baskunskaper i allmän och fransk grammatik 1 hp Mom. 2 Grammatik 4 hp Mom. 3 Skriftlig färdighet 2,5 hp Förkunskapskrav Områdesbehörighet 2/A2 (inkl franska 3) eller motsvarande kunskaper. Dispens beviljas från kravet på svenska för grundläggande behörighet. Dispens beviljas från kravet på Engelska B (för grundläggande behörighet). Övrigt Kursen med kontrastiv inriktning kan ingå i inriktningsblocket Franska i lärarprogrammet vid Högskolan Dalarna. Ersätter FR1036. Reviderad 13-06-18 (behörighet korrigerad) 14-07-01 (litteraturlistan urlyft) 15-04-08 (tillägg av information under Övrigt) Ämnestillhörighet: Franska Ämnesgrupp: Franska Utbildningsområde: Humanistiska området, 100% Kursen kan ingå i följande huvudområde(n): 1. Franska
Fördjupningsbeteckning för respektive huvudområde: 1. G1N Fastställd: Fastställd i nämnden för Akademin Humaniora och medier 2012-05-21 Kursplanen gäller fr.o.m. 2012-05-21 Reviderad: Reviderad 2015-04-08 Revideringen är giltig fr.o.m. 2015-04-08
Course Syllabus FR1050 French Written Proficiency I 7.5 Higher Education Credits *), First Cycle Level 1 Learning Outcomes The course aims to develop the ability to communicate in writing in French. On completion of the course the student should be able to: Describe and apply the most common grammatical terms in various forms of linguistic analysis Apply basic French grammar in their own text production such as writing writing simple texts or summarizing a newspaper article in good French Use a basic vocabulary in French Demonstrate basic awareness of and apply knowledge of the structure of the French language Demonstrate independence in their studies and reflect on their own learning. If the course is read with a contrastive focus, the objective is also included to be able to: Translate short texts, eg. a newspaper article from Swedish into French. Course Content The course includes a systematic review of basic elements of French grammar with practice exercises of various kinds. Linguistic analysis is carried out in connection with different types of writing exercises of both a controlled and freer nature. If the course is read with a contrastive focus, there are also translation exercises. Assessment Continuous assessment through written assignments and a written final exam. Forms of Study The teaching is conducted both in lecture form, and through seminars. Teaching takes place in French and/or Swedish. *) 1 Higher Education Credit = 1 ECTS-credit (European Credit Transfer System)
Grades The Swedish grades U - VG. To get VG on the course, a minimum of 4 credits VG is required. Reporting of grades: Module 1 Basic knowledge of general and French grammar 1 credit Module 2 Grammar 4 credits Module 3 Writing proficiency 2.5 credits Prerequisites General entrance requirements and French step 3 at Swedish upper secondary school, or equivalent knowledge. No knowledge of Swedish is required. No knowledge of English is required. Other Information The course with contrastive focus can be part of the specialisation French in the teacher education programme at Dalarna University. Replaces FR1036. Revised 13-06-18 (prerequisites adjusted) 14-07-01 (literature list removed) 15-04-08 (added information under Other information) Subject: French Group of Subjects: French Disciplinary Domain: Humanities, 100% This course can be included in the following main field(s) of study: 1. French Progression Indicator within (each) main field of study: 1. G1N Approved: Approved by the Department of School of Humanities and Media Studies, 21 May 2012 This syllabus comes into force 21 May 2012
Revised: Revised, 8 April 2015 Revision is valid from 8 April 2015
FR1050 Franska: Skriftlig språkfärdighet I 7,5 högskolepoäng, Grundnivå 1 French Written Proficiency I 7.5 Higher Education Credits, First Cycle Level 1 Litteratur/Literature Litteraturlistan publiceras separat i kursens kursrum i Fronter. / The Literature list is published separately in the course room in Fronter.